1929-10-10-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu.4
Baotadiinnat tftuS osastona» orat:
XDnlisifaBottejilt»" 8 aeztttU lass,
fakftaitata, Joi4eii flmoto» on k » -
am t d kahdesti Tfikooa samanla!-
mä, 2 fenttiftsana Ja miltä, ioiden
UiMtu «n JatktzT««ti BamaTilaiiyna
iehtesr
nmvoisa. 1% sent^ «ma. Vahfn
DnoiiumakBn k«rta ilmottaeaaa 60e
f» igtooTiata 2Be kenratta;
SUDBURY, ONT,
fAPAUDBN KONTTORI PTOE.
Ilia azldpihHnS aTofnna keOo
kabdekaasta aamulla kello fiiteen
Ulilla. SntmimtaiBin Ja JnUa. •ihini on konttori «ulottuna ko-
BDOHALAINEN MUSIIKKI-, TO-
' pakka- Ja Makeis-kauppa 20 Elm
St, Sodbory. Ontario- Myytä-
Tisft kaUbnlaisia mnsUkkia Ja
•oittimia. Topakkaa Ja makeisia
•aatavana; Mnsifldd opetusta an-
' nataan. Kizjeidfn vastataan hetL
HJ. Hamari, BOT 98, Sndbmy,
Ont (TTL
Sndboryn pMi työläfö^
Yi
Tänään ja huomenna
ovat viimeiset päivät,
jolloin vaaliluettelot o-vat
nähtä^sä ja valitukset
tehävä. Neuvoja
antaa M. Eärker> o-sote
19 Lorne Street;
(Liberty haalin " v i e r e s sä).
Puhelin 2152.^^^ f
a, KAUHASEN BAATALHJIKE.
SuosiienaäoEu Usgar iStrcet, Box
B24, Sndbnzyr
COPPER CLIFF, ONT
BUOMATKAAI EHDOTTOMASTI
parhaat fcörpnt Ja kovatr leivät
natte leipuri Koivulan sapasta.
Conper Clilf, Ont. Wemer Kol-vnia,
Phonc 276. Box 118. •
TQRöOTÖi ONT.
SUOMALAINEN NAISTEN FUKI-noIHke
468 Qneen St. W. ,LB-bam
Spadina Ave. Mra. Ida Oja*
la (MT
PUBITY BAKBRY SUOSITTELEE
hyväksi tnnnettna leipää Jä leivoksia
nseita eri lajeja. — 448
Qaeen St., W., Toronto, *Ont.
Pnhelin: Trinity 2806. O. Huh
tala.
KALUSTETTUJA HUONEITA, 24
Bobinson St. (Queen St. Ja Bat*
bnrstin läbeUä). Mrs. N. Johnson.
(Ttr.L.
CABL SUNDHOLM, KELLOSEPPÄ.
LIbett&kBä kellonne torjattavaksi
tilU osjDtteeBa: 246 Qneen St
< W. Pohelin Adelaide 6866. To-ronto.
PORT ARTHUR, ONT.
VAPAUDEN PORT ARTHURIN
konttori on anki arldpäivinE kahdeksasta
aamnlla kello seitsemään
fllaOa; < Rahaa vBlitetäfin Snoneen;
kaikkia Vapandessa olevia Idrjoja
pidämme ^varastosaar' l^fvapilettiUl
ayyinme kaikille linjoille.
PARTURILUKKEEMME SUAIT-
«ee 296 Bay St'^ E . Suksi ja Wm.
• Spvanne '. '
MONTREAL, QUE.
•D HELSBBR6, ASIOIMIsil^O, 926
St Moniane' St, pnbeMn Harbuur
8886. LaUaSibito. asiakirjoja, oi-kaudessa
talkkina ^eekft muita
alMQai knahnria asioita.
MBS. KIVIKOSKI. OMPELULHKE,
suoritellaan. 919 Inspector, Mont-real.
Que.
KELLOSEPPÄ
KABOLIINAN TANSSIT
täriä iltana Liberty haalilla. Naispuoliset
15 Ikävuodesta 87 vuoteen vapaas-'
tL Pojat pitää huolen ettei tytöUtä
puutu kahvi, poppi, eikä muukaan
lystL' Soittaa Martinpellon orkesteri.
Huom. Riunpali on ostanut uuden k i l -
puttimen lisää.
EN8IMXINEN HIHKAISU
tulevista Maskeraadeista. Tästä päivästä
vUkko, siis torstaina 17 i^vä;
Kumevaali naamiaiset ajatelkaa puvut
ja aiheet, kolme palkintoa, lähemmin
tuonnempana....
VimiSTAKOON IHnrOSKIN
mitä tulee näyttämöltä 19 ja 21. p.
tätä kuuta. Verraton hyvinäytelmäv
"Itouva Pormestarinna".
Näytelmään paraillaan tehdään uutta
kalustoa, ovea, jota ei ole vielä
Canadan näyttämöillä yhdelläkään
nähty.
ja edustava myöskin, kun - otetaian'
lukuun ne olosuhteet missä, ^«enrö-jejnme
täjrtyy toimia useissa paikoissa
harioitusvanceuasienkin ; Ja
kunnollisten harjoitushuoneiden
puutteen vuoksi Kaikesta huolimatta
on tällä kertaa t u i s s a järjestävän
seuran niskanvääntäjät laimeista
miestä myöten j a siinä lisäksi
Toronton, Timminsin j a mahdollisesti
vielä muidenkin seurojen
rkflpaflijat Siksipä tuleekin jokai-
•sen, joka aikoo seurata näitä jän-
1 nittäviä kilpailuja, varata itselleen
liput hyvissä ajoin. Yksi hyvä puoli
näiden kilpailujen y h t e y d e t on
1 vielä, joka on järjeestetty tanssi-
I yleisön tyydytykseksi, nimittäin
tanssia on molempina iltoina k i l -
Ipailnjen päälle ja samalla k e r t a a ^
nähdä komeita ylisyöksyjä j a mäh-doUisesti
huimia . nis^lyontejäkin,
sillä joukossa on sellaisiakin ; tekijöitä.
Jotka uskaltavat ilman arvelematta
tarttua kävieriaan *%iultt»:
tö"' j a . panna tähtiä lukemaan. T a -
} märi kiaiken Jää nkfemättä ise. Joka
Ijääpi pois iiäistö tilaisuuksista; K i l pailut
alkavat-molempanakin Utiina
kello S.SOXillalla j a tanssi-aikaakin
Von varatili vielä tarpeeksi kiampa-
, nakin iltana, joten enemmittä - jph-heitta
kaikki, jotka kynneHe kyke-,
nee, ohjaavat,tossunsa kärjet Liber-,
ty-haalille kääiii perjanfcai-" *ja' lau-antai-
iltoina. Sieliäpäh^n^sitä sitten,
tavataan, tuumii •'?!:-45,^i^ 'i
'f Joukosta. ;
No, 2 3 9 1 0 9 10
PALICINTOLAUTAKUNTAAN
SEURAAVANA MENEE
kaunis kansannäytelmä "Närkelälset"
ja sitä seuraavana "Qrploja", luokkataistelu
näytelmä; jännittävämpi ja
vaikuttavampi kuin oli äsken esitetty
"Inferno".
NAITTELMXSEUBAnr KOKOUS'
tänään torstal-Utana kello 8 pukuhuoneessa;
Samalla kehoitetaan paikkakunnalle
saapuneita näyttämöalaan
Innostuneita tovereita tulemaan mukaan.
TYÖMAASOtU 6 JÄSENILLE
Solun kokous on ensi perjantai^ilta-na
Liberty -haalilla kello puoli 7.
Muistakaapa kalkki jäsenet saapua
kokoukseen pitkästä aika& Esille t u -
ee useita ^ r i n tärkeitä asioita, joiden
oikein ratkaisulla tulee olemaan
suuri merkitys tulevaan toimintaan
nähden. Siis mukaan joka ainoa jäsen!
Jäsenklrjuri.
NIISTÄ KISAN SUURISTA SYYS-PAINIKILPAILUISTA
-r~ joista eilisessä lehdessä olleessa
mottuksessa mainittiin, uhkaa muo-ostua
oikein roimat kilpailut, sillä
cuten ilmoituksessa mainittiin, on
osanottajien joukko verrattain suuri
I on ensi perjantaina;. ja.. latiantaina
1 toimeenpantaviin ' paipij^äpaili^äbin
valittu: Pirskanen ylftuomanlpBi,
nurkka- j a pillimiehiksi Gylden^' ]^Ur
nelius,' Ruohonen, R. Salo 'jariykEJi
jonka nimeä ei tämän jdrjoittejä
muista. Tov. Gyldemä.pyydetää^
hänelle ilmoittamaan, että hän iin,-
lisi tehtävään. Sihteerikö P . J a n s.
son, kuuluttajaksi Tenhuneii, paini-joitten
vastaanottajiksi ' iiäyttämön
eteen K. Nurmi jä W. Lehto. Kaikkia
edellä olevia pyydetään saapu*'
maan kaalille hyvissä ajoin perjah-tai-
iltana.
KISAN YLEINEN KOKOUS
pidetään ensi maanantaina kello 8
haalilla. Käsiteltävänä syys- jä
talvitoirainnan suunnitteleminen, siis
jokainen jäseii kokoukseen.
4^ Durham Street Sodbury, Ont
Torstaina, ^^^sni^^
NAISTEN FLAT GREPE J A SATIINI
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
Viimeisimmäliihäim^^^ "Ra^l^^S.
^ ^ ^ ^ ^ ^
llllH
l J A R y i S,
ASIOIMISTO
Huone 108, Haron Cliambers
Puhelin 2189. --^ P.O. Box 1181
SUDBURY, ONT;
LakiasioUe. aaipkirjoja,
kansalaispapereita,: •iirtolaisldpi*,'
KiinteimUtoIainojä
VaadittaisM tavattavana iltasin.
Ducfianh^ Funeral
V •.:: SerVice^^v •:• •, • (u-gy
fiee«h St. r r - Sudlinry^ Ont-
Kysykäa toiailta. palvelustamme.
Ptthelin päivällä 39:;, yöllä 1226
SUOMALAINEN HÖYRYSAUNA
Avoinna joka arkipäivä kello 1 päivällä kello 12 iröHä;
Lauantaisin kello 10 aamulla kello 12 yöllä.
770 AGUEDUCT STREET MONTREAL, QUEBEC
SUDBURY. ONT.
—BOA 1 8 7 » -
• DoAaaii St.
MATKAILIJAKOTI
Otto Kratz,
Montreal, Que. (MTr)
Suosittelen yleisön käytettäväksi;
58S St. David*s Lane. Paituriliikkeeni
Joka sijaitsee
82 Elm Street E .
'vastapäätä: Regent teatteria
Suosittelee prnhdasta ja hyvää pal>
Telusta. , ^
ASahnmen
Sudbury Ontario
Hahriaan tiet^
Missä on Urlio RinUmiki, kotoisin
Isonkyrön pitäjästä? Siskosi j a hä-nep
miehensä haluavat tietää s i nusta.
Viimeksi kirjoittanut kaksi
vuotta sitten Fort Wil]iamista, Ont..
Canada. Jos ei hän itse satu tätä
huomaamaan, niin pyydän, että joku
hänestä jotain tietoa antaisi. Asia
on tärkeä. (239
' Martiia Ja Lanri Aho,
Vähäkyrö, Hiiripellon kylä,
Vaasan L, Finland, Europe.
Missä menet • Antti Pehkonen, kotoisin
Nokiasta, Ilmoita itsesi. Asia
on tärkeä.; Jos j o ku jotain hänestä
tietää,^ niin pyydän fimoittakaa mi-nnlle
osoitteella: . (332
Otto Viita.
% Ridont Cnnninghnm Mines.
Sttltan, pnL
Montrealin Suomalaiset Huomatkaa!
Ensi kerran'Montrealissa on suomalaisten hallussa tilava ja
valoisa Pallo- j a Billiard-sali. Tupakkaa, virvokkeita j a makeisia
saatavana. Kaikkea parturialaan kuuluvaa työtä tehdään ammattitaitoisesti
ja huolellisesti samassa paikassa. — KOPONEN ja
JOKINEN. 963 Notre Dame St. W. (Vastp. punaista asemaa) (Tr.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmäkmmmmmmmmmmmmmmmtmmmmmmmmm^mmmmmt
V ' Vajpaudön' Idrjakaupasta on nyt i
suomalaiset phonofftafi levyt:
seuraavat' iradet
3123F' MIKKO JÄ MARI jä ELÄMÄÄN KSIJLÄSTYMISESTÄ
Hannies, Saaran'
2122F ARMAANI J A MUISTO .
3121F TANSSIT T Ä R V A I S ^ TORPASSA i
K I I K K A L A N P O L K K A ' ' ^ .
Jokainen ylläolevista levyistä on knnleBiraem .acvouiev, vieläpä
uudeUeen ja taas uudjelleen. Mutta eteokm Serander bn meille
canadal^sille yleensä tunnettu, joten jumnän löiusn lauluillaan
tulee olemaan hyvä menekki. , , ' '
^. Vapaudesta tilatut levyt laluax&a hymt pakattuina
mihm tahansa Canadassa postivapaasti.' ' ^'
Tehkää tilaukset nimellä j a osotteefla:
V A P A U S ,
Box 69,
l i i ii
—siksi että se on ar-voitaan
samaa kuin
teidän kotimaassanne
käyttämä " V i king
Milk Maid" sekä
muut Nestle'sin
tuotteet joita käytitte.
5m IL« II i i nn
NESTLE^S
EVAPORATED
M I L K
XEZJ
Nestle*sl)n>maailman' suurimmat kannumäidon tuottajat — vaatikaa
~Nestle's halutessanne ^kotimaanne veroista — älkää hyväksykö
muuta lajia.
SAUNA
Peter ja Richmond St& kulmassa
. TORONTO.
OSUUSRU(»CALA
Työläisille sppiva paikka mokailla vUaäeSOaÖDi jia päivittäin.
Suosittelemme yleisön -käytettäväkö.
SUpMALAINEN POIKATAUO
• Box 91. Crai^tten r
SUURI JOULU HUVIMATKA SUOMEEN MONTREALISTA
MARRASKUUN 22 PAIVANA 1929, LONTOON KAUTTA GUNARD
LINJAN KUULUISALLA "ASCANtA" LAIVALLA. MINKÄ
V MATKAN HYVIN TUNNETTU MATKAJOHTAJA
M R . E I N A R L I N D B L A D
HENKILÖKOHTAISESTI TULEE JOHTAMAAN
NORMRN (»AL £ VOOD CO
KOVAA JA PEHMEÄÄ KOLIA _ KOKSIA _ KOVAA JA
PEHMEÄÄ PUUTA
202 Mackey Bldg. - r Puhelin 744, Sudbury.
VARASTOPAIKKA LORNE STREET P U H E L I N 86.
Ont, ikoiliiya
J U O K A A
Lemon and Orange Smash, Goldfield. Pale Dry Ginger Ale. y.m.
hyviksi tunnettuja pehmeitä juomia.
Tilaukset toimitetaan nopeaan Ja huolella.
ORANGE SMASH BOTTLING WORKS
Box 1749. 61 Birch S t . K.. THnmlns. Ont.;—Telef 646 J . ^ K . A. Merikallift
Alex Koskelan Sauna
Avoinna .4. kertaa, viikossa:
Keskiviikkona, torstaina, perjantaina
-ja iaaantaina.
Puhelin 698W.
75 REA ST.^N.. TlMMINS
ILIMLOITTAKAA
VAPAUDESSA
Timminsin
Suomalainen Poikatalo
valmistaa ruokaa aterloittain ja päivittäin.
Järjestyneet voivat jäsenyyteen
liittyä.
Box 520
59 Balsstm St. Timmins, Ont,
1*053 Jasper A T * .
EDMONTON
100 PInjier Block
SASKATOON
401 Lanauter Btdfi.
. CALGARY
270 Main St.
WINNIP£G. Man.'
M WeninatonSt. W.
TORONTO. Ont.
i27 St. SKCrmment St.
MONTREAL. Que.
/
Käyttäkää hyväksenne tämä erinomainen
tilaisuus matkulbtaa kotiin Suomeen
muiden suomalaisten Ja suomenkielisen,
pätevän matkajohtajan seuras-
• saJ \,.
Matkustamalla Montrealista O Q Teillä
Canadassa lyhyt rautatiematka j a k a h den
päivän laivamatka luonnonlhanalla
St. Lawrence joella.
Matkalla olette tilaisuudessa nähdä
Lontoon ja saavutte hyvissä ajoissa
kotiin Joulu ski.
Kolmannen luokan menpmatlca Montrealista
Helsinldin y.m. maV^aa $106.50,
meno—Ja paluumatka $1S0. Turisti
kolmannen Cabin luokan menomatka
maksaa $121.50, meno—ja paluumatka
$202.50.
Järjestäkää siten että Mr. Lindblad
tuo Suomesta mukaansa sukulaisenne
tahi ystävänne, jotka haluavat tulla
Canadaan. Lähempiä tietoja varten
kirjoittakaa suomeksi osoitteella.
Finnish Department
^ KirUaod lake, Ont., ikoitoksia
THEPINNISH BAEERY
Valmistaa leipää ja leivoksia.' Tarjoaa yleisön^' käytettäväksi.
Ulkplähetykset toimitaan täsmällisesti.
THE FINNISH'BAKERY,
Box 229 M. Raitanen, omistaja Kirkland Lake, Ont.
CHERBOURGIIN^-SDUIH HAIBflQKlOi
Lokak. 171 TVTarraätf 14 - ,
Marrask. 7 ' • • ' ' • ' • • • - "
Marrasko 15
Marrask, 22
Marrask. 26 .
LIVERPOQLim
MONTCALM'
MÖNTROSE
Lokak. 18
Lokak. 25
Lokak. 26
Marrask.
Marrask. 8
GLASGOWllN-.B£LFAsniN
Lokak. 181 Marrask. 15
Lokak. 261 Marrask. 26
Marrask. 1 . DU
Marrask. 8
OF RICHMOND
BUGHESS OF.YORK
MINNEDOSA
DUCHESS O F ATHOLL
— MEUTA'
Marrask. 22'
EMPRESS PAL^^ELUS — CHBRBOIAGIIN-
]Lol£&fc« 31 --^ — . iiir — • i n i L I.__Li.L ^590
s OF RICHMOND
MINNEDOSA
OF ATHOLL
MELITA
. BUCHESS OF YÖRK
-SOUTHAMPTONIIN
BESS O F SCOTLAND
Yhteys Kullista Soomeen Joka tB&raSb»
Lähempiä tietoia hinnoijrta sficä pmyMnlm^ ImTuiruvMfn^ kääntykää
kenen tahansa Canadian Pactfin Laivayiiään jaäam^!^f»^ puoleen tai C. H .
White, District Passenger Ageat, Noräi Bay, Otat. , . •' ^
Gaitadiaii Pacific
•-}'Liailrri3n suurin matku<n:$' J.i>"s$tehjtä'
• • • • .. • « ' ' ..... Halutessanne lähettää rahaa (ftnuuaRcaRe -Starqpum» tehkää lähetys
Canadian Pacific Expressin väli^kseHä.
Robert Lindforsin 3AUNA
Avoinna: Keskiviikkona j a perjantaina kello 1 päivällä kello
11 illalla. — Lauantaina kello 1 päivällä kello 6. sunnuntaiaamuun.
Box 23, Kirkland Lake, Ont.
HMroUKE
Suosittelen yleisön käytettäväksi
Maito maukasta-ja puhdasta.
Kotiin ajo päivittäin.
A . Serenius
Box 727,
Kirkland Lake, Ontario
QaAsesS
Partnri
Liikkeeni sijaitsee nykyian j
Heinon pallohaalin yhteydessä. <
Teen parhaani, palvellessani
yleisöä kaikessa partniinalaan
kuuluvassa työssä.
Tihö Ermisc^pff
KIRKLANO LAKEi ONT.
4
J
PALLOHAALI
PARTURI
LINDFORSIN SAUNAN; yläkerrassa.
Pallot pyörii, tukka lyhenee jt
parta siliää. (Tr)
AARO KIVINEN,
Box 23, Kirkland Lake, Ont
The Readers of the
Vapaus
Patronize only those concerna
that advertise in the Vapaus and
enconrage .their neighbors to do
likewise.' this way we support
our ovn ccncern and also enabie
it to serve the, advertisera for their
money^a vrorth. ' V
We have buflfc onr-orgapiM'"»^
through coHoperatlon hy>which meaM
only •we cap fnrther 4evö»P__Ji
Far that reasbn, let ns not forget
the Vapaus advertiserB.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 10, 1929 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1929-10-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus291010 |
Description
| Title | 1929-10-10-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Sivu.4
Baotadiinnat tftuS osastona» orat:
XDnlisifaBottejilt»" 8 aeztttU lass,
fakftaitata, Joi4eii flmoto» on k » -
am t d kahdesti Tfikooa samanla!-
mä, 2 fenttiftsana Ja miltä, ioiden
UiMtu «n JatktzT««ti BamaTilaiiyna
iehtesr
nmvoisa. 1% sent^ «ma. Vahfn
DnoiiumakBn k«rta ilmottaeaaa 60e
f» igtooTiata 2Be kenratta;
SUDBURY, ONT,
fAPAUDBN KONTTORI PTOE.
Ilia azldpihHnS aTofnna keOo
kabdekaasta aamulla kello fiiteen
Ulilla. SntmimtaiBin Ja JnUa. •ihini on konttori «ulottuna ko-
BDOHALAINEN MUSIIKKI-, TO-
' pakka- Ja Makeis-kauppa 20 Elm
St, Sodbory. Ontario- Myytä-
Tisft kaUbnlaisia mnsUkkia Ja
•oittimia. Topakkaa Ja makeisia
•aatavana; Mnsifldd opetusta an-
' nataan. Kizjeidfn vastataan hetL
HJ. Hamari, BOT 98, Sndbmy,
Ont (TTL
Sndboryn pMi työläfö^
Yi
Tänään ja huomenna
ovat viimeiset päivät,
jolloin vaaliluettelot o-vat
nähtä^sä ja valitukset
tehävä. Neuvoja
antaa M. Eärker> o-sote
19 Lorne Street;
(Liberty haalin " v i e r e s sä).
Puhelin 2152.^^^ f
a, KAUHASEN BAATALHJIKE.
SuosiienaäoEu Usgar iStrcet, Box
B24, Sndbnzyr
COPPER CLIFF, ONT
BUOMATKAAI EHDOTTOMASTI
parhaat fcörpnt Ja kovatr leivät
natte leipuri Koivulan sapasta.
Conper Clilf, Ont. Wemer Kol-vnia,
Phonc 276. Box 118. •
TQRöOTÖi ONT.
SUOMALAINEN NAISTEN FUKI-noIHke
468 Qneen St. W. ,LB-bam
Spadina Ave. Mra. Ida Oja*
la (MT
PUBITY BAKBRY SUOSITTELEE
hyväksi tnnnettna leipää Jä leivoksia
nseita eri lajeja. — 448
Qaeen St., W., Toronto, *Ont.
Pnhelin: Trinity 2806. O. Huh
tala.
KALUSTETTUJA HUONEITA, 24
Bobinson St. (Queen St. Ja Bat*
bnrstin läbeUä). Mrs. N. Johnson.
(Ttr.L.
CABL SUNDHOLM, KELLOSEPPÄ.
LIbett&kBä kellonne torjattavaksi
tilU osjDtteeBa: 246 Qneen St
< W. Pohelin Adelaide 6866. To-ronto.
PORT ARTHUR, ONT.
VAPAUDEN PORT ARTHURIN
konttori on anki arldpäivinE kahdeksasta
aamnlla kello seitsemään
fllaOa; < Rahaa vBlitetäfin Snoneen;
kaikkia Vapandessa olevia Idrjoja
pidämme ^varastosaar' l^fvapilettiUl
ayyinme kaikille linjoille.
PARTURILUKKEEMME SUAIT-
«ee 296 Bay St'^ E . Suksi ja Wm.
• Spvanne '. '
MONTREAL, QUE.
•D HELSBBR6, ASIOIMIsil^O, 926
St Moniane' St, pnbeMn Harbuur
8886. LaUaSibito. asiakirjoja, oi-kaudessa
talkkina ^eekft muita
alMQai knahnria asioita.
MBS. KIVIKOSKI. OMPELULHKE,
suoritellaan. 919 Inspector, Mont-real.
Que.
KELLOSEPPÄ
KABOLIINAN TANSSIT
täriä iltana Liberty haalilla. Naispuoliset
15 Ikävuodesta 87 vuoteen vapaas-'
tL Pojat pitää huolen ettei tytöUtä
puutu kahvi, poppi, eikä muukaan
lystL' Soittaa Martinpellon orkesteri.
Huom. Riunpali on ostanut uuden k i l -
puttimen lisää.
EN8IMXINEN HIHKAISU
tulevista Maskeraadeista. Tästä päivästä
vUkko, siis torstaina 17 i^vä;
Kumevaali naamiaiset ajatelkaa puvut
ja aiheet, kolme palkintoa, lähemmin
tuonnempana....
VimiSTAKOON IHnrOSKIN
mitä tulee näyttämöltä 19 ja 21. p.
tätä kuuta. Verraton hyvinäytelmäv
"Itouva Pormestarinna".
Näytelmään paraillaan tehdään uutta
kalustoa, ovea, jota ei ole vielä
Canadan näyttämöillä yhdelläkään
nähty.
ja edustava myöskin, kun - otetaian'
lukuun ne olosuhteet missä, ^«enrö-jejnme
täjrtyy toimia useissa paikoissa
harioitusvanceuasienkin ; Ja
kunnollisten harjoitushuoneiden
puutteen vuoksi Kaikesta huolimatta
on tällä kertaa t u i s s a järjestävän
seuran niskanvääntäjät laimeista
miestä myöten j a siinä lisäksi
Toronton, Timminsin j a mahdollisesti
vielä muidenkin seurojen
rkflpaflijat Siksipä tuleekin jokai-
•sen, joka aikoo seurata näitä jän-
1 nittäviä kilpailuja, varata itselleen
liput hyvissä ajoin. Yksi hyvä puoli
näiden kilpailujen y h t e y d e t on
1 vielä, joka on järjeestetty tanssi-
I yleisön tyydytykseksi, nimittäin
tanssia on molempina iltoina k i l -
Ipailnjen päälle ja samalla k e r t a a ^
nähdä komeita ylisyöksyjä j a mäh-doUisesti
huimia . nis^lyontejäkin,
sillä joukossa on sellaisiakin ; tekijöitä.
Jotka uskaltavat ilman arvelematta
tarttua kävieriaan *%iultt»:
tö"' j a . panna tähtiä lukemaan. T a -
} märi kiaiken Jää nkfemättä ise. Joka
Ijääpi pois iiäistö tilaisuuksista; K i l pailut
alkavat-molempanakin Utiina
kello S.SOXillalla j a tanssi-aikaakin
Von varatili vielä tarpeeksi kiampa-
, nakin iltana, joten enemmittä - jph-heitta
kaikki, jotka kynneHe kyke-,
nee, ohjaavat,tossunsa kärjet Liber-,
ty-haalille kääiii perjanfcai-" *ja' lau-antai-
iltoina. Sieliäpäh^n^sitä sitten,
tavataan, tuumii •'?!:-45,^i^ 'i
'f Joukosta. ;
No, 2 3 9 1 0 9 10
PALICINTOLAUTAKUNTAAN
SEURAAVANA MENEE
kaunis kansannäytelmä "Närkelälset"
ja sitä seuraavana "Qrploja", luokkataistelu
näytelmä; jännittävämpi ja
vaikuttavampi kuin oli äsken esitetty
"Inferno".
NAITTELMXSEUBAnr KOKOUS'
tänään torstal-Utana kello 8 pukuhuoneessa;
Samalla kehoitetaan paikkakunnalle
saapuneita näyttämöalaan
Innostuneita tovereita tulemaan mukaan.
TYÖMAASOtU 6 JÄSENILLE
Solun kokous on ensi perjantai^ilta-na
Liberty -haalilla kello puoli 7.
Muistakaapa kalkki jäsenet saapua
kokoukseen pitkästä aika& Esille t u -
ee useita ^ r i n tärkeitä asioita, joiden
oikein ratkaisulla tulee olemaan
suuri merkitys tulevaan toimintaan
nähden. Siis mukaan joka ainoa jäsen!
Jäsenklrjuri.
NIISTÄ KISAN SUURISTA SYYS-PAINIKILPAILUISTA
-r~ joista eilisessä lehdessä olleessa
mottuksessa mainittiin, uhkaa muo-ostua
oikein roimat kilpailut, sillä
cuten ilmoituksessa mainittiin, on
osanottajien joukko verrattain suuri
I on ensi perjantaina;. ja.. latiantaina
1 toimeenpantaviin ' paipij^äpaili^äbin
valittu: Pirskanen ylftuomanlpBi,
nurkka- j a pillimiehiksi Gylden^' ]^Ur
nelius,' Ruohonen, R. Salo 'jariykEJi
jonka nimeä ei tämän jdrjoittejä
muista. Tov. Gyldemä.pyydetää^
hänelle ilmoittamaan, että hän iin,-
lisi tehtävään. Sihteerikö P . J a n s.
son, kuuluttajaksi Tenhuneii, paini-joitten
vastaanottajiksi ' iiäyttämön
eteen K. Nurmi jä W. Lehto. Kaikkia
edellä olevia pyydetään saapu*'
maan kaalille hyvissä ajoin perjah-tai-
iltana.
KISAN YLEINEN KOKOUS
pidetään ensi maanantaina kello 8
haalilla. Käsiteltävänä syys- jä
talvitoirainnan suunnitteleminen, siis
jokainen jäseii kokoukseen.
4^ Durham Street Sodbury, Ont
Torstaina, ^^^sni^^
NAISTEN FLAT GREPE J A SATIINI
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
Viimeisimmäliihäim^^^ "Ra^l^^S.
^ ^ ^ ^ ^ ^
llllH
l J A R y i S,
ASIOIMISTO
Huone 108, Haron Cliambers
Puhelin 2189. --^ P.O. Box 1181
SUDBURY, ONT;
LakiasioUe. aaipkirjoja,
kansalaispapereita,: •iirtolaisldpi*,'
KiinteimUtoIainojä
VaadittaisM tavattavana iltasin.
Ducfianh^ Funeral
V •.:: SerVice^^v •:• •, • (u-gy
fiee«h St. r r - Sudlinry^ Ont-
Kysykäa toiailta. palvelustamme.
Ptthelin päivällä 39:;, yöllä 1226
SUOMALAINEN HÖYRYSAUNA
Avoinna joka arkipäivä kello 1 päivällä kello 12 iröHä;
Lauantaisin kello 10 aamulla kello 12 yöllä.
770 AGUEDUCT STREET MONTREAL, QUEBEC
SUDBURY. ONT.
—BOA 1 8 7 » -
• DoAaaii St.
MATKAILIJAKOTI
Otto Kratz,
Montreal, Que. (MTr)
Suosittelen yleisön käytettäväksi;
58S St. David*s Lane. Paituriliikkeeni
Joka sijaitsee
82 Elm Street E .
'vastapäätä: Regent teatteria
Suosittelee prnhdasta ja hyvää pal>
Telusta. , ^
ASahnmen
Sudbury Ontario
Hahriaan tiet^
Missä on Urlio RinUmiki, kotoisin
Isonkyrön pitäjästä? Siskosi j a hä-nep
miehensä haluavat tietää s i nusta.
Viimeksi kirjoittanut kaksi
vuotta sitten Fort Wil]iamista, Ont..
Canada. Jos ei hän itse satu tätä
huomaamaan, niin pyydän, että joku
hänestä jotain tietoa antaisi. Asia
on tärkeä. (239
' Martiia Ja Lanri Aho,
Vähäkyrö, Hiiripellon kylä,
Vaasan L, Finland, Europe.
Missä menet • Antti Pehkonen, kotoisin
Nokiasta, Ilmoita itsesi. Asia
on tärkeä.; Jos j o ku jotain hänestä
tietää,^ niin pyydän fimoittakaa mi-nnlle
osoitteella: . (332
Otto Viita.
% Ridont Cnnninghnm Mines.
Sttltan, pnL
Montrealin Suomalaiset Huomatkaa!
Ensi kerran'Montrealissa on suomalaisten hallussa tilava ja
valoisa Pallo- j a Billiard-sali. Tupakkaa, virvokkeita j a makeisia
saatavana. Kaikkea parturialaan kuuluvaa työtä tehdään ammattitaitoisesti
ja huolellisesti samassa paikassa. — KOPONEN ja
JOKINEN. 963 Notre Dame St. W. (Vastp. punaista asemaa) (Tr.
mmmmmmmmmmmmmmmmmmäkmmmmmmmmmmmmmmmtmmmmmmmmm^mmmmmt
V ' Vajpaudön' Idrjakaupasta on nyt i
suomalaiset phonofftafi levyt:
seuraavat' iradet
3123F' MIKKO JÄ MARI jä ELÄMÄÄN KSIJLÄSTYMISESTÄ
Hannies, Saaran'
2122F ARMAANI J A MUISTO .
3121F TANSSIT T Ä R V A I S ^ TORPASSA i
K I I K K A L A N P O L K K A ' ' ^ .
Jokainen ylläolevista levyistä on knnleBiraem .acvouiev, vieläpä
uudeUeen ja taas uudjelleen. Mutta eteokm Serander bn meille
canadal^sille yleensä tunnettu, joten jumnän löiusn lauluillaan
tulee olemaan hyvä menekki. , , ' '
^. Vapaudesta tilatut levyt laluax&a hymt pakattuina
mihm tahansa Canadassa postivapaasti.' ' ^'
Tehkää tilaukset nimellä j a osotteefla:
V A P A U S ,
Box 69,
l i i ii
—siksi että se on ar-voitaan
samaa kuin
teidän kotimaassanne
käyttämä " V i king
Milk Maid" sekä
muut Nestle'sin
tuotteet joita käytitte.
5m IL« II i i nn
NESTLE^S
EVAPORATED
M I L K
XEZJ
Nestle*sl)n>maailman' suurimmat kannumäidon tuottajat — vaatikaa
~Nestle's halutessanne ^kotimaanne veroista — älkää hyväksykö
muuta lajia.
SAUNA
Peter ja Richmond St& kulmassa
. TORONTO.
OSUUSRU(»CALA
Työläisille sppiva paikka mokailla vUaäeSOaÖDi jia päivittäin.
Suosittelemme yleisön -käytettäväkö.
SUpMALAINEN POIKATAUO
• Box 91. Crai^tten r
SUURI JOULU HUVIMATKA SUOMEEN MONTREALISTA
MARRASKUUN 22 PAIVANA 1929, LONTOON KAUTTA GUNARD
LINJAN KUULUISALLA "ASCANtA" LAIVALLA. MINKÄ
V MATKAN HYVIN TUNNETTU MATKAJOHTAJA
M R . E I N A R L I N D B L A D
HENKILÖKOHTAISESTI TULEE JOHTAMAAN
NORMRN (»AL £ VOOD CO
KOVAA JA PEHMEÄÄ KOLIA _ KOKSIA _ KOVAA JA
PEHMEÄÄ PUUTA
202 Mackey Bldg. - r Puhelin 744, Sudbury.
VARASTOPAIKKA LORNE STREET P U H E L I N 86.
Ont, ikoiliiya
J U O K A A
Lemon and Orange Smash, Goldfield. Pale Dry Ginger Ale. y.m.
hyviksi tunnettuja pehmeitä juomia.
Tilaukset toimitetaan nopeaan Ja huolella.
ORANGE SMASH BOTTLING WORKS
Box 1749. 61 Birch S t . K.. THnmlns. Ont.;—Telef 646 J . ^ K . A. Merikallift
Alex Koskelan Sauna
Avoinna .4. kertaa, viikossa:
Keskiviikkona, torstaina, perjantaina
-ja iaaantaina.
Puhelin 698W.
75 REA ST.^N.. TlMMINS
ILIMLOITTAKAA
VAPAUDESSA
Timminsin
Suomalainen Poikatalo
valmistaa ruokaa aterloittain ja päivittäin.
Järjestyneet voivat jäsenyyteen
liittyä.
Box 520
59 Balsstm St. Timmins, Ont,
1*053 Jasper A T * .
EDMONTON
100 PInjier Block
SASKATOON
401 Lanauter Btdfi.
. CALGARY
270 Main St.
WINNIP£G. Man.'
M WeninatonSt. W.
TORONTO. Ont.
i27 St. SKCrmment St.
MONTREAL. Que.
/
Käyttäkää hyväksenne tämä erinomainen
tilaisuus matkulbtaa kotiin Suomeen
muiden suomalaisten Ja suomenkielisen,
pätevän matkajohtajan seuras-
• saJ \,.
Matkustamalla Montrealista O Q Teillä
Canadassa lyhyt rautatiematka j a k a h den
päivän laivamatka luonnonlhanalla
St. Lawrence joella.
Matkalla olette tilaisuudessa nähdä
Lontoon ja saavutte hyvissä ajoissa
kotiin Joulu ski.
Kolmannen luokan menpmatlca Montrealista
Helsinldin y.m. maV^aa $106.50,
meno—Ja paluumatka $1S0. Turisti
kolmannen Cabin luokan menomatka
maksaa $121.50, meno—ja paluumatka
$202.50.
Järjestäkää siten että Mr. Lindblad
tuo Suomesta mukaansa sukulaisenne
tahi ystävänne, jotka haluavat tulla
Canadaan. Lähempiä tietoja varten
kirjoittakaa suomeksi osoitteella.
Finnish Department
^ KirUaod lake, Ont., ikoitoksia
THEPINNISH BAEERY
Valmistaa leipää ja leivoksia.' Tarjoaa yleisön^' käytettäväksi.
Ulkplähetykset toimitaan täsmällisesti.
THE FINNISH'BAKERY,
Box 229 M. Raitanen, omistaja Kirkland Lake, Ont.
CHERBOURGIIN^-SDUIH HAIBflQKlOi
Lokak. 171 TVTarraätf 14 - ,
Marrask. 7 ' • • ' ' • ' • • • - "
Marrasko 15
Marrask, 22
Marrask. 26 .
LIVERPOQLim
MONTCALM'
MÖNTROSE
Lokak. 18
Lokak. 25
Lokak. 26
Marrask.
Marrask. 8
GLASGOWllN-.B£LFAsniN
Lokak. 181 Marrask. 15
Lokak. 261 Marrask. 26
Marrask. 1 . DU
Marrask. 8
OF RICHMOND
BUGHESS OF.YORK
MINNEDOSA
DUCHESS O F ATHOLL
— MEUTA'
Marrask. 22'
EMPRESS PAL^^ELUS — CHBRBOIAGIIN-
]Lol£&fc« 31 --^ — . iiir — • i n i L I.__Li.L ^590
s OF RICHMOND
MINNEDOSA
OF ATHOLL
MELITA
. BUCHESS OF YÖRK
-SOUTHAMPTONIIN
BESS O F SCOTLAND
Yhteys Kullista Soomeen Joka tB&raSb»
Lähempiä tietoia hinnoijrta sficä pmyMnlm^ ImTuiruvMfn^ kääntykää
kenen tahansa Canadian Pactfin Laivayiiään jaäam^!^f»^ puoleen tai C. H .
White, District Passenger Ageat, Noräi Bay, Otat. , . •' ^
Gaitadiaii Pacific
•-}'Liailrri3n suurin matku |
Tags
Comments
Post a Comment for 1929-10-10-04
