Vapaus, February 12, 1921

              PUHTEJA SUOSIEEN JA
. PMVASTOIN •
pilettejä Canadian Pacific ja mte Star Dominion lin-
Piiettien hinnat "Suomeen Canadan rannasta taikka päinvastoin
$107,oo-$110.oo-^112.oo
Yllädlevaan on lisättävä $5.00 Canadan Tuloveroa.
Laivojen kuIkuMiorot Canadian Pacific tinjaUa:
.Minnedosa.maalisk. 3 p. St. Johnista Liverpooliin
Corsican. maalisk. 5 p. St. Johnista Uverpooliin
Sicilian, maalisk. 8 p. St. Jahojista Glasgoviin.
Empres of Britain, maalisk. 11 p. St. Johnista Liverpooliin
Metagania, maalisk. 16 p. St. Johnista Liveii>ooliin
Empress of Frence, maalisk. 24 p. St. Johnista Dverpooliin
Melita. maalisk. 26 p. St. Johnista Liverpooliin
Scandinavian, suhtik. lp. St; Johnista Ant\verpeniin
Pretorian, huhtik. 1 p. St, Johnista Glasgoviin
Minnedosa, hulitik. 2 p. St. Johnista Livcrpdoliin
Empr^s of Britain, huhtik, 7 p. St. Johnista Liverpooliin
Siciiian, hutik. 14 p. St. Johnista Glasgoviin
Victorian, huhtik. 15 p. St. Johnista Liverpooliin
Corsican, luihtik. 16 p. St, Johnista Antwerpeniin
Tunisian, hulitik. 18 p. St. Johnista London & Harve
Enipress of Frence, huhtik. 22 p. St. Johnista Liverpooliin
Melita. huhtik, 27 p. St. Johnista Liverpooliin.
an Täden linjalla ovat kulkuvuorot seuraavat: . •
Canada, helmik. 27 p. Halifaxista Liverpooliin
' Haverford, maalisk. l4 p, Halifaxista Liverpooliin
Canada, huhtik. S p. Halifaxista Liverpooliin
Maverford, huhtik. 25 p! Halifaxista Liverpooliin ' ,
Canada, toukok. 7 p. Montrealista Liverpooliin
ilettiä ostettaessa on kaikki kirjevaihto ja rahalähetyksettehtä-ekirjottaneen
nimellä. Money Orderit on ostettava ainoastaan
ummalle mikä menee pilettiin. .Vapaudelle lähetettävät rahat
ettava eri Money Ördreinä. .
ilettiliikeemme on allekirjottaneen nimessä mutta kaikki sen'
ma voitto menee Vapaudelle. Liike on vamä ja toimii suurilla
csiila. • •
69,
J. V. KANNASTO
Sudbury,Ont.
JMJESfölSTÄ
TIEDONANTO OSASTOILLE EBI
PAIKEAEUNMLLA^
mennessä ovat seuraavat osastot päättäneet ottaa osaa Vapau-rjailtamien
toimeenpanoon.
URYN, MONDIN. CREIGHTON, TORONTON, COBALTINja
ER CLIPFIN, FORT FRANCES, TIMMINS, SOO, NOLALU, ,
WILLUM, QUIBELL, WEBSTERS CORNERS, B. C, SOIN-
, B. C. N.-^NAIMO, B, C, MANYBERRIES, B. G;
i>7jäisten toimeenpanosta on tähän mennessä KIELTÄYTY-jOUTH
PORCUPINE.
Täällä Cobaltissa on useita kuukau­sia
majaillut kaksi surkean kuului'
saa valkohurttaa. Heidän nimensä o-vat:
Kusti Peltola ja Kalle Pesola,
kotoisin 'AlaTÖännän Pesolan kylästä.
Kumpildn he ovat ensiinaisiä vapa-ehtoisia
ja ovat, he olfeet monissa eri
taisteluissa, Tampereella ym. Kusti
Peltola on olloit lisäicBi vielä Virossa­kin
täydentämässä lahtari nimrään
Tflönä Peltola omaakin hyvin lahtari-maisen
ulkomuodon, kissan siinnä
muistuttävine kiiluvine silmineen. Ei
liene Pesola kumppaniaan huonompi,
kodcapa hän vielä täälläkin käveli
"punikilta" ryöstetty puku päällään.
Nämät mainitut hurtat lähtivät
täältä tänään tk. 4 päivänä. He osti­vat
.tikettinsä Sudburyyn, rtuttä on
kaiketi heillä aikomus memiä Yhdys­valtoihin,
jos pääsevät. Heillä pitäisi
varmojen tietojen mukaMj olla jonkin
laiset todistukset kotipaikkansa työ­väenyhdistykseltä,
mutta' täällä he
eivät uskaltaneet niitä esitlää, kun
heidän entisyytensä bh" niin tunnettu.
Mutta varmaaridn tulevat he nuo to­distuksensa
esittämään toisilla paik­kakunnilla,
pelastuakseen yleisen mie
lipiteen painostuksesta, sillä he saivat
sitä jo täällä kokea ja sen tähden
varmaan lähtivätkin, PeSdän tolis-tuksensa
pitäisi olla Laina Myllärin
kirjoittamia. Hän on Idrjuri sikäläi­sessä
työväenyhdis^ksessä — toisen
hurtan entinen hella.
Kooltaan he ovat: Peltola vähän al­le
keskikoon; Pesola keskikokoinenj
kumpiikin vaaleaverisiä 2S—24 vuo^
ikäisiä. :< ;
Tämä selvittely heistä siksi,, ettei­vät
nnn vaan j ^ e pimittämään ve­ristä
entisyyttään; vaan tiedetään
kohdella heitä lahtareina eri paikka­kunnilla
Olisi hyvä jos Työmies ot
taisi tämän palstoilleen.
Toveruudella
Reportteri.
—i-—- .
Ki kaikki korvaa, entiset ja tulevai- naa loukkaavat kirjoti&set ja tehtiin
scr. Ja jälertapäin huudetaan eitä tuo kaunis päätösilta kaikki vaxAnt
kr.ilJot ja qiäet kajahtelee. sSköi niin; unhoitetaan ja kaikki rajat cte!än ja
~ • — Katselija. 'pohjoisen väliltä poi.stetaan ja oHaan
yhtä joui&Ba vaikka liaalikysymyskin
vieE tulisi esille. Kun ei vaan ruveta
Osastomme toiminti on ollut väiiän ^^^^ mahdottoniib kustannuksiin,
hiljaisempaa taas k»» oc pitänyt an- vaikka hiljaa alettaisiinkin hommaan.
LEHTEÄ LEVITTÄMÄÄN
odin vuoro on tullut vedota Työmiehen, Toverin, ja Vapauden mo­iseen
asiauniesarmeijaan, että. kaikkialla ryhdyttäisiin voimape-ty.
styö]i5n Pelto ja Kodin hyväksi;
PELTO JA KOTI
)ka antaa-vannoja ja hyödyllisiä tietoja ja neuvoja maanviljely.s-ssa
asioisa, joten siis jokainen maataviljelevä suomalainen Yh-
'OISSA ja SANADASSA tilatkoon itselleen tuo käytännöllinen
STOIMINTALEflTENÄ on Pelto ja Koti aina -saanut osuustoi-ja
heidän keskitettyjen örgaaniensa tunnustuksen. Pelto ja Koti
raahtavtan osuustoiminta järjestön äänenkannattaja kuten idän
lojen liiton ja keski valtioissa sijaitsevien osuuskauppojen KES­ÄKUNNAN.
Kaikki näiden järjeJtöjen asiat selostellaan Pelto
ja on kah&n imaMMBT,AOIN12378fl$234890$234590|3450$4$4$4$
ja o\\ ms selvää, että jokainen osuustoimintaa harrastava toveri
Jnsä OMAN ÄÄNENKANNATTAJANSA,
saksi otamme huomioon kaikki ne eri aloja koskevat tiedot, ikuten
'?asto, kysely ja i vastausosa?to, jooka käsittää tarpeellisia tietoja
'•aan tässä maassa asuvalle suomalaiselle, niin voipa sanoa, että
oti on arvokas lehti hintaansa verraten.
ia Kodin tilaushinnat on: $1.75 vk., $1.00 puoli vk, Yhdysvallois-assa:
$2.00 vk, $1.15 puoH vk. (Sama Suomeen)." . .
<äa asiamiehe ksi Pelto ja KotDle, tUatkaa, tutustukaa ja levittä-aikkialla.
Paikakunnilla missä ei ole asiamiehiämme, voi tilauk-la
suoraan konttoi-iin, seuraavUa osotteilla:
ja eskivaltioissa. Pelto ja Koti, Box 553-Superior, Wis. Lännen
Toveri, Box 99, Astoria, Ore. • . >
assa. Vapaus, Box 69, Sudburj-, Ont,
tien ja Toveri n asiamiehet lähettävät tilauksensa omien'lehtiliik-
:autta. • • • .
«aä vnpjTnättä levittämään tätä ainoaa suomalaista maatalous- ja
rtalehteä Yhdysvalloissa jo Canadassa.
'lisin tervehdyksin V
saita sitä jokapäiväistä leipää. Työ
kokoukset ovat olleet k>'nä «äännälli
sesti, vaan iltamia ei ole ollut kuin yh
det tämän vuoden aikana., Neuvo.sto-
Venä^ ja Neuvosto-Ukrainan läiike
a\'ustukseksi nekin, joista puhdas tulo
oli $16,00,.. Ne toimittiin yhdes.sä La­pin
SS. Osasto ja OBU:n kannatus-rengas.
Lahjotuksia olenune tehneet osaston
kassasta seuraava^: Agitationi kas­saan
§li),00,- Suomen puna-orpojen hy
vaksi $20.00 ja viime kokouksessa pää
tettiin ostaa yksi osake Sudburyn Li­berty
haaliin.
Tämä voi tuntua joistakin vähän
sukkelajta, että osaston kassasta niin
vain Idijotellaan, mutte keräyslistoi-ilnei
useasti pahe muut kiiin osaston
äsenet ja meillä ei ole kuin 12 jäsen­tä.
Ja keräyslistoja on melkein joka
kokouksessa, josikus useampiakin, jo­ten
ei siitä suuria kartu vaikka ne o-isi
hyvinkin lArautuvaisia, Mutta
cun pidämme iltamat ja olemnie aina
sen yön työssä, niin kyllä me ne sum
majt taas takaisin saadaan, kun jokai­nen
osastomme jäsen on työssä il­man
palkkaa. ' •
Nyton taas herännyt kysymys uu-esta
valtatiestä, että ei tarvitsisi ijan
caiken noite kauheitä mäkiä kiivetä.
Alustava kokous on kyllä enneii en­nenkuin
tämä joutuu lehteen, vaan
caikki kun ei kumminkaan tule alus
tavaan kokoukseen, niin kehotan kaik-ia
harkitsemaan tätä asiaa, kuinka
suuri hyöty siitä olisi kontrimme hy­vinvoinnille..
Ja toivoisin että olisitte
yksunieilisiä yhteisesä hyvässä.—-
Kannon kaivaja.
TtfORJriLD, ALTA.
Jä
"ut paljon hyvää ja käyttö
ivaraa, niin monen paikka-etj;
ksissä on ollut hyvin li-iiiutoin
huonojakin tavaroi-n
se lahjottajnta puuttu-te'uk>
jfyä päättää minkälai
^ttaa suorittaa moninkertai
paksut, joka on tämän yh-ajalla
mainittava lähettäes
^ täältä edelleen Suomeen
'^^'•lie luokkatovereillem:
rjestöntp. komitea, kautta
Sihteeri,
St. West, Toronto, Ont.
»H»m»imii»n!m»i
SiyDBURY, ONTARIO.
KeUoseppä, jalokivi' ja sil-mälmkauppm
y.m.
Canadian Pacific ja Aigo-nia
Eastern Rautateitten
virallinen kellojen tarkas­taja.
• . '
Avioliittolupakirjoja an­netaan.
LAPPI, ONT.
, Olen nähnyt kirjotuk^ tämän leh­den
palstoilla vähin mistäkin ja jos-
'kus tämänkin paiUcakunnan uutisia.
Minusta olisikin mukavaa vaikka olisi,
vähän -useamminkin kirjotuksia, minä
uskon, että ihmiset paremmin tulisiv.
huomaamaan mihin luokkaan kukin
kuuluu. EsimeiMkäniinkuintämän-kin
farmikylän asukkaat ^^'ät ole tois
taan parempia eikä rikkaainpia, 'joten
minusta^olisi mukavampaa, että kaikki
kuuluisimme yhteen' .«»stalistiseen työ­väen
puolueeseen eikä niin moneen
kuin täällä. Ön ensin paxikymmentä
asukasta ja toista kymmentä puoluet­ta;
En rupea heidän nimiään luette­lemaan,
vaan yksi kuuluu olevan "tai­vaan
puolue", johon-kuulemma kuu­luu
tien lukitsija ja yksi puoJue vielä
pitäisi perustettaman. Ja kun niiiius-ta
on jo entisiäkin liil^, koska naa­purikylässä
ei ole ku£a kaksi nurkka­tanssien
ja korpirojupuolue, ja siinä-km
on jo puolet liikaa. Sitä on taas
runnata rytistetty kukin vointinsa mU
kaan, mutta asia ei näytä olevan sen
kujinmenpi. Se kapitalisti on sama vei
tikka, jos se vähän toisella kädellä an­taa,
niin töisdla se jo raapasee sen
pois, niin ettei ummeasasflmin käveli­jä
äitä huomakaan. Siksi meidän pi­täisi
nyt jo vähän itsekin revetä ajat­telemaan
että miten se saatall^iin kor­jatuksi
ettemme enään antaisi itseäm
•me narrata niinkuin silloin kuin Co-lumbus
ensi kertaa tuli tälle mante­reelle,
että lafidhelnäilä ostivat alku­asukkailta
kalliite turkisnahkoja, ku­ten
näette kuvastä Eatonin kätaloo-kain
kannessa. Meille vielä tehdään
samoin. Kuten viime syksynäkin pe­tettiin,
kun oli se paperipuu kuume.
Kilvan riennettiin tekemään kontrah­teja
ja kilpailu oli ostajillakin. He
hommasivat agentteja, että niitä oli
joka kobnas mies, t^Ilä kylän kesken
kin ajeli pitkin ja kehui kontrahtipa-perien
hyvyyttä, sillä kiire oli, kun en
nen on ollut vaan yksi nylkyri ja nyt
oli toinenkin. Mutta molemmat tuli
autetuksi ja kumpikin pani m^itä päi­hin
.Vaan entinen lupasf olla rehelli­nen
ja on kuulojenS mukaan luvannut
entisetkin roskaset itekonsa korvata,
Mtte en tiedä miten on käynyt. Kui­tenkin
eihän töikään tottele vaikka
sen raapii irti, se vaan hymyilee ja
kun pääsee kiinni ihoon, niin puree
kahta pirummin, se pitäiEd viskata tan
nerta tallustelemaan, vai mitä — ?
Nyt on taas tämän, entisen ostajan
pitänyt saaman Lapin joen uitto ja
siinä me £axmarit sitten otetaan liä-viömme
takaisin. Menemme taas kil­van
uittoon ja vienonc vaimomme ja
tytöt ja poikamme ja puskemme ipölliä
alas, vaikka I6:ta tuntia päivässä. Kyl
lä siitä ainakin $2.00 kannattaa mak­saa
päivältä, vaikka onkin vaan noin
lyhyt päivä. Ja jos joku kylässämme
olisikm joka haluaisi enempi palkkaa,
niitt enune perusta noista, pitemmän
aikaa saamme tieiiata, Ja jos hoppu
tulee, niin Port Arthurin OBU sippaa
miehiä ja Helsteini hännäntapeksL
Niin, laittakaa vaan farmarit isot pöy
Thorhildin kirjotuksia on Vapaudes­sa
ollut ehkä jo liika paljon. Vaan
kun ei metsäityöläiset enään julkaise
pöytäkirjotuksiaan kuten ennen, niin
ehkä meille annetaan tilaa kirjotuksi!
lerivme. En ymmärrä miksi metsätyö-
Iäiset katkaisi kannatuksensa Vapau­delta,
joka heitä puolusti kaikessa. 0-
vatko niin sokeita, että eivät puolusta
politiikkaa edes sen vertaa, että kan­nattaisi
lehteä, joka repii maata kapi­talistin
jalkain alta ja varsirili^n' nii­tä
iehtä, jotka leviävät maatyöväes-tön
keskuuteen sillä maalla se,on ka­pitalistin
varaVäkt (varsinkmCahadas,
sa), Ei tarvitse kuin yksi kaunis pu­he
tai kirjotus sanomalehdessä, niin
kyllä on menijöitä noitten kapinaki'
väärieh'taakse, jotka ampuvat 1300
panosta minuutissa, jotka, painavat ai
noastaari 7 paunaa, joita voidaan hel­posti
kulottaa mis^ vaan. Tällaisia
hifrmuaseita ajatelliessa minusta tun­tuu
aivan mahdottomalta iww:läisteh
astettain • kapitalismin valtaus, sa-samalta
kuin joku sanoisi, että hän
tappaa paljain lasin karhun eli muun
petoeläimen. Sanovat että farmari on
tyhmä. Sen tunnustan, mutta ajatel­lessa
kaikkia sitä hommaa mitä suoma
lamenkin työläisaines kannattaa ja tu
kee, minusta kaikki työmaataistelut
ja lakot ja keskinäiset rähinät pitäisi
jättää sivuasioiksi, niitä voitaisi käyt­tää
silloin kuin on äärimmäinen pak-koj
sillä niillä niin vähän saadaan al­ikaan,
kun jos kaikki varat ja tarmo
käytettäisiin Kolmannen Kansainvä­lisen,
aatteiden levittämiseksi. Se tie
mitä se osottaa, pitäisi kelvata kaikil­le.
Siitä tiestä on maksettu kallis
kokeilun hinta ja kun sitä aatetta le­vitettäisiin
mahdollisimman laajoille
joukoille, niin hirmuaseiden taakse
varmaian sattuisi miehiä, jotka alkaisi­vat
sanomaan tovereilleen, että teem-mä
väärin jo ammumme noita Oikeut­ta
vaativia joukkoja, Käännetäanpä
suut toisin päin. Silloin d työväestön
tarvitsisi maksaa sitä kallista hintaa,
jonka varmaan pitää maksaa'^ös mei­naa
kapitalistista järjestelmää valla­ta
muulla 3roin sillä kemoih, millä kapi
talisti valtaansa pitää pystyssä.
Osastolla oli kuukausi kokous hel­mikuun
20 p,, jossa oli mm, as^iain
ohella keskusteltavana Sudburyn haa­lin
osakkeen osto, vaan jätettiin seu­raavaan
kokoukseen laajempaa keänis
teluä varten. Keräyslistalla kerää­mään
valittiin A. Koivisto. Tehkää
hyvin ja lahjottakaa. Asian tärkeyden
olette lukeneet Vapaudesta Myös pää
tettiin ottaa osaa Vapauden kirjailta
miin, jotka pidetään maaliskuun 17 p.
iltana Neipi River koululla. Sisään­pääsy
miehiltä 50c. Pääsylipulla saa
kirjan. Saapukaa läheltä ja kaukaa,
^ t i e t ä k ä ä että tulot menee Vapau-deti
hyveesi, kuten oleitte lukeneet Va­paudesta.
Myös keskusteltiin -toveri
Pasasen Yapaudesta saaman irirjeen
johdosta, koskien Thorhildin kirjotta-jia.
Tuomittinppa minunkin-viune kir
jettäni, vaan ei voitu kumota ajatusta,
että meidän yleisistä vioistamme ei
saa mit^n puhua. Korvenkellon kir­jotusta
toiset piti oikeutettuna, toiset
el Sanoivat että siinä tarkoitettu hen­kilö
oli puhunut vähän liikaa. Vaan
asiaa vähän keskusteltua huomattiin
syytä ja aihetta olevan kaikissa.
Vaan jyrkästi kiellettiin ja tuomittiin
dät siksi kun tienesti alkaa kyllä her- kaikki kenenkään periaat. ja persoo-
Niin,' teille osaston ^iscnet ja ei jäse­net,
jotka ette olleet \iime kokoukees-sa,
sanon, pidättdcö meidän kauniin
päätöksemme kunniassa. Kiennättekö
joukolla iltamiin ja kokouksiin. Cnsi
kokous on I. VVoittin talolla. Muistat
teko tuon 3 sunnunt. kuussa jonba osa
näyttää jo tyyten unhoittaneen. Muis­takaa
myös tarkastaa jäsenkorttm-ne.
Muistakaa, köyhälistön luokkatais
telu vaatii meitä vähän uhrautumaan.
Me pidämme yllä porvarillisen valtio­koneiston.
Me maksamme satoja dol­lareita
vuosittain kaikenlaisten tava­rain
muodossa, joille on asetettu vei^
ja, vaan emme uhraisi senttiäkään o-man
virkakonelstpmme pys^ssä pitä­miseksi.
Me kyllä osataan kiristää
suolivyötämnie kun kapitalisti meitä
verottaa, omat pienet veromme tahto­vat
jäädä Unholaan, Minä sanon, jä­tän
ennen kahvin ja sokerin ja jotakin
muuta, joista ei minun terveyteni kär
si, vaikka en niitä saisikaan, kuin hyl-jään
köyhälistön järjestyneen luokka­taistelun.
Siis toverit'ja toverittaret
köyhälptön taistelulippu korkealle, s*ix
juurelle kaikki kokoontukaamme oppi
maan, keskustelemaan ja miettimään.
Myös keskusteltiin Työkansan Toveri-velka-
veroiste ja kokous päätti alis
taa järjestön jäsenistön uudelleen har
kittavaksi: Onko järjestömme kyke­nevä
maksamaan niitä. lÄhempi se­lonteko
'seuraa esitystä.
Teille War^iten osasto tahdon iuio
maattaa, että miksd te niin kykenevät
ja luokkatietoiset jäsenet olette anta­nut
velttoutuden mennä ,niin syvälle,
että ette pi& säännöllisiä kokouksian
ne ja tilaa lehteämme ja'julkaisujam
me (suuren virheen tekee jokainen it­selleen
joka ei tilaa senl^isia julkaisu
ja kun on Työmiehen Joulu ym.) Ku­ka
pitää yllä meidän sanomalehdet ja
kirjallisuuden jollei me itse. Pankaa
asiamiehenne ripeään tounintaan,
Vaijkka teitä onkin pieni joukko, niin
on parempi ja kauniimpi hommata
pienellä joukolla, kuin kuluttaa aikan
sa kortin peluussa ja ym, joutavia
puuhailla. Ja kun nyt toveri Kinnu­nen
muuttaa sinne perheineen, rtiin on
teillä isompi joukko. Siis tositoimeen
toverit, — Uutistenkirjotta ja.
Olen muutanut samaanJjUoöh kuin OBU :n konttori on, 9 lisgar
St, P. O. Box 521— Minulla on Sievä valikoima syys- ja talvikan-kaita
ja mallia on saapunut joista valnnstan kaikkia räätälin alaan
kuuluvia töitä kohtu hinnoilla.
SUOMALAINEN RUOKATAVARA
KAUPPA & LEIPOMO
Kaikkea ruokatavaraa saatavana ja lähetetään tilausten mukaan.
Nopea ja huolellinen tilausten suoritus
SUPERIOR GROCERY & BAKERY
518 Simpson St. Puhelin S. 1320 Fort "William, Ont.
Puoleeni voitte kääntyä kai­kissa
toimialaani kuuluvissa
tehtävissä, kuten laillist^^
asiakirjaitf valmistuksessa,
saatavien perimisessä, maa-
.sekä lakiasioissa.
BOX n81.-SUDBURY, ONT.
On paljon naisia ja miehiä jopa
lapsiakin jotka kärsivät heidän taval
listen kipujen lisäksi vielä sellaista­kin
vaivaa joka on helposti poistettar
vissa. Tämä on loiseläjä sisällännc.
Sen olemisen viittaavat merkit ovat:
luono ruokahalu, joskus vain tilapäi­nen
ruoan ahneus, tahmainen kieli,'
sydänkuume, pistos vatsassa, hiipivä
tunto suoUstossa, .kurkku tukkeentuu
joku, yhtämittamen ylkeminen, pa-cotus
seljassa, pyörrytyksiä, pään­särky,
uuvutus, heikkoutta vatsan ol­lessa
tyhjänä, mustat renkaat silmi­en
alla. Tämä on varma merkki et­tä
silloin teillä on lapamatoa. Lap­sillakin
on merkkejä joista voi hyvin
luomata että heillä on tämä sama
tärsimysl ja joka on niin helposti
poistettavissa kun vaan sen haluaa,
kaivavat, neännäs, eivät voi nuk­kua,
]äänsäriry, huono ruokahalu, kai
peat kasvot, ei ole halua leikkiä tois­en
kanssa. ilAxatodes lääke ajaa
pois madon sisältänne. IStä lääket­tä
käytetään eniten Europassa, Jos
et halua pitää mataa terveytesi tiel-ä
niin tilaa kokonainen läke Laxa-tedes,
joka maksaa 10,48 ja puoli 6,75,
Maksun voitte lähettää postimoney
orderina, rahassa tai pankki draf-ti­na.
Tätä lääkettä myy ainoastaan
Marvel Med Co., 1766 Laxal Bldg,,
2130 Forbes St. Pittsbn^g, Pa.
Vakuutus paketeista 25c.
Qeorge M. Miller
LaJdmies, Asianajaja, y,m.
^ums—Silverman Block
Konttori Eegent teatterin yläkerrassa
-Suomalainen tulkki konttorissa
Phoiie 186 Sudbury P. 0.1)rawer 360
___ —_ , ^ .
Dr Jas. W. Hutehins
Silmälasi Spesialisti, selkäranka tut­kija.
• • ,•':„•:'';'•',
Sähköhierontaa
Konttori huoneet 3 ja 4 ensimäisellä
lattialla Huron Chambers rakennuk­sessa.
— Phone 1012.
Phone 711 P, O. Box 1052
EAGLE CAFE
AINOA SBOM. HOTELLI SUDBURYS6A
Sjutit huoneet, parhaat ruuat ja kahvit. Auki joka aika.
OLGA SNELLMAN, omiataja
BÄLMORAL ANNEX
SUURIN SUOMALAINEN HOTELLI SUDBURYSSA
Huoneita ja ruokaa aina saatavissa sekä lyhemmäksi että pidem-i
maksi aikaa.
Suomalainen naiahieroja'tavattavana samassa paikassa.
YRJÖ RAUTIO, Omistaja.
86 Elm Street, W. SUDBURY, ONT.
CORNER LISGAR & ELM ST., - SUDBURY, ONT.
-PHONE 920-^
TEIDÄN PALVELUKSESSANNE JA TYYDYTYKSEKSENNE
TARKKA RESEPTIEN TÄYTTÖ .
KANSALAISET KANNATTAKAA
SUOMALAISTA VAATEKAUPPAA
Kun tarvitsette miesten ja lasten vaate sekä jalkine tavaroita, niin
käykää tekemässä ostoksenne meiltä.
SUOMALAINEN VAATEKAUPIJA
^ THE QIMLITY CLOTHING CO.
6Ö5% Simpson st., ; Fort William, Ont.
Omistajat
FRANK E: LILLIAN WALTER H. JACOBSON
NATIONAL LUNCH
14 Durham Street Sudbury, Ont,
VUHTYISÄ NYKYAJAN KANSAN RUOKALA.' ..TARJOILLAAN
TÄYSIN RAVITSEVIA ANNOKSIA.
HAI VO JV JUSSI
-HELSINKI-Peru.
st. 1880,
Ainoa puhtaasti Suomalainen Suurpankki
Omat varat 240 miljoonaa niarklm
Talletettuja varoja yli 1,000,000,000^ marklcaa 1
Ip) Q haarakonttoria kaikissa tärkeimmissä lii-kekeskukjgissa
vii koko maan.
TÄYDELLINEN PANKKILIIKE
Sähköosote: KansalMspankki
i^ew American Cafe
American Hotel Block, Durham,St.
Sudburyn uusi ajanmukainen
V kahvila
Hyvä palvelus, —— 90 istuinta.
Meillä on parasta kahvia
CITY CAFE
Corner Lisgar & Elrh St.
SUDBURY. ONT.
Hyvä kahvi ja ruoka. (P)
Röffey Veljesten
Kelloseppäliike
Juvelikauppa
58 Borgia St Sudbury, Ont.
Arvokaat tavarat. Kohtuulliset hin­nat.
(1)
KALLE POUKAMAN
a^ulligan A IVIuingan
LakiasioJmisto Copper Cliffin tien varreUa Sudbu-
^ rysaa. Avoinna perjantaina ja lauan'
Elm Strzet, Suäbury^ Ont. taina. — Phone 457.