Vapaus, April 15, 1927

              ShmS Pefjantaina, hqhtlk. 15 i^nä—Friday, April^ 1^^ No. 44— 1027
Inratc Ta«piWTTii«tt«igt» S M D t t il
ana, Tskmdsilta, joidca flaMtos on
tamt tai kahdesti Tiflcoasa saman-laiMaa,
2 aentöä aana Ja aiXtä, Joi-
4ea ilniotoa on jaticoTasti pamaniai-
Msa jokajaeasa lehtemma flmesty-
Viiai ttomerosBa, 1% i ^ t t i i Hna. jnbin QaotDsmskra kerta limotta-
JM» 60e Ja aeisoyista 26e kerralta.
KESKIONTARION UUTISIA
Sndbnry
S U D B U R Y , O N T .
Poikatalon yleinen kokon» pide­tään
poikatalon istnmahuoneessa
sunnuntaina 17 päivä t.k. Kokouk­sessa
luetaan maaliskuun tilipäätds
ja keskustellaan muista tärkeistä
asioista. Kokous alkaa täsmälleen
kello 2 iltapäivällä.
VAPAUDEN KONTTORI pmE-j Z*^'^'",^^*"
ttin arkEpSivini ^ avoiaaa kello j *«««o«»»«»<»««' Puolueemme täkäläisen
kahdeksasta aamalla kello viiteenl kaupunkijärjestön konventsioni, Jo-illaUa.
Sannontalsia Ja Jahlapäi- ka on ilmotettu pidettäväksi sun-
YinA on konttori snlattaaa koko|
pUvin. nuntaina t.k, 17 p:nä, tallaan pitä­mään
vasta viikkoa myöhemmin.
A L A VON SAUNA ON AVOINNA jsHg tjt. 24 p:nä. Konvent^onin pi-jÄÄis?^^"
k!?r2i?s?h^ 'ÄJi^^^^^r
k 339 Antwerp Ave. Puhelin Johtokunta eilen pitämässään y l i -
1954, P. Alavo. (MKP) j määräisessä kokouksessa siitä syys-ty$
ja halvat hinnat Puhelin 366.1 matkusUmaan raoille paikkakunnil-
Pestävät haetaan kun ilraotetaani le: Neil ilamiltoniin työväenpuolu-pahelimelbi
j a toimitetaan puh.| gen Ontarion jaoston konventsio-taana
takaisin. niin; Elimen Worthrngtoniin uuden
J U O K A A J A ASUNTOA SAA 333 kyläjärjestön perustavaan kokouk
Srace^ Street W. Justiina BltariJ geen; Sula Torontoon Canadan suo-
Pohielin 1822. j malaisten työläisten painimestaruus-
BUOKAA J A ASUNTOA SAA 333 kilpaUuihln.
Spmce Street West, Justiina R i - Kaupankikonventaionin lykkäys
tari. Tnhelin 1822. nSin yhdennellätoista hetkeUä tun-tunee
vastenmieliseltä solujen valit-
«iTk-Dm x i r r r T T A -hir rVKrm sendUe edustajille. Mutta toisaalta
PX/Rl yy ILdAAM jää lykkäyksen kautta edus-
TILATKAA FUKONNE MATTI,( Hajillc enemmän aikaa alustusten j a
Maineelta 681 Simpson S t Pa-kalin
1186 a
asiain yalniistelune. —- Poliittinen
järjestäjä.
A. STO14BA0K, VAUTTUL; OS-i Painikilpailut Lehaon Ubjottamas
taJUIe «nsOnokan lihaa. Fktfclai «« meaUruatvyStta pidetään Liber-
I M WiUiam, Ont lauantäl-iltana, kuten jo viime lehr
jdessä kerroin. Kilpailuihin osallis-
FORT WILLIAM STEAM BATHj tuvain . painijain nimiluettelo on
min omakseen ne asiat, jotka osas­tolle
tulevat käsiteltäväksi. Niissä
puitteissa nuoriso myös paremmin
oppii j a kouluuntuu järjestettyyn
osasto- Ja puoluetoimintaan, kun
heillä^on omat toimitsijansa j a myös
omat toimintamuotonsa. ' Heidän
osastonsa olemassaolo niinikään riip­puu
nuorisosta, joten sille jää siitä
vastuuvelvollisiius, joka kiinnostaa
toimintaan, kunhan vain päästään
nyt kunnolliseen alkuun.
Ja alkuun me pääsemme luistok
kaasti, kun vain nuoret' muistavat
kokoontua edelläsanottuna päivänä
perustavaan kokoukseen. Jossa jtei
tä on tervehtimässä Young Worke-rin
liikkeestä lähetetty lahjalippu
joka tullaan silloin nostamaan haa
Iin seinälle päivän kunniaksi. Toi
von ettei kukaan paikkakuntamme
nuorista sivuuttaisi tätä kunniakas­ta
lipun ylösnostotilaisuutta. Sillä
nuorten osaston historiassa tulee a i
na säilymään niitten nimet, jotka
ovat läsnä perustavassa kokouk
sessa. - r - Tom.
LIIKA ON AINA LIIKAA
Pettersonnf: Tässä talossa on
niin hiton paljon rottia.
Anderssonni: — Niinkö! Oletko
koettanut hankkia niSle rotta-kak­kuja?
Pettersonni: — Hä! Vielä tässä
rotta-kakkuja! J09 eivät tyydy sii­hen
mitä meillä o n , ' niin menkööt
hiiteen!
Vapauden lukijat
tekevät ostoksensa ainoastaan niis­tä
Haikeista mitkä Vapaudessa i l -
mottaa j a kehottavat naapureitaan-cin
tekemään samoip. Siten mene­tellen
tuemme omaa liikettämme
a r k t p a i T a kello 1--—9.Z y o u a . 1de.ssa.an» vot i <yrhi .d< iealili 3ä kt>e-or*tfaaaa j{u» llaatiasttaa . ij,.^/. t. "
I Toronton Yrityksestä tulee Alakoski
I ja Penttilä, j o i l t a ensiksimainittu
on olympialaismiehiä j a viimeksl-
1TBR HOLAPPA D. C , Ph. G.] mainittu on Suomessa ollessaan o l -
;et6n terveys palveläi^fonnittilut sarjansa mestari; Soosta tulee
7—9 )a sopimuksella. 660-A1 Lehdon vyön nykyinen omistaja
Blpör St.» W., Trinity SQJBS. | Sainio, jonka hartioita e i Canadassa
ole vielä laukaan painikilpailuissa
Ailia totoiaja L, AJbiiko,,273 Kun Alakosken, Penttilän Ja Sai- SlÄffe, Siv. ••"»'•••••' •«'>'"•'-
painijain keskuudessa, niin toiste;!^
mottajiti rahansa edestä.
Yhteistyöllä olenmie liikkeemme
rakentaneet j a vain sen avulla me
voimme* sitä edelleenkin kehittää.
Siitä sysrstä älkäämme unhottako
Vapauden ilmbttajia.
V A P A U D E N KONTTORL
jajSILUOKKAKTA^ A U T O J E N| nimiä eivät nämä enää. jaksa var-
228 Spitdina Ave., Toronto, J . kiihottuvat väittelemään siitä, saa-
]^nta. j ko tulevissa kilpailuissa Lehdon
PRmCTäS C A F E & QUICK L U N C H jottaman. mestaruusvyön h ^ -
285 Qpeen St. W., Toronto.— haunsa Alakoski, Penttilä vaiko
E d u I U ^ ruokailu Ja kahvi paik-} Sainio.
ka. Suomalaiset omistojat. | Yhdestä seikasta ovat penkkipai-nljat
kuitenkin - ^ yksimielisiä: ken
U r n J T APHnTTTTD /MiTT 1 tahtoo nähdä näitten mestaripaini-
;rUXVX IiJXlXlUlSt, \Jri l . | jäin attelevan, hän hankkikoon i t -
* m * A o n B » . » - A * » ^ r « . . pääsyliput hyvissä ajoin. ^TjSSns; 51iH^i«H42: Llberty-haallin mahtuu näet vain
aia kelloja myytäviini.^ 8. Salo, «.Q„^.«,»..,« :„ sonor." nävte-
192 South Algoma S t . Port A r ' l Somewhere m Sonera näyte-tlmr#
€tot i Itään Regent teatterissa tanaan ja
lauantaina. Ken Maynard tekee
nokatavan» leivän halviimailla hamppuja hevosen sei
hiimolUa. Puhelin l ^ K . J . | Maynard ottaa Bob Bishoppih o-
Aanile^ Isaa tässä kuvassa j a kulkee ympäri
H A L U T A A N OSTAA HALKOJA j Arizonaa j a Mexicoa tutkien maata,
kaiken lajisia. P. Wansbn, 280 Mary Burton (Kathleen Collins) on
Qneen St, Port Arthur, Ont (P) hopeakaivo^en omistajan tytär.
OTAMME V A S T A A N TEKÖHAM- Kuvan alussa hän viha^ Bishoppia.
päiden korjausta j a vanhojen uu- Ben Corbett ja Monte Montague o-distamista,
Jcotona ja^^^^^ Bishoppin hauskat toverit. Sa-ta.
J . J . Mackie Dental Labora- ... • „ i„ 1
tory & Dentist, 407 Marks St J™»"»»^'»"» Boy esnntyy ku-
Port Arthur, Ont. J viassa "Grandpa's Boy" on myös
luusi Bray filmi "Kalan farmaami-
SOO, ONT. nen (Ilm.)
BIEROJA K. A. LEINO ANTAA I A4-««i**5*« {o k t i A n ^ U o V reumatismi., vatsa-, y.m. hieron- AteriOlta ja llUOneita ^
uonSt.., RKaSsVv^on^ ^^tÄa lOo .^ *" ^°'\t aaHn yvsäisäu srtueottkuajaa jhauo nsieiisttee jäk ouhutudeusl -
lisillä hinnoilla tarjoaa poikatalolla
TIMMINS, ONT. Con.umer« Society ' * * * a * * ^ K ^ , v A ^ x . sudbury, Ontario. • Elm > SÖ^et
L U O N T A I N E N SAIRAANHOITA-I Puhelin i"e84.
Ja Ja hieroja ottaa vastaan poti­laita
102 Balsam S t . North, kul­massa
6th Ave. Taimi Valo. ~
Box 1127.
SIMMS HOOKER & DREW, VA-kuutuksia
j a kiinteimistöä. Dö-
Postiosote: Box 1298. (Ilm.)
Beaver Lake
Nuor»«o jalkeille. Kuluvan kuun
mmion Bank Building, Timmins, 24 p. on järjestetty erikoiseksi dStjTÄÄ *>on. p,a^I,„„tamme nuorisopäiväksi.
• — •• I Silloin olisi ympäristömme nuorison
SINGGERIN OMPELUKONEITA, saavuttava Beaver Laken osaston S Ä ^ Ä f l S ^ i ^ r a kello kahden aikaan. Silloin
taan, myös miesten ja naisten**" nuorisoliiton osaston perustava
"TOatetustavaraa ja ensiluokkaista | kokous j a nuoriso astuu järjestct-
S?*^^'**^??**,, 3 Gedar St, tyyn toimintaan oman järjestönsä
North. O. Segnm, akenttL \ sisällä.
"RTRKT^AND T. OMT Nykyinen nuorten järjestysmuo-
XXXXXJXXJi^^U IM, Kjn±, I tj,^ ^j^g meiUä on, ei vastaa tarko-
TEEN RÄÄTÄLINALAAN KUULU-1 semmoista ei nuoriso tun-vaa
työtä liikkeessäni, Kirkland omakseen ja mm ollen ei siihen
- Lake, Ont, Box 644. John EIo.]J^^^^""ost°a' Se kaipaa yhteistä
^ e —•• osastotoimintaa, eikä jakaantumista
? ^ H ^ T Ä JUO- vanhempain puoluejäsenten kans­sa
* " ^ V & ' Ä ? ^ K i r Ä ' Ne kuivat periäat.
Lake,: Ont J teelliset kokoukset käjrvät nuorisolle
liisin pitkiksi ja ikäviksi, johon he
^ • > 7 - • ! • i _ I eivät vielä ole kypsyneet He-eivät
Jiarjaian maanviljelys- voi ottaa ©saa keskusteluihin ja nUn osuuskunta "Säde** tuntuu heOle mukanaolo vas-valtnutettona
toimii tästä lähtien 1'^°™^®^'^^^^
Mutta nuoret järjestettynä omaan
nuoriso-osastoonsa, tuntevat parem-
K A L L E P O U K A M A N -^
S A U N A S SA
kylvetään perjant j a lauantaisin
SUDBURY, ONT.
Pahelin 457. —— P. O. Box 1122
Vappma, 1 ^igMmAi
Suomalaisen Järjestön
osaston m
esittää 2-näytöIc8isen laulunäytelmän
UIVAN KANNELLA
K i r j . Pasi Jääskeläinen.^ Säveltänyt Emil Kauppi.
ESITTiiJÄT:
......l ......O. Heikkinen
Martin
•>•••••.•.•'•••.•*•*«-«>• V. Vaimo
HENKILÖT:
Puosu, inatruusi ,
Soini, samoin ...
Kinnari,, samoin — .....
Mikkonen, samoin ., ..,
Matti, samoin
Jaakopsonni .....
A r v i , jungmanni
Nappula, laivapoikqi
Kerttu Kesänen, kaupungin tyttö
Anni, samoin ••...^
Emma, samoin
y i i s u , samoin
Jaakopsonska
K. Kujanpää
V. Nnrmi
...A. Ihaksi
A. Nnnni
A. Romban
I. Keinänen
.......... Helga Lind
Tyjme Asikainen
... Lyyli Katainen
Laina Maki-
. Hilma Puttonen
Näytelmä alkaa täsmäUeen klo 7.30 iUalla.
Parasta tulla katsomaan kuin jäädä katumaan:
^4
i
(
1
Nyt on aika ostaa heinänsiemenet, sillä
ostamalla ne varhain saa halvemmalla kuin
viime kiireessä ostaessa. Meiltä saatte par­haimmat
mitä ori saatavissa. Erikoisesti
kokeiltuja Pohjois-Ontarfon ilmanalaan so­piviksi,
tuottamaan parhaimman sadon.
Kaikki siemenet hallituksen tarkastamia,
tunnetuita STÄELE BRIÖGS siemeniä.
i
TIMOTEfi
VILLI LÄNSI! Perjantaina ja Lauantaina
1'KAUPOIEIA'* -^ROSVOJA!
Kaikki lännen vanha romanssi on tässä kuvassa
"SOMEWHERE IN SONORA"
» jossa esiintyy " K e n .Maynard"
Ruokaa ja Kahria
C A N A D I A N C A FE
210 Minto S t , Sudbury, Ont
Lähellä C. P. R. asemaa
Tilaa yövieraille. — Phone 2269
Box 1862 JOHN LEHTELÄ
Erinomaiset parantavat a i ­nekset
Gin PiUseissä, tehoton
suohan munua'isiin, laimentaa
hapon virtsassa, rauhoittaen
ja parantaen tulehtuneita osia.
munuaisissa j a saattaen virt­sarakon
täsn^älliseen toimin­taan,
antaen pysyväisen hel­potuksen
munuais- j a virtsa-rakkohäiriöissä.
50c laatikko
kaikissa apteekeissa.
T U L E E — Maanakitaina-—Tiutaina—KeskiTiikkona —TULEE
Maailman suurin huvinäytelmä
100 Ibs. 481b.bush. paunottain
B E A V E R No. 1 $11.25 $5.75 ' 13c
ERMINE No. 2 10.25 5.30 12c
LION No. 1, suurta kokoa ........... 13.25 6;75 15c
ALSIKE APILA
E A G L E Nö. 1 ...
HAWK No. 2
RED GLOVER
TIGER No. 1
WOLF No. 2
100 Ibs. eOlbbush. paunottain
.$35.75
. J3.75
35.75
33.75
$21.90
20.75
21.90
20.75
ALFALFA
; GRIMMS GENUINE No. 1........ 28.00
!
ALSIKE APILAS JA TIMOTEI
SEKÖTETTUNA 13.75
17.40
8.75
38c
36c
38c
36c
29c 1
PUSSIT EXTRAA
15%c
.. SOc kpl.
(»CHBANEDUNLÖP IlARD^
PHONE I480 1— 1 r v l I T T E D
t i l i k ä än
SUDBURV
TALO JONKA NAURU RAKENSI I
Käykää aina Regentissa
Parhaat kuvat kaikille. •
H A L U T A A N ,
rajaton .määrä virvokkeiden j a makeisien käjrttäjiä. Paikka löy­dettävissä
vastapäätä suomalaista työväen taloa.
V AINO GRÖNLUND,
.4th Avenue 63, Timmins, Ontario.
J . Oksanen, K i i ^ n d Lake, Box
9a Ontario. (45)
Katkeran surun murtamana i l ­moitamme,
että poikamme
JOOSEPPI EMANUEL
SALONEN
kuoli kotonaan Algoman lin­jalla,
Mile 43, 25 p. maalis­kuuta
1927, sairastettuaan ly­hemmän
ajan keuhkotautia.
Hän oli syntynyt Sault Ste.
Mariessa, Ont, kuollessaan oli
hän 21 V . , 4 kk. ja 29 päivän
ikäinen. > •
Häntä lähinnä suremaajn jäi
isä j a äiti sekä yksi sisko per­heineen
täällä CaiUuiassa ja
yksi velipuoli Suomessa. Vai­naja
haudattiin Sault Ste. Ma­rien
hautausmaahan 30 pmä
maaliskuuta.
Lausumme Iditekset kaikille
niille, jotka Ottivat osaa su­mumme.
M an da ja Jooseppi Salonen.
A. C. Ry., Mile 43, via Soo,
Ontario. t
N O R J A N
A M E R I K A N L I N JA
y Suoraan
SUOMEEN
nopeasti' Oslon ja Tukholman
kautta
Suoraan
Oslo: (Kristiania) N. Yorkista
Stavengerfjord .maalisk. 15 p.
Bergensfjord : ' huhtik. l p .
Stavangerf jord , ;k'hahtik. 19 p
Bergensf jord toukok. -5 p.
Stavangerf jord toukok. 24 p.'
Bergensfjord kesäk. lp'./
Stavangerf jord ^«f"]!^ ^^P*
Bergensfjord heiniik. 7p.
New Yorkiin tullessa laivat
poikkeavat Halifaxissä, Cati'.
Kolmas luokka edestakaisin
Suomeen
$186.00
Matkustakaa Suomeen tai
tuottakaa omaisenne tähän
maahan ja Canadaan No(rjan
linjalla, joka on tunnettu mu­kavuuksistaan,
h3rvästä kohte­lustaan
ja palveluksistaan. V a ­lintanne
mukaan saatte nousta
maihin Bergenissä jä ^siitä jat­kaa
matkaanne edelleen kuu­luisan
ihanan Norjan • vuoris­ton
läpi rautateitse Osloon
(Kristianiaan) ilman lisämak­sua.
.
Jokaisen Suomeen matkus­tajan
tulisi käyttää tätä tilai­suutta
hyväkseen.
Mitään passi- tai tullitarkas­tusta
ei ole Ruotsissa eikä
Norjassa.
. Washingtoniste saaduilla pa-luulupakirjoilla
varustetut 3-
luokan matkustajat eivät jou­du
Eilis-saarelle.
Lähempiä tietoja j a kaavak­keita
on saatavana paikallis-asiamiehiltämme.
Norwegian
American Line
22 mitehall St ^ New York.
KELLOSEPPÄ
Ä-HeisMieD]
9 Our^m St
Sudbury, Onb
.^Box.I873~
Liha- ja Ruokatayara-kaiippa
71 Cedar St • Sudbury, Oat
TelaphoM 844. — Box 524.
NIEMI * VALKEAPÄÄ
iMftkeni
sijaitsee
7 Dnrham Street. — Sudbury. Önt
Naisten . työtä tehdään samassa
paikassa. IVAR SALO.
SUDBURY. ONT.
e
Siistiä huoneita jä kunnollista
ru<)k«a saatavana.
116 E L M ST.. SUDBURY, ONT.
— Phone 711
Leonard Eriekson
E R I K O I S T A !
PÄÄHDETTDJÄ
EÄHVIN PAPUJA
45c pauna
Perunajauhoja 15e pak.
Annamme tämän hinnan kahville
vain yhden kuun ajan.
H A R R Y MERREMAN
Englehart, Ont.
Seuraava postikonttorista.
; Täysi varasto
JAUHOJA J A REHUJA (?)
P A L L O H A A L I .
Puhdas ja ajanmukainen nä&sten
oleskelupaikka. Tupakkaa j a vir­vokkeita
myös saatavana.'
Omistajat
H: V A L S I j« J. K E S K I
77 4lb Avenue Timmins, Ont.
SAINT JOHN'ISTA
Liverpoliin
Huhtik. 15 Minnedosa
*Huhtik. 23 Montelare
Cherbourgiin.—Southamptoniin
Antwerpeniin
.Huhtik. 14 Montnaim
"Belfastin kautta
^ NEW YORKISTA
Cherbourgiin—Southamptoniin
Huhtik. 15 ....Empress of Scotland
MONTREAlIlSTA
^ Liverpoliin
Huhtik. 29, Toukok. 27 ....Montrose
Toukok. 6, Kesäk. 3 .Montcalm
Toukok. 13, Kesäk 10....Minned^sa
Toukok. 20, Kesäk. 17....Montelare
Belfastiin—GIasgowitn
Huhtik. 28, Toukok. 26.. Melita
Toukok. 12, Kesäk. 9... Metegama
Antwerpeniin
Toukok. 25 Marloch
QUEBECISTA
Cherbourgiin—Southamptonun—
Atttwerpeniin
Huhtik. 27, Kesäk. l.....,..Montroyal
Toukok. 18, Kesäk. 15 ....Montnaim
Cherbourgiin—Southamptoniin-—
Hamburiin
Toukok. 11, Kesäk. 8
Empress of France
Toukok. 25, Kesäk. 22 |
.Empress of Scotland
Kirkland Laken suomalainen ruo-
I Kala tarjoo ruokaa aterioittain. Jä­senyyteen
voivat mySa järjestyneet
'.yöläiset liittyä.
FINNISH CLUB
Box 297, Kirkland Lake. Ont
LUONNOLLINEN SUKUPUOLI­ELÄMÄ
(Ainoa teos alaltaan)
Jokaiselle — mutta erittäinkin kai­kille
avioliitossa oleville ja avioliit­toon
aikoville — pitäis välttämättö-mästi
olla tämä opas. Hinta ?1.50
.Tilatkaa osoitteella:
Dr. Koski'» Health Service
Box 1197, San Francisio, Calif.
Tolöbset 20
päivässä Cafi!
raSiaaac ?s:!cäisifl.
TEKEE E5SKAÄM PUNASSEM mm
KIMT, IffiSTÄVÄT HESMOT/EUNVOt ^
MAISIA MIEHIÄ JA KÄISIÄ.
^ ^ K u n olette menettäneet terveytenne, kun aja­tuksenne
tylsistyy j a ruumiinvoimanue heikkonee,
J^?„J?A^^>n .koettaneet paranta-atua kiihoitasaineiila ja
5h!! lääkkeillä^ niin koetuke Nur-^a-Tonoa. Silloin ^•JX<.i»^S^^T^'^!''J'^I'^'^'''^t Piaa tunn»tte itsean
t r ^ ^ , ^ ^ kymmcncttii osna k;-.iiciita ihmis
kSä^^ftit: ;»*?^ "^hPt-^"ot"an'd ivt,a tseal,i nmvcshknsannta adpiutu. ter, eaah-,earamttiors-ctut -
E v^^- "-^''"PP^nns johtuvat Hermo-VoInjaprpautteS "hei-
J^il'™^Mr»«*^-^f^^*^ huonosta verenkierrosta. ^
E Ä i v o i i r i V ^ V r ' t c b o l : k a I s « U 3 riippua
Tri H. KOLJONEN
Phone- Konttori 1588. Koti 1766
Osote: Box 1192, Sndbnry, Ont.
PitkämatkaisHle aina tilaa sai-rashuönsessa
leikkaufcda vartan.
ia Ä o f i l k T " ^ ^ ^ ^ ««itaa ja foafona—ravintoa veikle
Nuä^Tone ei S l i ^ ^ L f n l n t f "^troiHiakkaita ^iehiä Ja terveempiä; kauanmp?s nai?.^
OÄimiiaa^ k a n i ^ ^ „ ^ ™ ^ humnaaviaaincita—ci mitään iSkä pakoittaUi nuU
S e ^ ^ k l r i l S ^ S v . t ^ ' ' - * ' ^ tMpcelliata. Noira-Tone lähetetään pfei^sä paketeissa.
ISm«'-2.'i^J?i^^?*^«|-:^^r^^^ ^^^^^ sSettaka* sitä, ia ta
l o l t ^ ^ l ^ . ^ ™ * ? ™ ^ Nnga-Tonea Ii!n*.a ea yksi f$l;00) dollari pul-
-—-——KÄYTTÄKÄÄ TÄTÄ KUPOPOOA TnjiTES3A.NNB *
£a?»on«I Laboratory Fin. 21 — loia So. ^abkssa S t , CSucago, Dl
H £ 3 S » ^ " ^ kÖJeesa.......^..**, tti«tta«»iaBito:.........p«a^
Kiad .
Kata ja vxaaeto tahi B. P. S
ÄKomnkl ••••••• Taltio . . . . . . . . , , „ . •aU'
\