1930-02-04-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4
Ibioti&sia eri paikoflta
IImo*nshmnat tässä . osastossa
ovat: Tilapäisilmottajilta 3 senttiä
sana, vakituisilta. Joiden ilmotus on
- kerran tai kahdesti viikossa saman-•
laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, i
ioiö«n ilmotus on jatkuvasti samanlaisena
jokaisessa lehtemme ilmes-tyvässä
numerossa, 1 1-2 senttiä
sana. Vähin ilmotusmaksu kerta
ilmettäessä 50 senttiä ja seisovista
i'5 eenttiä kerralta.
Tiistaina, Helmflc. 4'p:nä — Tues., FeK '4 No. 29-«
Siidbiiry
SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
pidetään auki joka päi%'ä kello kah- j
rUSI PARTURILIIKE
den talossa. Sisäänkäynti sivulta.
Jalraar Oksanen,
van.
taan kirjakaupassa
V A P A U - viiden.
Eulj
Rahanvälitystä otetaan vas-jäikeen
kello
Neuvostohallitus avustaa
Eielsonin
löytämistä
i
MOSKOVA, helmik. 3. ~ Neuvos,
jlchallitus cjn päättänyt antaa kaik-ta
apua; retkL^unnalle
Carl Ben Eicisonin ja
lEarl Borlandin ruumiita lentokoneen
hikon äluetlta, 90 mailia luoteeseen
iCape Northista.
TORONTO, ONT,
S U O M A L A I N E N KIUVASSAUNA,
176 Spadina Ave., Toronto, Ont,,
yläpuolella Queen Streetin, A u ki
1—12, Naisille: maanantai,
keskiviikko ja perjantai; miehil-le
kaikkina mnina_päivinä^(TTL
PORT ARTHUR, ONT.
UUSI A J A N M U K A I N E N HÖYRY-saunu
Court j a Mclntyro katujen
kulmassa avoinna arkipäivinä
kello 2:3ta päivällä kello 12:sta
yöllä. E. Kivipelto ja E, Ranta.
^ (Tiis.
RÖIJYN, QUE.
s.is K A I K K I M U K A A N ! Tuhoisa auto-onnctto-
Kiliä tänä iltana on Fe palvelijain
iltama vaihtelevalla ohjelmalla.
Muun muassa on Martinpellon har- j
monikkasoolo y.m. Ja kaiken jiääl-lisiksi
saa pistää varpaalla j a kan-muus
ADAMS, Mas-s., helmik. 4. — Yksi
tyttö sai surmansa ja sisko, isä ja
-tapäällä mukavasti liukkaalla jat-1 f ' " «^«^ ^yyin vakavas.sa tilassa tä^
tialla. Tulkaa .siis virki-stämään
mieltänne,
iltana.
Kaalilla tavataan tänä
CO-OPTASIN JOHTOKUNNAN
KOKOUS
pidetään perjantaina t.k. 7 p., alkaen
kello 8 illalla osuuskaupas-
.sa. Paljon tärkeitä asioita. .Jokainen
jä.sen kokoukseen. —- Siht.
JOHTOKUNNAN KOKOUS
Osasto No. 16 johtokunnan ko-j
kous pidetään tänä iltana Liberty
;käläises.sä Plunkett sairaalassa, .seurauksena
auto-onnettomuudesta, kun
iheidän auton.sa luisti liukkaalla
tiellä ja putosi jokeen 35-jalan korkuiselta
penkereeltä.
P A R T U R I L I I K K E E N L MAIN JA
Noranda katujen kulmassa. Mat-ti
Kenni. (TP|
MONTREAL, QUE.
ED. IIELSBERGIN ASIOIMISTO.
f>2C Ste. Monique St. Puhelin
Harbour 833G. Lakiasioita, asiakirjoja,
oikeudessa tulkkina^ sekä
muita alaani kuuluvia asioita.
liaalilla, alkaen kello 8.
RAUTATIE MYYTY
MRS, IIELSBERGIN UUSI " M O -
jakkasappa". Ruoka-annokset
20c ylöspäin. 02fi St. Moiuque tään, että sekä Canadan kansalli-
SuomalaisilJe niin hyvin tunnettu
"Algoma l i n j a " on huhujen mukaan
vaihtanut omistajaa. Tähänastinen
omistaja «n ollut Lake
Superior Corporation, Montreal,
mutta on se nyt joutunut kumman
hyvän.sä canadalaison suur-rautatieyhtiön
käsiin; luultavammin
C. P. R. on onnistunut tarjoamaan
paremmat ehdot. Tiede-
Australia ei kannata
vapaakauppaa
CANBERRA, Australia, helmik. 2.
- Pääministeri ScuUin on ilmoittanut,
että Australian halUtus ei voi
suostua koko valtakuntaa käsittävään
vapaakauppaehdotukseen, sillä
Australia tahtoo kohottaa oman
maan kaupan etutllalle. Hänen mielestään
. tullitariffin poisto riistäisi
turvan tehtailijoilta. Pääministeri
vakuutti Australian haluavan pitää
ehdottomasti oman maan tuotteet e-tualalla
ja senjälkeen Suur-Britannian
ja eri alusmaiden.
S, J. TinuDin Osaston Sekakuoro
• järjestää
MUSIKAALISEN
ILLANVIETON
Helmikuim 9 päivänä osaston talolla
Alkaen kello 8 ip.
Ohjelmistossa on:
Soittoa — Laulua sekakuorolta, mieskvartetilta — Duettoja —
Soololauluja Mrs, D. Tenkin sekä toisilta solisteilta.
Lopuksi yksinäytöksinen kappale
"Laululintunen'
Henkilöt: Esittäjät:
NETTCHEN, kukkak^ppias AILI LAAKSO
FRIEDEL, hänen serkkunsa V. Valo
LOORDI MICKELBY j. Sillanpää
BOKS, hänen palvelijansa Y. Ojanen
Säestää George Tenkin.
Nea¥ostoliitosta
TUOTANTOKOLLl^KTIIVI SLA-TOUSTOVIN
TEHTAALLA
Taas tuodaan nuoria
siirtolaisia
St.. Montreal, Qun.
MICHEL HALLE
; Vaate- . sekä. jalkinetavaraa,
ruokatavaraa, jauhoja, hoiniii
j a rehuja sekä kaikenlaisia tarpeita.
Paperipuun ostaja,
He^rst, Önt.
Limited
Vaatetavaraa, työ. ja pyhäkenkiä,
juvelli ja rupkatavaraa.
"Leipriii ja tarpeita.
HEARST — Box 12 •— ONTARIO
Parturiliikkeen!
. f ' " ' 4 _ sijaitsee T — >•
Kalt^iiliifej ja |Montasue fjuitujen i u l .
»> Puhdas ja-hyvii 'työ. *
EINp SMITH
i ! f Sudbliry, ;OnK
Huomatkaa!
fet rautatiet, kuin myös Canadian
Pacific ovat molemmat aina halunneet
päästä tämän A.. E . R:n
(Algonia Eastern Raili-oads) omistajaksi,
siliä tie tarjoaa hyvän tulolähteen.
A. E. R:llä on yksinoikeus
useiden tämän ympäristön
kaivoksien j a paperitehtaitten tuotteiden
kuljetukseen.
AVIOLIITON
taipaleelle lähtivät täällä Aarne
Sievänen ja Impi ^Ruohonen., Tapausta
kokoontui, kolmattasataa
henkeä, Aarnen ja Thipin ystäviä
ja tultavia viettämään Liberty haa-lille
eilen illalla. Lukuisat lahjat
ja onnentoivotukset olivat todistuksena
työläistovereiden toivon)uk-sekta
nähdä näiden kähdeh nuoren
menestyvän matkallaan avioliiton
viitoittamattomalla merellä.
HUOLIMATONTA AJOA
Eilen klo puoli 3:n ajoissa iltapäivällä
takei^tuivat Delongchamp-kuljetusliikkeen
suuri troki j a raitiotievaunu
toisiinsa kiinni yrittäessään
sivuuttaa toisiaan liian läheltä.
Noin 10 minuuttia kestäneiden
ponnistusten perästä saatiin
kulkuneuvot irroitetuksi toisistaan;
Ainoastaan trokin kori vahingoit-
Olen tavattavissa joka keskiviik- tui hieman törmäyksessä. Tapah-
3 eekä lauantai Sudburyn marke-issa.
Lihaa, monen eri l&ista, on
Jna hyvää jä hioretta.
EMIL OJALA
Sudbury. Ont.
FINNISH BAKERY
Box 1306 Timmfns, Ont
Korppn*- ja leipS-tflaukaet nopeaan
ja haolelliBesti taytetfifin.
(TTL
MYYTÄVÄNÄ
14 huoneen talo Pine kadulla. E r i t täin
sopiva boarding talbksi. Lähempiä
tietoja hinnoista, y.ha. saa
käymällä
214 Pine St,, Sudbury, Ont.
hiukan käytetty (Marvcl) keitto-uuni.
Käykää katsomassa
374 Bessie Street,
Sudbury, Ont.
KELLOSEPPÄ
tuma, joka sattui £lm kadun ja
Elgin katujen kulmassa, hidastutti
katuliikennettä, joka sillä kohtaa
onkin erittäin vilkas,
POLIISIOIKEUS
Eriis ahdinkoon joutunut nuorukainen
oli valjastanut eräästä täkäläisestä
"Bargain" kaupasta naisten
päällyskengät. Hänelle tuomittiin
10 dollaria ja kulut tai kuukausi
vankeutta. Vanha juttu:
Jiöyhyyden tähden näpistelemään
Erehtyneellä ei olo mitään mahdollisuutta
paeta lain monimutkaista
koneistoa, kun taas oikeiden
suurvarkaiden juttuja käsitellessä
lain monimutkaisuus tulee näille
pelastuksen tueksi.
Yksi mies sai 10 dollaria j a kulut
tai 10 päivää irtolaisuudesta.
Kolme muuta juttua, joista yksi,
koskeva suomalaisten korttipeliä;
lykättiin keskiviikon ja torstain
istunnoihin.
LONTOO, Eng., helmik, 4, —
Albertan maakunts^hallituksen ja
brittiläisen hallituksen välisen sopimuksen
perusteella on Albertan
edustaja Herbert Greenfield valinnut
sata 17—20 vuoden ikäisti'
nuorukaista tuotavaksi Albertaan
maanviljelysitöihin tulevan kesän ai
kana, En.simäisen joukon ilmoitetaan
lähtevän Englanni.sta jo maaliskuun
18 päivä.
Carolinan vuokraviljelijät
karsivat nälkää
RALEIGH, N. C.,.helmik. — Poh-jois-
Carolinan Itäosassa ilmoitetaan
kymmeniä tuhansia vuokrafarmarei-ta
kärsivän nälkää ja kurjuutta.
Heidän 'keskuudessaan vallitsee masentava
epätoivoisuus. . Tuhansia
heistä on joutunut lähtemään myllykyliin
ja kaupunkeihin paisuttamaan
niissä vallitsevaa työttömyyttä.
Sverdlovista tiedoltetaan, että Slä-toustovlin
tehtaan marttilniuunl-verstaJs
on siirtynyt työskentelemään
kollektiivin sääntöjen pohjalla yhteisen
tiUkirjanpidon. Uralin amniatti-liittoneuvoston
puhemiehistö katsoo
välitä.Tiättömäk5i tämän tuotantokol-lektiivin
kokemusten nopean siirron
muihinkin tehtaisiin Uralilla.
Kun Slatoustovin tehdas on isku-ryhmäläisliikkeen
ja uusien sosia.
llstlsten työmuotojen kohtana, • on
Uralin ammattililttoneuvosto päättänyt
pyytää Tp.KK:lta ja kulutus-osuusliittdjen
keskusliitolta tehtaan
palkitsemista Työn Punaisen Lipun
kunniamerkillä.
Tohtori H. Koljonen
Box Oat.
MAroEN TAKAVARIKOINTI
PAPISTOM^.
Valkovenäjen; maaajslaln kanaan-komisarlaattl
on kieltänyt papistolta
oikeuden maiden käyttöön. Heidän
käytössään olevat inaat takavarikoidaan
ja luovutetaan kollektiivisille
ja neuvostotalouksille. '
PIKKU-lJlXTIBlA
PO-MMI LÖYDETTY MUSEOSTA
^Lontoo, Eng., helmik. 4. Brittiläisen
museon Jiitlan osastolta löy-deitln
lauan^inä käsin valmistettu
pommi,- joka oli yyhdistetty sytytti-meen.
Museon virkailijat salvat ellen
salaperäisen puhelintiedon, jossa selostettiin,
että intialaisten ylioppi,
laiden oli kuultu keskustelevan museossa
olevasta pomh)ista. Virkailijat
ryhtylvätkin etsimään ja löysivät
sanomalehteen käärityn pommin.
PoUisi kutsuttiin paikalle ja tämä
katkaisi sytytinlangan ja vei pommin
tutkittavaksi. Scotland yärdln
salapoliisUaltokselta el ole vielä i l moitettu,
josko tämä on ollut todellinen
räjähdysyritys, vaiko vain kujeilua
museon virkailijoiden kustanl"
nuksella.
YHDYSVALTAIN OIKEUSLAITOS.
TA KESKITETÄÄN
New York, helmik. 3. —• Valtion
rikosasiani komitea suositteli tänä
päivänä antamassaan lausunnossa
lautakunnan • toiminnan uudelleen
järjestämistä. Tämän ehdotuksen
pohjalla kymmenen ^lautakunnan
jäsenen lausunto vastaisi koko lautakunnan
lausuntoa kalkissa siviiliasioissa
sekä myöskin rikosasioissa,
paitsi el sellaisls-sa, joista voidaan o-dottaa
langetettavaksi kuolemantuo.
mio.
— Astrakanissa on päätt3myt syyskalastus.
Ennakkolaskelmien mukaan
on pyydystetty kaikkiaan
2,144,300 sentneriä kaloja, ieli 66,000
enemmän kuin oli suunniteltu. li->
••:. . ,, - i i i .\r.itii-'-:
— . ./'Selhossnabshenie": h^^^klS^
Pskovln piirikuntaan kevätkylvä-!
kamppailua varten, i25jl90 auraa < ja
6,293 äestä. > rv ^ M -
— Borovitshln piirikunnan 700
radio-vastaanottajasta on 650 kpl.
Volokshi täyshi kollektivisoidulla
seudulla.
— "Gostorg" on hankkinut Luu-ganpilrikiuuian
Huovin rajonin Kollektiivisia
talouksia varten 1,000 porsasta
kasvatettavaksi ja lihotettavaksi.
Pskovin piirikunnan kollektiivisia
talouksia varten se on hankkinut
20.000 kaniinia, '
— Tukilskin rajonissa, Kamtshat-kalla
on perustettu ensimäinen kbl-lektlivhien
porotalous. Se yhdistää
58 henkeä, käsitteen yhteensä 626
poroa.
— Entisen Kievo Petshorskajan
luostarin lähettyviltä on karkoitettu
viimeiset 48 munkkia. Luostari ja
Uspenskin kurkko on sulettu .ja
oiÄaisuus myönnetty Ukrainan museo-
kaupungille. _ ,
— Kollektivisolmlslainan Uikkeel-lelaskemis-
kamppailu on levinnyt
Valkovenäjän kalkkiin piirikuntiin
Lainan ennakkotilaus on jo yUltä-nyt
200,000 ruplan.
Ä.Heiskanen
SUDBURY. OHT.
9 Darbacs St.
—Box 167S—
CO-OPTAS Ltd.
32,77r
Halutaan tietiä
Tahtoisin tietää missä olette j
Mr. ja Mr». Lehtinen. Te jotka:
asuitte syksyllä 352 Adelaide St.;
W., Torontossa. Teille kun jäi se;
minun tj^itötoverini arkku silloin!
j a teidän tietysti tuli ottaa se mu-;
kaanne muutlaessanne. Olisin ko-vin
kiitollinen teille Mr. j a M r s . .
Lehtinen, jos olette niin hyvät jv.
ilmoitatte' nykyiseltä olinpaikastan-}
ne minulle tällä nimellä ja bsoit-;
teellä: >> (29
Miss Ida Kauppinen,
4 Enderby Road. Toronto, Ont.
Tämä on tammikuim myynti,
jakautuen seuraavasti:
$9196«20
« • * • • • • 6262«91
Ruokatavaraosasto . . . . . . . . . . . . . .^^17319.48
Ylläolevat ovat liikkeemme käteismyynnit Velkakauppaa ei
harjoteta. ^ .
Maito-osasto . ..
Ravintolaosasto
v ^ » * • • • • ••
Paamaara on:
Helmikuun ajalla 35,000.00
The Co-Operative Trading Association of Sudbury, Ltd.
104 Eim St. W. — Box 1639 — Telefooni 2348 — Sudbury, Ont.
Postitilauksille lainataan erikoishuomio.
1176 . Sudbnry.
Puhelimet:
Agnnto 1773 — Konttori 1588
nUIKAA VAPAUS!
FENNIA TMORiG COMPANY
Suomalainen Ulkolähetys-Rää:älinliike Torontossa, pyytää täten kiittää ki
tilaajiaan saamastaan kanna;uk5esta kuluneella myyntikaudeHa. Tarkoituksenm
lee yhä edelleen olemaan valmistaa kuosikkaita, sopivia ja Injatekoisia puko
palttoja mahdollisimman kohtuullisilla hinnoilla-
UUDET KEVÄT- J A KES.\-MALLIMME ovat vamistuneet ja lähetetty
.rniehillemme. Mallivalikoimamme on entisestään paljoa parempi ja monipuolis
käsittäen äskettäin tehtaasta saapujjeita parhaita englantilaisia kankaita. Työn 1
olemme myöskin entisestään parantanut. Voitte niin ollen -täydellä luottama
antaa tilauksenne asiamiehellemnie ja olla vakuutettu että saatte oikean kaup
tyydyttävän i>uvun itsellenne.
r\ des
UUSIA ASIAMIEHIÄ haluamme niille paikkakunnille, missä meillä ei «
;Laan ole toimivaa asiamiestä. Toimen voi ottaa joko vakituiseksi taikka
toimekseen. Yleisasiamiehemme tulee sitten antamaan teille täydellisen mi
kurssin ja muut tar\ittavat ohjeet. Lähempiä tietoja saatte osoitteella:
FENNIA TAILORING COMPANY
260 SPADINA AVE. TORONTO, O:
Vastaukset palkkatarjouksineen
ja työselityksinoen liihetettävä osot-teella:
"Leipuri",
76 Ontario Street,
Port Arthur, Ont.
Haluan yksinkertaiseen rOuanlaittpon tottuneen naishenkilön
metsäkämpälle, joka osaisi johkunverran englanninkieltä
puhua. Palkasta voi sopia kanssani kirjeellisesti.
Mr. Marin Evanoff,
Kenogami Lake, Ont.
f CUNARD - LINJA
I 1840-1930
1 VANIN lAIVAUNJA CANADAAN
Ruotsin Amerikan
Suomalaisten Suosima Linja
ja
ICÖ53 Jaspcr Avo.
EDMONTOM
100 l»ln«Jcr BIocU
S.\SKATOpN
401 Lancaster Bldg.
C A L C A R Y J
Cunard-linjan Canadan-reitti ylläp
tää erinomaista yhteyttä Suomei
Ruotsin j a Tanskan välillä Montrej
Iin ja Quebecin kautta.
Tämän reitin erikoisuuksista ma
nittakoon Cunard-linjan järjestää
kiertomatka Lontoossa, , maailma
suurimmassa kaupungissa.
Cunard-linjalla on erikoinen Skat
dinavialainen Siirtolaisten asutusto
misto "Vl^innipe^issä. Tätä toimisto
hoitaa Mr. Carl Jacobson, joka to
mittaa maanviljelijöille Skandinavia
laisia farmiapulaisia, joko miehiä ti
naisia tai kokonaisia perheitä. Suki
Iäisenne j a tuttavanne tuodaan Cs
nadaan turvallisesti Cunard-linja
johtamissa matkaseurueissa.
Kirjoittakaa omalla kielellänne jo
lekin allaolevista osotteista, saadal
senne tietoja, joita annetaan n(
peasti j a maksutta.
' g- 270 Main St.
UL. S6 Wellington St.
TORONTO, Oni
227 St. Sacramenf
MONTREAL, Ot L L M J B
(Göteborgin katitta)
Uusi lähetys saapilnut
Tahko juustoja (Emmenthal)
Pallo juustoja (Edamer)
Paksi juustoja kuusi osaisia (Gryere)
Myymme tukuttain j a vähittäin. Kysykää tukkuhinto
J. A. HYTTI
Suomen ja Ruotsin tuotteitten välittäjä
407 DUNDAS ST. W. TORONTO, 0^
SUOSITTU ja NOPEA
SISÄLTÄ TÄYDELLISESTI UUSITTU
TURBIINI HÖYRYLAIVA
"Drottnin
L Ä H T E
Halifaxista — Helmikuun 24 pnä
Paitsi C A B I N ja K O L M A S luokka on
D R O T T N I N G H O L H O L M I S S A nykyään myös
UUSI TURISTI KOLMAS LUOKKA
K A I K K I N E N Y K Y A I K A I S I N E M U K A V U U K S I N E EN
A T L A N N I N J A P O H J A N M E R E N P O I K K I S A M A S S A"
K O M E A S S A V A L T A M E R I L A I V A S S A
K O K O M A T K A S U O M E E N K E S T Ä Ä , A I N O A S T A A N
10 V U O R O K A U T T A •
PILETtlHINNAT HALIFAXISTA SUOMEEN
Kolmas Luokka $110.50
Turisti Luokka ,., 126.50
Kolmas Luokka Edestakainen ..... 186.00
MYÖHÄISEMMÄT KULKUVUORÖT: «
"Gripsholm" — Halifaxista, Maalisk. 10 p.
'Kungrsholm' New Yorkista, maalisk. 15 p.
"Drottningholm" Halifaxista, maalisk. 24
Saadaksenne hj^vän paikan laivassa päättäkää heiti j a tilatkaa
puetti lähimmältä Linjan asiamieheltä tahi kirjoittakaa suoraan
seuraavilla osotteilla: -
1410 Stanley Street, Montreal, Que.
J. W. AHLQVIST, Box 69, Sudbury, Ont.
WEST
Sekatavarakauppiaat
& CO.
— Hearst, Ontai
on suuri varasto iiiokafavaraa
jauhoja ja rehuja, kangas, kenkä, ropessi j a vaatetavan
— KOHTUULLISET HINNAT —
SUOMEEN ja SUOMESTA
Mukava ja nopea yhteys talven aikana
aviafi-
/ (Oslon tai Kopenhamlnan kautta)
Seuraavat Vulkuvuorot ftään:
New Yorkista Halifax
SS HELLIG OLAV . . . . . . . . . . . . . .helmik. 1 helmik, J
|S FREDERICK Helmik. 15 Helmi^
f f ^I^T??P STATES ;.. Maalisk. 1 Maali
SS HELLIG 0L,4V Maalisk.
Matkustakaa Hälifaxin kautta, alennetta rautatiepiletii 1
piletin yhteydessä.
SS HELLIG OLAV
Halifaxista helmik. 3 pnä kello 11 ap.
Piletit j a tiedustelut paikallisasiahiltämme tai allekirjottam
SCANDIimUMira^^
969 St Antoine Street, Montreal, QÖC
Scandiaavian-American Line, 46J Main St.. Winnipeg, Bl»»
Scandinavian-American Line, 1321 -Foarth Ave., Seattle, W.
J . W. Ahlqvist, Box 69, Sudbury, Ont
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 4, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-02-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300204 |
Description
| Title | 1930-02-04-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Sivu 4 Ibioti&sia eri paikoflta IImo*nshmnat tässä . osastossa ovat: Tilapäisilmottajilta 3 senttiä sana, vakituisilta. Joiden ilmotus on - kerran tai kahdesti viikossa saman-• laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, i ioiö«n ilmotus on jatkuvasti samanlaisena jokaisessa lehtemme ilmes-tyvässä numerossa, 1 1-2 senttiä sana. Vähin ilmotusmaksu kerta ilmettäessä 50 senttiä ja seisovista i'5 eenttiä kerralta. Tiistaina, Helmflc. 4'p:nä — Tues., FeK '4 No. 29-« Siidbiiry SUDBURY, ONT. VAPAUDEN KIRJAKAUPPA pidetään auki joka päi%'ä kello kah- j rUSI PARTURILIIKE den talossa. Sisäänkäynti sivulta. Jalraar Oksanen, van. taan kirjakaupassa V A P A U - viiden. Eulj Rahanvälitystä otetaan vas-jäikeen kello Neuvostohallitus avustaa Eielsonin löytämistä i MOSKOVA, helmik. 3. ~ Neuvos, jlchallitus cjn päättänyt antaa kaik-ta apua; retkL^unnalle Carl Ben Eicisonin ja lEarl Borlandin ruumiita lentokoneen hikon äluetlta, 90 mailia luoteeseen iCape Northista. TORONTO, ONT, S U O M A L A I N E N KIUVASSAUNA, 176 Spadina Ave., Toronto, Ont,, yläpuolella Queen Streetin, A u ki 1—12, Naisille: maanantai, keskiviikko ja perjantai; miehil-le kaikkina mnina_päivinä^(TTL PORT ARTHUR, ONT. UUSI A J A N M U K A I N E N HÖYRY-saunu Court j a Mclntyro katujen kulmassa avoinna arkipäivinä kello 2:3ta päivällä kello 12:sta yöllä. E. Kivipelto ja E, Ranta. ^ (Tiis. RÖIJYN, QUE. s.is K A I K K I M U K A A N ! Tuhoisa auto-onnctto- Kiliä tänä iltana on Fe palvelijain iltama vaihtelevalla ohjelmalla. Muun muassa on Martinpellon har- j monikkasoolo y.m. Ja kaiken jiääl-lisiksi saa pistää varpaalla j a kan-muus ADAMS, Mas-s., helmik. 4. — Yksi tyttö sai surmansa ja sisko, isä ja -tapäällä mukavasti liukkaalla jat-1 f ' " «^«^ ^yyin vakavas.sa tilassa tä^ tialla. Tulkaa .siis virki-stämään mieltänne, iltana. Kaalilla tavataan tänä CO-OPTASIN JOHTOKUNNAN KOKOUS pidetään perjantaina t.k. 7 p., alkaen kello 8 illalla osuuskaupas- .sa. Paljon tärkeitä asioita. .Jokainen jä.sen kokoukseen. —- Siht. JOHTOKUNNAN KOKOUS Osasto No. 16 johtokunnan ko-j kous pidetään tänä iltana Liberty ;käläises.sä Plunkett sairaalassa, .seurauksena auto-onnettomuudesta, kun iheidän auton.sa luisti liukkaalla tiellä ja putosi jokeen 35-jalan korkuiselta penkereeltä. P A R T U R I L I I K K E E N L MAIN JA Noranda katujen kulmassa. Mat-ti Kenni. (TP| MONTREAL, QUE. ED. IIELSBERGIN ASIOIMISTO. f>2C Ste. Monique St. Puhelin Harbour 833G. Lakiasioita, asiakirjoja, oikeudessa tulkkina^ sekä muita alaani kuuluvia asioita. liaalilla, alkaen kello 8. RAUTATIE MYYTY MRS, IIELSBERGIN UUSI " M O - jakkasappa". Ruoka-annokset 20c ylöspäin. 02fi St. Moiuque tään, että sekä Canadan kansalli- SuomalaisilJe niin hyvin tunnettu "Algoma l i n j a " on huhujen mukaan vaihtanut omistajaa. Tähänastinen omistaja «n ollut Lake Superior Corporation, Montreal, mutta on se nyt joutunut kumman hyvän.sä canadalaison suur-rautatieyhtiön käsiin; luultavammin C. P. R. on onnistunut tarjoamaan paremmat ehdot. Tiede- Australia ei kannata vapaakauppaa CANBERRA, Australia, helmik. 2. - Pääministeri ScuUin on ilmoittanut, että Australian halUtus ei voi suostua koko valtakuntaa käsittävään vapaakauppaehdotukseen, sillä Australia tahtoo kohottaa oman maan kaupan etutllalle. Hänen mielestään . tullitariffin poisto riistäisi turvan tehtailijoilta. Pääministeri vakuutti Australian haluavan pitää ehdottomasti oman maan tuotteet e-tualalla ja senjälkeen Suur-Britannian ja eri alusmaiden. S, J. TinuDin Osaston Sekakuoro • järjestää MUSIKAALISEN ILLANVIETON Helmikuim 9 päivänä osaston talolla Alkaen kello 8 ip. Ohjelmistossa on: Soittoa — Laulua sekakuorolta, mieskvartetilta — Duettoja — Soololauluja Mrs, D. Tenkin sekä toisilta solisteilta. Lopuksi yksinäytöksinen kappale "Laululintunen' Henkilöt: Esittäjät: NETTCHEN, kukkak^ppias AILI LAAKSO FRIEDEL, hänen serkkunsa V. Valo LOORDI MICKELBY j. Sillanpää BOKS, hänen palvelijansa Y. Ojanen Säestää George Tenkin. Nea¥ostoliitosta TUOTANTOKOLLl^KTIIVI SLA-TOUSTOVIN TEHTAALLA Taas tuodaan nuoria siirtolaisia St.. Montreal, Qun. MICHEL HALLE ; Vaate- . sekä. jalkinetavaraa, ruokatavaraa, jauhoja, hoiniii j a rehuja sekä kaikenlaisia tarpeita. Paperipuun ostaja, He^rst, Önt. Limited Vaatetavaraa, työ. ja pyhäkenkiä, juvelli ja rupkatavaraa. "Leipriii ja tarpeita. HEARST — Box 12 •— ONTARIO Parturiliikkeen! . f ' " ' 4 _ sijaitsee T — >• Kalt^iiliifej ja |Montasue fjuitujen i u l . »> Puhdas ja-hyvii 'työ. * EINp SMITH i ! f Sudbliry, ;OnK Huomatkaa! fet rautatiet, kuin myös Canadian Pacific ovat molemmat aina halunneet päästä tämän A.. E . R:n (Algonia Eastern Raili-oads) omistajaksi, siliä tie tarjoaa hyvän tulolähteen. A. E. R:llä on yksinoikeus useiden tämän ympäristön kaivoksien j a paperitehtaitten tuotteiden kuljetukseen. AVIOLIITON taipaleelle lähtivät täällä Aarne Sievänen ja Impi ^Ruohonen., Tapausta kokoontui, kolmattasataa henkeä, Aarnen ja Thipin ystäviä ja tultavia viettämään Liberty haa-lille eilen illalla. Lukuisat lahjat ja onnentoivotukset olivat todistuksena työläistovereiden toivon)uk-sekta nähdä näiden kähdeh nuoren menestyvän matkallaan avioliiton viitoittamattomalla merellä. HUOLIMATONTA AJOA Eilen klo puoli 3:n ajoissa iltapäivällä takei^tuivat Delongchamp-kuljetusliikkeen suuri troki j a raitiotievaunu toisiinsa kiinni yrittäessään sivuuttaa toisiaan liian läheltä. Noin 10 minuuttia kestäneiden ponnistusten perästä saatiin kulkuneuvot irroitetuksi toisistaan; Ainoastaan trokin kori vahingoit- Olen tavattavissa joka keskiviik- tui hieman törmäyksessä. Tapah- 3 eekä lauantai Sudburyn marke-issa. Lihaa, monen eri l&ista, on Jna hyvää jä hioretta. EMIL OJALA Sudbury. Ont. FINNISH BAKERY Box 1306 Timmfns, Ont Korppn*- ja leipS-tflaukaet nopeaan ja haolelliBesti taytetfifin. (TTL MYYTÄVÄNÄ 14 huoneen talo Pine kadulla. E r i t täin sopiva boarding talbksi. Lähempiä tietoja hinnoista, y.ha. saa käymällä 214 Pine St,, Sudbury, Ont. hiukan käytetty (Marvcl) keitto-uuni. Käykää katsomassa 374 Bessie Street, Sudbury, Ont. KELLOSEPPÄ tuma, joka sattui £lm kadun ja Elgin katujen kulmassa, hidastutti katuliikennettä, joka sillä kohtaa onkin erittäin vilkas, POLIISIOIKEUS Eriis ahdinkoon joutunut nuorukainen oli valjastanut eräästä täkäläisestä "Bargain" kaupasta naisten päällyskengät. Hänelle tuomittiin 10 dollaria ja kulut tai kuukausi vankeutta. Vanha juttu: Jiöyhyyden tähden näpistelemään Erehtyneellä ei olo mitään mahdollisuutta paeta lain monimutkaista koneistoa, kun taas oikeiden suurvarkaiden juttuja käsitellessä lain monimutkaisuus tulee näille pelastuksen tueksi. Yksi mies sai 10 dollaria j a kulut tai 10 päivää irtolaisuudesta. Kolme muuta juttua, joista yksi, koskeva suomalaisten korttipeliä; lykättiin keskiviikon ja torstain istunnoihin. LONTOO, Eng., helmik, 4, — Albertan maakunts^hallituksen ja brittiläisen hallituksen välisen sopimuksen perusteella on Albertan edustaja Herbert Greenfield valinnut sata 17—20 vuoden ikäisti' nuorukaista tuotavaksi Albertaan maanviljelysitöihin tulevan kesän ai kana, En.simäisen joukon ilmoitetaan lähtevän Englanni.sta jo maaliskuun 18 päivä. Carolinan vuokraviljelijät karsivat nälkää RALEIGH, N. C.,.helmik. — Poh-jois- Carolinan Itäosassa ilmoitetaan kymmeniä tuhansia vuokrafarmarei-ta kärsivän nälkää ja kurjuutta. Heidän 'keskuudessaan vallitsee masentava epätoivoisuus. . Tuhansia heistä on joutunut lähtemään myllykyliin ja kaupunkeihin paisuttamaan niissä vallitsevaa työttömyyttä. Sverdlovista tiedoltetaan, että Slä-toustovlin tehtaan marttilniuunl-verstaJs on siirtynyt työskentelemään kollektiivin sääntöjen pohjalla yhteisen tiUkirjanpidon. Uralin amniatti-liittoneuvoston puhemiehistö katsoo välitä.Tiättömäk5i tämän tuotantokol-lektiivin kokemusten nopean siirron muihinkin tehtaisiin Uralilla. Kun Slatoustovin tehdas on isku-ryhmäläisliikkeen ja uusien sosia. llstlsten työmuotojen kohtana, • on Uralin ammattililttoneuvosto päättänyt pyytää Tp.KK:lta ja kulutus-osuusliittdjen keskusliitolta tehtaan palkitsemista Työn Punaisen Lipun kunniamerkillä. Tohtori H. Koljonen Box Oat. MAroEN TAKAVARIKOINTI PAPISTOM^. Valkovenäjen; maaajslaln kanaan-komisarlaattl on kieltänyt papistolta oikeuden maiden käyttöön. Heidän käytössään olevat inaat takavarikoidaan ja luovutetaan kollektiivisille ja neuvostotalouksille. ' PIKKU-lJlXTIBlA PO-MMI LÖYDETTY MUSEOSTA ^Lontoo, Eng., helmik. 4. Brittiläisen museon Jiitlan osastolta löy-deitln lauan^inä käsin valmistettu pommi,- joka oli yyhdistetty sytytti-meen. Museon virkailijat salvat ellen salaperäisen puhelintiedon, jossa selostettiin, että intialaisten ylioppi, laiden oli kuultu keskustelevan museossa olevasta pomh)ista. Virkailijat ryhtylvätkin etsimään ja löysivät sanomalehteen käärityn pommin. PoUisi kutsuttiin paikalle ja tämä katkaisi sytytinlangan ja vei pommin tutkittavaksi. Scotland yärdln salapoliisUaltokselta el ole vielä i l moitettu, josko tämä on ollut todellinen räjähdysyritys, vaiko vain kujeilua museon virkailijoiden kustanl" nuksella. YHDYSVALTAIN OIKEUSLAITOS. TA KESKITETÄÄN New York, helmik. 3. —• Valtion rikosasiani komitea suositteli tänä päivänä antamassaan lausunnossa lautakunnan • toiminnan uudelleen järjestämistä. Tämän ehdotuksen pohjalla kymmenen ^lautakunnan jäsenen lausunto vastaisi koko lautakunnan lausuntoa kalkissa siviiliasioissa sekä myöskin rikosasioissa, paitsi el sellaisls-sa, joista voidaan o-dottaa langetettavaksi kuolemantuo. mio. — Astrakanissa on päätt3myt syyskalastus. Ennakkolaskelmien mukaan on pyydystetty kaikkiaan 2,144,300 sentneriä kaloja, ieli 66,000 enemmän kuin oli suunniteltu. li-> ••:. . ,, - i i i .\r.itii-'-: — . ./'Selhossnabshenie": h^^^klS^ Pskovln piirikuntaan kevätkylvä-! kamppailua varten, i25jl90 auraa < ja 6,293 äestä. > rv ^ M - — Borovitshln piirikunnan 700 radio-vastaanottajasta on 650 kpl. Volokshi täyshi kollektivisoidulla seudulla. — "Gostorg" on hankkinut Luu-ganpilrikiuuian Huovin rajonin Kollektiivisia talouksia varten 1,000 porsasta kasvatettavaksi ja lihotettavaksi. Pskovin piirikunnan kollektiivisia talouksia varten se on hankkinut 20.000 kaniinia, ' — Tukilskin rajonissa, Kamtshat-kalla on perustettu ensimäinen kbl-lektlivhien porotalous. Se yhdistää 58 henkeä, käsitteen yhteensä 626 poroa. — Entisen Kievo Petshorskajan luostarin lähettyviltä on karkoitettu viimeiset 48 munkkia. Luostari ja Uspenskin kurkko on sulettu .ja oiÄaisuus myönnetty Ukrainan museo- kaupungille. _ , — Kollektivisolmlslainan Uikkeel-lelaskemis- kamppailu on levinnyt Valkovenäjän kalkkiin piirikuntiin Lainan ennakkotilaus on jo yUltä-nyt 200,000 ruplan. Ä.Heiskanen SUDBURY. OHT. 9 Darbacs St. —Box 167S— CO-OPTAS Ltd. 32,77r Halutaan tietiä Tahtoisin tietää missä olette j Mr. ja Mr». Lehtinen. Te jotka: asuitte syksyllä 352 Adelaide St.; W., Torontossa. Teille kun jäi se; minun tj^itötoverini arkku silloin! j a teidän tietysti tuli ottaa se mu-; kaanne muutlaessanne. Olisin ko-vin kiitollinen teille Mr. j a M r s . . Lehtinen, jos olette niin hyvät jv. ilmoitatte' nykyiseltä olinpaikastan-} ne minulle tällä nimellä ja bsoit-; teellä: >> (29 Miss Ida Kauppinen, 4 Enderby Road. Toronto, Ont. Tämä on tammikuim myynti, jakautuen seuraavasti: $9196«20 « • * • • • • 6262«91 Ruokatavaraosasto . . . . . . . . . . . . . .^^17319.48 Ylläolevat ovat liikkeemme käteismyynnit Velkakauppaa ei harjoteta. ^ . Maito-osasto . .. Ravintolaosasto v ^ » * • • • • •• Paamaara on: Helmikuun ajalla 35,000.00 The Co-Operative Trading Association of Sudbury, Ltd. 104 Eim St. W. — Box 1639 — Telefooni 2348 — Sudbury, Ont. Postitilauksille lainataan erikoishuomio. 1176 . Sudbnry. Puhelimet: Agnnto 1773 — Konttori 1588 nUIKAA VAPAUS! FENNIA TMORiG COMPANY Suomalainen Ulkolähetys-Rää:älinliike Torontossa, pyytää täten kiittää ki tilaajiaan saamastaan kanna;uk5esta kuluneella myyntikaudeHa. Tarkoituksenm lee yhä edelleen olemaan valmistaa kuosikkaita, sopivia ja Injatekoisia puko palttoja mahdollisimman kohtuullisilla hinnoilla- UUDET KEVÄT- J A KES.\-MALLIMME ovat vamistuneet ja lähetetty .rniehillemme. Mallivalikoimamme on entisestään paljoa parempi ja monipuolis käsittäen äskettäin tehtaasta saapujjeita parhaita englantilaisia kankaita. Työn 1 olemme myöskin entisestään parantanut. Voitte niin ollen -täydellä luottama antaa tilauksenne asiamiehellemnie ja olla vakuutettu että saatte oikean kaup tyydyttävän i>uvun itsellenne. r\ des UUSIA ASIAMIEHIÄ haluamme niille paikkakunnille, missä meillä ei « ;Laan ole toimivaa asiamiestä. Toimen voi ottaa joko vakituiseksi taikka toimekseen. Yleisasiamiehemme tulee sitten antamaan teille täydellisen mi kurssin ja muut tar\ittavat ohjeet. Lähempiä tietoja saatte osoitteella: FENNIA TAILORING COMPANY 260 SPADINA AVE. TORONTO, O: Vastaukset palkkatarjouksineen ja työselityksinoen liihetettävä osot-teella: "Leipuri", 76 Ontario Street, Port Arthur, Ont. Haluan yksinkertaiseen rOuanlaittpon tottuneen naishenkilön metsäkämpälle, joka osaisi johkunverran englanninkieltä puhua. Palkasta voi sopia kanssani kirjeellisesti. Mr. Marin Evanoff, Kenogami Lake, Ont. f CUNARD - LINJA I 1840-1930 1 VANIN lAIVAUNJA CANADAAN Ruotsin Amerikan Suomalaisten Suosima Linja ja ICÖ53 Jaspcr Avo. EDMONTOM 100 l»ln«Jcr BIocU S.\SKATOpN 401 Lancaster Bldg. C A L C A R Y J Cunard-linjan Canadan-reitti ylläp tää erinomaista yhteyttä Suomei Ruotsin j a Tanskan välillä Montrej Iin ja Quebecin kautta. Tämän reitin erikoisuuksista ma nittakoon Cunard-linjan järjestää kiertomatka Lontoossa, , maailma suurimmassa kaupungissa. Cunard-linjalla on erikoinen Skat dinavialainen Siirtolaisten asutusto misto "Vl^innipe^issä. Tätä toimisto hoitaa Mr. Carl Jacobson, joka to mittaa maanviljelijöille Skandinavia laisia farmiapulaisia, joko miehiä ti naisia tai kokonaisia perheitä. Suki Iäisenne j a tuttavanne tuodaan Cs nadaan turvallisesti Cunard-linja johtamissa matkaseurueissa. Kirjoittakaa omalla kielellänne jo lekin allaolevista osotteista, saadal senne tietoja, joita annetaan n( peasti j a maksutta. ' g- 270 Main St. UL. S6 Wellington St. TORONTO, Oni 227 St. Sacramenf MONTREAL, Ot L L M J B (Göteborgin katitta) Uusi lähetys saapilnut Tahko juustoja (Emmenthal) Pallo juustoja (Edamer) Paksi juustoja kuusi osaisia (Gryere) Myymme tukuttain j a vähittäin. Kysykää tukkuhinto J. A. HYTTI Suomen ja Ruotsin tuotteitten välittäjä 407 DUNDAS ST. W. TORONTO, 0^ SUOSITTU ja NOPEA SISÄLTÄ TÄYDELLISESTI UUSITTU TURBIINI HÖYRYLAIVA "Drottnin L Ä H T E Halifaxista — Helmikuun 24 pnä Paitsi C A B I N ja K O L M A S luokka on D R O T T N I N G H O L H O L M I S S A nykyään myös UUSI TURISTI KOLMAS LUOKKA K A I K K I N E N Y K Y A I K A I S I N E M U K A V U U K S I N E EN A T L A N N I N J A P O H J A N M E R E N P O I K K I S A M A S S A" K O M E A S S A V A L T A M E R I L A I V A S S A K O K O M A T K A S U O M E E N K E S T Ä Ä , A I N O A S T A A N 10 V U O R O K A U T T A • PILETtlHINNAT HALIFAXISTA SUOMEEN Kolmas Luokka $110.50 Turisti Luokka ,., 126.50 Kolmas Luokka Edestakainen ..... 186.00 MYÖHÄISEMMÄT KULKUVUORÖT: « "Gripsholm" — Halifaxista, Maalisk. 10 p. 'Kungrsholm' New Yorkista, maalisk. 15 p. "Drottningholm" Halifaxista, maalisk. 24 Saadaksenne hj^vän paikan laivassa päättäkää heiti j a tilatkaa puetti lähimmältä Linjan asiamieheltä tahi kirjoittakaa suoraan seuraavilla osotteilla: - 1410 Stanley Street, Montreal, Que. J. W. AHLQVIST, Box 69, Sudbury, Ont. WEST Sekatavarakauppiaat & CO. — Hearst, Ontai on suuri varasto iiiokafavaraa jauhoja ja rehuja, kangas, kenkä, ropessi j a vaatetavan — KOHTUULLISET HINNAT — SUOMEEN ja SUOMESTA Mukava ja nopea yhteys talven aikana aviafi- / (Oslon tai Kopenhamlnan kautta) Seuraavat Vulkuvuorot ftään: New Yorkista Halifax SS HELLIG OLAV . . . . . . . . . . . . . .helmik. 1 helmik, J |S FREDERICK Helmik. 15 Helmi^ f f ^I^T??P STATES ;.. Maalisk. 1 Maali SS HELLIG 0L,4V Maalisk. Matkustakaa Hälifaxin kautta, alennetta rautatiepiletii 1 piletin yhteydessä. SS HELLIG OLAV Halifaxista helmik. 3 pnä kello 11 ap. Piletit j a tiedustelut paikallisasiahiltämme tai allekirjottam SCANDIimUMira^^ 969 St Antoine Street, Montreal, QÖC Scandiaavian-American Line, 46J Main St.. Winnipeg, Bl»» Scandinavian-American Line, 1321 -Foarth Ave., Seattle, W. J . W. Ahlqvist, Box 69, Sudbury, Ont |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-02-04-04
