Vapaus, April 8, 1930

              ^: apiBä Tms., Aprj] .8
en
tässä osastossa
60 senttiä ja seisovista
TORONTO> ONT.
S U O M A L A I X E N K I U V A S S A U N A,
176 Spadina Ave., Toronto, Ont.,
yläpuolella Queen Streetin. A u ­k
i 1—12. Naisille: keskiviikko
j a perjantai; miehille: kaikkina
muina päivinä. -. •
IGO eekkerin farmi myytävänä
Di!l l*ö\vnshjpissa, hyvällä paikalla
ritetaan seuraavat valmistelutyöt:
I^ylvömaitten ' nöäSritteiy ja jako
tuotantoalueisiin (kylät). •
Määritellään koko koJlektuvisen
talouden maa-aliieitten rajat.
Kollektiivisten- taloitks^en maa-alue
ja tuotantoalueet jaetaan k y l -
vöalueiksi vilja-, juurikas-, kasvi­tarha.
y.m. kasveille, kullekin vuoro-viljelyssijoituksensa
mukaan. Tuo­tantoalueet
jaetaan sarkbiliin sillä
t.ivoin. että tulee luotaa samalle
viljelyskasville suuri viljelysalue.
KoUekUivisessa taloudessa, johon
kuuluu muutamia kyllä, joilla on
valtaUöa.Yarress^ 4 5. ef tk*'riä p u l i - j peltomaata _vähintään 400;^500 ha,
-dfefotVua-ja toiset 45 eel-keriä h iukin kylä oman tuo-po
puhdistaa. I^ppu hyvää jroetsäH. tontqalueenSa.Tnotantoal^^ on s i -
Sopiva inaitotäloudellc. Asuinra-i joitettoiva niin. että sitä säännön-kc-
nnus j a navetta maalla. Lähem-' mukaisesti voitaisi vieljellä asutusta
piä tietoja anta^j _ _ (84 keskuksesta käsin.
Mainio tilaisuus
A. Tainio,
P . O . Q u a r t z , O n t .
Halutaan tietää
Tuikean asian vuoksi lia!uaLsin
tictiiä missä p n veljoni L a u r i S a l ­m
i n e n ? Ole liyvä ja ilmoita It-sestii.
si.
E m i l S a l m i n e n.
;i04 Heron St.. F o r t W i l l i a m , Ont.
Nämä työt suorittaa rj'hmä kol­lektiivisen
talouden jäseniä hallin­non
määräämän johtajan johdolla.
Työt oh suoritettava hallinnon mää­räämässä
ajassa, viimeistään 10 päi­vää
ennen kylvöjen alkamista.
II
Neuvostoliitosta
)RT ARTHUR, ÖNT
& U i k e . 101 S. \V.ndermere
fyZ, Port Arthms_Ont.
mrmKE S A A T A V A N A SI-
^ • tnnakkaa ja pehmeitn K O L L E K T I I V I S T E N TALOUKSIEN
^ v ' Toivomme yleisön, kan- - MALLlTVt>SUUNNITE.LMA ifSn liikkeellemme. A : Aho
318 Bdy St., Port
Arthy.Ont. ^
AJANMUKAINEN HÖYRY-aua
Court ja Mclntyre katujen
htaassa avoinna arkipäivinä i j^. pj^^jsi ^guv. Kai-jalla
ieBo 2»ta päivällU kello |2:sta ^j^.^ ^^^^^^ ^^^^ mallityösuu.. ....
yöllä. E, .Kivipelto ja t.. ^^f^M^^^ talouVrsien kevättöitä
"[ 1,11 h II. mutta .sellaista ei ole aina<
' . ' kaan vielä kuulunut. Esim. se-
MONTREAL, QUE.
, HELSPERGDJ ASIOIMISTO.
«26 Ste. Monique St. Puhelin
Haifeuf $836. Lakiasioita, a s i a - ! suunnitelmat laatia, tietenkin pi
iiriojaVoikeudessa tulkkina sekä
aaita alaani kuuluvia asioita.
V.k. 3 p:nä julkaistiin keskuksen
lehdissä Neuvostoliiton Koli. tai.
Keskuksen Hallinnon mallityösuun-nitelma
kevätkylvöjä varten kollek­tiivisessa
talouksissa. Sen perusteel-tieten-mallityösuunnitelma
lostamme seuraavassa eteläisiä alu­eita
varten laadittua työohjelmaa,
josta saa käsityksen, mihin suun­taan
yleensä pitäisi kevättöitten
HELSBERGIN UUSI " M O -
VbikmpP^"' Ruoka-annokset
ilOc^ospSin. ,926 St Itoiilque
St. M.pritreal, (Qte.
räen silmällä paikallisia oloja.
maitten määrittelemineq^ j a jako
kylvöjä varten
Työkarjasta
a) Kok-o työkarja jaetaan sen m u ­kaan,
miten ne voivat suorittaa ras­k
a i t a töitä (kyntö, rivikylvökoneet,
jne.), ja kevyempiä töitä (äestys,
siementen kuljetus jne.).
- b) järjestetään rehuvarasto; kah­ta
viikkoa ennen kylvötöitten alkua
aletaan työkarjaa ruokkia voimape.
räisesti.
c> Jokaisessa kylässä valitaan yksi
kollektiivisen talouden jäsenistä, jo­ka
pystyy antamaan ensiapua sai­rastuneille
eläimille, ja päästetään
ne toimeensa sen jälkeen kun ne on
opastettu paikallisessa eläinlääkintä-punktissa.
Työn suorittaa ryhmä kollektiivi­sen
talouden jäseniä eläinlääkintä-henkilökunnan
osanotolla, hallinnon
määrätessä johtajan.
I II
Koneet ja kalusto
a) Yhteiskunnallistetuista koneis­ta,
peltokaluista ja kuljetU-svälineLs;;-
Liittyä mukaaii Skandinavian-Amerikan
Linjan järjestämäUe hauskalle kevät-huvimatkalle
T u n n e t u l l a v a l t a m e r i l a i v a l la
S S . "
Halifaxista huhtikuun 21 p:nä kello 10 ap.
Lähtö Montrealisi huhtik. 19 p. kello 7 ip.
YHTÄJAKSOINEN M A T K A , V A I N YKSI M U U T T O L A I V A S TA
T O I S E E N KÖÖPENHAMINASSA
II"
Tämän vuoden suuri tapaus:
RUNEBERGIN LAULAJAIN
HUVIMATKA SUOMEEN
New Yorkista toukokuun 31 p:nä
Kööpienhaminan kuutta
K A I K K I V O I V A T YHTYÄ R E T K E EN
Lähempiä tietoja saa paikallisasiamiehil-tämme
tai kirjoittamalla allamainituilla
osoitteilla:
Scandinavian-American Line
9 6 9 St. A n t o i n e St. — — — — — — — M o n t r e a l , Q u e .
461 M a i n St. — — — — — — — — Winnipegr, M a n .
8 t h A v e . & F i r s t S t . E . — Calgary, A l t a.
1321 F o u r t h A v e . — — — — — — l S e a t t l e Wa«h.
J . W . A H L Q V I S T . Box 69, S u d b u r y , O n t .
riittävä, hankitaan puuttuva koneis.
,to ja kalusto konehankintajärjes-töiltä.
b) Koneitten, kuljetus, y.m. k a ­luston
korjaamista ja tarkistamista
varten mobilisoidaan kaikki kollek­tiivisen
talouden jäsenet, sepät, vers-tastyölälset,
kirvesmiehet, puusepät
ym.
e) Koko työkalusto jaetaan ajois­sa
eri työryhmien kesken niiden
tä otetaan kunnossaolevat siln'k ; tuotantotehtävien mukaisesti.
määrin kuin niitä tarvitaan kevät- i 'Työt suorittaa kollektiivisen talou-kylvöjä
varten. Kulunut j a vanhet-Iden jäsenten ryhmä johtajan joh­tunut
kaltisto'(sahat, risuäkeet, van-jdoUa.
d) Järjestetään liikkuvia verstai­ta
kaluston korjaamiseksi pellolla.
hanaikalsetr aurat y.m.) poistetaan
Ennen kylvötöitten alkamista suo- ' varastoista. Ellei peltokalusto ole
Torstaina,
IV
'•''Siemenestä.'
C8; Jnt t^ixrt Mxc» 9
a>;.:Määrätään kylvettävän sieme-.
Inen määrät kullekin viljelyskasville.'
:: b)' - Suoritetaan siemenen idätys-
^l5okeet.;.'r,t,r. . . •;
h-;e) Hankitaan tarvittava , määrä,
tarveaineita siemenen" kemiallista y.
ni. puhdistamista varten. •
d) . K o o t a a j j , kollektiivisen talou­den
jäseniltä kylvössä tarvittavia
e) Määritellään siemenen kuljQj
itus-i-^^^Söfl .säilytysjärjest^^ly. kylvöjen
lalkfiJia;-ja ktUjetefcaca^i' se .^aiJjanaari
ikylvöpaikaUe; . . - i - i:!.. •
.Työh'. suorittaa, erikpinen : ryhmä
kollektiivisen' talouden jäseniä ryh­män;
johtajan erlkoisvastuulla, ja
siemenen kemiallinen puhdistus ta­pahtuu
ainoastaan agronoomin joh­dolla.
Seuraavat kohdat mallityöohjel-massä
koskevat rehua, valjaita, työ.
ryhmien työjakoa yms.
VIII
AHAA
S U O M E E N
Kurssi Suomen M:kkaa
3920
Canadan Dollarista
Lähetyskulut:
jflc lähetyksistä «»Ve '$2'o.O()i €0t,
; atietyksistä J20.00—$49.99,i-80i
lähetyksistä $50;00—$79.99r " i?
$1.00 lähetyksistä ?80.00—$lOÖ.OO
sekä 50c jokaiselta seuraavalt»; aU
Ka valta sadalta' dollarilta;' v •. i 1
Sähkösanomalähetyksitta OVflt l&<
hetyskulut $3.50 lähetykseltä.
; Suomen rahaa ottetaan. Kurse
/Sadusta Smkbta. .
Tehkää lähetykset osotteella:
...VAPAUS,..
JBox 69. S U D B U R Y . Ontr: I
] Laivapilettejä myydään. \ ] \
Tiedustakaa vitettiäsioita C ,
saaneet ostaa tehtailijaltamme, erikoisella
arvolla;'150 paria naisten näytekenkiä, sellaisia, joita
tavallisesti myytäisiin $5.50 asti pari, jotka tarjoamme
teille tällä suurella säästöhinnalla. Ei valikoimassa ole
kahta paria samanlaista. Myöskin, samaan myyntiin
olemme asettaneet tavallisesta varastostamme 150 pa­ria
kenkiä/joita on myyty $2.95—?5.95 asti. Kengät on
A—EEE leveyteen saakka, kokoja 21/2—8 asti, hyvästä
nahkasta, monen eri mallisia, erilaisten kantojen
kanssa.
Ne menevät nopeasti tällä hinnalla, joten tulkaa ai­kuisin
torstaina saadaksenne hyvin valikoida. Olette
taattu sopivaisuudesta. Jokainen pari on todellinen
arvo.
Työn johto
Koko kevätkylvökamppailua joh­taa
kollektiivisen talouden hallinto.
Juoksevia töitä varten asettaa hal­linto
valtuutettunsa, jonka alaiset
ovat kaikki työnjohtajat.
Kollektiivisissa talouksissa, joissa
on useampia tuotantoalueita (kyllä),
asettaa hallinto jokaista aluetta
(kylää) varten erikoisvaltuutetun
; töitten johtamista varten. Tuotan-toalueltten
valtuutetut esittävät
kollektiivisen talouden hallinnon
vahvistettavaksi asetetut työryhmäin
ohjaajat. ,
Sitten seuraa tarkat määräykset
valtuutettujen ja ryhmänohjaajien
velvollisuuksista ja tehtävistä.
Seuraava kohta määrää, että pel­totöissä
järjestetään arttellruokin-ta.
Tulkaa itse tarkastamaan varastoamme.
Tässä on muutamia erikoisuuksiamme
300 naisten kevättakkia
Hyvä kangas- sekä mallivalikoimo.
Hinnoitettu $5.95—$35.00
125 ainoastaan haisteli lehihkejä
Monipuolinen vUri-, kangas- sekä mallivalikoima. NäitU lenin­kejä
on tavallisesti myyty $8—$9—$10. i
Nyt myydään $495
HATTUJA
SUURI HATTUVALIKOIMA, joita tav. niyytiin $3.95-^.05
Nyt myydääri ^190 ja $3.95
NAISTEN SUKKIA
BO tusinaa naiBt«n täysisilkkisiä sukkia. Kaiken värisiä, "tav.
hinta $1.50^$2.00 asti.
Alennushinta 98c
CO.
i
Vapaudelle ottavat raliavälitylt-siä
vastaan myöskin:
VAPAUS
PORT ARTHUR DRANCH
316 Bay Street,
Port Arthur, Ontartv,
Hyväksi tunnetun chicagolaiaer
i^APAUS MONTREAL BRANCH maalausisonnusliikkeen edustajan
102 Elm Street
Suomalainen tyttö palvelee teitäWi
Aaron Linder
1196 St. Antoine St.,
Montreal, Que.
AARO KIVINEN
Kirkland Lake, Ont.
JOHN VUORI
South Porcupine, O E .
CHARLES HAAPANEN,
Osuuskauppa, Timmins, Ont.
:GHN fVIRTA,
9.07 Broavievv Ave., Toronto, Ont
DAVID HELIN,
eri paikkakunmlla Keski-Ontario8«
Canadan postiosoite on: Box 393
Port Arthur. Ont.
Ruokaa saatavana
viikottain, päivittäin ja
atorioittain.
M A T T I K U O P P A LA
136 John Lane, Sudbury, O n t.
{l - L
Tilatkaa Vapaus
$195
« m » i u emien — ostamme h a l v e m m a l l a Myymällä eniten -— Myymme h a l v e m m a l l a;
s
i
s
Työn luettelointi 9
•• S
:; Kollektiivisessa taloudessa on *
• i määrättävä tarkat työnormit ja u- ( g
: rakkatöitten suoritus järjestelmä.
: I Ryhmänohjaajat seuraavat työnor-j
1 mieh( toteuttamista henkjlökohtaU
i s e s t i kuhunkin kollektiivisen talou-i
d e n jäseneen nähden, j a valtuutettu
[Seuraa koko työryhmän työnormin
• toteuttamista. Jokaisen ryhmänoh-
• jaajan on pidettävä kirjaa a> työ-
; ryhmän tehtävän suuruudesta heh-
; taarittain ja viljelyskasvittaln; b)
1. työryhmän • henkilöluetteloa palkka.
luokitusmerklntöineen: c) työnormi-luetteloa
ja työtaulukkoa.
! Viimeisissä kohdissa määritellään
\ kollektiivisen talouden hallinnon
! velvollisuudet yksityiskohtaisesti
: f mm. annettava viisipälvätledot ky-
; läneuvostolle kylvöjen kulusta).
! Povari: — Näen kädessänne pit-
' kän linjan, joka merkitsee kohta­lollenne
sangen paljon.
Johtaja (osakeyhtiössä Pulju &
Co.) : — Ahaa, minä ymmärrän —
s€ on.Amerikan linja.
CUNARD-LINJA
1840-1930
VANHIN LAIVALINJA CANADAAN
19 Elm Street'
•1
(THE LEADER)
W I L F R E D S A L O , suomalainen myyjä
Sudbury, Ontario! &Co.
Limited
Vaatetavaraa, työ- ja pyhäkenkiä,
juvelli ja ruokatavaraa.
Leipää ja tarpeita.
H E A R S T — Box 12 -r O N T A R IO
Cunard-linjan Canadan-reitti ylläpi­tää
erinomaista yhteyttä Suomen,
Ruotsin j a Tan.skan välillä Montrea­lin
j a Quebecin kautta.
Tämän reitin erikoisuuksi.sta mai­nittakoon
Cunard-linjan järjestämä
kiertomatka Lontoo.s.'-a, maailman
suurimmas.^^a kaupungissa.
Cunard-linjalla on erikoinen Skan-dinavialainen
Siirtolaisten asutustoi­misto
"VVinnipegis.sa. Tätä toimistoa
hoitaa Mr. Carl Jacobson, joka toi­mittaa
maanviljelijöille skandinavia-lai.
sia farrniapulai.sia, joko miehiä tai
naisia tai kokonai.sia perheitä. Suku­laisenne
ja tuttavanne tuodaan Ca-nadaan
turvallise.sti Cunard-linjan
johtami-ssa matka.seurufci.s.sa.
Kirjoittakaa omalla kielellänne jol­lekin
alJaolovista o-ottoi.sta, saadak­senne
tietoja, joita annetaan no­peasti
j a maksutta.
touneenpaB«e
H A U KESÄHIIVIIUIIUN
TOUKOKUUN 2 PNÄ
U U D E L L A , S U U R E L L A L A I V A L LA
SS. ROTTERDAM
25,000 tonnia
Yhtykää tähän erikoiseen huvimatkaan ja palatkaa koti-maahanne
ihanan Holannin kautta. Nähkää Hollanti ilman mi­tään
lisäfnaksua. Matkustgjkaa suuressa, puhtaassa laivassa,
jossa joka faamu vaihdetaan lakanat vuoteisiin. Suuret ilmavat
hytit, kuuman sekä kylmän veden kanssa, leveät kävelykännet
sekä paljon hyvää jä maukasta ruokaa, maailman parhaista
toreista valikoituja.
Erikoijpalvelus nai*ill« ja lapsille.
New Yorkista Helsinkiin ..$10840
T I L A T K A A P A I K K A N N E N V T
J. W. AHLQVIST
100-102 Elm Sfc, Sudbury, Oht.
tv-
I
IM53JaBp«r Ar«.
EDMONTON
100 Vln4cr Block
6A8KATOON
«OI LoncaMer BUi.
CALGARV
270 Kala St.
WINNJPEG, Man.
26 Wellin«ton St. W.
TORONTO. Ont.
227 St. Sacrameot 8t.
MONTREAL. Q0«.
Urkeiluväen kuomioon otettavaa!
Meillä on kaksi arvokasta kirj^^ij^
myymme pois huom^ttaara^
£^ennukseUä
Ensmnnak (Nppi^
H x v i i n kansiin sidottuna, ent. hintik $l:2S, nft ^fk.
Työväen Urheiluleiiti V. 192S
Sidotlona heviin koviin LansUa, eot. hinta $2;SÖ, ttyt $ l ; t S.
Ensimmäiset Työväen 01ympialaiset''-teos oir mielenkiin-toinen
ja hyödyllinen kenelle tahansa muillekin paitsi .mlieiU-joille.
Onhan se tavallaan historiaa työväen kaiiiBaiiiyalJlJyistS
urheiluliikkeestä. Meillä on vain pienempi määrä nSitä'tMk«
sia jäleJlä, Hankkikaa ne ajoissa itsellenne. Teokset ovat myoA
arvokkaita lainakirjastoihin.
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA BOX 69. sv^m^ijm.
• I
J