1948-05-13-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-f S ''tel Sivu 6 Torstaina, toukok. 13 p. — Thursday, May 13 LUOKITELLUTTSUDBURY JA ILMOITUKSET IM*"'?! i i ff c mmi * FARMI MYYTÄVÄNÄ aO E E K K E R I N P A R M I MYYTÄVÄNÄ : ;t Cbicago M i n e l l a . 15 eekkeriä peltoa, - ;s 4-hitoneen asuinrakennus, n a v e t t a 8 vldunälle talli. Jää j a maitohuone Ja i: puuvaja. K a i k k i hyvässä kunnossa. ; : Myydään helpoilla mak.suehdoilla. i ,Kyj^kää: F r a n k Boyer, Worthing- ' ton, Oni. • ns-n» MYYXriVÄNÄ R U O K A - , L I H A - J A M A K E I S K A U P - • pa. Hyvällä palkalla, G huoneen iVastmto. K o h t u u l l i n e n h i n t a . Hyvä •.vuokrasopimus. Lähemmin: K a u p p a, 7 Bo« 69. Sudbury. (11-13) l HALUTAAN TIETÄÄ MISSÄ O N J O H N O J A (Madetoja). 'kotoisin Kärsamaelta. O. . L . Taava r^BlslÄsf tiedustelee S i n u a . Ollut Fort ^»Fraiices^n peruJcollla j o k u vuosi s i t - . f ien. .;01e hyvä . j a k i r j o l t a myds •^minulle. Väinö Noponen,. 187 East ^HaptlOgs St. Vancouver, B. C. , ' ril-13-15) YMPÄRISTÖ M U I S T I L I S TA KaivtMtyönnioB kokoas tänä iltana k l o 7J30. Alertsin kokous T y t i n Puistossa perj a n t a i n a klo 750. Työn Pai.<tton komitean kokous t i i s t a i n a klo 7.30 Työn Puistassa. AUVON SAUNA on avoinna joka PERJANTAINA J A LAUANTAINA K E L L O 2—12 I.P. . ' Puhelin 7-7613 341 Antwerp Ave., Sudbury, G n t. Tanssit lauantaina Finni.sh-haaliila Ensi l a u a n t a i - i l t a n a pidetään F : n - n i . s h - h a a l i l l a kerrassaan uuden uutUr kalset tan-s-sit, joissa uuden kovaaäni- ;ven a v u l l a varustetaan tans.eimu.siikkl uuststa vastikään Suomesta tuotetuista gramofoonilevyhsta, joista saadaan kiperiä .polkkia, kiehtovia valsseja, foxtrotteja ja ties vaikka mita. P i täkää mielessänne. Oviraha on ainor a s i a a n senttiä. SNAPPY Delivery <^ O L I V ER LEHTELÄ; S U D B U R Y 8-8129 tKidjetamme paketteja, ruokatar- •ipeita, matkalaukkuja Ja arkkuja. Teemme muultoajoa Viemme tuhkia Ja roskia. YLEINEN KOKOUSKUTSU Täten ; . k u t s u t a a n • seuraavien •Townshipien,:kuten C l e l a n d l n . S e - 'cordin, B u r w a s h i n , D i U i n Ja D r y - äön' asukkaat yleiseen kokoukseen, j o k a pidetään Wanupin haalilla T O U K O K U U N 25 P : NÄ K E L L O 2 I.P. V K e s k u s t e l l a a n tiekysymyksestä. Tässä kokouksessa keskustellaan päätetään, että m i h i n toimen-iPitelsHn on ryhdyttävä sivuteiden huonouden tähden. Väliaikainen. kokoonkutsu ja. (11-13) Ti KING EDWARD ' P A R T U R I L I I KE Ammattitaitoista parturthtyflti öljy hoitoa hluksUIe EINO SMITH J A C K NICHOLSON Sama sisäänkäytävä kiils naisten oluttupaan LSikfirit Ja Kirurgit ^DR. J. VV HADDAD Puhelimet r ^ konttori 4-4303 kotiin 3-1232 Ja DR. N. N. IIADDAD Puhelimet: konttori 4-4383 kotim 5-5518 STEVENS BUILDING r R e g e n t teatterin yläkerrassa. 67 E lm St. East' Sudbury^ Ont. DELONGCHAMP Cartage Co. Ltd. 20. L O R N E ST. PUH. 5-$61i L Y H Y E N J A PITKÄN ÄIATKAN RAHTIAJOA ; , J TALOUSTAR^ PEITA PAK ATA AN — MUUTET A A N — SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN. N Y K Y A I K A I N E N • V A R A S T O H U O N E ,'T3UMAS" Naisten pillereitä Kipnja . aiheuttaville, myöhästyneille ja epätasaisille kuukautlsijle -. Tavallisen voimaiset •/laatikko 20 pilleriä . . . . . ;S2.00 ; V K a k s i n k e r t a L s e n voimaiset. • L a a t i k k o $5.00 •Postitilaukset suoritetaan viipymättä. KARI PHARMACY P U H E L I N 6-6572 394 Montague St. Sudburj* Lasten Wiener Roa.st pidetään lauantaina A l k a e n lauantaina klo 2 ip. pidetään Työn F>uLV.owa C & J : n Vaoh'e-r a l n j a muiden C S J : n ja.senten lasten Wiener Roast Työn PuJstos-sa. jonne k a l k k i nuori vaki on .sydamelli.se.sti tervetullut. Jokaisen p l t a a hommata oman kyy-tin. sa. Bussit lähtevät kaupunsLsia k lo 1 30. 2 30 j a 3 30. Tärkeä union kokous pidetään tänä iltana : : KalvOKtyöunion täkäläisen osaston historian ehkä tärkein kokous pidetään tänä iltana union haalilla; Kokouksessa esitetään union neuvottelukunnan selostus Incon kanssa käydyistä työehtosopimusneuvotteluista ja keskusteltavaksi tulee, .sen lisäksi monet muut tärkeät ajankohtaiset asiat. .Kaikkia union jäseniä kehoitetaan osallistumaan tämän.illan kokoukseen toverien.sa kanssa. Näytclmävjcrailu Sudburyssa K u t e n edellisissä lehtemme, nume-rotesa on i l m o i t e t t u . ..^.aapuvat Toront on näyttelijät v i e r a i l u l l e Sudburyyn :k. 30 p.nä j a esittävät F i n n L S h - h a a - l i l l a ha>iskän laulunäytelmän '-Laivaston p i k k u morsian"; K u n .sudburylaiset ovat kahdesti vierailleet ToronVÄsa . n a y t e I män k a m s a , saivat he molemjnilla k e r r o i l la m a i n i o n vastaanoton- H a a l i o l i m o l e m m i l l a k e r r o i l l a pakaten täynnä ja. katsomo oli e n t t a i n tyytyväinen~e.«:i-l y k s i i n . Tiedämme, että .sudburylai- : i en ylfci-so el pety torontolaIsten vier a i l u n suhteen, .silla v i e r a i l i j a i n esitys on varma.sti tay-sipainoinen, Keho:tamme k a i k k i a . .Sudburyn ja tämän seudun .suomalaisia pitämään: torontolaisten vierailun mieles^an. Meillä on h a r v o i n tilaisuus n a h d a u l kopuolisia taiteilijoita haalMlamme, Joten v i e r a i l u t ovat aina innostavia ja samalla n a u i i n t o r i k k a i t a. Työn Puiston talkoot ensi keskiviikkona Ensi keskiviikkoiltana pidetään Tydn Puisto.ssa talkoot m i n varhain i l l a l l a kuin kukin kynnelle kykenee Iltasen jälkeen. K a i k k i a , kehoitetaan tuomaan mukanaan työkaluja, p u u - Ja maalaustöitä varten. Talkoolaisille tarjotaan kahvit Ja kylpy. MERKITKÄÄ M U I S T I IN Työn PuLStoon.saatiin p u h e l i n viime t i i s t a i n a j a ko.ska sen numero ci ole nykyises.sa puhelinluettelossa kehoitetaan k a i k k i a asianharrastajia" merkitsemään muLstiin sen numeron —• 3-0193. Puhelin tulee _ pidettäväksi Työn PuLstos.sa täsld l a h t i e n n i i n kersat k u i n talvetkin. T I L A T K A A ' V A P A U S ! CITY DRUG STORE Lääkkeitä KauncusväUneitä Vapaa kotiinajo 20 Elm St. E . Puh. 4-4273 Sudbury LINDBERG TAXI Dial 8.80Si 20 Frood Rd. S U D B U R Y , O N T. DR. W. R. MANCHESTER, V.S. E L Ä I N L Ä Ä K Ä R I 24 Dufferiii St. ' Sudbury E d w a r d Supply Varastoh. t a k a n a. Puhelin 4-4511 jos ette s a a vastausta soittakaa 7-7839 TRI. KOUONEN 116 ELM ST. EAST Toisessa kerroksessa. Klo 9—11 a.p. Ja 2—5 l.p. . «eka sopimuksen mukaan. P u h e l i n : : konttori Ja asunto 7-7246 SI U B U R Y ONTARIO GAREAU TAILORS & CO. m AJANMUKAISET KUOSIT Täydellisesti räälälöity • P U H E L I N 5-5461 55 B E E C H S T SUDBURY t F r o n t e n a c H o t e l l i n rakenn.) > FOOT &GORING LTD Vakuutuksia - kiinteimlstöji Kilnteimlstölainoja PUHELIN 4-4092 ^3 Elm St. E., Sudbury. OnL fiPESTAKA^ISlA LAIVA- JA LENTOMATKOJA SCO.MEEN — TANSKAAN — NORJAAN — RUOTSIIN Y. M. T«bk*i p*ikk<tiUulMnne,on mröbiiMldki^i .!«.:«: 1948 Tmnsa.. —: UJTIBIB* ekski-tMa: iuik»«tiuj> livpuj*. Joa haliutit taottu. »kiiUiMDa* C« u i i u j i . . BaakimoM paacii : j «. Tiiaamii. Prrtikäi U h e a p » tirioja. M* »tllMut, kaiktntJ^ V A K U U T U K S I A r»rkM atdmt pfjd*lU*ft. O. K. J O H N S O N & C 0._ Vakoutos-Jajnatkailnlolmiato 51 Gerrard St. W. {Bayn lähelläT ~ WA. 1403 Toronto 2, Ont. Työn Puistossa saa hyvän aterian 60 sentin hinnasta T i l s t a i - i l t a n a F i n n i s h - h a a l i l l a pide-: tyssä C S J : n takalai.sen osaston ko-kouk. sessa k u u l t n n Työn P u i s t o n k o mitean laajat selo.stuk.set niistä s u u n - nitelmLsta, joita komitealla on Työn P u i s t o n toimintaan nähden tulevan kesän a i k a n a . K a i k e n todennäköisyyden mukaan voidaan ruokaa ruveta t a r j o i l e m a a n tulevan v i i k o n k e s k i v a i h e i l l a k u n T^-on Puiston Lsantä j a kokki ovat .saaneet k a i k k i asiat Ja paikat hyvaan kuntoon. . Kokouksejisa hyvak-syttiin myö-skln e h d o t u s , . e t t a aterian alhai.sin h i n ta oli.si 60 senttiä j a etta puolia aterioita t a r j o t t a i s i in ainoastaan alle 14 vuot i a i l l e lap.sille puolella h i n n a l l a . V i i kon, ruokamaksuksi hyväksyttiin $11.50 J a kämppien vuokriksi $6.00 yhden hengen asue.s.sa kämpässä Ja $8:00 k a h d e l l a asukkaalta. Kahvista peritään 10 .senttiä j a vehnäsen' kera 15 senttiä.: Lukuisia . m u i t a k i n hintoja hyväksyttiin mutta osa jäi ratkaisematta siihen .saakka kunnes voidaan neuvotella a.siolsta k o k i n kera. . Kokous. hyvak.syi myöskin ehdotuksen, etta k a i k k i i n csaston Ja.seniin nähden yritetään soveltaa työvelvollis u u t t a siten, etta k u n k i n pitäisi olla. mikäli se on suinkin mahdollista, v u o r o v i i k o l l a a n vapaaehtoisessa työssä Työn Puistos-sa. Työn Puiston ko^ mitea on v a l i n n u t mrs. H i l j a S m i t h in h u o l e h t i m a a n tämän ajatuk.sen . t ö - teuttami.sesta parhaalla mahdollisella t a v a l l a . K a i k k i e n osaston jäsenten t o i v o t a an avustavan ja sovittelevan hänen kanssaan hänen vaikean tehtä-- vansä suorittamisessa parhaalla m a h d o l l i s e l l a t a v a l l a osastomme hyväksi. K o l m e uutta jäsentä hyväksyttiin myöskin. osast oon. : Lukuisat m u u t k i n asiat oUvnt keskusteltavana ja päätettävänä, joista m a i n i t t a k o o n vielä, etta asasto paatti antaa koko s i v u n tervehdyksen V a pauden Suomi-numeroon, mikah r a h a - a s i a t sen s a l l i v a t. S a a p u v i l l a . o l r ainoastaan h i u k a n y l i 30 jasenta. Kokouksen väliaikana n a u t i t t i i n ravintolakomitean tarjoamat vehnaskahvii. Puheenjohtajana l o i m i Aimo A. M a k i Ja sihteerinä mrs. H i l m a M a ki Jussila jälleen Työn Puiston isännäksi T j ' on Puiston komitean puheenjohr taja H. S u l a i l m o i t t i , l i i s t a i - i l t a n a p i detyssä C S J : n täkäläisen osaston kokouksessa, e t t a mr. A n t t i Aalto, j o ka v a l i t t i i n joku aika: takaperin Tj'on P u i s t o n isännäksi, ei voikaan terveyd e l l i s t en syiden, t a k i a ryhtyä toimeen-sa. : S u l a syystä on hänen l i l a l l e en v a l i t t u Työn Puiston viimekesäinen i s a n U i n i r . Jacob J u s s i l a McKerro\vsla. K o k k i n a tulee t o i m i m a a n mrs. M a n d i A a l t o Beaver Lakelta: Heidän odotetaan saapuvan T>'on Puistoon l a m an v i i k o n lopulla Saunauutisia ••: T j ' on Puiston sauna on avoinn.a l a u antaina j a s u n n u n t a i n a tavalliseen t a -, paan j a i n s i keskiviikosta l a h t i e n r u - v e i a a n sUa lämmittämään myöskin : ; e s k i v i i k k o i h i n . j o l l o i n se on, avoinna alkaen kello kahdesta lahtien i l t a p a ir v a l l a . Myöhemmin, uintikauden o l lessa kasilla, ryhdytään saunaa l a h - mittaniaaiv: joka paiva.. rnaanantait.a )ii t i i s t a i t a lukuunottamatt.T. I k a v m uutinen on. sci etta a i k u i s t en saunamaksu on korotettu 35 s e n t t i in ja etta allel-} lapsilta j a k o u l u l a u s i l - ja p c n t a . i n 15 sciattia TANSSIT BEAVER LAKELLA . C S J : n Bcaver Laken osaston h a a l i l la pidetään railakkaat tanssit ensi l a u a n t a i - i h s m a . t.k. 15 pnä. Väinö M a h n i s e n soiton tahdissa. Tervetuloa tanssimaan! — V i c . BERT HYDRA SÄHKÖMIES Kaikenlaista sähkötyötä Pulielin 5-5932 Suomalaisten vaali-komitea toimimaan Carlinin hyväksi V i i m e tu.«tai-iltana pidetyssä C S J :n •Sudbur5'n osaston kokotikses.sa muodostui edeasa oleva v a a l i t a i s t e lu k a i k k e i n tarkeimmak.si keskustelun a i - heek-si. .Sen j o h d o s t a hyvak.sj-t.tim y k simielisesti päätöslauselma, Jo,ssa o-sas-lo lupautuu työskentelemään C C P :n r u p p u m a i t o m a n ehdokkaan. . R. H, C a r l i n i n , uudelleen maakunnan l a m - l a a t i j a k u n t a a n valitsemisen puole.sta. K o l m e h e n k i n e n suomalaisten vaaliko-mitea v a l i t t i i n työskentelemään hänen valitsemi.sen.sa hyväksi. Komiteaan v a l i t u i n U . Makela. E. Suk.si j a W. H k l u n d . . Komitea valtuutettiin toimimaan o.saston nirne.ssa: ,ja- sen la-s-kuun A s i a s t a hyväksytty päätöslauselma on seuraavanlainen: .MAAKUNTAVAALEISTA Ko.ska mr. R. H . C a r l i n on o s o i t l a u - t u n u i uusien: canadalai.stt*n v i l p i t i o - maksj ystäväksi ja etujen puolustaj a k s i , enkoisestikin j u u r i suomalai.^- .synlyiseen. väestöön nähden ja K o s k a h a n on o l l u t johtavana hen^ k i l o n a p i l k a l l i s e s s a tai.stelu.s.sa union perustami.seksi n i k k e l i t u o t a n t o o n , tuoden mukanaan demokratian teollisuuteen, korkeammat palkat, paremmat tyoskencelysuhtee: ja .suurem.man vaurauden talle alueelle ja K a s k a han on sitten vuoden 1943, edustae.ssaan Iata v a l i t s i j a p i i n a maakunnan . l a m l a a t i j a k u n n a s s a , toiminut tämän v a l i t s i j a p i i n n työtätekevän väe.s:ön p a r h a i d e n etujen m u k a i sesti j a osoittautunut rohkeaksi ja va.symattomaKSi ; t a i s t e l i j a k s i kan.san etujen puolesta ja , K o s k a hän on lupautunut " t o i m i maan C C F - p u o l u e e n ohjelman, toteuttamisen puolesta" ja Ko.ska meidun järjestömme käsittää nykyi.sen :Drcwn hallituksen edustavan suurpääoman etuja koko kansan etuj.T: vastaan, olkoon sen Johdosta Päätetty etta C a n a d a n Suomalaisen Järjestön Sudburyn osasto no. 16, k o koontuneena, toukok.: 11 pnä 19.48 Säännölliseen kuukausikokoukseensa, lupautuu työskentelemään R. H . C a r l i n i n uudelleen valitsemiseksi j a G C Fn h a l l i t u k s e n muodostamiseksi O n t a r i oon Sunnuntaina Työn Puistoon aterialle • K u t e n l i i s t am lehdessä j o . m a i n i t t i in järjc-iiaa eras. k u o r o l a i s t en r5'hma päi-väiji. set Työn Puistoon ensi s u n n u n t a i na. K a i k k i tietavat kuoron edessä olevan mat.<an. j o i i a k j s y y huomattavasti varoja, n i m n t a i n matka Toronton l a u l u - , .soitto- j a u r h e i l u j u h l a a n . K u o rolaiset eivat lahde sinne huvittelemaan — vaiKka kyllä v a i h t e l u k i n v i r - kjsTaif — vaan kantamaan kortensa yjiiei-seen kcKoon, riica«iuttaaksemme •o.sajtamrne Iata yhteistä k u l t t u u r i j u h laa, jonka jarje-staminen on t a l l a kertaa langennut torontolaisten velvollisuudeksi. Toiseksi on kuoron, veivol-li,<: uus edustaa Sudburya parhaansa mUi^aan. ..Siksipä vetoamme k a i k k i in kuoromme y.siaviin j a k a n n a t t a j i i n ja kthoitamme heiia saapumaan, .syö-i i i a an maukkaan aterian, joten sen avulla s a a t a i s i i n varoja edellämainitt u u n tar>o:tuk.seen. Ruokaa ruvetaan tarjoilemaan puolelta p a i v a l i a lahtien ja päivällinen makeaa a i k u i s i l t a 60 .senttiä j a l a p s i l ta 25 senttiä. .. .Sus tervetuloa viettämään' v a r h a i s - ke.san sunnuntaipäivää luonnon h e l - ma.s.sa syöden; juoden ja. .saunoten. — K u u l u t t a j a . Kauppakamari ottaa osaa vaalitouhuun L a h t i e n siltä näkdkohd;;jca, että vaaleista välinpitämättömät -ihmiset äänestävät yleensä vanhojen puolueiden t a i . m u i t a yksityisyritteliai.syydeu k a n n a l l a olevia ehdokkaita, on takar lainen, >• k a u p p a k a m a r i - , päättänyt, ryhtyä "puolueettomaan" vnalHaiste-- l u u n saadakseen k a i k k i aanioikeuteiut käyttämään äänioikeuttaan tulevissa maakuntavaaleissa. ;: Tassa tarkoituksessa kavtelaan mahdolhsimman useita julkisuustyon: muotoja; himalappuja, ilmoituksia teattereissa, radio.ssa j a v i e l a p a kirjek u o r i s s a k i n . K a i k e n Iisaksi kehoitetaan liikemiehiä ottamaan yhden äänestäjien luettelon sivun j a kehoitta-maan j o k a i s t a s i i h e n merkittyä äänestämään kesak. 7 paiväna. Vaalipäivänä a i j o t a a n p i l a a liikkeellä kovaäänisellä varustettu auto, joka; kchoittaa kaikkia menemään äänestämään. B.Cm kaivosmiehet voittivat lähes 16 sentin korotuksen • E l l e n i l m o i t e l t i i n kaivo.styola:sten union taholta t a a l l a , , e t t a B r i t i s h Cor luinbiasta saapuneen tiedon mukaan ov.at Consolidated M i n i n g a n d S m e l - ting C o : n työläiset T r a i l i s s a j a K i m - berley.ssa voittaneet k a i k k i a a n lähes 16 .sentin krotukset t u n t i p a l k k o i h i n sa kun k a i k k i rahaksi .laskettavat myönnytykset sitten taman: vuoden alkupäivien otetaan h u o m i o o n , ' C o n - sohdated-yhtion ja union .välinen sopimus päättyy -samaan aikaan, k u in Tiieon tyoehto.sopimuskin, toukokuun lopu.ssa. Taman: vuoden alussa koro-l e t l u n ; t u n t i p a l k k o j a kymmenellä seniiliä t a m m i k u u n 1 paiva.stä laskien, j a a.sketlain päättyneissä yhtiön j a u n i on valisi.ssa neuvotteluissa suostui yhtiö nivontamaan työläisilleen ylei-sen 12.5 .sentin korotuksen t u n t i p a l k k o i h in taannehtivasti, m a a l i s k u u n 1 paivasta laskien. Taman taannehtivan .koro-, luksen sanotaan merkitsevän kolmen s c i i U n lisäystä U i n t i p a i k k o i h i n tämän vuoden aikana. Y h t i o myöntyi myöskin lukuisiin m u i h i n u n i o n vaatimuk- .suii, joLsta h u o m a t t a v i n on kahden v i i k o n p a l k a l l i s e n . l o m a n myöntäminen k a i k i l l e kaksi, v u o l l a tyoskennel-l e i l l e , entisen- v i i d e n vuoden asemasta. . K i i n k a i k k i . tamun vuoden aikana voitetut mvonnytykset lasketaan r a haksi, väitetään n i i d e n tekevän lähes 27 senttiä t u n t i a kohden .sita kuutta senttiä vastaan minkä Inco o n tai-jon-. nut tahanmcnnes-sa työläisilleen. —M ltd taj)ahtini Euroopassa,, iasiassd: .iustraliassa ja läntisellä öal/onpuoliskolla?. Lukemalla VAPA UTTA pääsee, siitä selville. . . . K a u p p a k a m a r i t ' ovat m a a n e n osissa omaksuneet taman • v a a l i t a i s t e l u un osallistumisen muodon, v a r s i n k i n n i i l lä p a i k k a k u n n i l l a ' j o i s s a vaalitaistelu on muodostunut kärjistyneeksi työvä-' en ehdokkaiden a i h c n l t a m a n " v a a r a n" johdosta VESI ROTAN JA MAJAVAN NAHKOJA HALUTAAN • Lähettäkää lal tuokaa ve.sirdlan ja majavan: nahkanne minulle saadaksenne markkina!n kaikkein korkeimmat hiunat mitä on mahr dollisuus saada. • Kaikki nahkanne tulen itse henkilökohtaisesti lajittelemaan, joten voitte olla vakuutettuja, että saatte niistä täyden arvon. PYYNTIKAUSI LOPPUU T.K. 15 PÄIVÄ LÄHETYSAIKAA 10 PÄIVÄÄ T.K. 25 P. ASTI JACK LEVE RAW FURS P U H E L n i E T 5-5431 i» 3-1904 137 Durham st. s. Uudes.sa Moses rak. Sudbury Nississaugajoella ei ole suoritettu parannustöitä Äikettam menetti kaksi työlaista henkerisa J . J . ' I c F a d d e n Liunber C o m p a n y n : uitossa Mississäugajoella. A n d r e w L a u r m oh 64-vuotias metsä-miesveieraani ja Lumber and S a w m i l l V/orkers Union Sudburyn .seudun osaston jasen j a t o i n e n hukkuneista oli ainoastaan 18 vuoden ikäinen C o l i n McPherson Alexandriasta, G l e n - garr>'n' k a u n i i s t a , Ontariosta. Andy L a u r i n oh syntynyt G a t m e a u P o i n t i s sa. M i t a a n yrityksiä ei o l e t e h t y r u u m i i den löytämiseksi koska " t o i v o t a a n" n i i d e n tulevan j o n a k i n k a u n i i n a päivänä p i n n a l l e. V a i k k a Miss;.s.saugas.sa on uitettu l u k k e j a n. CO vuoaeh"äräh7er£äIlä"raj u s t i l i i k k u v a l l a , j o e l l a . t a v a t a tuskin m i l a a n m a i n i t t a v i a parannuksia; E i edes v a n h o j a tukkikämppiä ole säästetty Uittoja varten, joten uittomiesten p i l a a asua kevaan kylmissä i l moissa teltoissa. Uiton etupaan miehet, johon jou.kkoon k a k s i . h u k k u n u t ta miestäkin k u u l u i v a t , n u k k u i v a t t c l - toLs.sa 25 v u o t t a t a k a p e r i n Ja todennä-köise. sti 40 vuotta takaperin. P i g Pen Chute, jossa hukkuminen t a p a h t u i , o n y k s i Mississaugan v a a r a l l i s i m p i a kohtia. Vesi näyttää sunä " k i e h u v a n " j a putoaa s i t t e n jyrkästi ja k i e r t a a takaisin; muodostaen kolmen j a l a n k o r k u i s i a kuohuja. Ainoastaan P i g Pen C h u t e n toisella puolen on. r o h j e t tu la.skea tämä v a a r a l l i n e n koski veneellä. Onnettomuuteen joutunut vene j o u t u i k u i t e n k i n kosken kes-k l n i e l u u n j a katosi. Eräs miehistä pel a s t e t t i i n kosken a l l a k u n o l i saanut k i i n n i veneen kappaleesta. Metsänvart i j a M a n l e y A l l e n B l i n d R i v e r i l t a , j o ka on palveluksessa kosken:läheisyydessä sljait.sevalla metsäasemalla, a j a t t e l i J a toimi salaman nopeudella, onnistuen pelastamaan toisen miehen, mutta kaksi Jäi veden u h r e i k s i . . Tänä kesänä lasketaan Pig Pen Chutesta kuusi, t a i useampia uittove-. neitä Uiton "häntäpään" saapuessa p a i k a l l e . Andy L a u r i n oli laskenut kosken kymmeniä k e r t o j a - m u t t a tänä keväänä se o l i hänen v i i m e i n e n matr kansa. • •.:. : N o i n 60 vuoden a j a n on M i s s i s s a u - gasta u i t e t t u tukkeja: j a j o k i j a koske-ket ovat vaatineet lukemattomia u h reja, että tukit saapuivat ajoissa per i l l e B l i n d R i v e r i n sahalle. Koska j o essa Uitetaan e d e l l e e n k in monien vuosien ajat tukkeja, pitäisi J i J . M c F a d - den Lumber C o : n peru.staman * ' M i s s l s - sauga R i v e r Improvement C o : n " huol e h t i a todellisten parannustöiden suor r i t t a m i s e s t a uittomiesten t u r v a l l i s u u t ta Silmälläpitäen. . SUOMALAINEN NAISTEN VAATETUSLIIKE Halvimmalla parhaista kankaista parhaiten : valmistettuja vaatteita Nopea — Ystävällinen — Luotettava palvelus , MARY'S LAblES' WEAlt 23 L A K C H ST. SUDBURY. ONT. "KULUTTAJAT".RUOKAlA 104 E L M S T R E E T W E S T SUDBURY, O N T A R IO « On parhain Ja nyk\-aikai5in ruokailupaikka kaupungi.^.<^ — Ystävällinen palveftis. K o h t u u l l i s e t hinnat! A V O I N N A R . t l K I L L E — Auki 5.30 a.p.. 11.45 Ulalla Ottakaa selko onko nimenne äänestysluetteloissa . K a i k k i a äänestäjiä, kehoitetaan p i kaisesti ottamaan selko s i l t a onko n i menne l a i n k a a n tai oikealla tavalla m e r k i t t y äänestysluetteloihin. Ellei n i m r o l e aanesty.sluettelos.sa tai on s i i hen v a a r i n merkitty, on sen johdosta tehtävä v a l i t u s tarkistusoikeudelle, j o ka pitaa istuntojaa|i .täkäläisellä o i k e u s t a l o l l a tuomari Edmond P r o u l x ih Odessa s e u r a a v i n a a i k o i n a : : M c C o r m i c k - a l u e e l l a asuviin: nähden m a a n a n t a i n a j a t i i s t a i n a toukok. 17-jä 18 p na F o u r n i e r - a l u e e l l a asuviin nähden •ceskiviikkona j a torstaina toukok. 19 la 20 p n a . R y a n - a l u e e l l a a.suvim nähden perj a n t a i n a j a l a u a n t a i n a : toukok. 21. j a 12 p n a . Tarkistusoikeus istuu klo 10—12 a p : j.-i klo 2—6 j a 7.30 10 i p . J o k a i n e n henkilö voi itse mennä t a r - kistusoikeuteen J a e s i t t a a asiansa, s a noi v a l i t s i j a p i i r i n v a a l i t o i m i t s i j a sher i f f i Manley- lehtemme edustajalle eit Ien:; Han. totesi myöskin,, että kaupungin en k u l m a k u n n i l l a on pantu j u l k i s i i n p a i k k o i h i n nähtäväksi ne l u ettelot, jotka v a l m i s t e t t i i n edellisen v i i k o n nimienkeräyksen perusteella.- T a m a n lisäksi o n k u l l e k i n ehdokkaalle, annettu yksi äänestysluettelo kokonai-: suudessaan kiiytettäväksi ehdokkaan vaaiipaamajassa, jossa äänestäjillä on t i l a i s u u s nähdä, onko heidän nimensä m e r k i t t y luetteloon., Jos n i m i ei ole luettelossa, on y l e i n e n tapa, että eri ehdokkaat.keraavät n i i d e n k a n n a t t a j i e n s a nimet, j o t k a . o v a t jääneet pois luetteloista j a esittävät ne s i t t e n : t u k k u k a u p a l l a tarkistusoikeudelle, jo.ssa tapauksessa asianomaisen henkilön ei tarvitse olla paikalla, koska hänen ;;dustajanaan t o i m i i ehdökkaan.sa vaal i t o i m i t s i j a . -- S i i s k a i k k i e n on- p i k a i s e s t i otettava selko, onko nimet äänestäjien luetteloissa. r . C C F : n r i i p p u m a t t o m a n ehdokkaan. R.. H ; C a r l i n i n v a a l i t o i m i s t o sijaitsee :i E l m Street West; - JACKSON SJBARNARp^ tJ^unf rnl Chnpclj^^J' ^Ambulancc S U D B U R Y f l ^ r 8 - 8 1 82 HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS Suomen postia Vapauden: k o n t t o r i i n on saapunut Suomen postia seuraaville henkilöille- M a t t i Haili, Onni Hakala. Eino Hanpa; O n n i H o r m i s t o . L a i u - i J o k i n e n; M a t t i K a a i t i n e n : mrs: L i l i Mäki, Yrjö Mäkinen, E l i : Rytkönen,- K a l l e S i i vola j a V i l j o Syrjälä. —Sanomalehti on ikkuna uiko maailmaan. Tilatkaa siis VAPAUS. Haluan 0/^ 'automaattiser lämmön Haluan lämpömuka\'iiutta' 1 Haluan_ alhaisemmat polttoainelaskut \' Saatte, kaikki kolme FAIRBANKS-MORSE Aatomattlsella syjittijJHj Käykää liikkeessämm:e katsomassa näitä laittefita/ eitä voimme esittää niiden monet etuisuudet ja taloudelli. suudet. # SÄHKÖLANGOITUS- Il A D Jl II dTII KUSTANNUSARVIOT . . . VHrAAdll! AU6ER ELECTRIC • S Ä H K Ö L A l t T E I D E N L I I KE • SÄHKÖURAKOITSIJAT JA KORJAAJAT 118 Durham St. S. Puh. 6-6429 Sudbury (11-18-25-29/ KOIVULAN LEIPOMO uudelleen AVATTU Kaikenlaista: ruoka- ja kahvileipää saatavana. Odotamme kannatustanne. Palvelemme yleisöä mielihyvällä: Harjoitamme liikettä nimellä CL/Ff BAKERY 5 Poplar.St. Puh. 2876 ^ Box 113 Copper Cliff Kuusi ehdokasta maakuntavaaleihin Social Credit League of Ontarion ehdokkaaksi Sudburyn v a l i t s i j a p i i r an on ' -valittu . v e t u r i n k u l j e t t a j a Jame': E. Coyne Capreolista ilmoitettiin t a a l l a tiistaina: Sitenr tulee k a i k k i - a a n kuusi ehdokasta Sudburyn valit-sijapiiPiin kesäkuun 7 paivana suor i t e l t a v i a maakuntavaaleja varten.. M r . Coyne n i m i t e . t i i n maanantai-i l t a n a pidetystä S o c i a l Credit Lesguen k a n n a t t a j i e n kokouk£es3a. joEsa: oli s a a p u v i l l a m a i n i t u n järjestön maa- Ivuntapresidentti J.:: J . Fitzgerald B l i n d Riverilta:- :Nimitetty ehdokas on toiminut kahdenvuoden ajan Cap-, r e o l i n poi-mestarlna. Ennen, Caproe-, Inn muuttamistaan han asui Azildas-, sa. E l l e n Iltapäivällä: pidetyssä liberaa-,. lien:. valitsijapiiriyhdistyksen kokouksessa v a l i t t i i n .liberaalien ehdokkaaksi maakuntavaaleja- varten .Sudburyn pormestari W. S. Beaton.joka oh siten kuudes tässä valitsijapiinssaninutetty ehdokas. L i b e r a a h e n kokouksessa nimitettiin, k a i k k i a a n 13 ehdokasta.multa 12 heistä kieltäytyi, joten mr. Bealon Jfii-automaattisesti ehdokkaaksi. — Enemmän k u i n 1.200 rahtivaunul-l i s t a paperimassatuotteiu lastataan j o k a paiva Tehkää silityksenne puolessa ajassa •\'^^v^&v'-•'•"':'•^^:.^-^':''•-'^ '':•.;;::•-: GENERAL ^ ELECTRIC Höyhenpainoisella automaattisella silitysraudalla Sen "Visualizep" sormella käännettävä kangasiauluk-ko, erikoisen suuri pohjalevy, lämmön näyttövalp^ tasainen lämpö ja eriko'isen keveys merkitsee nopeaa seka helppoa silitystä. Käykää kaupassamme katsomassa ja kokeilemassa. Kun kerran käsittelette, niin lialualte uuden G-^ Featherweighl raudan "$14 95 COCHRflNE-DUNL'OrHÄRDWARE S U D B U RY 1^
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 13, 1948 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1948-05-13 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus480513 |
Description
Title | 1948-05-13-06 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
-f S ''tel
Sivu 6 Torstaina, toukok. 13 p. — Thursday, May 13
LUOKITELLUTTSUDBURY JA
ILMOITUKSET
IM*"'?!
i i
ff c
mmi
* FARMI MYYTÄVÄNÄ
aO E E K K E R I N P A R M I MYYTÄVÄNÄ
: ;t Cbicago M i n e l l a . 15 eekkeriä peltoa,
- ;s 4-hitoneen asuinrakennus, n a v e t t a 8
vldunälle talli. Jää j a maitohuone Ja
i: puuvaja. K a i k k i hyvässä kunnossa.
; : Myydään helpoilla mak.suehdoilla.
i ,Kyj^kää: F r a n k Boyer, Worthing-
' ton, Oni. • ns-n»
MYYXriVÄNÄ
R U O K A - , L I H A - J A M A K E I S K A U P -
• pa. Hyvällä palkalla, G huoneen
iVastmto. K o h t u u l l i n e n h i n t a . Hyvä
•.vuokrasopimus. Lähemmin: K a u p p a,
7 Bo« 69. Sudbury. (11-13)
l HALUTAAN TIETÄÄ
MISSÄ O N J O H N O J A (Madetoja).
'kotoisin Kärsamaelta. O. . L . Taava
r^BlslÄsf tiedustelee S i n u a . Ollut Fort
^»Fraiices^n peruJcollla j o k u vuosi s i t -
. f ien. .;01e hyvä . j a k i r j o l t a myds
•^minulle. Väinö Noponen,. 187 East
^HaptlOgs St. Vancouver, B. C.
, ' ril-13-15)
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
KaivtMtyönnioB kokoas tänä iltana
k l o 7J30.
Alertsin kokous T y t i n Puistossa perj
a n t a i n a klo 750.
Työn Pai. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-05-13-06