Vapaus, January 15, 1930

              3i-
1 9 30 KeskmJkkonä^l:a^i^^ Jan. 15
,5 ciinätääi:, että M n ei
f....; hänen ihailun^. esJne
' . r . n H n a n veljensä / i c a t y i s -
sillä sanotaadhan jo
" -.nanlaskussakin, "että
^ sckea^. Mutta kun t a -
.Sn zniehen isä alkaa myos-
'"^"-^ olentoon kolidistuvien
•"^oiiuriiäsesta menettä-u:
r•dn^al:vk'^•nsä, j a sekoittaa pr;"^;... liikeasiansa, n im
jo käv-mään arvelutta- ••r;^^^^ kun vyj-hteen t a -
IZ.: sekaantuu lisää henki-rämä
kaikki järjestävät
. ^ E ' tämän mieUtiettynsS
.^.aan paikkaan ja samaan
' j a k-:n tämän lisäksi. h e i -
^i^en luottamustaan nauttl-
-viskirjec-nlcantajansa sekoit-
•d^r kirjeensä pahanpaivai-
' muodostuu siitä sellai-niitä
kuullaan
l a a n " . koko ajan, lopussa oHen jän­nitys
suurimmassa huipussaan.
K i l p a i l u i e n aikana vallifei n»in
$15.00.. Henköjö. joka ei antanut n i ­meään.
$1.00 j a henkilö, joka el h a ­lua
iiimeänä julkisuuteen $30.00. E -
äellä olevan johdosta mahdolliset kurja ilma, että eipä allekijöittanut-mulstutukset
.<HI osoitettava raken- kaan muista paljon kiirjemmalla i l -
nusrahastokomitean puheenjohta- niaUä olleensa ennen matkassa. K i l -
jaUe E . Pirttiselle. pailuaamuna vallitsi mitä herfctal-
BaJkehnnsraliastfäumutean ruosl- sin i l i i a , ja toivottiin jo että s a a -
kokoos pidetään sunnuntaina t.k. is
p:na k : l o 3 i p . K a i k k i e n komitean
daah kerran hiihtää oikein hjTrällä
luistolumella, vaan toiveet raukesi
jäsenten on -vräilttäinättä saavuttava kilpailuajan lähestyessä i l m a a i ­tahan
kokoukseen. vaan lämpeni, ollen kilpailun a -
Lenin, Liebcnecht i a Luxemburg- • ^"-^a simä nollan nurkissa toisinaan
juhlat pidetään Don haaliUa sun-i ^^.Vf ^^^s hetikohta laskien.
ädään ainoastaan harvom, e i -
Qtaksuisi asianomaisten k i m -
s^viävän koskaan.
[TaTämän kaiken j a vielä sen-trs
niitenkä tämä kiusallinen
""selviää, saatte nähdä ja
KU" saavutte osaston haalille
[18 Däivän iltana. Sillä
hCvaras-' on näytelmän nimi
lesitetään siellä silloin, kuten
{a'osassa lehteä olevasta ilmo­ita:-:!,'!
näette. — S.
hei. täällä menee! Nyt volm-ilmoittaa
koko sum-eUe ylei-en
salaisuuden jonka varjoon
Arthurin ja Fort WUUam-ouriuniolaiset
kääriytyneet k o -
jvtalven ajan. Ne jotka pysty-
^Imistamaau teille jokapäiväi-
[ivän nii\ltävät että he pysty-
Vyöskin leipomaan hengeUlsiä-pkkaroitn.
toitan, että ne repäisevät l e i -
iltarnat ovat maanantaina
|k. 20 p:nä Port Arthurin
|rs haalilla. Ohjelma ön s a -
l.canoen sellainen, että nyt l o -
jin koetellaan, että pyssyykc
fcrjatun haalin liitokset paikal-
I Mainitsen muutamia esiinty-buruuksia.
jo ennestään ^ylei-
Ituttuja. kuten Aino Turunen
Ista., "Akanpoika" P. A:sta,
l i Laakso, aina ja kaikkialta,
"Lemmenjuoman" sekoittaja,
jostain eriosista Ontariosta,
lausuja Hoffren tilattu van-
Imaasta ja viisuniekka Frankki
rio streetiltä y.m. niu-liittyneitä
ansiokkaita avusta-tltä
ja täältä. • « l "
liren lupasi, että aina soi ja
fän jo on varannut tiiliskiven
lan lisään hikeä kuivatak-maiinarin
ropessin tahtia
en, että ei tämäkään puo-
:iyt unholaan,
kiskaapa tässä lehdessä olevaa
^ta ja rientäkää 20"- p:nä, klo
>., sankoin joukoin kuulemaan
keir.ääa niitä hessuja, joiden
pitävän .huolen ..siitä,--.että
[)n kitsin kaapissa taiteellinen
puusti" tai herkullinen kakku,
fcmiin, teidän — Eino JE. H .
nuntmna tJc 19 p:nä alkaen klo 8 ip.
Ohjelma on tilaisuuteen nähden py­r
i t t y saamaan mahdollisemman täy­sipainoinen,
joten On. toivottavaa
että haali taasen kerran täytj^y ää­riään
myöten. t ä 3 ^ n asiaa harras­tavaa
yleisöä. (Äjelmasta mainitta­koon
m j n . alkusoittoa, .rakennusra-hastokomltean
orkesterilta, juhlapu­he
M . Hendricksonllta. j a tilaisuutta
varten J . W i r r a n erikoisesti kirjoitr
tama kuvaelma y j n . 'Saapukaa siis
joukolla tähän merkki tilaisuuteen
kun sisäänpääsykin on vapaa. L. N .
uiih•s •ia
oronton nub'sia
J:n Toronton osaston ra^en-astokomltean
tiedonantoja.
I TOoden toukokuun 30 päivän
pessa julaistiin luettelo niistä
pistä, jotka siihen mennessä
I tehneet lahjotuksia uuden
[rakennusrahastoon. AllaolevaS-aisemme
luettelon sen j ä l -
• >istä lahjotuksista:
Waren $1.00, A. T. Hill
Carl Sundholm kello, Olivia
nen $40.00, Toronton os. k e -
|ue $85.69, H. Weslin $5.0a,
fien Toronton asiamiesten l a h -
[20.00, A. Sokura $1.13, S. L a i -
p, Creighton osaston lahjotus
..S. J . csaston kokouksessa t.k. 6
päivän iltana o l i käsiteltävänä Hen­ry
Kulmalan toveriluoton takaisin
palauttamisesta, joka o l i . häneltä
pois otettu heinäkuun 22 päivän k o ­kouksessa,
syystä, kun hän ei luopu­nut
kannastaan van seisoi edelleen­kin
ennen tekemänsä päätöksen t a ­kana.'
kieltäytyen hyväksymästä "Ida
Syrjälää Suomalaisen Järjestön o-sastbn
jäsenyyteen j a }S.senkirjuruia
ei hän myöskään kirjoittanut jäsen­korttia
Ida Syrjalalle, jonka pe­rusteella
häneltä otettiin kaikki o-saston
luottotehtävät pois kuuden
kuukauden ajaksi j a niinmuodoin jäi
vaan jäsenkokelaaksi. Nyt yllämai
nitussa kokouklessa päätettiin antaa
H. Kulmalalle täysi toveriluotto ja
jäsenolkeudet. ,
Nopea on tämän kaupungin polii­silaitoksen
, toiminta. Ninpä t.k. 8
päivän aikana poliisit menivät Paa­vo
Faagersennin j a "Helsingin Idan"
runnaamaan koiratorppaan ja peli­paikkaan,
jossa sattui sillä kertaa
olemaan vain kahdeksantoista mies­tä
korttia pelaamassa, mutta polii­sien
huonon onnen vuoksi eivät saa­neet
muuta kun 12 iniestä saaliik­seen,
loput pääsivät karkuun ikku­nan
kautta. Samana päivänä oh
myös pidetty poUisitutkinto, jossa
9:lle miehelle langetettiin tupjjilo.
$15 s a ^ o ' j a kulut muille, vaan k a h ­della
aimettiin '$iÖÖ.0O sakko koska
heidän hallustaah löysivät väkijuo­mia.
Itse ruhharill^ 3 kuukautta
linnaa ja sitten vanhaanmaahan
jota yleinen sys^ttäjä öU kovasti a-janut
takaa, koska syytetty oli use-amnian^
kerran oliut oikeudessa ja
Ihjn^assa. ^ j a _ hänen .,.^yaimQn§a„.I
viHelsing^ Ida", on myös ollut jo
ermeminkin linnassa väkijuomain
hallussaan pitämisestä. Siis srfo on
tainnut jäädä lyhkäseksi yhdestä p a ­huuden
pesästä. — Jon.
Siihen kun saatiin ankara lumipyry
kcvan tuulen kanssa, joUoin väliin
heitti silkkaa vettä, kävi n i i n että
mitkään "noitavoiteet" eivät luista­neet,
toisfen epäonnistuessa voite­lussa
kokonaan. Ajat puhuvat jo
selvää kieltä raskaasta ja kurjasta
kelistä.
K i l p a i l u alkoi heti kireän kamp­pailun
merkeissä, jolloin ensimäiset
miehet painuivatji pninkulmalle.
Laineen Lassi painui heti toisesta
Jehun joukkueesta johtoon, vieden
poikia aluksi melkeinpä liian lujaa
vauhtia, -vaan kun matkaa oli men­ty
ar;'iolta noin pari kilometriä, täy­tyi
Lassin antaa periksi, jolloin
kamppailua jatkettiin Kisan Parta­sen
j a Jehun Piispasen välillä. P o ­jat
ottivat lujasti yhteen, jolloin
vuoronperään pistäydj^ttiin johdossa,
pantiin viimeisetkin voiman j a s i -
Soomen
Pääkonsnlivirasto
koko Canadäa vaJteh suorittaa
kaikkia maan viralliselle edustuk­selle
kuuluvia tehtäviä, antaa pas­seja
matkustusta varten kotimaa^
han tai muualle, vahvistaa asiakir­joja,
käännöksiä y,m., selvittää E^.
rintk- ja muita Suomen kansal.aj-siin
kohdistuvia asioita, . ,
Osoite:
Consalate Generaf « f Finlandij^
Room 918 r
1410 Stanley Street, jTontreaT.-"
(Comer St. Catharine and .iSfeanley)
A K S E L I R A U A N H E I M O,
pääkonsuli.;
Lisäksi on Suomella ediistajina
Canadassa: Konsuli Erick J . Kor­te.
Port Arthur, Ont. — Adie^
Saarimäki, 819 Bay St,, Toronto;
Ont. — H. P. Albert Hermanson,
479 Main St., Winnipeg, Man. —
Thomas Franssi. Box L, Copper
Cliff, Ont. ~ Charles E . Magnus­son,
64 Dock St., Saint John, N.B.
— G. W. Törnro.os, 551 How© St.,
Vancouver. B.C. •
Hier
Partiiriliikkeerii
7 Durham St. Sudbury, O n t .
M A T T I A H O
1 O o
JAIIAA lAPAMATOJA
TYm« URHEILU
Beaver Laken hiihto-nöllistä
elämää koskevan y h -
jtaisuusperiaatteen mukaista
[sitten tai väärin. Mutta f a r -
ps ei raada enempää kuin
fyöläinen. Ja hänen raadan­ta
on se etu, ettei hänen t a r -
tehdä aina yhdenlaista työtä.
työ oli ylipäiten valhtele-jommailua,
toisinaan raskasta
I tosinaan helppoa j a siltä v a -
f lutta kaikkein' tärkein puoli
on se, ettei hänen
f tehdä työtään poosun s i l -
fdon alaisena j a että hänellä
V irnostuksensa työhönsä, j o -
jee sen toisen makuiseksi ja
paksi kestää kuin palkkatyö­k
ö on. Enimmäkseen, farmari
tyoiiönsä ihan esteettises-uv.
ien enemmän sutä. että
^ toteuttavansa siinä omaa
I c J f ^ määrättyä ihannetta
'•ellaisen tai seraisen raken-
^ « e s t a tai tuon tai tä-
-•aapalan pelloksi tekemisestä
tai suie viijaue laittamisesta)
P^Jtaan nntä hän .tulee s i i -
|"de.:se.sti hyötymään. J a a i -
F 5, joka itse on sitä koke-t
t . T ^ elämänon-
F luouainen esteettinen luomi-
'annariUa enemmän elämän-
^•un palkkatyöläisellä? F a r -
T e L 4 , n f ^ ^ * huolensa.: var-vekaantuneeila
farmarilla
raskauskUpailussa
: J J ^ a i s e l l a pien'farmaril-
P öemmälle kantava elä-
^'^"^ keskinkertaisella
t ä . ^ V ^ ' ^ aö^a; h ä -
ÄÄRIMMÄISEN KIREÄN 30 K M ,
V I E S T I N H I I H D O N V O I T T I B E A -
V E R L A K E N . " J E H U"
T.k. 12 p:nä r a t k a i s t i in täällä jän­nityksellä
odotettu 30 km. v i e s t i n -
hiUito K a r l Lehdon lahjoittamasta
komeasta kiertopalkinnosta. Jänni­tystä
ei todella -oiäistä kilpailuista
puuttunut, vaan oli kansa " v a r p a i l -
kä tärkeintä, farmarin ei tarvitse
pelätä, että tulee l i y l i t y k s i työnanta­j
i en puolelta j o viidenkymmenen i -
kään saavuttiiaan, jos v a in huolehtii
ajoissa farminsa alpttamisesta j a ke­hittämisestä.
J a lopulta armeliaisuu­den
hoteisiin juotumisen kauhu ei
varansa pitäneelle farmarille kima-mittele
yhtä helposti kuin palkka­työläiselle.
J a farmari tietää aina
että jos hän joutuu velkojien vuoksi
f a r m i n s a ^ jättämään, n i i n |«ahhi,
mikä häntä sen kautta voi kohdata
on takaisin palkkatyöläisen asemaan
joutuminen. Se on tosin kyllä p a ­hempi
kolaus kuin se, k u n palkka­työläinen
"joutuu" farmariksi.
Mutta-•.miksi farmarit esiintjn^ät
n i i n huonosti puettuina j a -ruokot-t
u i n a ?_
Tämä on ikävä kysymys, koska tä­mä
koskee farmarien elämän oike­astaan
rmhhita puolta. E n ole o l ­lenkaan
sen urheilun kannattaja
joka edustaa ruokkoamatonta ja sie-vistämätöntä
ulkomuotoa. Ihminen
aTentaa sillä arvoansa kaikkien, s i l ­missä.
Me emme pääse kauneusvais-toistamme.
Tietysti ulkoasullaan
keikarouninen ei myöskään ole kau­nista.
Kohtuus! Ihminen on oikeas­taan,
y l i i ^ t e n , alasti kaikkein kau­nein.
M u t t a 'kim meidän n y t kunamin
k i n täytyy pukeutua, n i i n miksi olla
Palvelee teitä aina auliisti a m -
sunrippeet peliin, Piispasen päät- mattitaitoisella työllä. (KL
tyessa sekunttia eraien viestinvaihto-paikalle.
Seuraavina lähtivät lujalla vauh­dilla
matkaan Kisan Meriläinen ja
Jehun Pohjola, ja toisen joukkueen
Hj. Laamanen. Ensimäinen viisikilo-metriä
katkesi siten, että Pohjola cnemmänMn tulee usein Alve^atsln
ja Meriläinen • saanuivat vaihtopai- ' nautittua
kalle peräsukaa. Toisella .kierrok-^„^"°isa Apteekkari: ^Nöyrimmän
1, , i. , . . • -L, •• • , lopainatoluakkP^stU Jonka mlntl Ulasin. Siua sella kuitenkin syntyi pitka rako »1 luhteoyt rarsjn 200 jaiuaa.-mutta y i i 100 jai-k
u n Pohjola joka voitelussa ehkätoajvarmastl ja nyt olon niinkuin toinen .mlos.
;• . , . . . . . . . Ne. laaukect teki t<?litilvänsa, olen sydUmelUscÄtl
onnistui kaikista ^'luonoimmm, ertufoiimon. PUrsi Kaiie Mäki. Augusta. Mokt.
voinut vastata Meriläisen loppuve- A L V E - S A T C I : Apteekkari Llgnoljin erityinen
tOOn. anaaliin saapuessa oli miehen,3iiEe tappaa varmnsU lapamadot ja k a l k k i vat-suksen
pohjat kärestä kantaan asti«assa olevat «madot. --^Matoj«.-n yleiset tunto-.
ian<^<;n Wvu5,i h i i l i f i ivi^nsVin TTI merkit Ovat' seuraavat: «.Vflantelta - rinnan alla,
jaassa. H j v m h i i h t i myoskm « J muuttavdlsta kipua vatsassa, Uova ruokalialu.
Laamanen, joka ei kuitenkaan jak-kuln." myCskln ruokahalun puute, -vatsan täyte-
«:?inilt vr>t"ö in pnnfi<;t''i''in «ivntvnv^t-^^^^yys. oksi-ntainlnen tai taipumus oksenta-sanut^
vet^a jo ennestään syntynyt-^^^j,^^ ^^^^^^^ ^„^^
ta pitkää kaulaa kimni. Nyt jo ti-hentymlnen ja epilmlellyttavia tunU-lta vatsirs«at.
lanne näytti siltä, että mahdotto-Mo%V''"'"'^'^^,.'"/^,^'''',fr-t'I"''"''^^^^^^
' ....tomasta ruokajarjfstelmlistl j a moni joka, on
muus on enaan asada nnn p i t k a a i i a i r a s \ - i u u löydu.-mituiin huojennusta tavaUisista
kaulaa, kiinni kurotuksi, vaan luo-iäii^köistu tuskuieen. vnrmasu k i i r s u piadoistÄ,
, ., , . . ,.. , ,-, .. . valkkel.nlltä olo nakynytuaifi tarvetta toudesRU.
tettun kuitenkin viela lylikasten _ ' i T a r a u LAPAMATOLXÄKE on tuUut tup.
niatkain miesten loppuvetoon. Vii-netninimäkBi Ja suosituimmaksi kuin miMiiD
della kilometrillä kiskoi Jehun nuori-„"^i„-"'Ce'raJ ""'""'^"'^ " " " "^
Salminen kaulaa kiinni 42 sekuntil- LIGNEbtlN ALVE<^SAT8l
l i IrnlmpllT Hlnmpfrilia v H b P r i c i A (Kaksinkertainen.yolina) Uake voidaan naut-l
a , Koimeua Kuometriiia vanensi Ayj^,-,,^,1^^^ laabtecn maksua tuntematta.
Laamanen aikaeroa 45 sekunnilla.Ltihetetaiin posiimaksuipeen $1.50 binnalla.
Viimeisten miesten. Kisan Painija-»äyäellise^ohjeet^^^^^^ ^,
hiihtäjä Sankalan ja Jehun jUuri i - ^ —siiom. A p t e o u r Y h ^ s v a l i o i s s a - ^ ' *
kämiehiin siirtyneen Reinikaisenpa fl, LIGNELL COJ. SuperloBi Wit«
painuessa matkalleen, oli Jännitys
huipussaan. Kaifia oli vielä lyhkä^
seen matkaan katsoen pitkä, joten
pohdittiin miten Vaanne lopullisesti
selvenee. Noin puolimatkassa tavot-ti
Reinikainen karkulaisen ja saapui
vakuuttavana voittajana maaliin
Innostus katsomossa suuri.
- N i i n päättyi-tämä jäimlttävä" k i l ­pailu
nyt taas Jehu-poikain voit­toon.
Miten mahtaa käydä lopulli­sesti.
Joka tapauksessa oli nämä
kilpailut näyte siitä, että enemmän
olisi meidän vaan saatava tällaisia
joukkokilpailuja toimeen. Niissä on
heti joukkotunne mukana ja menee
se kanri&an kuin voi lämpöiselle l e i ­välle.
Ja juuri joukkopohjalle mei­dän
olisi saatava hiihto, niirikuin
muukin urheilu. Sitten vasta me
voisimme juurruttaa urheilun sille
pohjalle ja perustalle, jolla-se ver­soisi
ja menestyisi. Jehulta oli m u ­kana
kilpailussa kolme joukkuetta
eli 1.5 miestä. Ikävä vaan että e m ­me
tilanpuutteen tähden voi selos­taa
kilpailua kokonaisuudessaan sen
eri vaiheissa. Nytkin se venyy jo
l i i an pitkäksi. ' ,
Parhaat yk.sltyis ajat eri matkoilla:
10 ^km.-: 1. N . Piispanen, Jehu.
46.47.' 2. Partanen, Kisa, 46.48, 3.
L. Laine, Jehu, 50.38. 4. H j . Laama­nen,
Jehu, 51.57. 5. E. Meriläinen
HAMMASLÄÄKÄRI
Spesialisti
tekohampaiden ja kruunujen l a i -
. ' . t o s s a sekä siltatyöalalla
. -Äcme apteekin yläkerrassa
Cedar j a Durham kat. kulmassa
P. O. B o x S36 Puhelin 52
S U D B U R Y , O N T . (K
: • • : ' : •
Hei tytöt hei!
Onko teitä vai ei? Täällä olisi
neljä vanhanpojan elämään kylläs-tynjrttä
nuorta miestä, jotka halu­aisivat
itselleen elämän sulostutta­kaa
vanhoille Päivilleen. Ikänime
yhteensä 200 v. Kirjeöt tervetul­l
e i t a läheltä j a kaukaa. Osoitteem­me.
on näin, että kirjeet t«lisi
tänne päin;
' J . Pohja,
H. Itä,
V . Etelä,
T. Länsi,
Box 223. Copper Cliff, Ont.
e Ur. Co.
Vuokrattavana • \
Kaksi frontti ruumaa j a auto­suoja
Copper C l i f f i n tien varrella.
M. Oja,
407 Ontario St., Sudbury, Ont.
PuheKri 777
Sudbury, Ont.
DEomp
Cartage Co., I M
Sudbury, Ont >
Olemme avanneet autokumien kor­jausliikkeen,
joten otamme n y t vas­taan
kaikenlaista autokumien j a s i ­säkumien
korjausta.
TyydyttävHisyye Uataan.
Barrette & Miilette
K A I K E N L A I S T A T U O R E T TA
L I H A A
J A U H O J A J A R E H U JA
Nopea palvelus
Heärst, Ont.
Hyvä*ty^lurtvtt hilaat;
takkepiin t^lidaSa pvHätiii rlzinit;
Pidetään mySä^ sUta *atoJi,
että tulee sömatakapiidlL
Housut tebdaän justiin mittkait,
liivi kyHä öinä fittaa.
Vanhat riöat taäHä f tkStt^. ; ; .
joissa ei tarvitse uutttt ^ t t i M . c - s,
Tutustua saatte' -meihin. - . ^ -
kunnollisiin, kraatareibin! ^ ' • =
L. Konnas^ £ i l T i i l a i^
BJCt ST., voa^
«.•i«i.s».;-5
TYÖLÄISEN TÄSKUKALENtERIA 1930
on taas £aatavissa Vapauden kirjakaupasta. Hinta 30 senttiä.
TYÖMIEHEN JOUL^^^^^^
on samoin saatavissa vielä. Hinta 30 senttiä., l-ähettäkää tilauksenne:
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
: Box.&,,svDBUtc^; dirt. ^^^^^^^^^ '
inen! Oletko uudis
tenkaan ole ulkoasustaan huolehti-mattomia).
Mutta farmareilla ovat
omituiset syyntä vajoamaan huolet­tomuuteen
ulkoasunsa suhteen —
"säätyntä" arvon alennukseksi. K o ­tona
farmilla ei voi pukeutua p a ­rempiin
vaatteisiinsa kuin ainoas­taan
lyhyiksi väliajoiksi. E i sovi liata
niitä navetan ja t a l l in hajuilla. E i ­kä
tunnu siinä kotona olevan niin
väliäkään miten on puettima, • eipä
edes sillä, miten naama j a niska on
sievistettynä. Nämä seikat ovat omi­ansa
vajottamaan sellaiseen huolet­tomuuteen
ulkoasustaan, ettei huo­lehdi
siitä kaupunkiinkaan lähties­sään.
— Mutta tässä suhteessa on
par'aikaa tapahtumassa muutosta.
Autot ovat tulleet lukemaan lakia
pukeutumisessakin. Kiiltävä auto s a ­noo
farmarille: "Minä en hyväksy
ajajakseni ja seuralaisekseni kovin
huonossa ulkoasussa olevia ihmisiä
minä häpeen sellaisia."
Ja farmarien huvlpuoli sitten? —
Tosi on, että ^elämä f o o n i l l a on y k -
.sitoikkoisempaa kuin kaupungissa
Mutta kaupimkilainen on väärässä
luuUessaan farmilla ikävystjrvän p a ­hemmin
kuin kaupungissfe. Farmie-lämässä
luonnon keskuudessa ovat o-mat
viehätyksensä. Jotka tuntee vain
se, joka siellä asuu. Paitsi farmarin
nautintoa farminsakehittämis-ihan-
K i s a , 53.48. .6...Nissen, .Je^vi' 5i.m.
7. L . Pohjola, Jehu,. 55.25- :. ' . ,
5 km,: 1. W . S a l r i u n e n , Jehu 23.07.
2. P.Jansson, K i s a , 23.49. 3. T . T o r ­vi,
Jehu 24.54. 4. S. K o l a r i , Jehu.
(ikämies) 28.44.
, . 3 Jqn.: L A--Laaraanen,-JehU/ 13J«/.
2. L . Shiisalo, K i s a , 14.16. 3. P . T a p ­per,
Jehu, 14.52. 4. J . V i i n i k k a , Jehu,
14.57.
2 km.: 1. A, Reinikaineh, Jehu!
9.08. 2. N ; Myllynen. Jehu, £122. 3.
E. Sankala, K i s a , . 9.56. 4. M , . . A u r a,
Jehu, 10.12., -:-.^i;-t; : / , ; . L.
il 'r '.•'.{••,v.i:!i.
Joukkueiden yhteisajätt;
1, Beaver Laken Jehu, (N. P i i s p a ­nen,
L. Pohjola, W. Salminen, A.
Laamanen, A. Reinikainen), aika 2
tun. 28 min., 8 sek.
2. Sudburyn Kisa, (Partanen, E.
Meriläiiien, 1>. Jansson, L . Sinisalo,
E, Sankala), a,ika 2 tun. 28 m i n . 37
sek.
3. Beayer Laken Jehun, toinen jouk­kue,
(L. Laine, H j . .Laamanem, T.
Torvi. P, Tapper, N . Myllynen)^ aika
2 tun. 31 m i n . 43 sek.
4. Jehim kolmas joukkue, (V. S i l ­lanpää,
E. Niskanen, S. K o l a r i , J .
V i i n i k k a , M . Aura), aika 2 tuh. 47
min. 33 sek.
Tekonimus.
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu
Suomen yliopistossa käytännössä olevan oppikirjain mukaan,
sekä K. G. K. Nymanein erikoiskatsannon alsfisina. Me käytäm­me
ainoastaan parhaita rohtoja Valmistukseemme.
PORT ARTHURIN JA FORT WILL1AMIN IJBKEMIESTEN 1 ^
Jos haluatte parasta
saata,vissa olevaa työtä
soittakaa
S. 302 eli N. 743
VÄRJÄYS-PUHDISTUSLIIKE
(THE BRILLIANT)
230 Simpson St.,
FORT WILLIAM, ONT.
- 2261/2 Arthur, St., l
J ^ f o i ^ ONT,,.
/':JÄeiolenime henkilöt palvelemaan
jiyhMisitä. - ' ; ' ':
. ^ Ä ^ ' -HUOM.! - ^
'Siistejä kahden miehen hooneita
vuokrattavana 145 S Algonia St.
Port Arthur, Ont. (
k. Immonen
/Ajanmukaisia''ftubne/fe^saatajiran
vasta.;valmistuneessa tiälossa.
E . ja A . R A N T A ,
350 Bay St., Port Arthur, On
koettamatta korvata peitettyjä kau- teen toteutumisesta, tarjoaa luonto
^^^^tse huolehtia a s u i i iX
^^^•<a polttoaineitten hm-f
.palkkatyömarkkiiioitteh
eta yhtä pahaan pS
,^a^.a.aan farmaria joka
i ^ ^ s ^ S f l " ^ - n i s t e i s -
• a i ^ i v ^ kokonaan palkka-elavan
työläisen. J a ^
neuksiamine niiden verhojen laadul-la^
joita joudumme päällemme pane­maan,
jos v a i n voimme. J a yksi
seikka o n v a n n a : farmarit eivät a i ­nakaan
sen vuoksi esiinny yleisissä
palkoissa j a kaupungin kaduilla
pellonpelättlmien näfcöismä, etteivät
he voisi taloudellisten edeUytystensä
puolesta pukiButua vähän kohtuuUi-semminkln.
Jos täinä olisi syynä
n i i n miksi kumminkaan jättää pää­tään
ja ^kasvojaan ruokkoamatta.
Pannarit aina kykenevät toistensa
hiukset leikkaamaan ja niskan fik-saamaan,
ja jokainen osaa itse par­tansa
ajaa ja kasvonsa pestä.
(Hu(nn» Kaikki farmarit eivät kul-farmarille
alituisesti ja varsinkin
kesällä S5n'änisiä kaunotimteita
Kaupunkilaiset pyrkivät kesällä
maaseudulle luonnonnautintoa ha­kemaan,
j a varmasti olisivat valmiit
maksamaan sisäänpääsymaksuakin
"luonnonteatteriin", jos olot yain
olisivat {kehittyneet niin pitkälle,
että sitä vaadittaL5iirL Farmari saa
olla aina tuon luonnonnautiimon
huumio.ssa! Tämä osottaa, että far­mari-
elämän kauhoarvo on paljon
suurempi kuin kaupunkilaistcrL Ja
niinpä sääntö onkin, että- kaupun­kilainen
viihtyy hyvin farmilla, e n ­sinnä
saatuaan päänsä n i i n "pehme­äksi",
että farmariksi siirtyy, mut­ta
että farmielämään tottunut ei
viihdy kaupungissa yhtä hyvin, a i ­nakaan
jos täytyy palkkatyöllä t a ­louttaan
yllä pitää. Kaupungin nä­köalojen
rumuus, sen ilmaston epä­puhtaus,
sen hermoärsytykset, j a e n ­nen
kaikkea yksitoikkoinen työs^-
käyntija poosun silmän alaisena ole­misen
antama alennukesn tunto ja
työttömyys- j a ellnkustannushuolet
rasittavat häntä. Tietysti farmilla­kin
ikävystyy, j a moni hautoo pääs­sään
herhakuvia kaupunkielämän
mukavammuudesta; mutta maail­massa
el ole sellaista palldcaa jossa
ei Ihminen toisinaan ikävystyisi, g i l -
lä ihminen on auttamaton harha­kuvien
perässä juoksija, j a v a i n mo­ninkertaisten
kokemusten kautta
viisastunut osaa arvostella kaipuit-tensa
toteutumismahdollisuuksia.
Lopuksi haluan sanoa, että p i e n -
farmarin ja palkkatyöläisen elin-,
j a onnellisuusehtoja el voi vertailla
toisiinsa tilastollisilla nxunerotaulu-koilla.
Niillä o n vaikeat» osottaa t a r ­kasti
farmarin elinehtojen aineelli­siakin
suhteita, j a farmarin elämän
esteettisiä arvoja niillä ei voi oait-taa
lainkaan- J a kumminkin se ^bn
juuri esteettisten tyydytysten puo­l
i , joka antaa fannarin elämälle
suiuimman arvon. Tunteet ovat,pal­j
on parempia elämänarvojen osotta-jia
kuin numerot, vaikkakaan n u ­meroltakaan
el sovi hylätä.
Vaikkakin tässä olen viehättynyt
sanomaan tästä asiasta näin pitkästi
n i i n siltikään el tässä ole sanottu
POJAT
K U M M I T A V A R O I T A
EuumavesipuBsia, hinta |1.26
f 2:00, ^§.0% $4.00 ja IMO
Kunmavesipussin letkuja,
hinta .,...„»!>•••••> ...,.i..|1.00
Ruiekiij^ i;ii#iUe, hinta f8.60
Ruiskuja miehille, hinta fl.OO
Rttiiktfja läpsill^^ Mht» ;8B
' ITdt^/iaruiskujä, mntiä .... .8S
Nenäruiokuja,^ hinta .... .86
Varmuusesineitä naiaill»,
I hinta .. •..,...l..„:„,. |S.60
Varmuusesineitä miehille,
hinta fs.ee tns.
y.m., y.m
Eläreitä, Plaaatarfa,
HaavapompuUa 26e, 40e, 76e,
$1.50.
Haavakaflreltft r 20c, 2' 26e
Exemasalvaa, hinta 76e
Hoffmanin tippoja, «ydin-alualdpnun
........60c ja 11.00
.86
.60
.60
SeUcäptaastaria
Rintaplaastaria
Manaaisplaaataria
Eetterltäi^ättlfta ypkUn
' Ja hens«n»hiia]talcfl«eii
HalvauBYettfi, lUnta ....
mxMmtlk. mUi ' . . . . . U i . . ..
Hammaatippoja, hintai...'
HammaHkittll» hiiita ....
Hannttaiharjoja, Unta
40c 60c ja 75c.
HamoroldmalDiaat hl&t»
Hajujpihkaa, hinta 26e vni^i
Inllnfinjameiittift, Unta J69
Slnmaa^^^ .60
Xantfei^vifnAa, fdnta .... .60
KamferttiSljyft, Unta .... .60
Etnltippoia, kolfikldlti imay^
dinaJuiklpDun, hinta .60
ii
.90 •S
26e,
76e
•piiteaHa, 26« |a iOt
Ihasalvaa, U a U ............ . li
Kaaforttia. kaivaa S8e
SnaisiipIaMtaria
KelttaiOaida tippaja' ...^
Narvin tippoja . . . i ; . . . . . . . .»
PanraniiJQudtpiioita'
PHQilOMyjl' «,u,...*........M...wi
«uktalljsfl»
hinta ...^.......«.^Oa J a f.100
.Priniiintiippoja 'JH^'
Vxamnxpefim «ipfaj* '
iSiljpi]tt!kuäla
flfltn|it«ttft .00
JSHniSaalvaä m
floQ- Ja hanunasvotti . J i -
K u n tulette «rantoihin niin pistäy­tykää
Taivaisen palloruumassa.
294 Bay Street,
P O R T A R T H U R ONTARI
.•''''ii
T I L A T K A A meiltä lääkeluettelo. Meillä on laatavana luiikkta JSabmen, l^änadaA Jk A m e r i k an
lääkkeitä,'kuknmitavaroita, hiäskeerauamaaleja y.m. Me maksainme: potUraban k a i k i t t a $SiOiO Ja '
•itä isommi<<ta tilauksista. Erlkbislääkeluettelit asiamiehillä. ^ ,/ ^
I K. a K. NYMAN, Onbtoja.
flaomossa Ja Canadaua tntkiiioon morittanot apteekkarL PORT ARtHUR,
Kannutettuja Hedelmiä
Olemme juuri saaneet vaunulastillisen " N a t u r c s Best" kannutetuja
vaaraimia, mansikoita, persikoita, päärynöitä, kirsikoita, lumuja y.m.
Myöskin samaa valmistetta hyytelöitä, marmelaadeja, kannutettuja her
neitä, maissia, papuja j a tomaatteja.
Nämä ovat kaikki hyvää l a j i a , joten luulemme, että pidätte niistä.
T i l a t k a a näitä kaupoistamme
The International Co-Operative Trading Co. Lt
176 S. Aleoma St., P o r t A r t h u r , Ont. Pböne N. 305
513 Simpson St., F o r t Williamr Ont. Phone S1326 , t
i l O l W. Gere St., F o r t Wil]iam. Phone S 4030
Muistakaa että leipomomme käyttää ensiluokan tarpeita, joten aina
valmistetaan parhaita saatavissa olevia leivoksia, y.m.
P U H E L I N S3788 ~
BAY ST. ME AT & PISH MARKET
SUOMALAINEN LIHAKAUPPA
Ensiluokkaista tuoretta ja savustettua ja keitettyä lihaa Ja kalaa.
Phone N2713 — Haolellinen palvelus — 2iB8 Bay St
H . K A N T O LA
PORT ARTHUR ONTARIO
' TTM' "• - ' II..-.,!'. =B5S=S==S
läheskään tyhjentävästi. M u t t a sUtä
olen varma, että vertallipa näitä
suhteita miten puolueettomasti ja
tarkasti tahansa, n i i n aina kallistuu
arvojen vaaka fannarin elämän puo­lelle,
jos vain lähdetään oikeista
lähtökohdista.
" : Pilippa
PORT ARTHURIN OSUUSRUOKALA
Työläisten periistama, ylläpitämä ja kontrblleera^ma liike.
VaivaiBella vartilla saatte siellä kunnollisen aterian. Mitä Buurem-mäh
kannatuksen annatte omalle liikkeellenne, sen paremmin Ja
aitä konnoUisemmin se silloin kykenee teille antamaan palvelustaan.
Kannatus omalle ruokalalle merkitsee teidän oman toimintanne
voimistamista.
V I G O R C O . O P E R A T I V E S O C I E T Y L I M I T E P,
316 Biay Street _ Port A r t b o r , Ont.
AL60MA STEAM BATH
AND BOTTUNG WOR£LS
146 Algomä St., South. ~ Port Ärlkuv 1 ^
• 3«o>italU»» i
H0YRY.« SUIHKU-, AMME. JA HOYRYKAAPPlKYUnrifX
Ankl J p ^ Arfcipätvi k«U« 1—12 tSitt
VhrvatnsiabmatlUttkaat lahatatSin fcotUa filaltaatta
PUHELIN 2400 N.
•xaiit tl»
• '^^^•^
ir -Itiljii;
KIViELÄN LEIPURILHKIS
Tarjoaa teille ainoastaan ensHookan aineista valnlstettaja toottel»
ta: Käyttäkää m'eidfin tuotteita. LinjoOIe lähetetään.
KIVELÄN LEIPURILIIKE
Pahalifi 1618 N. — 111 Secblrd S t . — — PoH AHhttf, O n .
John Aarnion LIHAKAUPPA
319 Bay Street — Port Arthur, Ont. — Pahelln 1724 N.
Tuoretta ja savustettua lihaa. Ruokatavaraa, hedelmiä. Juuri­kasveja.
Kalaa tuoretta ja suolasta, sillit, silakat, anjovisklat,
suolakurkut y.m. saatte päivSnhinnoilla soittan^alla puh. 1724 N.
3
A S I O I T S I A
Pitempiaikaisen kokemuksen kautta, tarjoan palvelustani Ican-salaisille.
Voitte kääntyä luottamuksella puoleeni, kaikissa alaaed
kuuluvissa asioissa, kuten käännös- ja tulkkityössä; vakoutushankin.
nassa; ulospcrimisessä y.m. Rahaa lainataan. Lainopillisia neavoja.
Kiinteimistoä. Suomen kielinen konttoriapniainen lalcaa t e i l l e no­pean
piJvelaksen.
RUDOLF E. H U L K K O — ASIOITSI A
2Ö2 BAIr ST. PORT ARTHUR, ONT. — PUHELIN N. 91J
Tohtori
M D . , L . M . C . C . , M.C.P. & S.
KIRURGI JA SPEGIAMSTI
SUKUPUOLITAUDEISSA
Erikoisala: parantaa katkenneet
verisuonet, verenvuoto ja perä­pukamat,
ruiskutus-systeemillä.
Konttori 12-14 Boss Bile,
Simpson j« V i c t o r i a katajan
knhna
Puhelin 2077 S. Kotiin 2077 K.
PORT WIU.f AM, ONT.
ILMOITTAKAA
VAPAIJBESSA
i'i 'IM'» ^msm
539 SIMFiSÖN
FORT WILLIAM^ ONT,
Hammaslääkäri
ELGIE
, C l i n l e , ^ ,
FORT
McCartney & BittrkaVi >|äv<cJx.
• kaupan ylSitoatäut^
V , ; - ' ,pnii^vS.;10«Mti^^^^^^
')tic^tm '.X-Ray'lkavi%^hW^M^
'Kaasun -avnlla ^istetsas
hatnpaita.;::i/:';