Vapaus, October 11, 1930

              Sivu 3 ^
t f''
ti?/
tl
Lauantaina, lokak. 11 p:nä — S a t , O c t 11
ilmotnksiaeripaikoSta K A L L I S A U T O P A L A N UT
No. 240
Suuri C n h t T H a l Taxi Co:lle kuu­luva
Buick-auto oli toisia-ihana
arvattavasti hurjan vauhdin v a i k u -,
:ukit-.-:ta lentänyt tieltä sivuun
Libertv-haalilla Froo^-in tion varrella syttyen pa. ,
kaikki van- -amaan, mennen kayttokelvotto- ^
mak=i. Vauhdin on täytynyt ^jlla •
huinr,an, koska raikas auto on i l - ,
massa kiiännyttyään pudonnut |
kauas tiestä, takaosa vajoten sy- !
väile suohon. Mikäli tiedämme, i
Lehdessämme on jo aikaisemmin ei ketään ole ainakaan vakavani- !
ottajan merkittävä P A I K A L L IS
ILMOTUS,
SOO, ONT.
Ilmotusbinnat tässä osastossa _
-.-at: Tilapäisilmottajilta 3 senttiä SOITTOKUNNAN HARJOITUS
Ana, vakituisilta, joiden ilmotus on i
terran lai kahdesti viikossa^saman-! f'^""""^^'-^^^"'""? , ., , .
iisena, 2 senttiä sana ja niiltä i ^^«^'10 10. Saapuxaapas kaikki van-joiden
ilmotus on jatkuvasti sa- j hat ja uusia soittajia otetaan a:-
manlaisena jokaisessa lehtemme il- ; van rajaton määrä.
moKtyvässä numerossa, 1'.•i senttiä ^
sana. Vähm ilmotusmaksu kertg v^ A i k r i T i i r f eÄnriiiP»
ilmottaessa 50 senttiä ja seisovista KAlK. J L X f c i K A i K . i i . L t ..
:?0 senttiä kerralta.
Tähän osaan tarkotetut ilmotak- ; . . . - . ,. • „ , . . , > , , - „ r r r - , i f M i m i t - <et on ilmottajain tai iImotuk.en | ^ ^ ' " ^ t t u mita ens: sunnuniai-iltana imn . anmgoit.unut.
tulee Libertv-haalilla olemaan, he ^ ^ ^ ^^
Workerin ryntäystilaispus harvinai­sen
hyvällä ohjelmalla. Se että i l ­lan
ohjelmaa avustaa paikallinen,
laulukuoro, .soittokunta, näyttämöl­lä
tunnetuidcn henkilö,iden esittä.
ftrETSÄMIESTEN T A R P E I T A — ^^nä tulee yksinäytöksinen näytel- i
Valjaat, teltat Kärrytarpeita. — j^-^ ^^^^.^ nuorten orkesteri. Yksi-t
=• koon puheita, runoja, laulua, soitto­esityksiä
y.m. Kaikki ohjelma on • PORT ARTPIUR, ONT, i tilaisuutta varten valittua. Ken
Itästä tilaisuudesta jää |ioi.s, hänen ;
P A P P A niLLMANIN KENKIENjtäytyy elää ajassa JiUe.ssä. ^ TJIai- .
korjausliike, 101 S. V i n i e r m e r e ^uus alkaa 'xello puoli J illalla. .
Ave., Port Arthur, Ont. Työläisnainen
t u l o a !
j a -mies, terve-
Meijeri myytävänä
tai vuokrattavana, Copper C l i f f in
tien varrella. Lähempiä
antaa
M. G A T C H E L L,
Box 105, Sudbury, Ont.
Myytävänä
Ruuminkihaussin
kalusto
l l : s t a huonetta.
Talon voi vuokrata myös edelleen.
104. A . M c C s u l St., Toronto, Ont.
NÄYTTÄMÖ
Selkäkivut
Sudburyn työväen näyttämön
henkilökuntaa kehoitetaan -saapu-tietoja
; njaan Niemen kuvaamoon sunnun-j
tai.iltana klo IMO. \
! "Kaarina Varjola" harjoitu.s
i maanantaina 7.o0 illalla. Kaikki,
mukaan.
Näyttämö harjoittelee ])araillaan, •
järkyttävää yhtei.skunnallista näy- '.
telmää "Kaarina Varjola" josta'
on ollut selostuksia tämän lehden
palstoilla useampia, csitj'sajaksi on .
päätetty 25 päivä t.k.
Sitä seuraavana menee laulunäy­telmä
"Pentti ja Antti vaihtaa '
tarkoittavat munuaisvlkaa. Gin p i l ­lerit
antavat pikaisen j a pysyväisen
avun, sille ne toimivat suoraan mut­ta
he]lä.sti, munuai.siin — rauhot-
'aen, parantaen ja voimistuttaen
niitä. 50c laatikko, kaikissa aptee-keis.
5a.
i eukkoja", näytelmä joka vetelee
6 farmia Blezard Valleyssa. M y y .
dään halvalla j a hyvillä ehdoilla.
Lähempiä tietoja antaa
G. BONIN.
64 Xavier St. T a i soittakaa 86S W.
Sudbury.
I,. ' • • •
Kirjeenvaihtoon
halutaan
Hei tytöt somat,
vaikka jolisittekin jo toisten omat.
Heittäkääpä kirjeillä tännekin
päin;
*
J . Uitto. A. Saarela.
A . Kangas. E. Kangas.
J . Tervo.
G L A C I E R . B . C .
Leipuri Halutaan
"Pörriäisellekin" vertoja.
"VIELÄKÖ PÖRRIÄINEN PORI-S
E E L I B E R T Y - H A A L IN
' NÄYTTÄMÖLLÄ? '
Kymmeniä tämän.suuntäisia kyse­lyitä
on tehty jälkeen toisen illan.
" J a h a , kuinka ollakaan", päätti
näytelmä.seura esittää sen pikapuo­liin
kolmannen kerran. i
Ailka lähemmin maksetussa i l m o i -'
tuksessa.. !
• • !
K U U T A M O V A L O T A N S S IT
TÄNÄÄN
Hymyilevä kuu vilkuttaa ylä­puolella
ja "Harmony Kings" or­kesteri
soittaa. Kaikki siis unel­moimaan
kuutamoon!, !
I
T U P A K A N P O L T T O K A I V A N - 1
NOISSA K I E L L E T T Y , j
I
mutta avoimet karbiidilamput ovat
edelleenlkin käytännössä.
Inco on kieltänyt tupakanpolton
kaivannoissa. Luulisikohan ku­kaan
syynä.'olevan turvallisuuden
hakemisen. Tuskinpa. Jokainen
ymmärtää, että Inco haluaa sääs­tää
savujen vetämiseen kuluvat se­kunnit
omaksi hyödykseen. Sillä
jos työläisten turvallisuus olisi her- j
r o i l l a tarkoituksena, ensimäinen j
askel sinnepäin ei suinkaan olisi •
tupalkanpolton poistaminen vaan :
karbiidilamppujen vaihtaminen!
sähkölamppuihin. Siis" kaivosmie- i
het! Älkää polttako: Säästäkää !
joka sekuntti kaivosporhojen hy­väksi!
K U K A TIETÄÄ MITÄ M E R K I T -
5 E E " K A T K O "?
E i l e n toppasi poliisioikeuden is­tunto
kuin "Venskin ruuna" ennen
historiassa, kun ei kolmesta tulkis­ta
ja puolesta tusinasta suomalai­sesta
todistajasta yksilkään voinut
tietää sanan "katko" merkitsevän j
huonoa naista. "Katku"-sana tuli |
Sydämen surulla ja katkeralla
kaipauksella saan ilmoittaa
että kuolema pois vei
rakkaan mieheni ja
lasteni isän
H J A L M A R NIKOLAI
W I R T A S EN
joka joutui tapaturman uh­riksi
kotonaan farmilla, Lonj?
L a k e l l a , Ont., syysk. 10 päi­vänä,
19.30, j a kuoli .sen joh­dosta
kovia tuskia kärsit­tyään
St. Josephin sairaalas­sa
.Sudburyssa G päivää sen
jälkeen. Vainaja haudattiin
syy.skuun l'J päivänä Park
La\vn hautausmaahan Sud-bury's.
sa. Hän oli syntynyt
Suomessa* Siikaisten pitäjä.';-
sä, Turun ja Porin lääni-ssä,
joulukuun 11 päivänä, 1885,
j a oli kuolle.s.saan 44 v. 9 kk.
j a 5 päivän ikäinen. Lähin­nä
suremaan jäin minä hä­nen
vaimonsa, 4 tytärtä, su­kulaiset
j a laaja tuttava- ja
t o v e r i p i i r i .
Kun sun haudaltas kukat
kuihtuvati. J a seppeleistä sol­mut
löyhtyvätj N i i n silloin­kin
minulla seppele tallella
on vielä. Se on kuihtumatoin
j a murtumatoin. Se sydämen
j u u r e l t a poimittu on^C.
Nyt kukan kummulles istu.
tan. Mi kostutettu on.kyyne­lin,
Sua a l l a mullan nyt muis­telen,
puolisoni rakas.
K a i v a t t u " olit eläissäsi.
M u t t a kaivatumpi kuoUessasi.
' Vaimosi Matilda.*
Jää hyvästi isämme armas,
Muistosi unhotu «i, Vaik' an­karat
tuskat tuimat, Isän
iäks' meiltä vei.
K u n hautasi kumpua k a l -
mistos.sa. -Koristelemrne kuk­kasilla.
On kuin kuulisimme
äänesi vuoristossa: Lapseni
— Isän on niin hyvä täällä
olla.
Lapsesi — Hazel, A i l i,
K a r i n ja L u l u . *
Pyydän lausua sydämelli­set
kiitokset kaikesta avusta
j a osanotosta .suruumme ja
myöskin kiitokset Sudbury'n
osaston naisille niistä kauniis­ta
lauluista, soittokunnalle
soitosta, toveri Tenhuselle ja
Oksaselle puheista, toveritar
Hänniselle runosta, Coptas'in
tovereille, Long Lake'n osas­ton
tovereille, sukulaisille ja
tuttaville niistä kauniista sep­peleistä
j a kukista. Myöskin
niille henkilöille, jotka olivat
vainajaa saattamassa viimei,
seen lepoon.
Matilda Wirtanen ja Lapset.
Rheault, Ontario.
Hj, Hamarm Musiikldkaappa
20 Elm St SUDBURY. Ontario.
Taas on saapunut 3:me uutta levyä
varastoonmie
Leo Kauppi:
161—F. Oi, Aino. (Huumori
Amalia — Hyvä levy
Q
O
Matti Jurva:
3162— F. Pidetty mies. (Huumori)
K u t i , kuti, valssi.
Jennie Andersson:
3163- ^ F . Vanha Raita, kansanlaulu
Tuutulaulu. (Kaunis levy)
Viimeiset parhaat uutuudet, jos teillä ei
ole näitä, niin hankkikaa levy-varastoonne
ne
W I L L I E L A R S E N H A N U R I:
.2139—F. Seurasaaren polkka. '
Muistoja Karpateilta, valssi.
3151— F. Soittajan kohtalo, valssi.
Poikain vienti, Shottiisi.
M A T T I J U R V A N L A U L A M I A :
3147'>-'F. Kulkijan kaiho, valssi.
A n t i n hääpolkka. '
3152— F . Kun Pusta uinuu, valssi.
• Kahdollainen suutelo.
HISKI S A L O M A A N L A U L A M A :
3158—F. Iitin Tiltu.
Lännen Lokari.
H A N N E S S A A R E N L A U L A M A:
3-159—F. Tytön huolet.
Oi sulle vain.
M. SCHWARTZ
1' >
Vi^OrkerS Co-OPera-'^""^ yhteydessä hyvin selville se-
, , « . V T ^ 1 . — • kä jonkunverran suomalaisten sau-tive
of New Ontario L i ­mited
haluaa saada
ammattitaitoisen nais-leipurin
palvelukseen­s
a . Paikka täytetään
n i i n pian kun kunnol­lisia
hakijoita ilmaan­tuu.
THT ak1 emuklset i s.u o-s-iLtu ^k si•n een j.a1 ' muk,a .a, n p^it.ää. .lo.u.kk.aa.v.a n . .sanan .
pnlkkavaatimuksineen on lähetettä- merkitys olla täysin selvä, ennen- ,
vä osoitteella: kuin voidaan puhua rangaistuTcses- ,
ta. Niinpä täytyi juttu parin, t u n - ;
•nr 1 r\ j.* > n in saivartelun ja todistajien kuu- i
VVOrkerS CO-OperatlVe lustelun jälkeen lykätä. kunnes; of New Ontario Ltd., «"omenkielen ekspertti jo- ;
;ka päästää oikeuden pulasta j a vyo- i
Tottunut
Suomalainen
Myyjätär
natiedettä, mutta tämä ei kelvan­nut,
sillä " k a t k o " se oli so p*aha
sana, joka oli koko jutun aiheutta­nut.
Poikatalon edessä oli Nick
Pesola neiti' Aino Virran väittä­män
mukaan kutsunut jälkimäistä
katkoksi ja kun käydyn sanavaih-don
aikana olivat ilmeet olleet
semmoiset, että vaikka vastaaja
olisi käyttänyt "enkeli" sanaa
"katko"-sanan asemasta, olisi oi-
. ikeusjuttu seurannut. Mutta lain
Nai.st e n
halutaan heti.
vaatetus- j a kangaskauppa
M. SCHWARTZ
46 Durham St. — Puhelin 1606
Sudbury, Ont.
J. M. H. VIGNEAULT
HUONEKALUKAUPPA
15 päivän aikana
ERIKOIS-ALENNUSMYYNTI
Chesteicfieldellle ia Matrasseille
CHESTERFIELDiEJÄ
jotka ennen maksoivat $140.00 nyt
$95.00
$200.00 maksavat, nyt
$165.00
'\<^'-" " '-l
Tämä näytäntö uusista
TURKKIEN MALLEISTA
tarjoaa Sudburyn sekä ympiiristön nai­sille
tilaisuuden saada turkin juuri heidän
oman mallin ja mittojen jälkeen, valikoi­duista
nahoista, valmi.-^tetiu Yiimeisten
mallien jälkeen. Taattu nieiliil valmiste­tuksi
j a tyydyttäväksi. Teidän kannattaa
ostaa turkiksenne meiltä.
Nähkää nämä turkit
näytteellä ikku­nallamme
Turkkia valmistetaan minkälaisesta
• nahasta tahansa
Tehdään mittojcnne nuikai.fcsti viimei­simpien
kuosien jälkeen.
Turkkia korjataan, uudis­tetaan
ja vuorataan
M; SCHWARTZ
Hienoja turkiksia
46 DURHAM ST. PUHELIN 1606
Kaikille Matrasseille 25 pros. alennus
BRUNSWICKr RADIOITA
70 Borgia St., lähellä C.N.R:in asemaa.
SUDBURY, ONT.
Ompelija Siiri Wirta
Teen kaikkea ompelualaan kuulu­vaa
työtä. Vanhat uudistetaan.
Hinnat kohtuulliset. •T
450 Melvin Aveoae,
Sudbury, Ont.
Timmins, Ont.
Kaksi tyttöä
vilassa.
saa paikan kah-
(242
85 Durham Street,
Sudbury, Ont.
Halutaan tietää
ryttää elinkautisen tai lievemmiin'
1 tuomion Pesolan harteille todista- •
• maila "katko"-sanan käytön saa- i
Ivan meidän maineen laskemaan. )
SYNTYVÄT VIELÄ T O I S T A I -
SEKSI V O I T O L LA
Viime kuussa syntyi Sudburyssa
59 lasta. Kuolleiden lukumäärä
oli 25. Avioliittoon meni 43 pa­ria
samalla aikaa.
H a l u a i s i n tietää missä nykyään |
oleskelee Aato Karvonen, kotoisin j
Evjjärveltä. Jos huomaat tämän
n i i n ole hyvä ja heitä kirjeellä.
A s i a n ehkä arvaat. Osoite: j
Viktor Aho, |
Box 624, South Porcupine, Ont. i
^ (241)
Kahvila-Ruokala
FMMm I
20 Burham St., Sadbur^, Ont. j
A v o i n n a klo 6 ap. klo 1 yöllä.
LUNSSEJA SAATAVANA I
Kaksi nuorta naista
haluaa kämpälle
ti
joko kokikä lai
Vastaukset lähetettävä:
Kaksi nuorta naista,
Box 69, Sudbury, Ont.
ALMA AARNIO
ottaa vastaan sairaiti:
187 Jean St., Sudbury, Ont.
Puhelin 1072 W.
f Donavan mäellä, pussitien v a r r el
f l a . Sauna avoinna myös yleisölle!
. • )oka päivä kelio 10 ap. alkaen. *
KELLOSEPPÄ
Ä-HeiskaneD
S U D B U R Y , O N T .l
—Box 1873—
9 Durham St.
t»ukelin 2466
Winiamette, Blvd. Sanitarinro
on suurin . j a monipuolisin tervey­den
hoitolar lännellä. Physio-Thera-py
osastossa ovat nykyajan parhaat
sähköhoitovälineet aina X - r a y ko­neisiin
asti. Täysihoidossa nopein
apu akute j a kroonillisissa taudeis­sakin.
18 vuoden kokemus hieron­nan,
ruokajärjestyksen j a terveys-kylpyjen
alalla.
Drs. Kokko & Kokko,
467 "VVilliamette B l v d . , Portland
Ore. Puhelin: Walnut 6747
Henldvakuntiis on parbin sijoiti
, Mies voi luoda itselleen Joko $1000, $2.'500,. $5000,
000 tai suuremman omaisuuden — kaikki riippuen hänen työ"
tään, tuloistaan ja mahdollisuuksistaan. Henkivakuutnk
kautta voi hän turvattuna taata saavuttamansa päämääräi
määrätyn ajan kuluessa, ilman epäonnistumista tai päaon
menetystä. . . • v
Kuoleman sattuessa, henkivakuutus tekee sen mitii mitks
muut sijoitukset eivät voi taata se tekee hänen perheelto
mahdolliseksi saada täyden vakuutuspääoman heti, sekä antti
niiden suunnitelmien' toteuttamista mitä hän oli heille laatinff
Pyydettäessä ann^n lisätietoja vakuutuksista ilman
se edellyttäisi minkäänlaista sitoumusta taholtanne.
ARNE RITARI
Puh. 1881 . Northern Ontario Bldg. - Box 728 - Sudbury,
• Edustaja Sun L i f e Assurance Co, of Canada.
Y l i $2,000,000,000 vakuutuksia voimassa.
Työläistoveri! Oletko tilannut Yapaud^
BBS
Pyssyjä ja Tarpeita Säästöhinnoilla
Todellinen metsästäjien paradiisi. Kaikissa alhaiset hinnat. Tulkaa katsomaan meidän täy­dellistä
pyssy- sekä kivääri-varastoa. Valitkaa se ealibre joka sopii teitä varten, sitten vertau]
kaa hintoja. Tulette vakuutetuksi niistä säästöistä jota C.D.S. kauppa teille tarjoaa.
Toineirerikoistarjous
Haulikoita
12 gal. kaksi piippuincn. Hyviia '^^'^^^^•^J
luotettava, - 30 t. P»P""/ ' ' ' " ; 7 ; ^ ; ^libre, 1»^^
perä, pistooli kädensija. l 2 _ K a u ^ cauo , ^
tj^en savuttomia ruutia: Kri- ^],^a7*'
koistarjous, kpl. • — . J . —
6.5 nopeasti toimiva
KIVÄÄRI
Ehdottomasti tarkka. ^ ^ --^-^ÄiiDJis
jaardin kantavuuteen saa^Äa. -^^ •
mahtuu Gkuulaa. Varu^tetn. 2 h^a-i^j^
Perässä metalilla Peitetty ff
blkapään tila. Hinta
SAVAGE
M A L L I E KIVÄÄRI
$35.00
uuden E»':
ERIKOKARVO
H A U L I K O I T A
12 gal. Yksi piippuinen, hyvän näköinen
luotettava pys.^sy, kohtuhinnalla, yksi piippuinen,
kovanpuun perän kanssa. E r i - "f O CO
koisesti hinnotettu Iver Johnson ^ ' ^ • • • ^ V
NortUandMakunkaulitanoifa
Erikoisen tervetullut esine. Nukkukaa rauhallisesti
näissä lämpimissä, eiderdown nukkuma kauhtanoissa.
Täydellisesti suojattu, erikoisen vedenpitävän pääl­lystän
kanssa.
Koko 84x84 $45.00
Koko 90x90 $49.00
D.B. vasarattomia
K A K S I P I I P P U I S IA H A U O I T A
12 gauge ealibre pyssy, tehtv Bel­giassa,
pistoolimallinen tXt^^ 50
K p l .
Iver Johnson vasarattomia
HAULKOITA
H y v i n teht.v, 12 gauge ealibre, 30 t.
varren kanssa. Painaa noin 7 paunaa.
Varma j a luotettava. 75
Stevens 22 caliherin
••••
Pienempää riistaa varten, 24 t. pitkä
piippu. Luistava kädellä syöttö. Makasii­niin
mahtuu 13 .pitkää j a ^ g 75
15 lyhyttä kuulaa. Äinta
Raskaita Valkosia Puriekankaasta tehtyjä Telttoja
Metsästyksen jälkeen olette täydellisesti suo­j
a t tu ilmoilta, näissä teltoissa, j o t k a ovat kestävää
tekoa. 2 jalan seinien kanssa, kätevän aukeavan
edustan kanssa. Kaksinkertaiset, neuleet. Huo­matkaa
kokoja seKä hintoja.
Koko 7x7—6
Koko 7x10 .
Koko 10x12 .
12.95
17.50
22.50
WINCHESTER
M A L L I 94 C A R B I NE
$39.00
CANADIAN DEPARTMENT STORES
7 ikertaa laukeava pyssy, 20 t.
nikkelöidyn teräspiipun kanssa,
paino noin 6 H- p. Valitkaa
25—35, 30—30 tai 32 special
ealibre. Kpl. $35.00
Varmasti sattiiva, j^^^i
tettavan etutäntaimen J
ia sovitettavan taka-tani^l
kan^a. 22 niuman
Makasiiniin niahtu|i o ^,
Galiberien ko ot oO—^<'.
3000. Hinta •—
UMITEO'