1930-10-11-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
240 1930 Lauantaina, tokak. 11 p:nä — Sat., Oct. 11
joulurahoja Suomeen
Ne työläistoverit, jotka aikovat lähet-ää
Jouluksi omaisilleen rahoja Suomeen,
liin kävttäkää nyt tilaisuutta hyväk-
•enne, Canadan dollarin arvon ollessa
'orkealla. Me maksamme toistaiseksi
lollarista
Smk. 39.35
VAPAUS, Box 69, Suilmry,Ottt.
NAmAMOTAIDE
Kansainvälinen ja
99K aarina Varjola'*
ivnnä paljon muuta ohjelma!
ok tulee Torontosta Leslie
- Kai'Kki työläiset kannatta-
''tätä tilaisuutta. K u n avustat-
,lu-en äänenkannattajan tuke-
' "testtc suuren palveluksen
;nluokalle.
ja n..seura
i>af.Ueeksi ollenkaan sitä.hyo-
^iiä teille ku!!2l::r. c'Asi itsel-siitä,
efvä voimistelisitte ja
isitte.' Vanha sananlasku sa-
X että terveessä ruumiissa pn
sielu, ja voimistelijoilla me t a -
ne tämän puolen parhaampa.
lutta sittenkään emme halua
1 itseämme että voisimme saa-i
ter\-een ruumiin ja ajätusky-teellemme.
Paikallinen työväen
;leluseura Jousi edustaa tätä
i. Miksi ei paikallinen työläis-
) nauti siitä, mitä seura voi
1? Yhdy seuran jäseneksi Ja
saa sen toimintaan. Yhtykää
, Jousen jäsenyyteen ja samal-iamaan
osaa sen toimintaan,
iä harjoituksissa sunnuntai-aa-
1 kello 10. niin silloin kuulette
riikon harjoituksista,
ypäivän kuvaus suurkaupun-
Montrealin rikosoikeudessa oli
tynä 4 miestä, jotka oli nähty
an ruokaansa kaupungin kaa-alta
ja Hkakannuista. Syytös
eitä vastaan irtolaisuudesfca.
t oli selostaneet että ovat r a llia
ja nälkäisiä. Yksi vapautet-
Jousi. Oletteko t u l -
näyttämöUa meni mainittu näytelmä
kolme kertaa ja aivan täysille
huoneille, joka voidaan laskea
meikäläisissä oloissa hyväksi saavutukseksi.
Lisäksi voimme mainita että näytelmään
tulee maalattavaksi vallan
uudet kuliisit y.m. laitteet, joka
myöskin osaltaan tulee tehostamaan
kappaleen onnistumista. Lippujen
hinnat on asetettu kohtalaisen halvaksi,
35 senttiä etukäteen Ja 45
senttiä ovella. Siis jokainen joka
todella haluaa viettää yhden nau-
.tintorikkaan illan kiiruhtaa silloin
WUUamin Pirtille. — ?.
Vermillion Riyej^
Paikkakuntamme on tähän asti
ollut jälessä kaikesta porvarillisesta
llikeyhteydestä' ja kulkuvälineistä,
vaan liyt on tapahtunut ratkaiseva
Kansainvälinen on minun tietääkseni
työväen kunniamarssi.. Onpa o l lut
sanomalehtikirjoituksia. ettei
työväestö käyttäisi väärin, tai ettei
sitä käytettäisi kaikissa mahdollisissa
ja mahdottomissa paikoissa k u ten
pienemmissä työväen kokouksissa
y.m. joilla on enempi tai vähempi
Qaikallinen luonne, mitkä k i i j o i -
tukset dn minun näkövinkkelistäni
katsottuna olleat aivan oikein. M e i l lä
on tarpeeksi kansainvälisiäkin
juhlapäiviä, joissa kansainvälinen on
paikallaan. Tämä el tarkoita sitä että
me rupeaisimme vieroksumaan
Kansainvälistä, ei, vaan se on meidän
ja koko maailman työväestön
kunniamarssi, pitäkäämme myös se
kunniassa. Nykyään löytyy jo r i i t tävän
paljon kaikenlaisia työväen
luokan taistelulauluja, luokoon n i i den
säveleet ja sanat meihin uutta
intoa ja luottamusta taistelumme
oikeutettuun voittoon viemisessä.
Sitten "Kaarina Varjola". Mitä
'ekemistä on Kansainvälisellä " K a a rinan"
esityksessä. Tämä siksi kun
on tässäkin lehdessä ollut ilmoitus,
jossa mainitaan Kansainvälinen
" K a a r i n a Varjolan" esitj'ksen yhteydessä.
Miksi ei Kansainvälinen Työväen
kunniamarssi sovi johonkin
näytännölliseenkin esitykseen, kun
kysymyksessä on joku muistojuhla,
tai esitys joka on kansainvälistä laatua,
kuten juhlat työväestön joukkoliikkeiden
puolesta kaatuneille Santereille
— tällaisiakin joskus esitetään
näyttämöltä.
Vaan "Kaarina Varjola" joka kirjoittajan
määräyksen mukaan on
yhteiskunnallintn näytelmä ja käsittelee
verrattain "arkaluontoisia" ky-
"symyksiä. Arkaluontoisia siksi, että
ihmiset vielä meidän päivinäkin ja
"Amerikoissakin" ajattelevat niistä
kysymyksistä omalla tavallaan. E n
muutos.- Täällä on hallitus teettänyt tahdo lähteä siteeramaan näytelmää,
kontrin läpi kulkevan maantien, joka sen hyviä tai huonoja puolia, vaan
nyt juuri valmistuu VermiUon joesta
toveri Tom Jutilan farmille asti.
Tämä tie avaa meille lilkeyhteyden
muun maaliman kanssa. Niinpä saimme
jo tämän kuun 5 päivänä nähdä
^nslmäisen fordin hyrräävän sanotulla
tiellä toveri A. K i v i s en f a r m i l le,
tuoden mukanaan Vapauden lllk-i
kolme tuomittiin 10 päiväksi lenhoitajan ja saman lUkkeefe van-uteen.
Samalla ilmoitetaan 2
1 kuolleen, jotka olivat syöneet
kaupungin jätteiden kaatopal-
Ylläolevat ovat todisteita ny-
:ä "hyvästä" ajasta, vaikka näät
ainoastaan harvoja esimerk-sillä
niitä tapahtuu. joka paloja.
Kenen, on syy kommunls-
!venemlseen? — J. S.
F«rtWlain
ikuun 18 päivänä tulee Port
uin S. J . osaston näyttämöl-smaan
huomattava tilaisuus,
illoin on näyttämöllämme v a r -
en syysnäytäntökauden ava-lisiius
ja samalla uuden näyt-
Johtajan tulijaisnäytäntö.
ävä kappale on kaunisslsäl-ruot^
alainen kansannäytel-luluineen,
"Unelma karjama-neljässä
näytöksessä. Mitä
lesn sisältöön tulee on se yksi
ta kansannäytelmiä mitä kos-meikäläisiltä
näyttämöiltä e s i -
Näytelmän aihe on otettu to-ästä,
kuvaa elävästi niitä koh-jolhin
usein köyhä huuto- mukaitesti.
^ joutuu. Kaikki hänen kareensa
tuodaan tässä elävästi
Näytelmän juoni kulkee p u h -
draaman puitteessa, mutta
1 siitä puutu myöskään huu-
•joka välillä saa katsojat h i l -
mielollc. Näytelmään on
m sävelletty kaunis musiikki,
tehostaa näytelmän sisältöä.
näytelmä on saanut kalkeissa
sitä vaan on eslteUy
attoman yleisön suosion 'osak-esunerkiksi
Toronton osaston
himman asiamiehen. D. Helinin i -
käänkuln tarkastelemaan lilkeyhte-yttä
paikkakuntamme kanssa. Se ei
ihan hukkaan mennytkään. Osastomme
pulitti Vapaud:elle tuhannen
•kahdeksansataa.
Siis nyt on tie, emme enää saa a-jäa
sonta jumpparilla naapuriin vieraisille.
Se on m»iUe "katkera Isku",
luopua "pääksUkistä", tavaran kan:.
nosta j a jumpparilla ajosfa.
Järjestöllisestä puolesta saan mainita,
että paikkakuntamme nuoret
ovat perustaneet nuorisoliiton
(Young Comniunlst League of C a nada)
osaston, johon tietämäni m u kaan
on lllttjmyt 7 jäsentä j a toisia
lupaa Mittyä. Toivotan onnea uudelle
alokkaalle j a kehoitan nuorten
muillakin paikkakunnilla ottamaan
tämän huomioonsa.
Tulkoon vielä lopuksi mainittua,
että ympäristömme mustat voimat
ovat olleet ahkerassa yhteistoiminnassa
koko ajan kun hallitus on
teettänyt täällä tietä, keräten känki-ään
ja yrittäen ehkäistä tien tekoa,
kun ei onnistuneet saamaan om.ia
miehiään työnjohtajaksi, että olisivat
saaneet viedä omain etujensa
työväen kunniamarssilla ei siinä
minun mielestäni ole tilaa. Vaikkakin
syyt j a seuraukset ovat tulleetkin
verrattain selvitettyä, niin sittenkin
lapsen "murhan" ja sikiön
lähdettämisjutun yhteydessä ei tarvita
kansainvälistä, olipa syyt mitkä
tahansa, ellemme tahdo alentaa i t seämme
ja omaa arvoamme rlviem-me
ulkopuolella olevien työläisten
silmissä j a erinenkaikkea, antaa a -
seita vastustajallemme iskeäkseen
meitä. Mielipiteeni on, pitäkäämme
" K a a r i n a Varjola" sinä miksi k i r j a i lija
on sen tarkoittanut!, silloin se
on hyvä näytelmä, vaan jos teemme
siitä "valtavan työväennäytelmän"
Kansainvälisineen, silloin ammimi-me
y l i maalin j a vaikutus on päinvastainen
mitä sen pitäisi olla. X . X .
ifiies alkoi käännellä j a väännellä
'itseään hieman ähisikin ja piteli
vatsaansa.
— Joko se taas puree? kysyi eukko.
— Puree, puree n i i n vietävästi...
Kumpikaan" el puhunut vähään
aikaan mitään. Eukon olisi pitänyt
pestä astioita, mutta eihän siinä nyt
mitään osannut. Istui vain tuolilla
kädet ristissä ja mietti. J a mies i s tui
sängyn laidalla, väänteli j a ä-hisi.
Murheellinen tilanne.
Sitten eukko sanoi:
— Kuules, Kustaa, kyllä slrtun
nyt viimeinkin on mentävä tohtor
i i n !
— Liekö tuo siitä parantua
—Mahtaa hyvinkin.. Kukapa tietää,
vaikka siellä mahassasi olisi j o -
tln. Viekää tämä apteekiin, juokaa
sitten se, mitä saatte ja sylkekää
mokoma pois!
— Silläkö hyvä ?
— Sillä! Mutta sanokaahan, koska
olette syöneet kravunpoikasen?
— Viitisen vuotta sitten söin n i i tä
viimeksi — mutta kyllä ne olivat
vissisti kuolleita.
— Oletteko käynyt uimassa?
— Olenhan tuota välistä
— Ja juonut järvivettä?
— Tottahan nyt.
—* No sittenpä olette nielleet veden
kanssa hyvin pieneii kravuna-lunkin.
— Soo'o!
Keiteleen ukko istuskelee jälleen
sängyn laidalla, mutta nyt ei paisti
enää jumuttele vatsassa. Piippukin
f9m
Arthur A. Jackson
Hautaantoimittaja ja «airasvaunu-palvelus
120 Durham St., Sudbury.. Ont.
Päiväpuhelin 2000, yö- j a
sunnuTitaipuhelin 895
Suomalainen, apulainen.
ku troospiikki, ja tohtorin lääkkeel- I raaistuu taas entiseltä, ja R i i t a l l a -
lä voisi kukaties ruiskauttaa sen k e r - j k i n on uusi pyhäpusero.
Täälläkin farmarit ovat niin paljon
valveutuneet etteivät enää juokse
silmät ummessa puoskarien perJtd-
6ä. — Paikkakuntalainen.
Toverit ja asiamiehet,
ponnistelkaapa, ettei tänä ahtaana
aikana pääsisi lehtemme
tilaajamäärä ainakaan alenemaan.
KRAVUNPOIKANEN
Keiteleen mies istui : mökissään
sänkynsä laidalla, veteli sakeita p i l viä
rotisevasta piipustaan j a ajatteli
sumein mielin maallista vaellustaan.
Hän oli syönyt hyvän aterian —
harvinaisen hyvän, mutta pahemmaksi
oli hänen olonsa siitä tullut.
Yleensä oli asia siten, että kun eukko
oikein koetti saada hänen olonpa
mukavaksi — Keiteleen miehellä oli
k a i k i n puolin hyvä eukko! — niin
hän laittoi erinomaisen päivällisen.
Nytkin oli oUut ihan parasta paistia.
Ja eukko oli ajatellut, että kun ukko
nyt syö,tuota kylläisekseen, menee
sängyn laidalle istumaan j a ottaa
esiin piippunsa, niin totta vieköön
pitää silloin ihmisen olon' O1!A
hyvän.
Mutta mitä vielä Ukko kyllä
teki niin — mutta istui totisena
kuin puujumala tuijottaen yhteen
paikkaan lattiassa. E i mitään tyytyväisyyden
merkkiäkään näkynyt
hänen kasvoillaan.
— Herra varjele, mikä siihen onkaan
mennyt! eukko huokasi.
ralla pois.
— Kunpa vain voisinkin n i i n ruiskauttaa
— Kuka tietää. Kyllä s im nyt tohtoriin
pitää mennä, kun syksystä asti
noita puruja olet kärsinyt.
— Taitaa se olla parasta. Jos tästä
lähdenkin oikein Helsinkiin
Eukko pisti evästä ukon laukkuun,
ja niin lähti Keiteleen mies hakemaan
tepsivää lie\'itystä vatsanpuruilleen.
Vaunussa istuessaan mietti ukko
sitäkin, että ken tietää vaikka se o-
Iisi hänen viimeinen matkansa, k un
ne kouraisut olivat aina vain tulleet
kovemmiksi. Niin, eipä sitä tiedä
milloin tulee sellainen muljaus, ett*
vie koko malian ja nitistää hengen..
Niin, ohdakkeinen on maailman tie
yhdelle jos toisellekin. Kuinkahan se
R i i t t a k in hänen' poismenonsa jälkeen
tulee toimeen
Melkein vedet tulivat ukon silmiin
hänen ajatellessaan .tuota murheen
kryyniä vatsassaan, joka nyt
uhkasi viedä hengen. Ukko mietti
että antaisi hän vaikka lehmänsäkin
kun saisi pitää henkensä.
Sekavissa mielialoissa saapui u k ko
Helsinkiin. Ennen, muutamia
vuosia sitten, oli hän tullut toisella
mielellä kaupunkiin. Silloin oli ke-vätmarkkinat
ja hän vei R i i t a l l e p u nakirjavan
kaulaliinankin laulellen
tilulii t i l u l i i . . ..
Pian haihtui ukon mielestä nämä
hyvät vanhat muistot, sillä asemalla
kouraisi vatsassa taas niin vimmatusti,
että ukon täytyi vallan a -
juriin tui-vautua. Ajajalle hän vain
ähkäisi, että johonkin tohtoriin, j o ka
päästää vatsanpuruista. Ajaja
naurahti ja sanoi, että Bulevardille
sitten, mennään.
. Ajopelit hyppivät ja poukkoilivat
ukon mielestä vallan turkasesti. M u t ta
kuitenkin menivät ne koko t a saisesti
— ukon vatsaan sattui pieninkin
tärinä. Niinpä niin. Keiteleen
mies selitti tohtorille kalkki Ihan
tarkasti, malnltslpa siitäkin, että jo.?
hän nyt kuolee, niin kavalan maailman
jalkoihin jää R i i t t a . J a siinä
sivumennen kuin suunpielestä l u l -
kahuttl ukko senkin että tohtori
koettaa nyt parhaansa, saa sitten
vaikka lehniän palkaksi.
Tohtori kuunteli, koputteli, käänteli
ja väänteli u k k o a niin, että t ä mä,
jo luuli paranevänsä. Sitten lääkäri
äkkiä näytti pitkää pöytää* ja
sanoi, että maha paljaaksi j a penkk
i i n pitkälleen. Ukko pelästyi j a sopersi,
että joko se hänen loppunsa
sitten on n i i n lähellä. Mutta tohtori
selitti, että röntkreenin säteillä
vain katsotaan mitä vatsassa on.
Hetken kuluttua istui ukko taas
tuolilla, tohtori katsahti häneen s i l loin
tällöin kuin ihmeissään ja toimitteli
jotakin lasiplUiensä kanssa.
Keiteleen miehestä el tämä ollut h y vä
merkki. Vallan kurkkuun tuppasi
sanat takertumaan, kun hän tolkka-si:
— Taitaa olla loppu lähellä .
— Loppuko? sanoi lääkäri naurahtaen.
— Tiedättekö, että vatsassanne
on viiden sentin mittainen —
krapu!
! ! j
Ukko katsoi hetken tohtoriin, otti
kiinni vatsastaan j a huokasi sitten:
— Herra siunaa ja varjele!
— Kyllä siitä pian selvä tulee,
.sanoi tohtori, ja antoi ukolle resep-
Uumo.
COLUMBIA LEVYUUTUUKSIA
Leo Kauppi:
Ö161 Oi, A i n o . . . — Amalia.
Matti J u r v a:
• 3162 Pidetty
kuti . . .
mies — Kuti,
Jennie Anderson:
31G3 Vanha r a i t a .— Tuutulaulu.
V A P A U D E N
KIRJAKAUPPA
F. A. RICABD *
Tukku- ja Vähittaukauppa
R A U T A T A V A R A K A U P PA
Elm Street Sudbury, Ont. | ,
NORRIS SHOE REPAIR CO.
Durham St., lähellä Mackey rakennusta. Sodbary, Oat.
Kaivosmiesten kenkiä valmistehan • tilaolcgafl • -cftikaaati
Kenkien korjausta "GOODYEAR WELT" SYSTEEMIN » l i kaan.
Palveluksessamme on 4—-6 parasta suomalaista Puntaria;
Ei kukaan voi jäljentää korjaustyotSmane. ' .••<">
HINNAT KOHTUULLISET
Teidän kannattaa kokeilla kensinkorjaustyStämme. Kaikki
työ taataan tai raha palautetaan. • • •
NORRIS SHOE REPAIR CO*
Kbrjaamme kengät paremmm ja halvemmalla
, — ^
A. PARENT
118 DURHAM STREET,
PHONE 1454_
Sähkö- ja plummaus-iyötä
Caikille maanviljelijöille mielihyvällä
annamme arvioinnin
Delco sähkövalo systeemin ase-tukseen,
joka antaa teille sähkö-j
valot ja pumppaa veden taloonne, j
Kirjoittakaa tai käykää kaupassamme.
Sudbury, Ont
H U O M . ! P O J A T!
Kuppi kuumaa
ja l ä m p ö i s e t ruuat
odottavat teitä
SAIMA
KAHVILASSA
DURHAM ST. 85. — SUDBURY.
Myytävänä
Hyvä maitotalousfarmi myytävänä, lotti 4, concession 3,
Rayside To^nshipissii. 80 eekkeriä hyvää, tasaista maata,
asuinrak^ennus 2G.x30. lato 40x60, hirsistä tehty navetta 26x80.
Kaivo aivan vieressä. Aidattu ympäri. Hyvässä kunnossa
oleva farmikonei.sto. Kaikki maa puhdistettu paitsi 10 eekkeriä,
joka on mainio karjan laidunmaa, puro juosten keskeltä.
H i n t a S3,000, jo.sta puolet käteen, loppu ehdoilla.
Myöskin toinen farmi, sijaitsee samassa paikassa, 80 eekkeriä
maata, josta 65 eekkeriä puhdistettua, loppu hyvää laidunmaata.
Hyvin aidattu. Hinta $2,000, josta *1,000 käteen ja
loppu ehdoilla. LUhompiä tietoja molemmista farmeista antaa
Eugene Bonin,
Boninville, Ont.
»
I!
JÄRVI & RAHKO
Teemme kaikkea MUUTTOTYÖTÄ.
Myöskin välitämme SANTAA
kohtuhinnoilla r • i-
Puhelin 457 W. Sudbury, Ont.
1
KOIIA ja PUITA
Laberge Lbr. Co.
Puhelin 777
Sudbury, Ont.
m • H BHHI
t S, SALO
K u l u - ]• kelloioppi, t«k«« tnilli»
Un trSta halTimmalU. Saari rarutt
tiDlaDtte)*. kelloj* jja. kalu- J( hopar
t a r u u .
202 S. Algoma Street.
Port Arthur • Puh. N . 123»
s. T . , A T E Kl r D . A ; . M , •-•
Rotterdam—Volendam
New Amsterdam—Veendam
ovat tämän linjan kuuluisia l a i voja.
Viikottais : purjehduksia
New Y o r k i i n j a sieltä ulos.
Suomesta-Canadaan
Säännöllinen kulkuyhteys
Rotterdamista, Boulognesta ja
Southamptonista Halifaxiin.
Mainio ylöspito j a palvelus kaikissa
luokissa.
Konttoreita ja asiamiehiä
k a i k k i a l l a .
K a i k k i a tietoja varten kääntykää
paikallis asiamiehen puo.
leen t a i Holland-America
Line *
362 Notre Dame St., W.
MONTREAL, CANADA.
Naisten Ompelija
K a i k k i a naisten ja lasten om-iielualaan
kuuluvaa työtä vastaan
ottaa
MAIRE RONNI
425 Ontario St., Sudbury. Ont. ^
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
HAMMASLÄÄKÄRI
Toht. Roy Brown
Plaza Tea Room yläkerrasta
25 E L M ST. WEST
— Puhelin 2486 —
Auki iltasin 6.30—-8 ip.
K r u u n u - sekä siltatyöt erikoisuutena.
Neuvottelu vapaa.
Expertti Kdlojen KorjaiKtyi^
tehdään Workingmen' s Jewelry Storessa
Ylösen saunan vieressä.
Suomalainen kelloseppii palvelukseltamme.
H. WEINSTEIN
140 DURHAM STREET
f-
SUOBUllY, ONT.
A A
A. Fournier Ltd.
t l Elm St Sudbury, Ont.
KIINTEIMISTÖLAINOJA '
H E N K I - , P A L O - , T A P A T U R M A -,
A U T O - .JA A K K U N A L A S I -
V A P U U T U K S I A
Arthur Lahti, suom. liikeapulaiaer
Gerald A. M
PALOVAKUUTUKSIA. KIINrEIAQISTO. J A
KIINNITYSLAINOJA ^
Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi sekä. likavlemärit. Hinta
$300 — helpoilla ehdoilla.
KKykäa katsomassa kotien rakennaMaDnnitelmaaqia*.
GERALD Ä. FOOT
[ PUHELIN 936 — MACKEY BLOCK . ^ S O p J ^ U R Y . ONT.
tostovin ]ätt3äinen (Neuvostoliitossa)
!^^^^Jt|cllisecn numeroon) liln." Kappalten pehmentämistä
ja v a l n r n n H ^ n ,r Cplöljäämifitä) varten on verstas
Himo
valuraudan valimot ja
ovat rakennetut rauta-ainoa.
staan valuraudan,
^yki osa on rakennettu r a u -
Kombainerien ja erikoisten
^t€ttujen kuljetusvälineiden
^i^ytto työprosessissa muo-
" työn jatkuvaksi, suurenta-wninkertaLsc-
sti työntuottaval-verrattuna
muiden ' valimo-
>ontuottavai5uuteen j a muo-sellaiset
työsuhteet; jotka
o"a ainoastaan neuvostovaltaa.
Valuraudan valimo on
^'aan 1I6I6 neUömertiä Ja
'^''^inen valuu käsittää 29596
yhta tuottavaa työläistä
"^•^ tonnia/.
g;;^an valimon ^knillöien
n luonnehditaan työn-i
S ' " ''Virnistäminen, m a l -
^^mm.n ja vaiettujen kap.
ihuo' l f ^ ' ' ^ ^ " ^ ° suoritetaan
^^ei]e7S' -^''-"^ ovat yhdiste-valia.
0 on ' p i n t a -
' T h ^ . f ' '^'^""^ on 12.591
.valuraudan
^ ^ m a h i e n valmistaminen. ^-^t^JI^"^ valettujen
^ K t " ^ ' tapahtuu erJ
Hl työprosessi on
amerikalaiseen m a l -
vai-ustettu 20-tonnisilla uuneilla.
Teräsvalimon pinta-ala' on 7.320
neliömetriä j a sen vuotuinen tuotanto,
joka palvelee kaikkia kulu t-tajaverstalta,
käsittää 7.688 tonnii
(yhtä tuotavaa työläistä kohti 32.17
tonnia.)
• Teräsvalimossa 'maUeja . varten
tarvittava maan valmistus ja s a -
nioin sen siirtäminen mallien muo-vaaihispaikallQ
Ovat koneellistetut.
M a l l i t .tehdään erikoisilla maUiko-neilla
ja asetetaan ne sähköraanojen
avulla pieniin vaunuihin. Tämän
jälkeen nämä vaunut siirretään
sähkötraktorin avulla . valuosaä-toon,
josta mallit valamisen
jälkeen siirretään samaa siirtämiskeinoa,
käyttäen mallien purkaus-osastoon,
jossa mallit puretaan Ja
piepet vaunut siirretään takaism
malliosastoon.
Kapitalistisissa tehtaissa on kapitalistien
koko huomio kiinnittynyt
työläisten lihasvoimien mitä tarkempaan
käyttöön. Mutta sosialistisessa
tehtaassa kaikki huomio . on
kiinnitetty konveijerlen ja kaikel-laisten
muiden apuvälineiden täy-dellisempään
hjrväksikäyttöön. jotka
antavat mahdollisuuden ipitä
pienimmällä työläisten lihasvoimien
käytöllä mitä suurimman työntuot-r
tavaisQud,?!!.
Toiseen ryhmään kuuluvat kokoonpano-
mekaaniset - verstaat:
Talonpoikaiskärryjä valmistavan
verstaan tulee sen ollessa täydellisesti
kuormitettuna panna kokoon
ta. Koneiden pääosien kokoonpa, den lukumäärää, vaan se pakotti
nossa j a jo maalattujen metallisten
'osien kuivaamisessa käytetään kön-vuosittain
100,000 talonpoikaiskär- veijereita.
ryä tai 200 kärryä päivässä. " K e s - ) Auroja valmistava verstas tulee
ne uudelleen ryhmittämään, poistamaan
koneita tuotannosta ja vaihtamaan
ne toisiin koneisiin.
Voidakseen käyttää koko tehtaan
kuksen" kokoonpano suoritetaan I uuden tuotannollisen ohjelman mu- j koneistoa, voidakseen lämmittää ja
konveijerissa ja maalaus transpon-1 kaan valmistamaan vuosittain 100,-
teenilla. Verstaan täydellinen ko- j COO kpl. 4—5 kiekkolsia "Oshon-neellistuttaminen
ja työn jatkuvat-i D i r a n " systeemm auraa. Verstaas- to jossa on kolme 250 neliömetrin
valaista, tehdas omaa lämpö-sähkökeskuksen,
johon kuuluu pannuo.sa.s-suus
alentavat valmiin kärryn t u o - j s a tulee olemaan mekaaninen, ko-tantokustannusta
1 112 kertaisesti j koonpano-, puleraus-, maalaus- ja
verrattuna jo toimivien tehtaiden {tot, joita tullaan tässä osastos-sa
tuotantokustannuksiin. .• | erikoinen kiekkomaisten terien osos-
Kylvökoneiden verstas tulee vuo-, valmistamaan koko tehdasta varten,
sittain panemaan kokoon 30.000 ' Kiekkomaisten terien osasto on k a i -
kflopaletta 24-riviBtä, 2-kickkcIsta: ^ ^ a paremmin koneellistettu. Tuo-• .58 miljoonaa kilowattituntia. Tä.s.
traktorikylvökonetta ja'10,000 kap-| "^»ntoprosessi tulee täydelUsesti ole-; tä tehtaan oma turbiini tulee tuot-paletta
32-kiekkoista traktoriäestä, maan jatkuva - ja kokonaan koneel- j tamaan 28 milj. kilovvattituntia ja
..u.^i^r.^ o..,,^ irö. i f f a a r , r . i r . listettu. | "Don-Shahtok" 30 milj. kilovvatti-
Tuontantovälineitä valmistava | tuntia,,
verstas, varsinkin tehtaan uudesti.
joiden yhteinen arvo käsittää noin
18 miljoonaa ruplaa. Tämän verstaan
pintaala on 5,600 neliömertiä.
Verstaassa tulee olemaan 198 konet- järjestämisen
ta ja 466 tuottavaa työläistä.
Korjuukoneiden verstas on suu-ja
neljä 400 neliömetrin pannua,
joiden yhteinen lämpcmcvä pinta-ala
on 2.350 neliömetriä höyrypai-neen
ollessa 18 ilmakehää, j a 4,000
kilov.-attitunnin turbiirii, Tr-htaan
vuotuinen sähköenergian kululu.s on
jälkeen, tulee omaa- generaattorista
On mielenkiintoista merkitä, ettäiä i a f K i m a t o i i i ; i i ; i ; . . . s ! ; i ;o„i-a mii
. . . . . • . t » ' 1 läljtfnjt väritin 2i>'J jall:;;a,-rii eneraattonsta fkoKsii;ta saatua «..rmasu j . i n.vt . . i -n nii..k
Hieroja Hugo Seppälä
Antaa hierontaa Alavon saunall*
j o k a arkipäivä
9—11 ap. 2—9 ip.
Tulee kotia myöskin pyydettäeseä
341 Antwerp St. Sudbury, Ont. ,
— Puhelin 19S4 —
. (TL
FINNISH BAKERY
Box 1306 Timmins, Ont.
Korppu- ja leipä-tilaukset nopeaan
j a huolellisesti täytetään.
(TTL
Tohtori H: Koljonen
I Puhelimet:
1 Asunto 1773 — Konttori 1588
I Box 1176 Sudbury, Ont
Torontolaisten huom!
Suomalainen suutariliike on avattu
Cf) Duncan Street, joka jatkuu
McCaul Streeti.stä etelään, ' alapuolelta
Queen Streetin. Työ teh-däJin
hyvin j a kohtuullisella hinnalla.
I
S. Nurmi
69 Duncan St., Toronto. Ont.;
H. WICKST«ÖMiN I
RÄÄTÄI-ILIIKE !
22 Monk S t , B^x 1168, Sudln'.ry j
Silitys ja puhdistustyö tehdään)
huolella. Puhelin 1871.
JALKAA LAPAIMTOJA
enemmänkin tulee usein Alve-Satsin
nautittua
Artf)i;-:.i Aiitc-UV.nri: NOyrlmmiit liitokset s l l -
'j<,n\.si tiilnil tlJrtsln. BIIIJl
iiiU.1 j-Ji IDU Jal-
Soo, OoL, ilmoituksn
fimä Co-Op. Merdiaiits Umiteil 1
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
välitttiä ensiluokan ruokatavaraa. Päivän^lvlmmat hinnat. Uae-ammat
Soon ruokatavarakauppiaat ovat palcoitettaja isiftematttt
hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme edelleenkin
IIcannatnstanne kaupungissa, Samoin linJaUa' Jä^^ähiympämtiSIliL
369 Wemnfi:ton St, West — Puheita 1810. i
SUOMI CAFE
. R U O K A A J A K A H V I A
S A A T A V A N A
Otto Häkkinen
Omistaja
332 Albert Street,
Sault Sle. Marie. Ont.
McFadden&lcMillan
^•Unajajat, UldmialMt» motari<
7. » .
Konttori:
SAULI- STE. MARIE, ONT.
Urfah McFadden.
E. V . McMillan.
K. C.
LEIPÄÄ
ja leivoksia tarjoamme summissa ic
vähittäin kovaa leipää ja korppuja
ähetetään pyydettäiBSsa. •
STEELTON BAKERY
Puhelin 2298W.
309 Wellineton St. W.. Soo. Oni.
M a t t i K « t « i l«
SAUNA i
Avoinna joka arkipäiyi
kello 10—12. '
RAY MAKI,
340 Albert St.; W.,
SOO, ONT.
_ . . iilii tolnon m|ps.
maan poikkeuksellisen tärkeän m c r - i kaasua), jota vuosittain tullaan N'''i^'5'-'i;'<;t t. ui ^htiuiin^-ii, )<y<jiiraoiiisr»u
kityksen sen verstaan tuotteisiin j käyttämään 170 miljoonaa k u u t i o - ^ ' ' r L V K : H A T s i r ' ^ ^ ^ " ' ^ " ' ' ' L I^
J . A. Maclnnes, B.A, W.H.C. Brien
MaclNNES & BRIEN
1 Lakimiehet, Asianajajat, Notariol
363 Queen Str.,
Konttori vastapäätä Sault Streetiä.
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
ruuteensa nähden toinen pajapräs-i nähden. Tuotannollinen ohjelma on > rnetriä, käydään tuottjimaan oma,s-k<i:M'r.t.i,KAKsi.N-Ki-,!nAi.M:N VOIJIA. Tiima
säysverstaan jälkeen. määritelty 35 mlUoonaksl ruplaksi sa generaattorikaasuasemalla, m.m^Ji^l
.Verstaan pinta-ala on y l i 20,000 j ^yhtä tuottavaa työläistä kohti ke.>- paja-prässäy/SsVv erstäan lir;kittÖmä.Sf.ini>-rl;lt ovat" M- i . r j . - i v . i t : ' v a u n u - i t ä rinnaii aJla.
neliömetriä. Valon määrään, yhtä i kimäärin n. 4,000 ruplaa vuodessa). | palavat uunit
työläistä kohti olevaan pinta-alaan Jässä verstaassa tulee olemaan 862 l a generaattorikaasulla.
j a koneiden" sijaitsemiseen nähden, työläistä, johon kuuluvat myöskin Varastot ovat rakennetut ^<^^^^'-^..^,^u.,^ in .-.muu.-ii.iti.i^ ^
tämä verstas tulee olemaan poik- muissa verstaissa tnotantovälinei- poikaiskärryjä j a korjuukoneita var- i j o n . t tärsiviit t a t u yi.is<^ti tuiobs<ua sf.r<in:at
den osastoissa työskentelevät työläi- ten 2
in f o i T r > i - ' ! j ' V i r i n m i l " " " l U u v i i l s t a ki.nua vitsa.s.sa. kova riiokaliali!, |
JO tOimivdixCm Omai-^.,^jjj myHMa rm,k.nl,:iIon r-""'!'-. vat«jn t3i't<- ;
Uiiiyj-y». o!iwiitariiln(ij tai talimrnux -olisPiita j
taIon-'""'3'"' '•<til:aat ^ilm!<•n alla. jalnon vä-keuJcsellisen
myönteisessä asemassa
niin työläisille kuin itse työprosessillekin.
Verstas tulee vuosittain valmistamaan
40,000 trakton-lyljteensito-jakonetta,
' 30,000 . -traktori-niittokonetta
ja 100,000 hevosharavakonet-ta.
Työskermelle^sään kahde.~öa
vuorossa tulee verstas vahnistamaan
päivittäin 112 lyhteensitojaa, 84 n i i t tokonetta
j a 280 hevos-iiaravakonet-set
ja 242 konetta.
v i i l r n n QiiV^;! tvlvrilrnnpi'!?^'^'"•'i''*''' rii"i;ajilr]f<ilfIrrj;lstJi ja monl joka OD j
Viikon ajakbi, kyl.rokonei.a^^^,.^^ ^.j,.„ i,--,iä, . n i t a n , . hi» j . n n . i » t a tavallisista i
i varten 3 viikoksi ja auroja ' v a r t e n i a u t u i s t s tus-kiHMn. varmasti käry» madoista, , .n^ifn'^'"''^?'"^'^ 1"''' ^ k""J^"den ajaksi. ' ^ ^ ^ ^ ^ i ^ i ^\
nprmaallsi&sa olosuhteissa tyoskcn- j Aikaisemmin suunniteltiin valmii-n-iuimmakKi ja «aosuuimmausi kuin mikfiän!
telemaan itse tehtaan tarpeiden tyy- den tuotteiden säilyttämi.sek.si ra--'»'^'''""'"••-''^'««<" mfymn ja Taitaistama lacc-dyttämiseksi.
Tämän "laajan;, työn
toteuttamiseksi on suunniteltu verstaaseen
asettaa 100 kpnetta, joista
suurin osa jo työskentelee. Tehtaan
uudestijätjestäminen el kohottanut
korjaus-mekaanisen Terstaan konei-1 lyhyemmän ajan.
Kentaa varastot vieläkin pitemmiksi LIOMELUN A U V E - S A T S!
ajOik.Si, mutta loppujen :opuk.Si pää-fKaI;sInk<rtaIwo voima) -^XanVe voidaan nant-t.^
mt , .. / ,1-. tia Ilman jaiikk<f.n mak<tia tuntpmntta. —
tettlin rakentaa varastot sita ps-Lähetetään postlmaksulneen SO hinnalla,
riaatetta noudattaen, että valmiit taydoiiiset ohjeet mukana.
" - L i & o t l l i n AfitiH-kU on fsuorln—
tuott^t seisoisivat tehtaaasa mitä —Suora. AiiHi-Uki i'Udj»vollol.'i.sa—•
A. LIGNE!.!. CO« Superlor, WIti
>rthoplionic Victroia
. fonografeja
ja aasia saomalalsia levyjä.
Tulkaa katsomaan meidän
varastoa
BARNES DR6G CO.
SAULT STE. MARIE, ONT.
m R V, GKADT
HAMMASLXXKXltl
8.30-
T U N N I T :
-12 a.p. 1.30—8 J.p:
Maanantaina, keskiViikkona j
perjantaina tilänldseta K«kaa&.
Konttori'2 A&Ueih Slu E .
SOO, oat.
^&csonin apteeklu irläkerraiuM
Pahelin 135 — E«tua 489' » I
K. A. Leino
. Raivon . talo .
336 Albert St. W . , Soo, Ont.
MITX OK ELJIMA ILMAN HYVÄÄ*'
RAV1NTQA7
Parhain ravinto on hyvä Icipa. Tä-:
män tarpeen tyydyttää parhaiten
Finnish Babery, 201 ' John ' St.>
Sault S*;*. Marie, Ont., Phon«i
1572J. Soittakaa kotia tai kysykää'
aj u riita. Myöskin koVät leivot, kor?.'
put y.m. tilaukset täytetään neti
huolella. (p
A. ANGILA, Prop.
Sault Ste. Marie. Ont. :
Työläinen! Oletko nndföiaBot 1 3 ^ ^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 11, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-10-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus301011 |
Description
| Title | 1930-10-11-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
240 1930 Lauantaina, tokak. 11 p:nä — Sat., Oct. 11
joulurahoja Suomeen
Ne työläistoverit, jotka aikovat lähet-ää
Jouluksi omaisilleen rahoja Suomeen,
liin kävttäkää nyt tilaisuutta hyväk-
•enne, Canadan dollarin arvon ollessa
'orkealla. Me maksamme toistaiseksi
lollarista
Smk. 39.35
VAPAUS, Box 69, Suilmry,Ottt.
NAmAMOTAIDE
Kansainvälinen ja
99K aarina Varjola'*
ivnnä paljon muuta ohjelma!
ok tulee Torontosta Leslie
- Kai'Kki työläiset kannatta-
''tätä tilaisuutta. K u n avustat-
,lu-en äänenkannattajan tuke-
' "testtc suuren palveluksen
;nluokalle.
ja n..seura
i>af.Ueeksi ollenkaan sitä.hyo-
^iiä teille ku!!2l::r. c'Asi itsel-siitä,
efvä voimistelisitte ja
isitte.' Vanha sananlasku sa-
X että terveessä ruumiissa pn
sielu, ja voimistelijoilla me t a -
ne tämän puolen parhaampa.
lutta sittenkään emme halua
1 itseämme että voisimme saa-i
ter\-een ruumiin ja ajätusky-teellemme.
Paikallinen työväen
;leluseura Jousi edustaa tätä
i. Miksi ei paikallinen työläis-
) nauti siitä, mitä seura voi
1? Yhdy seuran jäseneksi Ja
saa sen toimintaan. Yhtykää
, Jousen jäsenyyteen ja samal-iamaan
osaa sen toimintaan,
iä harjoituksissa sunnuntai-aa-
1 kello 10. niin silloin kuulette
riikon harjoituksista,
ypäivän kuvaus suurkaupun-
Montrealin rikosoikeudessa oli
tynä 4 miestä, jotka oli nähty
an ruokaansa kaupungin kaa-alta
ja Hkakannuista. Syytös
eitä vastaan irtolaisuudesfca.
t oli selostaneet että ovat r a llia
ja nälkäisiä. Yksi vapautet-
Jousi. Oletteko t u l -
näyttämöUa meni mainittu näytelmä
kolme kertaa ja aivan täysille
huoneille, joka voidaan laskea
meikäläisissä oloissa hyväksi saavutukseksi.
Lisäksi voimme mainita että näytelmään
tulee maalattavaksi vallan
uudet kuliisit y.m. laitteet, joka
myöskin osaltaan tulee tehostamaan
kappaleen onnistumista. Lippujen
hinnat on asetettu kohtalaisen halvaksi,
35 senttiä etukäteen Ja 45
senttiä ovella. Siis jokainen joka
todella haluaa viettää yhden nau-
.tintorikkaan illan kiiruhtaa silloin
WUUamin Pirtille. — ?.
Vermillion Riyej^
Paikkakuntamme on tähän asti
ollut jälessä kaikesta porvarillisesta
llikeyhteydestä' ja kulkuvälineistä,
vaan liyt on tapahtunut ratkaiseva
Kansainvälinen on minun tietääkseni
työväen kunniamarssi.. Onpa o l lut
sanomalehtikirjoituksia. ettei
työväestö käyttäisi väärin, tai ettei
sitä käytettäisi kaikissa mahdollisissa
ja mahdottomissa paikoissa k u ten
pienemmissä työväen kokouksissa
y.m. joilla on enempi tai vähempi
Qaikallinen luonne, mitkä k i i j o i -
tukset dn minun näkövinkkelistäni
katsottuna olleat aivan oikein. M e i l lä
on tarpeeksi kansainvälisiäkin
juhlapäiviä, joissa kansainvälinen on
paikallaan. Tämä el tarkoita sitä että
me rupeaisimme vieroksumaan
Kansainvälistä, ei, vaan se on meidän
ja koko maailman työväestön
kunniamarssi, pitäkäämme myös se
kunniassa. Nykyään löytyy jo r i i t tävän
paljon kaikenlaisia työväen
luokan taistelulauluja, luokoon n i i den
säveleet ja sanat meihin uutta
intoa ja luottamusta taistelumme
oikeutettuun voittoon viemisessä.
Sitten "Kaarina Varjola". Mitä
'ekemistä on Kansainvälisellä " K a a rinan"
esityksessä. Tämä siksi kun
on tässäkin lehdessä ollut ilmoitus,
jossa mainitaan Kansainvälinen
" K a a r i n a Varjolan" esitj'ksen yhteydessä.
Miksi ei Kansainvälinen Työväen
kunniamarssi sovi johonkin
näytännölliseenkin esitykseen, kun
kysymyksessä on joku muistojuhla,
tai esitys joka on kansainvälistä laatua,
kuten juhlat työväestön joukkoliikkeiden
puolesta kaatuneille Santereille
— tällaisiakin joskus esitetään
näyttämöltä.
Vaan "Kaarina Varjola" joka kirjoittajan
määräyksen mukaan on
yhteiskunnallintn näytelmä ja käsittelee
verrattain "arkaluontoisia" ky-
"symyksiä. Arkaluontoisia siksi, että
ihmiset vielä meidän päivinäkin ja
"Amerikoissakin" ajattelevat niistä
kysymyksistä omalla tavallaan. E n
muutos.- Täällä on hallitus teettänyt tahdo lähteä siteeramaan näytelmää,
kontrin läpi kulkevan maantien, joka sen hyviä tai huonoja puolia, vaan
nyt juuri valmistuu VermiUon joesta
toveri Tom Jutilan farmille asti.
Tämä tie avaa meille lilkeyhteyden
muun maaliman kanssa. Niinpä saimme
jo tämän kuun 5 päivänä nähdä
^nslmäisen fordin hyrräävän sanotulla
tiellä toveri A. K i v i s en f a r m i l le,
tuoden mukanaan Vapauden lllk-i
kolme tuomittiin 10 päiväksi lenhoitajan ja saman lUkkeefe van-uteen.
Samalla ilmoitetaan 2
1 kuolleen, jotka olivat syöneet
kaupungin jätteiden kaatopal-
Ylläolevat ovat todisteita ny-
:ä "hyvästä" ajasta, vaikka näät
ainoastaan harvoja esimerk-sillä
niitä tapahtuu. joka paloja.
Kenen, on syy kommunls-
!venemlseen? — J. S.
F«rtWlain
ikuun 18 päivänä tulee Port
uin S. J . osaston näyttämöl-smaan
huomattava tilaisuus,
illoin on näyttämöllämme v a r -
en syysnäytäntökauden ava-lisiius
ja samalla uuden näyt-
Johtajan tulijaisnäytäntö.
ävä kappale on kaunisslsäl-ruot^
alainen kansannäytel-luluineen,
"Unelma karjama-neljässä
näytöksessä. Mitä
lesn sisältöön tulee on se yksi
ta kansannäytelmiä mitä kos-meikäläisiltä
näyttämöiltä e s i -
Näytelmän aihe on otettu to-ästä,
kuvaa elävästi niitä koh-jolhin
usein köyhä huuto- mukaitesti.
^ joutuu. Kaikki hänen kareensa
tuodaan tässä elävästi
Näytelmän juoni kulkee p u h -
draaman puitteessa, mutta
1 siitä puutu myöskään huu-
•joka välillä saa katsojat h i l -
mielollc. Näytelmään on
m sävelletty kaunis musiikki,
tehostaa näytelmän sisältöä.
näytelmä on saanut kalkeissa
sitä vaan on eslteUy
attoman yleisön suosion 'osak-esunerkiksi
Toronton osaston
himman asiamiehen. D. Helinin i -
käänkuln tarkastelemaan lilkeyhte-yttä
paikkakuntamme kanssa. Se ei
ihan hukkaan mennytkään. Osastomme
pulitti Vapaud:elle tuhannen
•kahdeksansataa.
Siis nyt on tie, emme enää saa a-jäa
sonta jumpparilla naapuriin vieraisille.
Se on m»iUe "katkera Isku",
luopua "pääksUkistä", tavaran kan:.
nosta j a jumpparilla ajosfa.
Järjestöllisestä puolesta saan mainita,
että paikkakuntamme nuoret
ovat perustaneet nuorisoliiton
(Young Comniunlst League of C a nada)
osaston, johon tietämäni m u kaan
on lllttjmyt 7 jäsentä j a toisia
lupaa Mittyä. Toivotan onnea uudelle
alokkaalle j a kehoitan nuorten
muillakin paikkakunnilla ottamaan
tämän huomioonsa.
Tulkoon vielä lopuksi mainittua,
että ympäristömme mustat voimat
ovat olleet ahkerassa yhteistoiminnassa
koko ajan kun hallitus on
teettänyt täällä tietä, keräten känki-ään
ja yrittäen ehkäistä tien tekoa,
kun ei onnistuneet saamaan om.ia
miehiään työnjohtajaksi, että olisivat
saaneet viedä omain etujensa
työväen kunniamarssilla ei siinä
minun mielestäni ole tilaa. Vaikkakin
syyt j a seuraukset ovat tulleetkin
verrattain selvitettyä, niin sittenkin
lapsen "murhan" ja sikiön
lähdettämisjutun yhteydessä ei tarvita
kansainvälistä, olipa syyt mitkä
tahansa, ellemme tahdo alentaa i t seämme
ja omaa arvoamme rlviem-me
ulkopuolella olevien työläisten
silmissä j a erinenkaikkea, antaa a -
seita vastustajallemme iskeäkseen
meitä. Mielipiteeni on, pitäkäämme
" K a a r i n a Varjola" sinä miksi k i r j a i lija
on sen tarkoittanut!, silloin se
on hyvä näytelmä, vaan jos teemme
siitä "valtavan työväennäytelmän"
Kansainvälisineen, silloin ammimi-me
y l i maalin j a vaikutus on päinvastainen
mitä sen pitäisi olla. X . X .
ifiies alkoi käännellä j a väännellä
'itseään hieman ähisikin ja piteli
vatsaansa.
— Joko se taas puree? kysyi eukko.
— Puree, puree n i i n vietävästi...
Kumpikaan" el puhunut vähään
aikaan mitään. Eukon olisi pitänyt
pestä astioita, mutta eihän siinä nyt
mitään osannut. Istui vain tuolilla
kädet ristissä ja mietti. J a mies i s tui
sängyn laidalla, väänteli j a ä-hisi.
Murheellinen tilanne.
Sitten eukko sanoi:
— Kuules, Kustaa, kyllä slrtun
nyt viimeinkin on mentävä tohtor
i i n !
— Liekö tuo siitä parantua
—Mahtaa hyvinkin.. Kukapa tietää,
vaikka siellä mahassasi olisi j o -
tln. Viekää tämä apteekiin, juokaa
sitten se, mitä saatte ja sylkekää
mokoma pois!
— Silläkö hyvä ?
— Sillä! Mutta sanokaahan, koska
olette syöneet kravunpoikasen?
— Viitisen vuotta sitten söin n i i tä
viimeksi — mutta kyllä ne olivat
vissisti kuolleita.
— Oletteko käynyt uimassa?
— Olenhan tuota välistä
— Ja juonut järvivettä?
— Tottahan nyt.
—* No sittenpä olette nielleet veden
kanssa hyvin pieneii kravuna-lunkin.
— Soo'o!
Keiteleen ukko istuskelee jälleen
sängyn laidalla, mutta nyt ei paisti
enää jumuttele vatsassa. Piippukin
f9m
Arthur A. Jackson
Hautaantoimittaja ja «airasvaunu-palvelus
120 Durham St., Sudbury.. Ont.
Päiväpuhelin 2000, yö- j a
sunnuTitaipuhelin 895
Suomalainen, apulainen.
ku troospiikki, ja tohtorin lääkkeel- I raaistuu taas entiseltä, ja R i i t a l l a -
lä voisi kukaties ruiskauttaa sen k e r - j k i n on uusi pyhäpusero.
Täälläkin farmarit ovat niin paljon
valveutuneet etteivät enää juokse
silmät ummessa puoskarien perJtd-
6ä. — Paikkakuntalainen.
Toverit ja asiamiehet,
ponnistelkaapa, ettei tänä ahtaana
aikana pääsisi lehtemme
tilaajamäärä ainakaan alenemaan.
KRAVUNPOIKANEN
Keiteleen mies istui : mökissään
sänkynsä laidalla, veteli sakeita p i l viä
rotisevasta piipustaan j a ajatteli
sumein mielin maallista vaellustaan.
Hän oli syönyt hyvän aterian —
harvinaisen hyvän, mutta pahemmaksi
oli hänen olonsa siitä tullut.
Yleensä oli asia siten, että kun eukko
oikein koetti saada hänen olonpa
mukavaksi — Keiteleen miehellä oli
k a i k i n puolin hyvä eukko! — niin
hän laittoi erinomaisen päivällisen.
Nytkin oli oUut ihan parasta paistia.
Ja eukko oli ajatellut, että kun ukko
nyt syö,tuota kylläisekseen, menee
sängyn laidalle istumaan j a ottaa
esiin piippunsa, niin totta vieköön
pitää silloin ihmisen olon' O1!A
hyvän.
Mutta mitä vielä Ukko kyllä
teki niin — mutta istui totisena
kuin puujumala tuijottaen yhteen
paikkaan lattiassa. E i mitään tyytyväisyyden
merkkiäkään näkynyt
hänen kasvoillaan.
— Herra varjele, mikä siihen onkaan
mennyt! eukko huokasi.
ralla pois.
— Kunpa vain voisinkin n i i n ruiskauttaa
— Kuka tietää. Kyllä s im nyt tohtoriin
pitää mennä, kun syksystä asti
noita puruja olet kärsinyt.
— Taitaa se olla parasta. Jos tästä
lähdenkin oikein Helsinkiin
Eukko pisti evästä ukon laukkuun,
ja niin lähti Keiteleen mies hakemaan
tepsivää lie\'itystä vatsanpuruilleen.
Vaunussa istuessaan mietti ukko
sitäkin, että ken tietää vaikka se o-
Iisi hänen viimeinen matkansa, k un
ne kouraisut olivat aina vain tulleet
kovemmiksi. Niin, eipä sitä tiedä
milloin tulee sellainen muljaus, ett*
vie koko malian ja nitistää hengen..
Niin, ohdakkeinen on maailman tie
yhdelle jos toisellekin. Kuinkahan se
R i i t t a k in hänen' poismenonsa jälkeen
tulee toimeen
Melkein vedet tulivat ukon silmiin
hänen ajatellessaan .tuota murheen
kryyniä vatsassaan, joka nyt
uhkasi viedä hengen. Ukko mietti
että antaisi hän vaikka lehmänsäkin
kun saisi pitää henkensä.
Sekavissa mielialoissa saapui u k ko
Helsinkiin. Ennen, muutamia
vuosia sitten, oli hän tullut toisella
mielellä kaupunkiin. Silloin oli ke-vätmarkkinat
ja hän vei R i i t a l l e p u nakirjavan
kaulaliinankin laulellen
tilulii t i l u l i i . . ..
Pian haihtui ukon mielestä nämä
hyvät vanhat muistot, sillä asemalla
kouraisi vatsassa taas niin vimmatusti,
että ukon täytyi vallan a -
juriin tui-vautua. Ajajalle hän vain
ähkäisi, että johonkin tohtoriin, j o ka
päästää vatsanpuruista. Ajaja
naurahti ja sanoi, että Bulevardille
sitten, mennään.
. Ajopelit hyppivät ja poukkoilivat
ukon mielestä vallan turkasesti. M u t ta
kuitenkin menivät ne koko t a saisesti
— ukon vatsaan sattui pieninkin
tärinä. Niinpä niin. Keiteleen
mies selitti tohtorille kalkki Ihan
tarkasti, malnltslpa siitäkin, että jo.?
hän nyt kuolee, niin kavalan maailman
jalkoihin jää R i i t t a . J a siinä
sivumennen kuin suunpielestä l u l -
kahuttl ukko senkin että tohtori
koettaa nyt parhaansa, saa sitten
vaikka lehniän palkaksi.
Tohtori kuunteli, koputteli, käänteli
ja väänteli u k k o a niin, että t ä mä,
jo luuli paranevänsä. Sitten lääkäri
äkkiä näytti pitkää pöytää* ja
sanoi, että maha paljaaksi j a penkk
i i n pitkälleen. Ukko pelästyi j a sopersi,
että joko se hänen loppunsa
sitten on n i i n lähellä. Mutta tohtori
selitti, että röntkreenin säteillä
vain katsotaan mitä vatsassa on.
Hetken kuluttua istui ukko taas
tuolilla, tohtori katsahti häneen s i l loin
tällöin kuin ihmeissään ja toimitteli
jotakin lasiplUiensä kanssa.
Keiteleen miehestä el tämä ollut h y vä
merkki. Vallan kurkkuun tuppasi
sanat takertumaan, kun hän tolkka-si:
— Taitaa olla loppu lähellä .
— Loppuko? sanoi lääkäri naurahtaen.
— Tiedättekö, että vatsassanne
on viiden sentin mittainen —
krapu!
! ! j
Ukko katsoi hetken tohtoriin, otti
kiinni vatsastaan j a huokasi sitten:
— Herra siunaa ja varjele!
— Kyllä siitä pian selvä tulee,
.sanoi tohtori, ja antoi ukolle resep-
Uumo.
COLUMBIA LEVYUUTUUKSIA
Leo Kauppi:
Ö161 Oi, A i n o . . . — Amalia.
Matti J u r v a:
• 3162 Pidetty
kuti . . .
mies — Kuti,
Jennie Anderson:
31G3 Vanha r a i t a .— Tuutulaulu.
V A P A U D E N
KIRJAKAUPPA
F. A. RICABD *
Tukku- ja Vähittaukauppa
R A U T A T A V A R A K A U P PA
Elm Street Sudbury, Ont. | ,
NORRIS SHOE REPAIR CO.
Durham St., lähellä Mackey rakennusta. Sodbary, Oat.
Kaivosmiesten kenkiä valmistehan • tilaolcgafl • -cftikaaati
Kenkien korjausta "GOODYEAR WELT" SYSTEEMIN » l i kaan.
Palveluksessamme on 4—-6 parasta suomalaista Puntaria;
Ei kukaan voi jäljentää korjaustyotSmane. ' .••<">
HINNAT KOHTUULLISET
Teidän kannattaa kokeilla kensinkorjaustyStämme. Kaikki
työ taataan tai raha palautetaan. • • •
NORRIS SHOE REPAIR CO*
Kbrjaamme kengät paremmm ja halvemmalla
, — ^
A. PARENT
118 DURHAM STREET,
PHONE 1454_
Sähkö- ja plummaus-iyötä
Caikille maanviljelijöille mielihyvällä
annamme arvioinnin
Delco sähkövalo systeemin ase-tukseen,
joka antaa teille sähkö-j
valot ja pumppaa veden taloonne, j
Kirjoittakaa tai käykää kaupassamme.
Sudbury, Ont
H U O M . ! P O J A T!
Kuppi kuumaa
ja l ä m p ö i s e t ruuat
odottavat teitä
SAIMA
KAHVILASSA
DURHAM ST. 85. — SUDBURY.
Myytävänä
Hyvä maitotalousfarmi myytävänä, lotti 4, concession 3,
Rayside To^nshipissii. 80 eekkeriä hyvää, tasaista maata,
asuinrak^ennus 2G.x30. lato 40x60, hirsistä tehty navetta 26x80.
Kaivo aivan vieressä. Aidattu ympäri. Hyvässä kunnossa
oleva farmikonei.sto. Kaikki maa puhdistettu paitsi 10 eekkeriä,
joka on mainio karjan laidunmaa, puro juosten keskeltä.
H i n t a S3,000, jo.sta puolet käteen, loppu ehdoilla.
Myöskin toinen farmi, sijaitsee samassa paikassa, 80 eekkeriä
maata, josta 65 eekkeriä puhdistettua, loppu hyvää laidunmaata.
Hyvin aidattu. Hinta $2,000, josta *1,000 käteen ja
loppu ehdoilla. LUhompiä tietoja molemmista farmeista antaa
Eugene Bonin,
Boninville, Ont.
»
I!
JÄRVI & RAHKO
Teemme kaikkea MUUTTOTYÖTÄ.
Myöskin välitämme SANTAA
kohtuhinnoilla r • i-
Puhelin 457 W. Sudbury, Ont.
1
KOIIA ja PUITA
Laberge Lbr. Co.
Puhelin 777
Sudbury, Ont.
m • H BHHI
t S, SALO
K u l u - ]• kelloioppi, t«k«« tnilli»
Un trSta halTimmalU. Saari rarutt
tiDlaDtte)*. kelloj* jja. kalu- J( hopar
t a r u u .
202 S. Algoma Street.
Port Arthur • Puh. N . 123»
s. T . , A T E Kl r D . A ; . M , •-•
Rotterdam—Volendam
New Amsterdam—Veendam
ovat tämän linjan kuuluisia l a i voja.
Viikottais : purjehduksia
New Y o r k i i n j a sieltä ulos.
Suomesta-Canadaan
Säännöllinen kulkuyhteys
Rotterdamista, Boulognesta ja
Southamptonista Halifaxiin.
Mainio ylöspito j a palvelus kaikissa
luokissa.
Konttoreita ja asiamiehiä
k a i k k i a l l a .
K a i k k i a tietoja varten kääntykää
paikallis asiamiehen puo.
leen t a i Holland-America
Line *
362 Notre Dame St., W.
MONTREAL, CANADA.
Naisten Ompelija
K a i k k i a naisten ja lasten om-iielualaan
kuuluvaa työtä vastaan
ottaa
MAIRE RONNI
425 Ontario St., Sudbury. Ont. ^
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellinen varasto
rakennustarpeita
HAMMASLÄÄKÄRI
Toht. Roy Brown
Plaza Tea Room yläkerrasta
25 E L M ST. WEST
— Puhelin 2486 —
Auki iltasin 6.30—-8 ip.
K r u u n u - sekä siltatyöt erikoisuutena.
Neuvottelu vapaa.
Expertti Kdlojen KorjaiKtyi^
tehdään Workingmen' s Jewelry Storessa
Ylösen saunan vieressä.
Suomalainen kelloseppii palvelukseltamme.
H. WEINSTEIN
140 DURHAM STREET
f-
SUOBUllY, ONT.
A A
A. Fournier Ltd.
t l Elm St Sudbury, Ont.
KIINTEIMISTÖLAINOJA '
H E N K I - , P A L O - , T A P A T U R M A -,
A U T O - .JA A K K U N A L A S I -
V A P U U T U K S I A
Arthur Lahti, suom. liikeapulaiaer
Gerald A. M
PALOVAKUUTUKSIA. KIINrEIAQISTO. J A
KIINNITYSLAINOJA ^
Hyvä tonttivalikoima, valo, vesi sekä. likavlemärit. Hinta
$300 — helpoilla ehdoilla.
KKykäa katsomassa kotien rakennaMaDnnitelmaaqia*.
GERALD Ä. FOOT
[ PUHELIN 936 — MACKEY BLOCK . ^ S O p J ^ U R Y . ONT.
tostovin ]ätt3äinen (Neuvostoliitossa)
!^^^^Jt|cllisecn numeroon) liln." Kappalten pehmentämistä
ja v a l n r n n H ^ n ,r Cplöljäämifitä) varten on verstas
Himo
valuraudan valimot ja
ovat rakennetut rauta-ainoa.
staan valuraudan,
^yki osa on rakennettu r a u -
Kombainerien ja erikoisten
^t€ttujen kuljetusvälineiden
^i^ytto työprosessissa muo-
" työn jatkuvaksi, suurenta-wninkertaLsc-
sti työntuottaval-verrattuna
muiden ' valimo-
>ontuottavai5uuteen j a muo-sellaiset
työsuhteet; jotka
o"a ainoastaan neuvostovaltaa.
Valuraudan valimo on
^'aan 1I6I6 neUömertiä Ja
'^''^inen valuu käsittää 29596
yhta tuottavaa työläistä
"^•^ tonnia/.
g;;^an valimon ^knillöien
n luonnehditaan työn-i
S ' " ''Virnistäminen, m a l -
^^mm.n ja vaiettujen kap.
ihuo' l f ^ ' ' ^ ^ " ^ ° suoritetaan
^^ei]e7S' -^''-"^ ovat yhdiste-valia.
0 on ' p i n t a -
' T h ^ . f ' '^'^""^ on 12.591
.valuraudan
^ ^ m a h i e n valmistaminen. ^-^t^JI^"^ valettujen
^ K t " ^ ' tapahtuu erJ
Hl työprosessi on
amerikalaiseen m a l -
vai-ustettu 20-tonnisilla uuneilla.
Teräsvalimon pinta-ala' on 7.320
neliömetriä j a sen vuotuinen tuotanto,
joka palvelee kaikkia kulu t-tajaverstalta,
käsittää 7.688 tonnii
(yhtä tuotavaa työläistä kohti 32.17
tonnia.)
• Teräsvalimossa 'maUeja . varten
tarvittava maan valmistus ja s a -
nioin sen siirtäminen mallien muo-vaaihispaikallQ
Ovat koneellistetut.
M a l l i t .tehdään erikoisilla maUiko-neilla
ja asetetaan ne sähköraanojen
avulla pieniin vaunuihin. Tämän
jälkeen nämä vaunut siirretään
sähkötraktorin avulla . valuosaä-toon,
josta mallit valamisen
jälkeen siirretään samaa siirtämiskeinoa,
käyttäen mallien purkaus-osastoon,
jossa mallit puretaan Ja
piepet vaunut siirretään takaism
malliosastoon.
Kapitalistisissa tehtaissa on kapitalistien
koko huomio kiinnittynyt
työläisten lihasvoimien mitä tarkempaan
käyttöön. Mutta sosialistisessa
tehtaassa kaikki huomio . on
kiinnitetty konveijerlen ja kaikel-laisten
muiden apuvälineiden täy-dellisempään
hjrväksikäyttöön. jotka
antavat mahdollisuuden ipitä
pienimmällä työläisten lihasvoimien
käytöllä mitä suurimman työntuot-r
tavaisQud,?!!.
Toiseen ryhmään kuuluvat kokoonpano-
mekaaniset - verstaat:
Talonpoikaiskärryjä valmistavan
verstaan tulee sen ollessa täydellisesti
kuormitettuna panna kokoon
ta. Koneiden pääosien kokoonpa, den lukumäärää, vaan se pakotti
nossa j a jo maalattujen metallisten
'osien kuivaamisessa käytetään kön-vuosittain
100,000 talonpoikaiskär- veijereita.
ryä tai 200 kärryä päivässä. " K e s - ) Auroja valmistava verstas tulee
ne uudelleen ryhmittämään, poistamaan
koneita tuotannosta ja vaihtamaan
ne toisiin koneisiin.
Voidakseen käyttää koko tehtaan
kuksen" kokoonpano suoritetaan I uuden tuotannollisen ohjelman mu- j koneistoa, voidakseen lämmittää ja
konveijerissa ja maalaus transpon-1 kaan valmistamaan vuosittain 100,-
teenilla. Verstaan täydellinen ko- j COO kpl. 4—5 kiekkolsia "Oshon-neellistuttaminen
ja työn jatkuvat-i D i r a n " systeemm auraa. Verstaas- to jossa on kolme 250 neliömetrin
valaista, tehdas omaa lämpö-sähkökeskuksen,
johon kuuluu pannuo.sa.s-suus
alentavat valmiin kärryn t u o - j s a tulee olemaan mekaaninen, ko-tantokustannusta
1 112 kertaisesti j koonpano-, puleraus-, maalaus- ja
verrattuna jo toimivien tehtaiden {tot, joita tullaan tässä osastos-sa
tuotantokustannuksiin. .• | erikoinen kiekkomaisten terien osos-
Kylvökoneiden verstas tulee vuo-, valmistamaan koko tehdasta varten,
sittain panemaan kokoon 30.000 ' Kiekkomaisten terien osasto on k a i -
kflopaletta 24-riviBtä, 2-kickkcIsta: ^ ^ a paremmin koneellistettu. Tuo-• .58 miljoonaa kilowattituntia. Tä.s.
traktorikylvökonetta ja'10,000 kap-| "^»ntoprosessi tulee täydelUsesti ole-; tä tehtaan oma turbiini tulee tuot-paletta
32-kiekkoista traktoriäestä, maan jatkuva - ja kokonaan koneel- j tamaan 28 milj. kilovvattituntia ja
..u.^i^r.^ o..,,^ irö. i f f a a r , r . i r . listettu. | "Don-Shahtok" 30 milj. kilovvatti-
Tuontantovälineitä valmistava | tuntia,,
verstas, varsinkin tehtaan uudesti.
joiden yhteinen arvo käsittää noin
18 miljoonaa ruplaa. Tämän verstaan
pintaala on 5,600 neliömertiä.
Verstaassa tulee olemaan 198 konet- järjestämisen
ta ja 466 tuottavaa työläistä.
Korjuukoneiden verstas on suu-ja
neljä 400 neliömetrin pannua,
joiden yhteinen lämpcmcvä pinta-ala
on 2.350 neliömetriä höyrypai-neen
ollessa 18 ilmakehää, j a 4,000
kilov.-attitunnin turbiirii, Tr-htaan
vuotuinen sähköenergian kululu.s on
jälkeen, tulee omaa- generaattorista
On mielenkiintoista merkitä, ettäiä i a f K i m a t o i i i ; i i ; i ; . . . s ! ; i ;o„i-a mii
. . . . . • . t » ' 1 läljtfnjt väritin 2i>'J jall:;;a,-rii eneraattonsta fkoKsii;ta saatua «..rmasu j . i n.vt . . i -n nii..k
Hieroja Hugo Seppälä
Antaa hierontaa Alavon saunall*
j o k a arkipäivä
9—11 ap. 2—9 ip.
Tulee kotia myöskin pyydettäeseä
341 Antwerp St. Sudbury, Ont. ,
— Puhelin 19S4 —
. (TL
FINNISH BAKERY
Box 1306 Timmins, Ont.
Korppu- ja leipä-tilaukset nopeaan
j a huolellisesti täytetään.
(TTL
Tohtori H: Koljonen
I Puhelimet:
1 Asunto 1773 — Konttori 1588
I Box 1176 Sudbury, Ont
Torontolaisten huom!
Suomalainen suutariliike on avattu
Cf) Duncan Street, joka jatkuu
McCaul Streeti.stä etelään, ' alapuolelta
Queen Streetin. Työ teh-däJin
hyvin j a kohtuullisella hinnalla.
I
S. Nurmi
69 Duncan St., Toronto. Ont.;
H. WICKST«ÖMiN I
RÄÄTÄI-ILIIKE !
22 Monk S t , B^x 1168, Sudln'.ry j
Silitys ja puhdistustyö tehdään)
huolella. Puhelin 1871.
JALKAA LAPAIMTOJA
enemmänkin tulee usein Alve-Satsin
nautittua
Artf)i;-:.i Aiitc-UV.nri: NOyrlmmiit liitokset s l l -
'j<,n\.si tiilnil tlJrtsln. BIIIJl
iiiU.1 j-Ji IDU Jal-
Soo, OoL, ilmoituksn
fimä Co-Op. Merdiaiits Umiteil 1
SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA
välitttiä ensiluokan ruokatavaraa. Päivän^lvlmmat hinnat. Uae-ammat
Soon ruokatavarakauppiaat ovat palcoitettaja isiftematttt
hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme edelleenkin
IIcannatnstanne kaupungissa, Samoin linJaUa' Jä^^ähiympämtiSIliL
369 Wemnfi:ton St, West — Puheita 1810. i
SUOMI CAFE
. R U O K A A J A K A H V I A
S A A T A V A N A
Otto Häkkinen
Omistaja
332 Albert Street,
Sault Sle. Marie. Ont.
McFadden&lcMillan
^•Unajajat, UldmialMt» motari<
7. » .
Konttori:
SAULI- STE. MARIE, ONT.
Urfah McFadden.
E. V . McMillan.
K. C.
LEIPÄÄ
ja leivoksia tarjoamme summissa ic
vähittäin kovaa leipää ja korppuja
ähetetään pyydettäiBSsa. •
STEELTON BAKERY
Puhelin 2298W.
309 Wellineton St. W.. Soo. Oni.
M a t t i K « t « i l«
SAUNA i
Avoinna joka arkipäiyi
kello 10—12. '
RAY MAKI,
340 Albert St.; W.,
SOO, ONT.
_ . . iilii tolnon m|ps.
maan poikkeuksellisen tärkeän m c r - i kaasua), jota vuosittain tullaan N'''i^'5'-'i;'<;t t. ui ^htiuiin^-ii, ) |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-10-11-03
