1927-03-30-06 |
Previous | 6 of 7 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-.$550
•- .60
- . 2.00
i i ^
... 1.00
•••• .85
A:
1.25
•". .80
- I.OO
.... 50
158
.40
.... 50
... .50
f. '-^
... 2,65
•". 1.75
... 1.50
.-. 1.25
.75
... 2.00
1.40
• 1.25
.. .45
•• .75
.. .15
.. 2.50
.. 1.75
.. .10
i. 150
.. 1.00
1.25
•• .75
. 1.25
.. äo
I. 1.00
. .75
. 1.25
. §.00
. 1.00
• I.OO
.1.00
. 2.10
t 1.25
M n . 37 - 1 9 27 Keskiviikkona, maalisk, 30 p:nä~Wed> March 30
TURKISNAHKOJA HALUTAAN
T R Ä P P Ä R I T
lähettäkää turkisnahkanne meille
A. LAFRANCE
45 Beech Street Sudbury, Ont |
; Saatte päivän korkeimmat hinnat. Maksu i
paluupostissa. I
pidätämme txirkiksenne erillään j a kirjotamme tai sähkötämme <
hinnan, jos niin haluatte. Maksamme ezpressi kolat. f
— P U H E L I N 242— i
S
Helsingin poliisimestarin,
Honkasen, erottaminen
Jack Seppälän Sauna Avoinna 4 k e r t u Tukossa: Tuatuna, keskiTiadcona, perjastaiM Ja
lauantaina k«IIo 1 j.p.p. kello 12:ta yöUa.'
Spruce St. Pnhelin 1107 Sndbarjr, Oat.
Lähellä Vapauden konttoria.
STM eOrrUNG WORK$
K. V. NURMI, omutaja
Box 1028 -—Sudhury,Ont —
VALMISTAA PARHAAT JUOMAT SUDBURYN
Phone 946 |
PIIRISSÄ.
Laatuominaisuudet hampaista selkään
^YLLÄOLEVA KUVA esittää halkosahaa joka tehtyään hyvin
tehtävänsä on palautettu maille näytteeksi halkosahojemme kestävyydestä.
Kuten näkyy on saha viilattu niin monta kertaa, ettei
äitä ole jälellä enää ^uuri mitään. Meidän halkosahamme! ovat
kuten vanhan kansan miehet: Ne näet säilyttävät voimansa, sitkeytensä
ja joustavuutensa loppuun asti. - i - Valmistaessamme
haBcosahojamme pyrimme me myös siihen, että kaikki halkosahamme
ansaitsevat palkinnon "pitkäaikaiBesta j a uskollisesta palveluksesta".
Siten olemme näet havainneet parhaiten valvovamme
omaa j a asiakkaittemme etua. ,
Ö S T A E S S A N N E S A N D V I K E N ' I N H A L K O S A H O JA
K A X T Ä T T E R A H A N N E E D U L L I S I M M I N ,
SANDVIKEN* RUOTSI
Saatavana kaikissa hyvin varustetuissa rautakaupoissa.
- ^- Yksihtfikeutötut ä^anitehöt ' - r
ZO ST NICHOLAS ST MONTREAL f=> Q.
Ruokaa ja Kahvia
C A N A D I A N G A FE
210 Minto St.i Sudbury, Ont.
Lähellä C. P. R. asemaa
Tilaa yövieraille. Phohe 2269
BoK 1862 JOHN LEHTELÄ
K A L L E P O U K A M AN
SAUNASSA
kylvetään perjant. ja lauantaisin
SUDBURY, ONT.
Piihelin 457. — P. O. Box 1122
Käydessänne kaupungissa tulkaa
i C. H. I M I a^^ I
Meillä on täydellinen varasto ruokatavaraa, j
lihaa, y.m.
Kahvia, 5 Ib. erissä, 60c Ib. ^—Tuoreita Yeäst Cakeja,6 kpl. 25c.
PERUNAJAUHOJA, SOKERIA, LARDIA Y . M.
ins, Ont.,1
Suurväärentäjä M4ttlilan. juttu
on tavallaan muuttunut majuri
Honkasen • jutuksi. Porvarilehdet
kirjottavat poliisimestarin erottamisesta,
mutta etenkin virasta pidättämisestä
palstamäärin. Yleinen sävy
on n>-t, todennäköisesti kokoomuspuolueen
painostuksesta, i>oliisi-naestaria
puolustava. Ja hallituksen
äänenkannattaja on aivan avuton.
Se on hädissään turvautunut suurieleiseen
pöyhistelyyn.
Pääministeri on antanut sanomalehdille
selityksen, jossa sanotaan
m.m., ettei poliisimestari Honkasen
suhteen tähänastisissa tutkimuksissa
ole esiintynyt mitään hänen mainettaan
alentavaa tai hänen virka-mieskunniaansa
loukkaavaa. Hänen
syykseen jää lähinnä sopimaton sekaantuminen
sisäministerin ja maaherran
suostumuksella toimitettuun
tutkimukseen sekä taitamattomuus
tai huolimattomuus erään rikosjutun
tutkimusten hoidossa. Edelleen
on hän kuulusteluissa esiintynyt sopimattomalla
tavalla j a antanut julkisuuteen
vääriä tietoja. Vielä on
hänen syykseen luettava sisäministerille
osotetun suljetun kirjeen
avaaminen ja väärien tietojen antaminen
sen sisällöstä.
Selityksessään pääministeri huomauttaa
vielä, että juttu joutui a i van
keskeneräisenä julkisuuteen, i l meisesti
^irallisen syyttäjän vaiteliaisuuden
puutteesta, vaikka syyttäjän
ijlisi pitänyt tällaisessa asiassa
noudattaa mitä suurinta varovaisuutta.
Porvarilehdet julkaisevat myöskin
majuri Honkasen kiiulustelussa pidetyn
pöytäkirjan. Se e i kuitenkaan
sisällä mitään uutta asiassa. Itse
pidätyspäätös, jonka sisäministeri
on esittänyt poliisimestarille, kuuluu
seuraavasti:
"Minun on pakko pidättää poliisimestari
virantoimituksesta siksi a i kaa,
kun nämä kuulustelut kestävät
j a apulaispoliisimestari Soinio on
määrätty hoitamaan virkaa toistaiseksi."
Honkanen puolestaan on esittänyt
pääministerin selitykseen omia
selityksiään, jossa hän käyttää m.m.
sellaista sanontaa kuin "Se ei ole
totta", nim. pääministerin eräs väite,
ettei maaherra Jalander "ym-
..märrä lainopillisia asioita .lainsjn-kaa",
y.m.s. Ja U . S. lausuu pää-kirjotuksessaan
virastapidättämises-tä:
"ettei enempää ministerillä kiiin
maaherrallakaan ollut oikeutta tähän
toimenpiteeseen (Honkasen v i -
rastapidättämiseen), j a vielä lisäksi:
vaikka olisi ollutkin, o)isi toimenpide
tapahtunut kaikki lailliset muodot
syrjäyttämällä'', joten lehti ori
sitä niieltä, "ettei virasta pidättä-<
jillä ole oUutj aavistustakaan niistä
laeista, asetuksista ja muodoista,
joitten nojalla he kai. kuitenkin
ovat olleet toimivinaan. He eivät
yksinkertaisesti «le osanneet pidättää
poliisimestaria virantoimituksesta!"
Oikeuskansleri Charpentier on
edellämainitun pääministerin ilmo-tuksen
johdosta ("huomauttanut H.
S:lle, ettei hän voi olla pyytämättä
pääministeriltä asiasta lisätietoja.
Niistä riippuu, tuleeko hän vaatimaan
kaupunginvisk. Nyyssölältä
selitystä. Selityksen laadusta taas
sen, että päivän ajaksi t ä y t ^ köyttää
vaatteita yhteen, «tteivät rotat
pääse vaatteiden v ^ t n j a tekemään
yön ajalla tuhoa.
• Viereinen huone, jossa on asunut
vanha pariskunta, on pieni j a matala.
Valo huoneeseen tulee yhdestä
pienestä ikkunasta, joka on a i van
katukäytävän-tasalla. Kalastona
on sänky sek^ nurkassa oleva
pieni kaappL LÄmmityslaitteeha on
pieni kaakeliuuni, .noissa^ joutuu
keittämäänkin — jos sellaista sattuu
olemaan. ICeskellä lattiaa lepäsi
ruumisarkku, sillä vaimo oli edellisenä
päivänä kuollut, joten ruumis
oli ollut miehen kajossa samassa
huoneessa tasan vuorokauden ajan.
Kysyttyämme lähemmin hänen
toimeentulomahdollisuuksia, kertoi
mies elämänsä tarinan: Vaimoni oli
^uoUessaan 54-vuotias ja minä olen
häntä 9 vuotta vanhempi. Koko elämäni
ajan olen tehnjrt vyötä. Pitkäaikainen
sairaus j a puute on vienyt
voimat loppuun. Sen vuoksi olin pakotettu
jäämään pois työstä konepajalta,
jossa olin pitkän aikaa. Sen
jälkeen pien koettanut elätellä pel-tisepäntöillä,
"jota olen ollut pakotettu
tekemään tässä samassa huoneessa,
siitä huolimatta vaikka
vaimoni oli - heikkona sairaana.
Vaimoni on ollut samoin
sairaaloinen, oUen viimeiset pari
viikkoa kokonaan sängyn omana.
Ainoa avustus, mitä kaupungin puolesta
on annettu, on vaimoni sairautensa
aikana saam*a, jota on annettu
neljä kertaa 50 mk:aa kerralla.
Huoneesta maksaa kaupunki
vuokran, mutta valo' j a puut on ostettava
itse. Tällaiseen aseihaan s i tä
köyhä ihminei) joutuu; kurjaa se
on köyhän ihmisen elämä, , lopetti
mies kertomuksensa.
Samanaikaisesti oli- huoneessa
läsnä etäs vanha perheen äiti. Hän
kertoo, että heillä asunnossaan on
5-henkilöinen perhe. Mies on ollut
tupakkatehtaalla työssä 38 vuotta
yhtämittaisesti, j a on nyt ollut pari
kuukautta vakavan taudin vuoksi
sängyn omana. Ainoa tulo heillä on
tehtaan työläisten sairauskassasta
saatu 180 mk. viikkoavustus. L i säksi
vaimo itsekin pn vaikeasti sairas.
Ja jokainen voi helposti käsittää,
miten tällaisella summalla näin
suuri perhe tulee toimeen.
Nämä eivät suinkaan ole ainoita
tapauksia, mitä paikkakunnalta löytyy,
vaan voitaisiin niitä luetella
suuri määrä. ^
^ikohän. tosiaankiiv olojsga ole., jotain
tavattoman nurinkurista, vai
miten, "ihmisrakas" porvaristo?
selvästi valkoisen porvariston "l&n>
simaista kulttuuria". Työväelle moiset
teot olisivat liian häpeällisiä.
PAPERI^AROONIT RI1STXNEE1
HUIMIA VOITTOJA
Eräät, porvarilehdet kertovat:
"G. A. Serlachius Aktiebolagin
varsinainen yhtiökokous pidettiin
taannoin Helsingissä. Kokouksessa-
-vahvistettiin kirjainpäätös ja
myönnettiin asianomaisille vastuuvapaus.
Osinko vahvistettiin 15
prosentiksi. Edelleen päätti kokous,
edellyttäen että leimavero vapaaosakkeita
annettaessa alennetaan,
kaksinkertaistuttaa- yhtiön osakepääoman,
joka nykyään on 13.6 milj.
markkaa."
Kun k.o. yhtiö omistaa m.m.
Mäntän paperitehtaat, jonka työläiset
ovat yhtä huonosti palkattuja
kuin, muutkin paperityöläiset, ja
kun sen voitot ovat noinkin suuret,
niin on työläisillä riittävästi syytä
\'aatia parempia palkkoja.
Kun sos.-dem, hallitus on esittänyt
vapaaosakkeiden leimaveron
alentamista, josta koko kapitalistinen
leiri riemuitsee, on Serlachius
yhtiökin päättänyt käyttää tilaisuutta
hyväkseen, kuteh uutisesta näkyy,
ja lisätä osakepääomaa vapaaosakkeilla.
KMdafid M (k, ilpMs»
NYKYÄÄN TEEN PARTURIN TYÖTÄ
Kitklaad Lakea SaomalaU««ta PaIIoracnBaM«
ten naiset j a lapsetkin voivat
lolellisuutta.
J. O K S A N E N.
Paikka on «istetty, joten tulla. Kaikessa tySn
teossa noudatetaan huolellisuutta.
T • • :— ,
"TYÖVÄENHALLITUS" SUOJE-LUSKUNTIEN
ASIALLA
STT:n tiedonannon mukaan on
Inon suojeluskunnalle luovutettu 20
vuoden ajaksi käytettäväksi Inon
patterialueelta eräs maa-alue sillä
olevine rakennuksineen.
K A U H A V A N NIMISMIES " K U U -
L U S T E L L U T " IT. PIIRIN
V A A L I J Ä R J E S T Ä J Ä Ä
T O V . K A R T T U S TA
Kun tov. U . Karttunen öU V . 1.
itäisellä piirillä Vimpelissä järjestely-
ja puhematkoilla, katsoivat
muutamat "hevosjalostusherrat",
jotka pitivät yösydännä "istujaisi.
aan" sikäläisessä piajatalossa, asiakseen
"arvostella" toverimme edes-ottamisia.
He eivät kuitenkaan saaneet
sillä kertaa kylläkseen. Siksi
tekivät he ilmotuksen Kauhavan n i mismies
Vegeliukselle, joka pidätti
tov. Karttusen seuraavana iltana
-Kauhavan asemalla. Kuitenkin laskettiin
hänet vielä samana iltana
vapaaksi.
SOS.-DEM. HALLITUS HALUAA
LISÄTÄ/PRESIDENTIN KESÄ-
PALATSIN HUONEMÄÄRÄA
ta enempiin toimenpiteisiin.
Lopuksi mainittakoon vielä, että
pääministeri syyttää viskaali Nyys-sölää
"vaiteliaisuuden puutteesta"
j a poliisimestaria siitä, että tämä
on "antanut julkisuuteen vääriä tietoja",
sekä että majuri Honkanen
aikoo kääntyä eduskunnan oikeus.-
asiamiehen puoleen- "hakeakseen it-
Presidentti on vahvistanut hallituksen
esityksen eduskunnalle 500
tuhannen markan suuruisen määrärahan
myöntämisestä lis'äalueen
hankkimista varten Kultarannan huvilaan.
Osto tarkottaa presidentin kesäasunnon^
Kultarannan huvilan välittömässä
yhteydessä olevaa, yksityisen
omistamaa Munkkimäen
palstatilaa. Sen omistaja on .tarjonnut
sitä valtiolle .500,000 mk,
kauppahinnasta. Palstalla oleva- päärakennus
sisältää 16 huonetta. Ja
tämän sos.-dem. hallitus ehdottaa
nyt ostettavaksi, kun Kultarannassa
vallitsee muka tilan puute.
riippuu, ryhtyykö hän asian johdos- _ Kultarannan 2-kerroksisen j a pal-
^ 1 selleen oikeutta".
TIMMINS TURKISH BATH
on auki 4 kerisaa viikossa: kegkiviikkona, torstaina ja perjantaina
l:stä päivällä 12 s t a yöllä. Lauantaina 12 päivällä 2 rf:een yöllä. ]
75 Rea Street ALEX KOSKELA Poheltn 696 W.
I
Nouskaa tukemaan omaa/ liikettänne joka tulevaisuudessa tulee \
perustamaan haaraliikkeitä yTupäri Pohjois-Ontarion sitä mukaa j
\ kun l i ^ e e n kannattavaisuns sitä edellyttää.
Timminsin Osuuskauppa välittää' parhainta laatua mokata- 1
varaa kohtuhinnoillai — Pyytäkää Punaisen Tähden kahviai
WOREERS* CO-OPERATTVE STOip:
62}^ Fonrth Ave. i— Telef- 650 -—Box 680 — Timmsiu. Ontario. \
Ihmisiä elää mitä suurimmassa
puutteessa
Pietarsaaressa
J U O
Lemott and Orange Smash, Goldfield Pale Dry Ginger Ale, y.m-nyviksi
tunnettuja pehmeitä 'juomia.
Tilaukset toimitetaan nopeaan j a huolella.
C«ANGE SÄIAS& BOTTUNG WORKS
Box 1^49, 61 Birch St.; K . ; Timmins, Ont—Telef 646 J ^ K . A . MerikalHb
Työn Ääni kertoo maun mua^a:
Osötukseksi' siitä, minkälaisissa
oloissa ihmisiä Pietarsaaressakin
elää, kerrottakoon erään, Taljase-pänkatu
8 :ssa asuvan perheen köh*
< talo.' •
Lehtemme, edustajan mentyä
erään toverinsa kanssa mainittuun
paikkaan, avautui siellä eteen näky,
jota ei hevin unohda. Talon kellari-
/kerroksessa on pari asuinhuoneen
tapaista, joissa asuu vanhoja ihini-siä.
.. Eteishuoneessa, joka on jonkunlainen
kyökki, j a jossa asuu
vanha mieshenkilö, ei ole huonekaluista
mitään tietoa. Ränsistjrnyt
hella toimittaa • länunityslaitoksen
virkaa, mutta näytti siltä, että sitäkään
ei ole käytetty. Toisessa nurkassa
on makuupaikan viricaa täsrtr:
täva -huyilasängyn mallinen vuode,
missä oil joukko kuluneita <Snky-vaatteita..
Ihmeteltävän kysymyk-seen,
nunkä -vuoksi sängyn päälle
oli köytetty tuoli, saimme ^^aä^xak^^
jon toistakymmentä huonetta käsittävän
palatsin pitäisi Jkyllä riittää
yhdelle perheelle, olkoonpa sitten
kysymyksessä presidentin tai kenenkä
muun, perhe hyvänsä. Kun lukemattomat,
yhteislginnalle hyödyllistä
työtä teke-vät työläiset saavat
perheineen asua yhdessä ainoassa
20 neliömetrin huoneessa, siinä keittää
j a paiistaa, syödä ja nukkua,
niin' pitää silloin Kultarannan palatsin
riittää Lauri Kristian Relanderin
perheelle.
On suorastaan valtion varojen
tuhlausta ja demokratian periaatteen
häpäisemistä, että yhden miehen
perheelle pitäisi valtion varoilla
hankkia useampia loistopalatseja^
kun työttömille työläisille ei anneta
markkaakaan edes vuokra-avustukseksi.
Ja tätä presidentin palvontaa
j a palatsien rakentelua ehdottaa
sos.-dem. "työväenhallitus'.
PORVARISTO HARRASTAA YHÄ
TERVAKULTTUURIA
T.k. « p:n "Hufvudstadsbladet"
kertoo: Eilen aamulla- saatiin taas
nähdä, että- tervakulttuurin harjot-tajat
ovat valveilla. Tällä kerralla
on tervattu Korkeasaaren laivalaitu-rikilven
riiotsinkielinen teksti. Sa-mahkaltaisesti^
on menetelty Manee-sikatu
7,' jossa eräästä katukilvestä
t»n «nsin raa-v-ittu ruotäsinkielinen
teksti-pois j a sen jälkeeii tuhrittu
jollakin, mustalla välrillä. Samoin
pn ;t«Tvattu. ruotsinkielinen teksti
katukilvestä Konstantiininkatu 8, 9
Ylläolevat tapahtumat kuvaavat
Maailmantalouden tila
• (Jatkoa kuudennelta sivulta)
asetti päätehtäväkseen tyydyttää
Englannin liiketuttavat Pohjois-
Europassa. Taistelu Englannin ja
Saksan hiilen välillä on epäilemättä
koituva vakavaksi.
Luotaes.sa lyhyt katsaus - maailmantalouden
kehitykseen koko vuonna
1926 havaitaan seuraavaa:
Kapitalismin lujittuminen pn jiat-kunut,
saavuttamatta kuitenkaan
huomattavampaa menestystä. Maa-ilmantuotanto
maanviljelyksessä
vastaa suunnilleen tuotantoa 1925,
samoin* teollisten metallien — k u parin,
läkin, sinkin, — tuotanto,
kun taas raskas teollisuus — hiili,
rauta, teräs — on taannehtinut
jossakin määrin^ vuodesta 1925.'
Europan koko tuotanto — sekä
teollisuus että maanviljelys — on
kokonaisuudessaan huomattavasti
pienempi kuin 1925. Kapitalismin
kehitys ei tuotannollisessa suhteessa
siis ole ottanut mitään edistysaskelta
-vuodesta 1925.
Taistelu suurten imperialististen
teollisuusmaiden markkinoista on
•viime aikoina huomattavasti kärjistynyt.
Sen luonnollisena sfeurauk-sena
on poliittiset vastakohtaisuudet.
Juuri vuoden vaihteessa oli
ulkppoliittinen tilanne jännitty-neempi
kuin koskaan aikaisemmin.
Yhdysvallat miehitti Nicaragruan,
joka on Kansainliiton jäsen! Italia
teki sopimuksen Albanian kanssa,
mikä merkitsee viimeksimainitun
maan joutumista Italian vaikutusvaltaan.
Puola valmistautuu anastamaan
Liettuan. Englanti lähettää
"rauhallisessa tarkotuksessa" la:,,
vaston toisensa jälkeen Kiinaan.
Kilpailun kärjistymisen ohella maailmanmarkkinoista
kärjistyvät myös
imperialistiset» ristiriidat ja sotavalmistelut
joka taholla,"
t. " ' ' • I II-HALUTAAN
taloustyöhön tottunut
tyttö 35.00 dollaria kuukaudelta,
A. Niemen
ruokalaan, Box 516,
Rouyn, Que. (38)
Timminsin
Suomalainen Poikatalo
.
valmistaa ruokaa aterloittain ja-päivittäin.
Järjestyneet voivat jäsenyyteen
liittyä.
Box 520
59 Balsan St. Timmlfu, Oat.
A R V O PALVELUS
Reamsbottom & Edwards
KIRKLAND CO., LIMITED
Sekatavarakauppiaat, Kirkland Lake, Ont
RUOKATAVARAA, LIHAA. RAUTATAVARAA. VAATETUS-TAVARAA,
SAAPPAITA ja KENKIÄ
Meillä on suomalainen liikeapulainen palvelemaan teitä.
PUHELIN 69 F. O. Box 128 i
GOLD RANGE HARDWARE
TELEPHONE 110 KIRKLAND LAKE, ONT.
Pientä rautatavaraa, rakennustarpeita, sähkotarpeita, putkitarpeita,
astioita, kyokkitarpeita, kyökkikalustoa, keitto- j a lämmitysuuneja, sänkyjä,
sprinkejä j a matrasseja. Radiotarpeita.
Käykää tutustumassa hintoihin J a palvelukseemme.
GOLD RANGE HARDWARE
J. A. QUENVILLE. Omittaja. Rokrt Lindforsin SAUNA
Auki keskiviikkoisin kello 2—10 Olalla j a lauantaisin kello 1—12 ySUfi.
Sunnuntai aamosin puoli 4-^7.
R. LINDFORS, Kirkland Lake, Ontario^
PALLOHAALI JA PARTURIN LIIKE
Uusi ajanmukainen pallohaali ja parturiliike avattu yleis6n kSytettH-väksi
Kirkland Laken uudpn poikatalon vieressä.
Tupakkaa j a makeisia saatavana. Toivomme saavamme yleisSn kannatuksen.
Toveruudella
ELMA ja TOlVb KANERVA. flox 38S, Kirkland Lake. Ontario.
Kirkland Laken Suomalainen Leipuriliike
• • • ' • «, •••• •
valmistaa ajanmukaista ruoka- j a kahvileipää. Ulkolähetyksiä toimitetaan.
A. Tamminen ja M. Raitanen,
P. o. Box 229 Kirkland Lake, Ont.
F. A. RIGARD
Tukka. Ja yiliit'£itkauppa.
RAUTATAVARAKAUPPA
Eira SL. Sudbary, Oni
SULJETTU AUTO SAATAVANA
KinS' Edward Hotel,
Phone 60. Kotia 1176
Victor Kari,
Sudbury, Ontario.
Nähkää Maailman Ihmeellism Kaupunki
- Ennenkuin matkustatte Suomeen ja tehkää matkanne
jommallakummalla .
RIIOTSN AIIHAN L^^
«earaavista supsitaUta laivoista
N E W Y O R K I S TA
S. S. *'Stoekholm" .Huhtikuun 2 p.
Moottorilaiva "Gripsholm" Huhtikuun 16 p.
SUORA JA MUKAVA TIE SUOMEEN
<Göteporin kautta)
Ainoastaan 10 tuntia Montrealista Neur
Yorkiin!
Ainoastaan 10 vuorokautta New Yorkis-ta
Suomeen!
RUOTSIN A M E R I K A N LINJAN l^onttori Montrealissa auttaa
avuliaasti ja maksatta seka Suomen passin että tarpeellisen Yfadys'
valtojen läpiknlkuviseeräuksen hankkimisessa.
RBAMERIKM
VIIMEINEN KULKUVUORO TÄNÄ KEVÄNNÄ
HALIFAXISTA:
S. S. "Drottningrholnt" . Huhtikuun 28 p.
SUORAAN ATLANNIN JA POHJANMEREN POIKKI - V
SAMASSA KOMEASSA VALTAMERILAIVASSA
PÄÄTTXK' Ä NYT, saadaksenne mahdollisimman. I^jrvän paikan
laivassa. Kääntykiiä viipymättä lähimmän asiamiehemme puo<
leen tahi kirjoittakaa suoraan:
S W E D I S H A M E R I C A N L I NE
518 ST. CATHERINE ST., WEST, MONTREAL, QUE.
S W E D I S H A M E R I C A N LI N E
470 Main Street, Winnipeg, Man.
J. V. KANNASTO,
Box 69, Sudbury, Oat.
ERICK J- KORTE,
183 Lorne St., Port Arthar, Ont.
TUOTTAKAA OMAISENNE JA TUTTAVANNE LINJALLAMME
SUOMESTA CANADAAN ILMAN VlIVYTYKSiX JA
VAIVOJA. OLKAA VAKUUTETUT
. NOPEASTA MATKASTA. m
ii
im
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 30, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-03-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus270330 |
Description
| Title | 1927-03-30-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
-.$550
•- .60
- . 2.00
i i ^
... 1.00
•••• .85
A:
1.25
•". .80
- I.OO
.... 50
158
.40
.... 50
... .50
f. '-^
... 2,65
•". 1.75
... 1.50
.-. 1.25
.75
... 2.00
1.40
• 1.25
.. .45
•• .75
.. .15
.. 2.50
.. 1.75
.. .10
i. 150
.. 1.00
1.25
•• .75
. 1.25
.. äo
I. 1.00
. .75
. 1.25
. §.00
. 1.00
• I.OO
.1.00
. 2.10
t 1.25
M n . 37 - 1 9 27 Keskiviikkona, maalisk, 30 p:nä~Wed> March 30
TURKISNAHKOJA HALUTAAN
T R Ä P P Ä R I T
lähettäkää turkisnahkanne meille
A. LAFRANCE
45 Beech Street Sudbury, Ont |
; Saatte päivän korkeimmat hinnat. Maksu i
paluupostissa. I
pidätämme txirkiksenne erillään j a kirjotamme tai sähkötämme <
hinnan, jos niin haluatte. Maksamme ezpressi kolat. f
— P U H E L I N 242— i
S
Helsingin poliisimestarin,
Honkasen, erottaminen
Jack Seppälän Sauna Avoinna 4 k e r t u Tukossa: Tuatuna, keskiTiadcona, perjastaiM Ja
lauantaina k«IIo 1 j.p.p. kello 12:ta yöUa.'
Spruce St. Pnhelin 1107 Sndbarjr, Oat.
Lähellä Vapauden konttoria.
STM eOrrUNG WORK$
K. V. NURMI, omutaja
Box 1028 -—Sudhury,Ont —
VALMISTAA PARHAAT JUOMAT SUDBURYN
Phone 946 |
PIIRISSÄ.
Laatuominaisuudet hampaista selkään
^YLLÄOLEVA KUVA esittää halkosahaa joka tehtyään hyvin
tehtävänsä on palautettu maille näytteeksi halkosahojemme kestävyydestä.
Kuten näkyy on saha viilattu niin monta kertaa, ettei
äitä ole jälellä enää ^uuri mitään. Meidän halkosahamme! ovat
kuten vanhan kansan miehet: Ne näet säilyttävät voimansa, sitkeytensä
ja joustavuutensa loppuun asti. - i - Valmistaessamme
haBcosahojamme pyrimme me myös siihen, että kaikki halkosahamme
ansaitsevat palkinnon "pitkäaikaiBesta j a uskollisesta palveluksesta".
Siten olemme näet havainneet parhaiten valvovamme
omaa j a asiakkaittemme etua. ,
Ö S T A E S S A N N E S A N D V I K E N ' I N H A L K O S A H O JA
K A X T Ä T T E R A H A N N E E D U L L I S I M M I N ,
SANDVIKEN* RUOTSI
Saatavana kaikissa hyvin varustetuissa rautakaupoissa.
- ^- Yksihtfikeutötut ä^anitehöt ' - r
ZO ST NICHOLAS ST MONTREAL f=> Q.
Ruokaa ja Kahvia
C A N A D I A N G A FE
210 Minto St.i Sudbury, Ont.
Lähellä C. P. R. asemaa
Tilaa yövieraille. Phohe 2269
BoK 1862 JOHN LEHTELÄ
K A L L E P O U K A M AN
SAUNASSA
kylvetään perjant. ja lauantaisin
SUDBURY, ONT.
Piihelin 457. — P. O. Box 1122
Käydessänne kaupungissa tulkaa
i C. H. I M I a^^ I
Meillä on täydellinen varasto ruokatavaraa, j
lihaa, y.m.
Kahvia, 5 Ib. erissä, 60c Ib. ^—Tuoreita Yeäst Cakeja,6 kpl. 25c.
PERUNAJAUHOJA, SOKERIA, LARDIA Y . M.
ins, Ont.,1
Suurväärentäjä M4ttlilan. juttu
on tavallaan muuttunut majuri
Honkasen • jutuksi. Porvarilehdet
kirjottavat poliisimestarin erottamisesta,
mutta etenkin virasta pidättämisestä
palstamäärin. Yleinen sävy
on n>-t, todennäköisesti kokoomuspuolueen
painostuksesta, i>oliisi-naestaria
puolustava. Ja hallituksen
äänenkannattaja on aivan avuton.
Se on hädissään turvautunut suurieleiseen
pöyhistelyyn.
Pääministeri on antanut sanomalehdille
selityksen, jossa sanotaan
m.m., ettei poliisimestari Honkasen
suhteen tähänastisissa tutkimuksissa
ole esiintynyt mitään hänen mainettaan
alentavaa tai hänen virka-mieskunniaansa
loukkaavaa. Hänen
syykseen jää lähinnä sopimaton sekaantuminen
sisäministerin ja maaherran
suostumuksella toimitettuun
tutkimukseen sekä taitamattomuus
tai huolimattomuus erään rikosjutun
tutkimusten hoidossa. Edelleen
on hän kuulusteluissa esiintynyt sopimattomalla
tavalla j a antanut julkisuuteen
vääriä tietoja. Vielä on
hänen syykseen luettava sisäministerille
osotetun suljetun kirjeen
avaaminen ja väärien tietojen antaminen
sen sisällöstä.
Selityksessään pääministeri huomauttaa
vielä, että juttu joutui a i van
keskeneräisenä julkisuuteen, i l meisesti
^irallisen syyttäjän vaiteliaisuuden
puutteesta, vaikka syyttäjän
ijlisi pitänyt tällaisessa asiassa
noudattaa mitä suurinta varovaisuutta.
Porvarilehdet julkaisevat myöskin
majuri Honkasen kiiulustelussa pidetyn
pöytäkirjan. Se e i kuitenkaan
sisällä mitään uutta asiassa. Itse
pidätyspäätös, jonka sisäministeri
on esittänyt poliisimestarille, kuuluu
seuraavasti:
"Minun on pakko pidättää poliisimestari
virantoimituksesta siksi a i kaa,
kun nämä kuulustelut kestävät
j a apulaispoliisimestari Soinio on
määrätty hoitamaan virkaa toistaiseksi."
Honkanen puolestaan on esittänyt
pääministerin selitykseen omia
selityksiään, jossa hän käyttää m.m.
sellaista sanontaa kuin "Se ei ole
totta", nim. pääministerin eräs väite,
ettei maaherra Jalander "ym-
..märrä lainopillisia asioita .lainsjn-kaa",
y.m.s. Ja U . S. lausuu pää-kirjotuksessaan
virastapidättämises-tä:
"ettei enempää ministerillä kiiin
maaherrallakaan ollut oikeutta tähän
toimenpiteeseen (Honkasen v i -
rastapidättämiseen), j a vielä lisäksi:
vaikka olisi ollutkin, o)isi toimenpide
tapahtunut kaikki lailliset muodot
syrjäyttämällä'', joten lehti ori
sitä niieltä, "ettei virasta pidättä-<
jillä ole oUutj aavistustakaan niistä
laeista, asetuksista ja muodoista,
joitten nojalla he kai. kuitenkin
ovat olleet toimivinaan. He eivät
yksinkertaisesti «le osanneet pidättää
poliisimestaria virantoimituksesta!"
Oikeuskansleri Charpentier on
edellämainitun pääministerin ilmo-tuksen
johdosta ("huomauttanut H.
S:lle, ettei hän voi olla pyytämättä
pääministeriltä asiasta lisätietoja.
Niistä riippuu, tuleeko hän vaatimaan
kaupunginvisk. Nyyssölältä
selitystä. Selityksen laadusta taas
sen, että päivän ajaksi t ä y t ^ köyttää
vaatteita yhteen, «tteivät rotat
pääse vaatteiden v ^ t n j a tekemään
yön ajalla tuhoa.
• Viereinen huone, jossa on asunut
vanha pariskunta, on pieni j a matala.
Valo huoneeseen tulee yhdestä
pienestä ikkunasta, joka on a i van
katukäytävän-tasalla. Kalastona
on sänky sek^ nurkassa oleva
pieni kaappL LÄmmityslaitteeha on
pieni kaakeliuuni, .noissa^ joutuu
keittämäänkin — jos sellaista sattuu
olemaan. ICeskellä lattiaa lepäsi
ruumisarkku, sillä vaimo oli edellisenä
päivänä kuollut, joten ruumis
oli ollut miehen kajossa samassa
huoneessa tasan vuorokauden ajan.
Kysyttyämme lähemmin hänen
toimeentulomahdollisuuksia, kertoi
mies elämänsä tarinan: Vaimoni oli
^uoUessaan 54-vuotias ja minä olen
häntä 9 vuotta vanhempi. Koko elämäni
ajan olen tehnjrt vyötä. Pitkäaikainen
sairaus j a puute on vienyt
voimat loppuun. Sen vuoksi olin pakotettu
jäämään pois työstä konepajalta,
jossa olin pitkän aikaa. Sen
jälkeen pien koettanut elätellä pel-tisepäntöillä,
"jota olen ollut pakotettu
tekemään tässä samassa huoneessa,
siitä huolimatta vaikka
vaimoni oli - heikkona sairaana.
Vaimoni on ollut samoin
sairaaloinen, oUen viimeiset pari
viikkoa kokonaan sängyn omana.
Ainoa avustus, mitä kaupungin puolesta
on annettu, on vaimoni sairautensa
aikana saam*a, jota on annettu
neljä kertaa 50 mk:aa kerralla.
Huoneesta maksaa kaupunki
vuokran, mutta valo' j a puut on ostettava
itse. Tällaiseen aseihaan s i tä
köyhä ihminei) joutuu; kurjaa se
on köyhän ihmisen elämä, , lopetti
mies kertomuksensa.
Samanaikaisesti oli- huoneessa
läsnä etäs vanha perheen äiti. Hän
kertoo, että heillä asunnossaan on
5-henkilöinen perhe. Mies on ollut
tupakkatehtaalla työssä 38 vuotta
yhtämittaisesti, j a on nyt ollut pari
kuukautta vakavan taudin vuoksi
sängyn omana. Ainoa tulo heillä on
tehtaan työläisten sairauskassasta
saatu 180 mk. viikkoavustus. L i säksi
vaimo itsekin pn vaikeasti sairas.
Ja jokainen voi helposti käsittää,
miten tällaisella summalla näin
suuri perhe tulee toimeen.
Nämä eivät suinkaan ole ainoita
tapauksia, mitä paikkakunnalta löytyy,
vaan voitaisiin niitä luetella
suuri määrä. ^
^ikohän. tosiaankiiv olojsga ole., jotain
tavattoman nurinkurista, vai
miten, "ihmisrakas" porvaristo?
selvästi valkoisen porvariston "l&n>
simaista kulttuuria". Työväelle moiset
teot olisivat liian häpeällisiä.
PAPERI^AROONIT RI1STXNEE1
HUIMIA VOITTOJA
Eräät, porvarilehdet kertovat:
"G. A. Serlachius Aktiebolagin
varsinainen yhtiökokous pidettiin
taannoin Helsingissä. Kokouksessa-
-vahvistettiin kirjainpäätös ja
myönnettiin asianomaisille vastuuvapaus.
Osinko vahvistettiin 15
prosentiksi. Edelleen päätti kokous,
edellyttäen että leimavero vapaaosakkeita
annettaessa alennetaan,
kaksinkertaistuttaa- yhtiön osakepääoman,
joka nykyään on 13.6 milj.
markkaa."
Kun k.o. yhtiö omistaa m.m.
Mäntän paperitehtaat, jonka työläiset
ovat yhtä huonosti palkattuja
kuin, muutkin paperityöläiset, ja
kun sen voitot ovat noinkin suuret,
niin on työläisillä riittävästi syytä
\'aatia parempia palkkoja.
Kun sos.-dem, hallitus on esittänyt
vapaaosakkeiden leimaveron
alentamista, josta koko kapitalistinen
leiri riemuitsee, on Serlachius
yhtiökin päättänyt käyttää tilaisuutta
hyväkseen, kuteh uutisesta näkyy,
ja lisätä osakepääomaa vapaaosakkeilla.
KMdafid M (k, ilpMs»
NYKYÄÄN TEEN PARTURIN TYÖTÄ
Kitklaad Lakea SaomalaU««ta PaIIoracnBaM«
ten naiset j a lapsetkin voivat
lolellisuutta.
J. O K S A N E N.
Paikka on «istetty, joten tulla. Kaikessa tySn
teossa noudatetaan huolellisuutta.
T • • :— ,
"TYÖVÄENHALLITUS" SUOJE-LUSKUNTIEN
ASIALLA
STT:n tiedonannon mukaan on
Inon suojeluskunnalle luovutettu 20
vuoden ajaksi käytettäväksi Inon
patterialueelta eräs maa-alue sillä
olevine rakennuksineen.
K A U H A V A N NIMISMIES " K U U -
L U S T E L L U T " IT. PIIRIN
V A A L I J Ä R J E S T Ä J Ä Ä
T O V . K A R T T U S TA
Kun tov. U . Karttunen öU V . 1.
itäisellä piirillä Vimpelissä järjestely-
ja puhematkoilla, katsoivat
muutamat "hevosjalostusherrat",
jotka pitivät yösydännä "istujaisi.
aan" sikäläisessä piajatalossa, asiakseen
"arvostella" toverimme edes-ottamisia.
He eivät kuitenkaan saaneet
sillä kertaa kylläkseen. Siksi
tekivät he ilmotuksen Kauhavan n i mismies
Vegeliukselle, joka pidätti
tov. Karttusen seuraavana iltana
-Kauhavan asemalla. Kuitenkin laskettiin
hänet vielä samana iltana
vapaaksi.
SOS.-DEM. HALLITUS HALUAA
LISÄTÄ/PRESIDENTIN KESÄ-
PALATSIN HUONEMÄÄRÄA
ta enempiin toimenpiteisiin.
Lopuksi mainittakoon vielä, että
pääministeri syyttää viskaali Nyys-sölää
"vaiteliaisuuden puutteesta"
j a poliisimestaria siitä, että tämä
on "antanut julkisuuteen vääriä tietoja",
sekä että majuri Honkanen
aikoo kääntyä eduskunnan oikeus.-
asiamiehen puoleen- "hakeakseen it-
Presidentti on vahvistanut hallituksen
esityksen eduskunnalle 500
tuhannen markan suuruisen määrärahan
myöntämisestä lis'äalueen
hankkimista varten Kultarannan huvilaan.
Osto tarkottaa presidentin kesäasunnon^
Kultarannan huvilan välittömässä
yhteydessä olevaa, yksityisen
omistamaa Munkkimäen
palstatilaa. Sen omistaja on .tarjonnut
sitä valtiolle .500,000 mk,
kauppahinnasta. Palstalla oleva- päärakennus
sisältää 16 huonetta. Ja
tämän sos.-dem. hallitus ehdottaa
nyt ostettavaksi, kun Kultarannassa
vallitsee muka tilan puute.
riippuu, ryhtyykö hän asian johdos- _ Kultarannan 2-kerroksisen j a pal-
^ 1 selleen oikeutta".
TIMMINS TURKISH BATH
on auki 4 kerisaa viikossa: kegkiviikkona, torstaina ja perjantaina
l:stä päivällä 12 s t a yöllä. Lauantaina 12 päivällä 2 rf:een yöllä. ]
75 Rea Street ALEX KOSKELA Poheltn 696 W.
I
Nouskaa tukemaan omaa/ liikettänne joka tulevaisuudessa tulee \
perustamaan haaraliikkeitä yTupäri Pohjois-Ontarion sitä mukaa j
\ kun l i ^ e e n kannattavaisuns sitä edellyttää.
Timminsin Osuuskauppa välittää' parhainta laatua mokata- 1
varaa kohtuhinnoillai — Pyytäkää Punaisen Tähden kahviai
WOREERS* CO-OPERATTVE STOip:
62}^ Fonrth Ave. i— Telef- 650 -—Box 680 — Timmsiu. Ontario. \
Ihmisiä elää mitä suurimmassa
puutteessa
Pietarsaaressa
J U O
Lemott and Orange Smash, Goldfield Pale Dry Ginger Ale, y.m-nyviksi
tunnettuja pehmeitä 'juomia.
Tilaukset toimitetaan nopeaan j a huolella.
C«ANGE SÄIAS& BOTTUNG WORKS
Box 1^49, 61 Birch St.; K . ; Timmins, Ont—Telef 646 J ^ K . A . MerikalHb
Työn Ääni kertoo maun mua^a:
Osötukseksi' siitä, minkälaisissa
oloissa ihmisiä Pietarsaaressakin
elää, kerrottakoon erään, Taljase-pänkatu
8 :ssa asuvan perheen köh*
< talo.' •
Lehtemme, edustajan mentyä
erään toverinsa kanssa mainittuun
paikkaan, avautui siellä eteen näky,
jota ei hevin unohda. Talon kellari-
/kerroksessa on pari asuinhuoneen
tapaista, joissa asuu vanhoja ihini-siä.
.. Eteishuoneessa, joka on jonkunlainen
kyökki, j a jossa asuu
vanha mieshenkilö, ei ole huonekaluista
mitään tietoa. Ränsistjrnyt
hella toimittaa • länunityslaitoksen
virkaa, mutta näytti siltä, että sitäkään
ei ole käytetty. Toisessa nurkassa
on makuupaikan viricaa täsrtr:
täva -huyilasängyn mallinen vuode,
missä oil joukko kuluneita |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-03-30-06
