1921-06-04-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-EEIFAmMUN.
, 5 f AIM UOTISIL-MOTflfCSIA
• Ibnotushinnat tässä osastossa o-if&
ti Tilapäisilmottajilta 3 senttiä
'sana, vakituisilta, joiden ilmotus on
:ken^n tai viikossa samal-
- Tiaisena, 2 senttiä sana ja niitä,, joiden
ilmotus on jatkuvasti samailai-
V , sena jokaisesa lehtemme iJmest>*väs-
; i i B ä numerossa, 1% senttiä sana. Vähin
ilmoiusmaksu kerta ilmottaessa
60 ja seisovista 25 senttiä kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIA:
>:^r^ Suomeen matkuitajat ja ne jotka
aikovat tuottaa omaisiansa Suomesta
: tänne, tekevät viisaasti 'ostaessaan
, pilettinsä Vapauden konttorista.
. Veimme myydä pilettejä kaikkiin Eu
a- topan maihin. Kysykää hintoja se-
^ M laivojen kulkuvuoroja. Viimeai-
,,teltn yhtenään, joten ennenkuin läh-
^dette matkalle on parasta olJa selvil-ivi/
ilä milloin pääsee lähtemään.*
Antoajuri Ale^ tavataan auto
standillä.
' / R a b a a Suomeen Vapauden kautta.
•SvAina päivän korkein kurssi. *
'f H m valikoima Fountain kyniä Va
' pauden konttorissa.
; H. Kanhasen räätälillike, Sudbury,
pnt,:Box 524.
. Taio myytiivSna, 203 Whitaker St.,'
j. .Jähellä Nurmen veljesten poppisap-
'^pa* 'Binta halpa. Kysykää fltasin.
Eirat toimita tutkintoa.
Sen johdosta että paikkakunnan
vankilasta karkasi joitakin vankeja
äskettäin ei tulla toimittamaan mi-tään
tutjtintoa. Ristikkoja sahatessa
sanotaan käytetyn saippuaa, joten
vartija ei ole sitä voinut huomata.
IrlänEiln vapaustalstell*
ja karkotetaan
. Vancouver — Keväfkäräjien istun
nossa maanantaina tuomitsi lauta^
kunta O. T. Gratton Esmonden, jota
slvät nauttimsan kesäluonnosta,
matta sitä ei heille eallita. Heidän
on pakko ahertaa voidakseen an»
saita edes senverran että päivästä toi
&en pääsevät. He x>vat alituisen
«arkielämän> saartamina vuodesta
vuoteen joten eivät he tiedä muusta
Alenti aterian hintoja.
Suomalaisessa ruokalassa eli n. s.
Rautiolla on ruokaaterjoiden hintoja
alennettu viidellä sentillä. Alennus
astui voimaan 1 pvä kesäkuuta.
PORT ARTHUR, ONT.
••i:f--np. Aho ottaa vastaan tilauksia kai
:: tällä mantereella
; |a Suomessa ilmestyville sosialiatlsilo
l8 sanomalehdille. Hän ottaa myös-
: Idn jDmo^ Vapauteen. Joa ette
^ i ^ ^ näketnä&n käväskää 168
3ecord St.
SAULT STE AaARIE, ONT.
KalattattSja bndaeita vuokrattava
aa; 229 Alexandra St Soo, Ont., —
Otto lAabanen
TORONTO, ONT.
COBÄLT, ONT.
MUITA PAIKKAKUNTIA
Maidon hinta yhäkin korkea
Maidon hinta Sudburyssa ei vaan
ota alentuakseen edes jossain määrin
kohtuullisten rajojen sisälle. Kaikkialta
tulevat tiedot osottavat maidon
hinnan koko lailla huomattavaa laskua,
mutta se ei näjrtä tekevän mitään
vaikutusta maidon Sudburyyn
kuljettajiin ja tuottajiin nähden, jotka
edelleenkin kiskovat maidostaan
satumaisia summia.
pidetäään Sinn Feinien Austraalian
lähettiläänä, syylliseksi kapinallisiin
puheisiin.
Tuomari Morrisin lautakunnalle
pitämässään puheessaan teki useita
huomautubia Esmonden hyväksi.
Lautakunta suositti myöskin päätöksessään
karkotustuomiota ja on Es-mondelle
annettu tilaisuus valmistella
maasta poislähtemisensä.
• n. • ,
Hyväksyvät palkkojen
alennuksen
Keiajuhlakomitean jaaenille
Is
' tShettlklS 75. senttiä posti mer-
; IceiBsä, eli muuten, niin me lähetämme
teille yhden numeron «TOTUUS»
Julkaisua, Ja yhden' kappaleen
«KUINKA SAAVUTTAA JA SÄI-IiYTTÄÄ
RRUUMHLLINEN JA
HENGGELLINEN TERVEYS JA
TARMOKKUUS», juuri painosta saa-l>
nnut kirjottamani kirjanen. Nfimät
tekevät selvää parannustavoiatamme
ia. neuvovat tärkeistä asioista terveyteen
nähden.,.,Voimme parantaa u-
^elto tauteja potilaan kotonaan ollessa,
lähettämällä neuvoja itsehoitami-seen.
Tilatkaa kyselykaavake ja lähettäkää
tfiytettjmä meUIe. Sen a-
4iUttf<;Voimme antaa tietää tautinne
Saadun ja miten olette tuleva terveek
•M> Tietäkäätte miksi ette ole terve,
;ia sitten omistakaa terveys itsellen-
.ne. luonnonllisilla parannustavoilla.
^Olkaa terve!
Tjri Paul WentwpA
Soai W. Superior St.,
DULUTH, MINNESOTA
Kaikkien niiden henkilöitten, jotka
ovat valitut Sudburyn ja Copper
CUffiri osastoista, 0611 rsta Sudbu
ryata ja OBU Unitistfi Copper Clif-fista
12 p; tätä kuuta pidettävien kcr
säjuhlien ravintolakomiteaan, on saa
vuttava kokoukseen Liberty haalille
tiistai t. k. 14 p. iltana. Kaikkien valittujen
ehdottomasti saavuttava.
Konttorityöhön tottunut nainei)
saa paikan Vapauden • , konttorissa.
Etutila annetaan sille joka osaa engi»
lännin ja suomen kieltä» konekirjo-tusta
ja kirjanpltjia. Ainoastaan
sellaistenr jotka ovat,.tarkkoja sekä
nopeita tehtävissään ja. pnouten säännöllisiä
kannattaa hakea. .
Lähettäkää hakemuksenne yhdesr
sä palkkavaatimuksenne kanssa, viimeistään,
t. k. 10 näivään mennessä^
VAPAUS, '
Box 69, Sudbury, Onti
TOHTORI
aKOUONEN
P. O. Box 672. Phone 683
SUDBURY, .ONT. '
Sairaalassa on aina tilaa pitkämatkaisille,
SUOBURYLAtSETI
MIOllSTO
Puoleeni voitte kääntyä kaikissa toimialaani
kuuluvissa tehtävissä, kuten
laillisten asiakirjain valmistuksessa,
saatavien perimisessä, maa-seka
lakiasioissa.
Regina —^ iteginan maalarit ovat
alottaneet työt oltuaan kaksi viikkoa
lakossa ja ovat hyväksyneet 82 ja
puolen sentin tuntipalkan ollen tämä
5 sentiiä alempi entisessä sopimuksessa
ollutta palkkaa. Paikalliset
karpenterit, jotka ovat tehneet työtä
viimeisen kuukauden ajan ilman
mitään sopimusta ovat nyt allekirjoittaneet
uuden sopimuksen, jonka
mukaisesti he tplevat' työskentelemään
85 sentin tuntipalkalla entisen
90. sentin tuntipalkan sijaan.
. • '. o • • :•
•In Eri paikkab
«SAMMAKKO-OJA», SNT.
J.
Box 1181. — Sudbury, Ont.
^TAYLORS" .
OSTAKAA NYT,;
Saatte halvalla
Hyviä pun. omenia 12 paun. 1.00
20 paunaa hienoa sokeria . $2.50
Peninajaohoja paketti ........, .^2Se
Kauraryynit 26 paunaa .....$1.35
Teillä on aina mielihyvKUa palve-
«TAYLORS» RUOKATAVARA
KAUPPA
Copper Cliffilaiset
Pistäytykää'' puotiin jossa on
kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa
päivän halwmpiin hintoihin.
^
A. P E I K OU
•7 FinlandSt. Phone 194
PARAS P M A
tilata vaatetuksenne on
281 Bay St Port Arthur, Ont.
Vanhat vaatteenne myös korjataan
ja puhdistetaan huolellisesti.
VÄINÖ SAHL
Tämä on paikka, jota tuskin tie
tävät muut kuin ehta vanhoilliset e-läjät.
Tämä on pieni f&rmiseutu
jonne alkuaan 'on mttuttanut niin sa
nottuja «jumalisia» ja ovat he taas
vuorostaan agiteeranneet tänne kai
talsiaan. Tätä todistaa se, että porvarillisia
tillullilluja tänne tuleä joka
taloon — kolmea asukasta lukuun
ottamatta, jotka seuraavat aikaansa,
tilaamalla ja -lukemalla työväen puo-'
lueen lehtiä.' En olisi maininnut mi
tään koko vanhoillis. kangista, mut-ta.^
kun eräs heistä sattui kerran pu
heilien! ja toivoi että «punikit ja* bol
shevikit» saisi hävitä maaripäältä i
hah fiukupuuttoon, niin kävi tuommoinen
puhe niin pahasti sisulleni, et
tä en jätä mainitsematta moista pu
hett4 — nimensä jääköön mainitse
matta, kun ei siitä olisi mitään hyötyä,
tämän lehden lukijoille. Kertakaikkiaan
sopii sanoa: Voi 'siniia
raukkaa, joka rohkenet semmoista
toivoa työläisille, vaikka itsekin olet
kbyhä työläinen. Se siitä.
Kesä on taas tullut, josta kiitos
«luontoäidille»! Sällithän toki aurin-valaista
ja lämmittää niitäkin jot
ovat lapsipttolen asemassa tässä
yhteiskunnassa. Rnpsain käsin olet
ylvänyt vihreyttä keväiseen luontoon
joka tuoksuu niin hyv. Mutta
ei läheskään kaikki ole tänäpäivänä
tilaisuudessa nauttia sinun runsaista
antimistasi. KatsahcTs vankilakome-roihin,
joissa viruu tuhansittain nurinkurisen
yhteiskunnan uhreja.
Katso tehdastyöläisiä, minkälaiista
ilAiaa he saavat hengittää, luoidessaan
rikkautta ristäjille! Kuinka eläbyt-tävSä
ei olisi jos he joskuskaan pääsi
gin
ca
GEORGE M. MLLER
LAKIMIES, ASIANAJAJA, IM,
Burns—Silverman Bloeik
Konttori Regent teatterm yläkenras-sa.
Suomalainen tulkki konttorissa
Phone 186 P.O. DKiwer 360
SUDBURY, ONT.
f kesän olemassaoloa kuin lämpimästä
ilmasta, jota ei voi toki kukaan riistää.
Ja ehkäpä aurinkokin joskus
saa hyväillä heidän kuihtuneita kasvojaan;
siinä tehdas- jTinä muiden
työläisten nautinto kesän olemassaolosta.
Se on liian vähän! Kuinka
kauan työläiset tyytyvät noin vähään?
No, niin. Kasvikset on saatu jo
melkein kaikki maahan istutetuiksi,
niinikään muut viljat. Kiireessä se
on pitänytkin tämmöisen pienviljelijän
kun ei ole sitä «työvoimaa» muuta
kui^ omat kädet joilla käyttää
kuokkaa ja lapiota. Farmarin tuotteet
on laskettu hinnassa hyvin alas.'
Toisin on tehdastuotteitten l^ita; niis
tä kiskotaan korkeat hinnat kuten en
nenkin. Kun kysäsee stoorista että
miksi niiden hinnat ovat niin korkeal
la? Niin arvatkaapa kun vastataan
sHhen. seuraavasti: Silloin kun> nämä
tavarat ovat tuotetut, niin on ollut
kallispalkkainen työvoima. Vieläkö
kyselet?! «Niinhän se taitaa oi
la», ja siihen jää kyselyt. Mutta entä
mojaSkasappain runnaajat! Mitä vas
taavat he, jos heille tekee sen kysy
myksen, että miksi ruoka-aterian
hinta on vielä puolitaalaa, kun kerran
lihat, voit, munat, perunat, y.m
tuotteet on hinnassa niin paljon laskeneet?
He varmaan «työntävät»
syyn «tiskarin» niskoille että pitää
maksaa niin «korkea palkka», no, mitäpä
sitten saat hyötyä moisista kyselyistä
kun «pulita» rahat vaan mn
närin kouraan ja sano «kupai»! —
A. R:lo.
TIMMINS ONU B I G UNIO
kokoontuu jokoinen sunnuntai klo
2 jpp. 40 Second Ave.
A. J. McMILLAN, sihteeri.
Box 200^ V Timmins, Ont.
Lakim. ja yleihfen Notario
Nova Ssotia Pankin rakennuk. A
69 Durham St., • Sudbury, Ont.
Fott Fraoeeo s.s. osaston kokoukset
joka toinen tiistai klo 8 ip. osaston
haainJa ia buritoimikunnan k o^
ukset joka tiistai Lainakirjasto
on auki joka kokous y.m. tilaisuu-dessa.
Osaston haali on 500 3rd
KirjeenvaihtoH)sote Box 666
Fort Frances, Ont.
Finlandin s.s. osaston työkokoukset
pidetään osaston talolla joka kuun
ensimäinen sunnuntai klo 11 päi-vallä.
Kirjeenvaihto-osote: s,s.
osasto, Finland, via Banrick, Ont.
Keiki Ontarion Aluetoimikunnan sih-teenn
osote: Henry Elimen, Box
282, Copper Cliff, Ont.
Kivikosken S. S. Osaston kokoukset
pidetään joka kuukauden eUsimäi-senä
sunnuntaina kello 2 päivällä,
koululla. Osote S. S. Osasot, K i -
vikoskii Via Port Arthur, Ont.
Lake^Coteann s.s.: osaston työkoko-ukset
pidetään jpka kuun toinen
sunnuntai klo 1 ip. Kirjeenvaihto-osote,
Box 28, Dumblane, SasL
Long Laken osaston kirjeenvaihta-jan
osote on: Anna Purola, Be-hault,
Box 69, Sudbury,'Ont.
Lapin 8.s. osaston kuukausikokoukse
pidetään joka kuun toinen sunnun
• tai klo 2. Kirjeenvaihto-osote: K .
Kuusisto, Kivikoski, via |»ort Arthur,
Ont.
Mondin S.S. osaston kokoukset pidetään
joka kuukauden toinen sunnuntai
klo 8 ill. Osote: Ss. osasto.
Box 40, MOnd, Ont.
Nolalun s.s. osaston kuukausi kokoukset
pidetään joka kuun toinen
sunnuntai klo 2 päivällä. Kirje-vaihto-
osote on: S. osasto, Nolalu,
P. A. D., Ont.
Nipiffon S.8. osaston työkokoukset pidetään
joka kuun 2 ja 4 sunnuntai
ja kirjeenvaihto-osote on: S.s.
sasto. Box 15, Nipigon, Ont.
Port Artharin sJi. osasto No. 2 työkokoukset
ovat joka kuun 2 ja <
sunnuntai. Kirjeenvaihto-osote
814 Bay St., Port Arthur, Ont
Pobjois-lännen suurin ja monipuoli-luonnonparantola.
„ T.riO.O.Jiirva,
C. D., N . D.
on laitoksen ylilääkäri
on laitoksen ylijohtaja.
Silmälaseja sovittaa
L Badxaan» Opt D.
Maksukiistoja lähetetään pyydettäessä.
Osote:
MENAHGA HEALTH HOME,
Mienahga, Minn.^
Qaibellin s.s. osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen kuun toisena
sunnuntaina Id^ 1 ip. osaston
talolla. Kirjeenvaihto-osote: S.s
osasto, Quibell* Ont.
Saalt Ste Marien 8.3. sosietyn työkokoukset
pidetään joka toinen
sunnuntai ja ohjelmakokoukset
toisina, saston omalla, talolla, alkaen
klo 8.30 ill. 121 Huron St.
Sointulan S.8. osaston osote Sontula,
B. C
St: Catherinen 8.S. osaston työkokoukset
pidetään joka toinen sunnuntai
«kuukaudesso. Kirjeenvaihto-
osote: Box 198, St. Catherines,
Ont.
Sadburyn s.s. osaston kokoukset pi<
detään Liberty-haalilla jokaisen
kuukauden kolmas torstai. Joh-tokunnankokoukset
jokaisen kuu
kauden ensimäinen torstai. — Pos-
- tiosote: Box 26, Sudbury, Ont.
Sonth Poreupinen 8.S. osaston työko-koukset
pidetään joka toinen sun-nuntai
klo 2 ip. Kirjeenvaihto-osote:
Box 303.
Solqua, s.s. osasto Bowie, B. C.
Ä.H.BEATH
" Vanhin ja luotettavin
^' JUVELI-KAUPPA
. SUDBURYSSA
Avioliitto lupakirjoja
KORJAUSTYÖT TAATAAN
Suomalaisia palvelee
E. WILSON
50 Durham St. SUDBURY
UllDlSTMiM
. TDjnE!
STAR BOTTLING WORKS
NURMEN VELJESTE;? POPPISAPPA
Box 1028 Sudbury, Ont. Phone 946
Suosittelee hyviksi tunnettuja virvoitusjuomiaan. Kaikellaisia hii-lihappoisia
juomia, raittiusolutta ja portteria. Chevring Gumia,
Chocolate y.m. Cäridiä aina varastossa.
Teemme myö^ ja muiden tavaroiden muuttoa trp-kUla.
American Hotel BlockJ)urham ^
Sudburyn auii ajanmakainen
kahvila *.
Hyvä palvelus. — 90 istuinta.
Meillä on parasta kahvia^
Jkaus- Ja Sairain-,
vakuutuksia
välittää' E.J.WILSOM
Box 1181 Sudbury, Ont
UUOCKEITX,
KEMIALLISIA AINEITA;
S U K L A A T A , .
KODAKIA J A FILMEJÄ
VICTOR LEVYJÄ,
VICTOR KONEITA
R E X A L L M K K E I T A '
Walton Drag Co:,
. Limited
* SUDBURY.
Osastoj^ ja Jarjestö-jeE
osoteHmotukset
Cenajett Suomal. Järjestön sihteOTU
osote,on:-A.T.mi,W7 BeDe-fair
Ave-, Toronto, Ont
Odialttn S A osaston osote on: Box
810 Cobalt, Ont
Cosper ClifHn suomalaisen osaston
osote on Box 282 Copper Cliff,
Qbt
C. S. Jarj. osasto «Myrskyn» kokquk-ukset
pidetään jokaisen kuukauden
2 sunnuntai klo 2ip. «Kaleva»
kouluhuoneella. Kirjeenvaihto-osote:
Osasto «Myrsky» Sointul&,
B.C.
Creighton Minen S.S. osaston työkokoukset
pidetään jokaisen kuukauden
toinen ja neljäs sunnuntai klo
7 ill. Kirjevaihto osote: Box 92,
Creighton Mine, Ont
Colemanin s.s. osaston kokoukset pidetään
joka kuukauden 3 sunnuntai
klo 1 ip., kirjeenvaihto-osote:
S.S. osasto Box 31, Coleman, Alta.
Coteaon Hillin s.s. osaston työkokoukset
pidetään joka kuiäcauden
3 sunnuntai. Kirjeenvaihtajan o-sote:
W. J. Tammi, Sawer, Saks.
Fort Williamin 8.8. osaston työkoko-
-okset pidetään joka kuukauden ]
„3a 3 sunnuntai. Kirjeenvaihto
osote 211 Robertson St
SAUNA
Copper Clif f in tien, varrella Sudburyssa.
Avoinna perjantaina ja lauantaina.
- - Phone 457. .-
Twitt Citr Botlliu
Works
valmistaa parhaimmat Coitus-juomat
kal&oiskaupungissa, käyttäkää
aina niitä. Erikoisesti suosittelemme
Pine Apple Juleppia,
Ulkolähetykset tehdään huolelli-sesti
ja nopeasti. .
V. TUOMI & K. M E R I K A U I O,
omistajat
819 Minnesota St,
Phone Sö, 2100.
FORT WIUIAM; ONT.
KIITOS
Lausumme sydämelliset kiitokset
Creighton tovereille siitä hauskasta
yllätyksestä-ja kiitos niistä kauniista
lahjoista jotka toitte minulle Lyydin
päivän muistoksi, jotka säilytän
muistona ystävyydestä.
Lyydi ja Kalle Alanen,
Box 81, Creighton Mine, Ont
WATERMAN-NIN
FOUNTAIN
niä
Meillä on nyt varastos-l
samme hyvä varasto
NIN FOUNTAIN
WATERiAN-N
I N H N IA
pidetään parhaina
massa. -
mail-'
HINNAT OVAT T"
$2.75, $4.50, $6.00 j a $8L
Ppstissa lähetettäes^ re-l^
teerattuna otamme 25
senttiä lähetyskulujen
peittämistä varten.
Lähetämme kyniä mihin
tahansa Canadassa.
VAPAUS
Sdbretbeno osaston kouksuslko*
koukset pidetään jokaisen kuun en
simainen sunnuntai klo 2 ip. Osote:
Box 191, Schreiber, Ont
Timmiosin 6.s. osaston kokoukset pidetään
joka toinen sunnuntai klo
2 ip. Kirjeenvaihto-osote: S.3. o-sasto,
Box 147, Timmins, Ont
Toronton s,8. osaston osote on: 214
Adelaide St W., Toronto, Ont
Tarmolan s.s. osaston työkokoukset
pidetään joka kuukauden ensimäinen
sunnuntai klo 2 ip. Kirjeenvaihto-
osote on: E. W. Smolander
Jumbo Gardens, Port Arthur, Ont
Vancouverin, B. G. Suomalaisen 06-
U:n osaston -kokoukset pidetään
joka 2 ja 4 keskiv. kuussa Finnish
Societyn talolla, 2605 Pender St
E. alkaen klo 8 ill. Kirjurin osote:
H. Roos, 3536 Turner St,
Vancouver,^ B. C.
Worthingtonin s.s. osaston kokoukset
pidetään joka kuukauden toisena
ja neljäntenä sunnuntaina
klo 2 ip. I Postiosote: Box 31.
Yhdysvaltain s.s. järjestön keskustoimiston
ja kielenkääntäjäviraston,
sekä 8.8. järjestön näytelmäliiton
osotteet ovat: Finnish Socialist Federation,
220 So. Ashland Blvd.,
Chicago, Dl. —Kaikki kirjeen-
Vaihtoja rahalähetykset ovat tehtävä
yllämainitulla osotteella.
White Laken S.S. osasto pitää kokouksensa
joka ensimäinen sunnuntai
kuussa klo 1 ip. P. O. osote
Cariin, B. C.. ,
Webtter« Corneräin S.S. osaston ^kuukausi
kokoukset pidetään' ensimäinen
sunnuntai kuusia. Lähin rautatie
asema on Haney C P . R. varrella.
KirJeenvaihtok>8ote on:
Wilho Katainen, Webster8 Comets
B:C.
Yapaudessä ilmoitta-tajille
Lehteen aijotut. ilmotukset pitää
olla konttorissamme seuraavasti:
Tiistain lehteen viimeistään kello
12 lauantaina.
Torstain lehteen viimeistään kello
12 tiistaina.
Lauantain lehteen viimeistään kel-o
12 torstaina.
Osastojen ja yleensä kaikkien il*
mottajiemme on parasta ottaa ylläolevan
huomioonsa. Myöhäset ilmotukset
vaikuttavat helposti lehtemme
myöhästymisen ja siksi niitä on'valettava..
Dr. H. srnr
Hammaslääicäri.
Sudbury, Ontario
Samassa rakennuksesa kuin tri
Koljonen
SiQiiIaineii Ruokala
^RUOKAA VIIKOTTAIN JA ATE-RIOITTAIN
KUSTI LAHTI
46 Widmer St Toroto, Ont
SUOMALAINEN
MmiUMOII
EMIL JOHNSON
62 Edmond Lane
SUDBURY, ONTARIO
' Lähellä C. N. R. asemaa-
Telefooni 532
Myymme ja lähetämme ulos sen.
raavilla hinnoilla:
Verkko 60 jalkaa pitkä pauloitettuna
$5.25 kappalt
^erkko 9/r jalk. pitkä pauloitettuna
• «8.00 kappale
Verkko kangas 3 paunaa $19.50
Verkko lanka $1^5 jjgjj
monta eri lajia 25c ylöspäin
iiiiiiimiiir
IA
3.00 kappale
Myös varastomme käsittää laajan
ja monipuolisen valikoiman raken
nustarpeita kuten Sementtiä, kalk
kia, kattohuopaa, nauloja rauta-ja
teräspeltiS,' ikkunalasia, maaleja
y.m. y.m.
«tilllllllllil'
kaikesta lajista ja kaikille ammattialoille
sopivia. Lähiympäristöllä
asuvat säästävät aikaa ja rahaa
tilaamalla alaamme kuuluvat tavarat
meiltS. Posti ja expressi lähetykset
lahetämime samana päivänä
kuin ne saapuvat meille.
Suomalaisia ostajiamme palv&>
lee meidän monivuotinen palveli-amme
M. E. TUOMI.
mmm
Luuited
SUDBURY, ONTARIO
D. Jas. W. Hatchins
Silmälasi Spesialisti, selkäranka tut-
""SAHKOHIERONTAA
Konttori huoneet 3 ja 4 ensimäisel-lä
lattialla Huron Chambers raken-nuksessa.—^
Phone 1012.
Siistejä huoneita saatavana.
J:E:MOYLE
Huonekaluliike
Mattoja, y.m.; y.m.
Hautaantoimittaja
115 eekeriä hyvää maata, 40 eekeriä kylvöllä, hyvä laiduin kymmenelle
ehmälle, 500 koortia-puita ja paljon muuta metsää, 7 huoneinen asuin ta-
0,. iso talli ja monta kanahuonetta ja muita rakennuksia hyvässä kunnossa,
[lypsylehmää, 1 hevonen ja 35 kanaa, kaikki farmi työkalut ja kärrjt.
: Tarmi on lähellä järviä hyvä kalastusta varten ja ainoastaan kaksi ja puoli
mailia tehtaista ja kaupungista, lähellä rutatietä ja hyvää markettia. Useampia
Suomaläisa farmaria tällä ympäristöllä. Hinta kaikesta $2,100, käteistä
$1,300. Joka on innostunut ostamaan farmin niin kirjoittakaa seuraavasti:'
.
MR. HENRY DEMBO,
7 Potter St., Danielion, Conn.
South Poreupinen POIKATAtON*toverit julistavat emännän paitaii
avonaiseksi naisten haettavaksi Ruokaa tuUsi laittaa 15 miehdle.
Palkkavatimuksenne tulee olla sisällä kesäkuun 10 pm mennessä 1921.
Osoite: , • ' •
60X 309, 1^.
K A L L E NIKKANEN,
South Rorcapine, Ont., C»»,
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 4, 1921 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1921-06-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus210604 |
Description
| Title | 1921-06-04-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | -EEIFAmMUN. , 5 f AIM UOTISIL-MOTflfCSIA • Ibnotushinnat tässä osastossa o-if& ti Tilapäisilmottajilta 3 senttiä 'sana, vakituisilta, joiden ilmotus on :ken^n tai viikossa samal- - Tiaisena, 2 senttiä sana ja niitä,, joiden ilmotus on jatkuvasti samailai- V , sena jokaisesa lehtemme iJmest>*väs- ; i i B ä numerossa, 1% senttiä sana. Vähin ilmoiusmaksu kerta ilmottaessa 60 ja seisovista 25 senttiä kerralta. SUDBURYN ILMOTUKSIA: >:^r^ Suomeen matkuitajat ja ne jotka aikovat tuottaa omaisiansa Suomesta : tänne, tekevät viisaasti 'ostaessaan , pilettinsä Vapauden konttorista. . Veimme myydä pilettejä kaikkiin Eu a- topan maihin. Kysykää hintoja se- ^ M laivojen kulkuvuoroja. Viimeai- ,,teltn yhtenään, joten ennenkuin läh- ^dette matkalle on parasta olJa selvil-ivi/ ilä milloin pääsee lähtemään.* Antoajuri Ale^ tavataan auto standillä. ' / R a b a a Suomeen Vapauden kautta. •SvAina päivän korkein kurssi. * 'f H m valikoima Fountain kyniä Va ' pauden konttorissa. ; H. Kanhasen räätälillike, Sudbury, pnt,:Box 524. . Taio myytiivSna, 203 Whitaker St.,' j. .Jähellä Nurmen veljesten poppisap- '^pa* 'Binta halpa. Kysykää fltasin. Eirat toimita tutkintoa. Sen johdosta että paikkakunnan vankilasta karkasi joitakin vankeja äskettäin ei tulla toimittamaan mi-tään tutjtintoa. Ristikkoja sahatessa sanotaan käytetyn saippuaa, joten vartija ei ole sitä voinut huomata. IrlänEiln vapaustalstell* ja karkotetaan . Vancouver — Keväfkäräjien istun nossa maanantaina tuomitsi lauta^ kunta O. T. Gratton Esmonden, jota slvät nauttimsan kesäluonnosta, matta sitä ei heille eallita. Heidän on pakko ahertaa voidakseen an» saita edes senverran että päivästä toi &en pääsevät. He x>vat alituisen «arkielämän> saartamina vuodesta vuoteen joten eivät he tiedä muusta Alenti aterian hintoja. Suomalaisessa ruokalassa eli n. s. Rautiolla on ruokaaterjoiden hintoja alennettu viidellä sentillä. Alennus astui voimaan 1 pvä kesäkuuta. PORT ARTHUR, ONT. ••i:f--np. Aho ottaa vastaan tilauksia kai :: tällä mantereella ; |a Suomessa ilmestyville sosialiatlsilo l8 sanomalehdille. Hän ottaa myös- : Idn jDmo^ Vapauteen. Joa ette ^ i ^ ^ näketnä&n käväskää 168 3ecord St. SAULT STE AaARIE, ONT. KalattattSja bndaeita vuokrattava aa; 229 Alexandra St Soo, Ont., — Otto lAabanen TORONTO, ONT. COBÄLT, ONT. MUITA PAIKKAKUNTIA Maidon hinta yhäkin korkea Maidon hinta Sudburyssa ei vaan ota alentuakseen edes jossain määrin kohtuullisten rajojen sisälle. Kaikkialta tulevat tiedot osottavat maidon hinnan koko lailla huomattavaa laskua, mutta se ei näjrtä tekevän mitään vaikutusta maidon Sudburyyn kuljettajiin ja tuottajiin nähden, jotka edelleenkin kiskovat maidostaan satumaisia summia. pidetäään Sinn Feinien Austraalian lähettiläänä, syylliseksi kapinallisiin puheisiin. Tuomari Morrisin lautakunnalle pitämässään puheessaan teki useita huomautubia Esmonden hyväksi. Lautakunta suositti myöskin päätöksessään karkotustuomiota ja on Es-mondelle annettu tilaisuus valmistella maasta poislähtemisensä. • n. • , Hyväksyvät palkkojen alennuksen Keiajuhlakomitean jaaenille Is ' tShettlklS 75. senttiä posti mer- ; IceiBsä, eli muuten, niin me lähetämme teille yhden numeron «TOTUUS» Julkaisua, Ja yhden' kappaleen «KUINKA SAAVUTTAA JA SÄI-IiYTTÄÄ RRUUMHLLINEN JA HENGGELLINEN TERVEYS JA TARMOKKUUS», juuri painosta saa-l> nnut kirjottamani kirjanen. Nfimät tekevät selvää parannustavoiatamme ia. neuvovat tärkeistä asioista terveyteen nähden.,.,Voimme parantaa u- ^elto tauteja potilaan kotonaan ollessa, lähettämällä neuvoja itsehoitami-seen. Tilatkaa kyselykaavake ja lähettäkää tfiytettjmä meUIe. Sen a- 4iUttf<;Voimme antaa tietää tautinne Saadun ja miten olette tuleva terveek •M> Tietäkäätte miksi ette ole terve, ;ia sitten omistakaa terveys itsellen- .ne. luonnonllisilla parannustavoilla. ^Olkaa terve! Tjri Paul WentwpA Soai W. Superior St., DULUTH, MINNESOTA Kaikkien niiden henkilöitten, jotka ovat valitut Sudburyn ja Copper CUffiri osastoista, 0611 rsta Sudbu ryata ja OBU Unitistfi Copper Clif-fista 12 p; tätä kuuta pidettävien kcr säjuhlien ravintolakomiteaan, on saa vuttava kokoukseen Liberty haalille tiistai t. k. 14 p. iltana. Kaikkien valittujen ehdottomasti saavuttava. Konttorityöhön tottunut nainei) saa paikan Vapauden • , konttorissa. Etutila annetaan sille joka osaa engi» lännin ja suomen kieltä» konekirjo-tusta ja kirjanpltjia. Ainoastaan sellaistenr jotka ovat,.tarkkoja sekä nopeita tehtävissään ja. pnouten säännöllisiä kannattaa hakea. . Lähettäkää hakemuksenne yhdesr sä palkkavaatimuksenne kanssa, viimeistään, t. k. 10 näivään mennessä^ VAPAUS, ' Box 69, Sudbury, Onti TOHTORI aKOUONEN P. O. Box 672. Phone 683 SUDBURY, .ONT. ' Sairaalassa on aina tilaa pitkämatkaisille, SUOBURYLAtSETI MIOllSTO Puoleeni voitte kääntyä kaikissa toimialaani kuuluvissa tehtävissä, kuten laillisten asiakirjain valmistuksessa, saatavien perimisessä, maa-seka lakiasioissa. Regina —^ iteginan maalarit ovat alottaneet työt oltuaan kaksi viikkoa lakossa ja ovat hyväksyneet 82 ja puolen sentin tuntipalkan ollen tämä 5 sentiiä alempi entisessä sopimuksessa ollutta palkkaa. Paikalliset karpenterit, jotka ovat tehneet työtä viimeisen kuukauden ajan ilman mitään sopimusta ovat nyt allekirjoittaneet uuden sopimuksen, jonka mukaisesti he tplevat' työskentelemään 85 sentin tuntipalkalla entisen 90. sentin tuntipalkan sijaan. . • '. o • • :• •In Eri paikkab «SAMMAKKO-OJA», SNT. J. Box 1181. — Sudbury, Ont. ^TAYLORS" . OSTAKAA NYT,; Saatte halvalla Hyviä pun. omenia 12 paun. 1.00 20 paunaa hienoa sokeria . $2.50 Peninajaohoja paketti ........, .^2Se Kauraryynit 26 paunaa .....$1.35 Teillä on aina mielihyvKUa palve- «TAYLORS» RUOKATAVARA KAUPPA Copper Cliffilaiset Pistäytykää'' puotiin jossa on kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa päivän halwmpiin hintoihin. ^ A. P E I K OU •7 FinlandSt. Phone 194 PARAS P M A tilata vaatetuksenne on 281 Bay St Port Arthur, Ont. Vanhat vaatteenne myös korjataan ja puhdistetaan huolellisesti. VÄINÖ SAHL Tämä on paikka, jota tuskin tie tävät muut kuin ehta vanhoilliset e-läjät. Tämä on pieni f&rmiseutu jonne alkuaan 'on mttuttanut niin sa nottuja «jumalisia» ja ovat he taas vuorostaan agiteeranneet tänne kai talsiaan. Tätä todistaa se, että porvarillisia tillullilluja tänne tuleä joka taloon — kolmea asukasta lukuun ottamatta, jotka seuraavat aikaansa, tilaamalla ja -lukemalla työväen puo-' lueen lehtiä.' En olisi maininnut mi tään koko vanhoillis. kangista, mut-ta.^ kun eräs heistä sattui kerran pu heilien! ja toivoi että «punikit ja* bol shevikit» saisi hävitä maaripäältä i hah fiukupuuttoon, niin kävi tuommoinen puhe niin pahasti sisulleni, et tä en jätä mainitsematta moista pu hett4 — nimensä jääköön mainitse matta, kun ei siitä olisi mitään hyötyä, tämän lehden lukijoille. Kertakaikkiaan sopii sanoa: Voi 'siniia raukkaa, joka rohkenet semmoista toivoa työläisille, vaikka itsekin olet kbyhä työläinen. Se siitä. Kesä on taas tullut, josta kiitos «luontoäidille»! Sällithän toki aurin-valaista ja lämmittää niitäkin jot ovat lapsipttolen asemassa tässä yhteiskunnassa. Rnpsain käsin olet ylvänyt vihreyttä keväiseen luontoon joka tuoksuu niin hyv. Mutta ei läheskään kaikki ole tänäpäivänä tilaisuudessa nauttia sinun runsaista antimistasi. KatsahcTs vankilakome-roihin, joissa viruu tuhansittain nurinkurisen yhteiskunnan uhreja. Katso tehdastyöläisiä, minkälaiista ilAiaa he saavat hengittää, luoidessaan rikkautta ristäjille! Kuinka eläbyt-tävSä ei olisi jos he joskuskaan pääsi gin ca GEORGE M. MLLER LAKIMIES, ASIANAJAJA, IM, Burns—Silverman Bloeik Konttori Regent teatterm yläkenras-sa. Suomalainen tulkki konttorissa Phone 186 P.O. DKiwer 360 SUDBURY, ONT. f kesän olemassaoloa kuin lämpimästä ilmasta, jota ei voi toki kukaan riistää. Ja ehkäpä aurinkokin joskus saa hyväillä heidän kuihtuneita kasvojaan; siinä tehdas- jTinä muiden työläisten nautinto kesän olemassaolosta. Se on liian vähän! Kuinka kauan työläiset tyytyvät noin vähään? No, niin. Kasvikset on saatu jo melkein kaikki maahan istutetuiksi, niinikään muut viljat. Kiireessä se on pitänytkin tämmöisen pienviljelijän kun ei ole sitä «työvoimaa» muuta kui^ omat kädet joilla käyttää kuokkaa ja lapiota. Farmarin tuotteet on laskettu hinnassa hyvin alas.' Toisin on tehdastuotteitten l^ita; niis tä kiskotaan korkeat hinnat kuten en nenkin. Kun kysäsee stoorista että miksi niiden hinnat ovat niin korkeal la? Niin arvatkaapa kun vastataan sHhen. seuraavasti: Silloin kun> nämä tavarat ovat tuotetut, niin on ollut kallispalkkainen työvoima. Vieläkö kyselet?! «Niinhän se taitaa oi la», ja siihen jää kyselyt. Mutta entä mojaSkasappain runnaajat! Mitä vas taavat he, jos heille tekee sen kysy myksen, että miksi ruoka-aterian hinta on vielä puolitaalaa, kun kerran lihat, voit, munat, perunat, y.m tuotteet on hinnassa niin paljon laskeneet? He varmaan «työntävät» syyn «tiskarin» niskoille että pitää maksaa niin «korkea palkka», no, mitäpä sitten saat hyötyä moisista kyselyistä kun «pulita» rahat vaan mn närin kouraan ja sano «kupai»! — A. R:lo. TIMMINS ONU B I G UNIO kokoontuu jokoinen sunnuntai klo 2 jpp. 40 Second Ave. A. J. McMILLAN, sihteeri. Box 200^ V Timmins, Ont. Lakim. ja yleihfen Notario Nova Ssotia Pankin rakennuk. A 69 Durham St., • Sudbury, Ont. Fott Fraoeeo s.s. osaston kokoukset joka toinen tiistai klo 8 ip. osaston haainJa ia buritoimikunnan k o^ ukset joka tiistai Lainakirjasto on auki joka kokous y.m. tilaisuu-dessa. Osaston haali on 500 3rd KirjeenvaihtoH)sote Box 666 Fort Frances, Ont. Finlandin s.s. osaston työkokoukset pidetään osaston talolla joka kuun ensimäinen sunnuntai klo 11 päi-vallä. Kirjeenvaihto-osote: s,s. osasto, Finland, via Banrick, Ont. Keiki Ontarion Aluetoimikunnan sih-teenn osote: Henry Elimen, Box 282, Copper Cliff, Ont. Kivikosken S. S. Osaston kokoukset pidetään joka kuukauden eUsimäi-senä sunnuntaina kello 2 päivällä, koululla. Osote S. S. Osasot, K i - vikoskii Via Port Arthur, Ont. Lake^Coteann s.s.: osaston työkoko-ukset pidetään jpka kuun toinen sunnuntai klo 1 ip. Kirjeenvaihto-osote, Box 28, Dumblane, SasL Long Laken osaston kirjeenvaihta-jan osote on: Anna Purola, Be-hault, Box 69, Sudbury,'Ont. Lapin 8.s. osaston kuukausikokoukse pidetään joka kuun toinen sunnun • tai klo 2. Kirjeenvaihto-osote: K . Kuusisto, Kivikoski, via |»ort Arthur, Ont. Mondin S.S. osaston kokoukset pidetään joka kuukauden toinen sunnuntai klo 8 ill. Osote: Ss. osasto. Box 40, MOnd, Ont. Nolalun s.s. osaston kuukausi kokoukset pidetään joka kuun toinen sunnuntai klo 2 päivällä. Kirje-vaihto- osote on: S. osasto, Nolalu, P. A. D., Ont. Nipiffon S.8. osaston työkokoukset pidetään joka kuun 2 ja 4 sunnuntai ja kirjeenvaihto-osote on: S.s. sasto. Box 15, Nipigon, Ont. Port Artharin sJi. osasto No. 2 työkokoukset ovat joka kuun 2 ja < sunnuntai. Kirjeenvaihto-osote 814 Bay St., Port Arthur, Ont Pobjois-lännen suurin ja monipuoli-luonnonparantola. „ T.riO.O.Jiirva, C. D., N . D. on laitoksen ylilääkäri on laitoksen ylijohtaja. Silmälaseja sovittaa L Badxaan» Opt D. Maksukiistoja lähetetään pyydettäessä. Osote: MENAHGA HEALTH HOME, Mienahga, Minn.^ Qaibellin s.s. osaston kuukausikokoukset pidetään jokaisen kuun toisena sunnuntaina Id^ 1 ip. osaston talolla. Kirjeenvaihto-osote: S.s osasto, Quibell* Ont. Saalt Ste Marien 8.3. sosietyn työkokoukset pidetään joka toinen sunnuntai ja ohjelmakokoukset toisina, saston omalla, talolla, alkaen klo 8.30 ill. 121 Huron St. Sointulan S.8. osaston osote Sontula, B. C St: Catherinen 8.S. osaston työkokoukset pidetään joka toinen sunnuntai «kuukaudesso. Kirjeenvaihto- osote: Box 198, St. Catherines, Ont. Sadburyn s.s. osaston kokoukset pi< detään Liberty-haalilla jokaisen kuukauden kolmas torstai. Joh-tokunnankokoukset jokaisen kuu kauden ensimäinen torstai. — Pos- - tiosote: Box 26, Sudbury, Ont. Sonth Poreupinen 8.S. osaston työko-koukset pidetään joka toinen sun-nuntai klo 2 ip. Kirjeenvaihto-osote: Box 303. Solqua, s.s. osasto Bowie, B. C. Ä.H.BEATH " Vanhin ja luotettavin ^' JUVELI-KAUPPA . SUDBURYSSA Avioliitto lupakirjoja KORJAUSTYÖT TAATAAN Suomalaisia palvelee E. WILSON 50 Durham St. SUDBURY UllDlSTMiM . TDjnE! STAR BOTTLING WORKS NURMEN VELJESTE;? POPPISAPPA Box 1028 Sudbury, Ont. Phone 946 Suosittelee hyviksi tunnettuja virvoitusjuomiaan. Kaikellaisia hii-lihappoisia juomia, raittiusolutta ja portteria. Chevring Gumia, Chocolate y.m. Cäridiä aina varastossa. Teemme myö^ ja muiden tavaroiden muuttoa trp-kUla. American Hotel BlockJ)urham ^ Sudburyn auii ajanmakainen kahvila *. Hyvä palvelus. — 90 istuinta. Meillä on parasta kahvia^ Jkaus- Ja Sairain-, vakuutuksia välittää' E.J.WILSOM Box 1181 Sudbury, Ont UUOCKEITX, KEMIALLISIA AINEITA; S U K L A A T A , . KODAKIA J A FILMEJÄ VICTOR LEVYJÄ, VICTOR KONEITA R E X A L L M K K E I T A ' Walton Drag Co:, . Limited * SUDBURY. Osastoj^ ja Jarjestö-jeE osoteHmotukset Cenajett Suomal. Järjestön sihteOTU osote,on:-A.T.mi,W7 BeDe-fair Ave-, Toronto, Ont Odialttn S A osaston osote on: Box 810 Cobalt, Ont Cosper ClifHn suomalaisen osaston osote on Box 282 Copper Cliff, Qbt C. S. Jarj. osasto «Myrskyn» kokquk-ukset pidetään jokaisen kuukauden 2 sunnuntai klo 2ip. «Kaleva» kouluhuoneella. Kirjeenvaihto-osote: Osasto «Myrsky» Sointul&, B.C. Creighton Minen S.S. osaston työkokoukset pidetään jokaisen kuukauden toinen ja neljäs sunnuntai klo 7 ill. Kirjevaihto osote: Box 92, Creighton Mine, Ont Colemanin s.s. osaston kokoukset pidetään joka kuukauden 3 sunnuntai klo 1 ip., kirjeenvaihto-osote: S.S. osasto Box 31, Coleman, Alta. Coteaon Hillin s.s. osaston työkokoukset pidetään joka kuiäcauden 3 sunnuntai. Kirjeenvaihtajan o-sote: W. J. Tammi, Sawer, Saks. Fort Williamin 8.8. osaston työkoko- -okset pidetään joka kuukauden ] „3a 3 sunnuntai. Kirjeenvaihto osote 211 Robertson St SAUNA Copper Clif f in tien, varrella Sudburyssa. Avoinna perjantaina ja lauantaina. - - Phone 457. .- Twitt Citr Botlliu Works valmistaa parhaimmat Coitus-juomat kal&oiskaupungissa, käyttäkää aina niitä. Erikoisesti suosittelemme Pine Apple Juleppia, Ulkolähetykset tehdään huolelli-sesti ja nopeasti. . V. TUOMI & K. M E R I K A U I O, omistajat 819 Minnesota St, Phone Sö, 2100. FORT WIUIAM; ONT. KIITOS Lausumme sydämelliset kiitokset Creighton tovereille siitä hauskasta yllätyksestä-ja kiitos niistä kauniista lahjoista jotka toitte minulle Lyydin päivän muistoksi, jotka säilytän muistona ystävyydestä. Lyydi ja Kalle Alanen, Box 81, Creighton Mine, Ont WATERMAN-NIN FOUNTAIN niä Meillä on nyt varastos-l samme hyvä varasto NIN FOUNTAIN WATERiAN-N I N H N IA pidetään parhaina massa. - mail-' HINNAT OVAT T" $2.75, $4.50, $6.00 j a $8L Ppstissa lähetettäes^ re-l^ teerattuna otamme 25 senttiä lähetyskulujen peittämistä varten. Lähetämme kyniä mihin tahansa Canadassa. VAPAUS Sdbretbeno osaston kouksuslko* koukset pidetään jokaisen kuun en simainen sunnuntai klo 2 ip. Osote: Box 191, Schreiber, Ont Timmiosin 6.s. osaston kokoukset pidetään joka toinen sunnuntai klo 2 ip. Kirjeenvaihto-osote: S.3. o-sasto, Box 147, Timmins, Ont Toronton s,8. osaston osote on: 214 Adelaide St W., Toronto, Ont Tarmolan s.s. osaston työkokoukset pidetään joka kuukauden ensimäinen sunnuntai klo 2 ip. Kirjeenvaihto- osote on: E. W. Smolander Jumbo Gardens, Port Arthur, Ont Vancouverin, B. G. Suomalaisen 06- U:n osaston -kokoukset pidetään joka 2 ja 4 keskiv. kuussa Finnish Societyn talolla, 2605 Pender St E. alkaen klo 8 ill. Kirjurin osote: H. Roos, 3536 Turner St, Vancouver,^ B. C. Worthingtonin s.s. osaston kokoukset pidetään joka kuukauden toisena ja neljäntenä sunnuntaina klo 2 ip. I Postiosote: Box 31. Yhdysvaltain s.s. järjestön keskustoimiston ja kielenkääntäjäviraston, sekä 8.8. järjestön näytelmäliiton osotteet ovat: Finnish Socialist Federation, 220 So. Ashland Blvd., Chicago, Dl. —Kaikki kirjeen- Vaihtoja rahalähetykset ovat tehtävä yllämainitulla osotteella. White Laken S.S. osasto pitää kokouksensa joka ensimäinen sunnuntai kuussa klo 1 ip. P. O. osote Cariin, B. C.. , Webtter« Corneräin S.S. osaston ^kuukausi kokoukset pidetään' ensimäinen sunnuntai kuusia. Lähin rautatie asema on Haney C P . R. varrella. KirJeenvaihtok>8ote on: Wilho Katainen, Webster8 Comets B:C. Yapaudessä ilmoitta-tajille Lehteen aijotut. ilmotukset pitää olla konttorissamme seuraavasti: Tiistain lehteen viimeistään kello 12 lauantaina. Torstain lehteen viimeistään kello 12 tiistaina. Lauantain lehteen viimeistään kel-o 12 torstaina. Osastojen ja yleensä kaikkien il* mottajiemme on parasta ottaa ylläolevan huomioonsa. Myöhäset ilmotukset vaikuttavat helposti lehtemme myöhästymisen ja siksi niitä on'valettava.. Dr. H. srnr Hammaslääicäri. Sudbury, Ontario Samassa rakennuksesa kuin tri Koljonen SiQiiIaineii Ruokala ^RUOKAA VIIKOTTAIN JA ATE-RIOITTAIN KUSTI LAHTI 46 Widmer St Toroto, Ont SUOMALAINEN MmiUMOII EMIL JOHNSON 62 Edmond Lane SUDBURY, ONTARIO ' Lähellä C. N. R. asemaa- Telefooni 532 Myymme ja lähetämme ulos sen. raavilla hinnoilla: Verkko 60 jalkaa pitkä pauloitettuna $5.25 kappalt ^erkko 9/r jalk. pitkä pauloitettuna • «8.00 kappale Verkko kangas 3 paunaa $19.50 Verkko lanka $1^5 jjgjj monta eri lajia 25c ylöspäin iiiiiiimiiir IA 3.00 kappale Myös varastomme käsittää laajan ja monipuolisen valikoiman raken nustarpeita kuten Sementtiä, kalk kia, kattohuopaa, nauloja rauta-ja teräspeltiS,' ikkunalasia, maaleja y.m. y.m. «tilllllllllil' kaikesta lajista ja kaikille ammattialoille sopivia. Lähiympäristöllä asuvat säästävät aikaa ja rahaa tilaamalla alaamme kuuluvat tavarat meiltS. Posti ja expressi lähetykset lahetämime samana päivänä kuin ne saapuvat meille. Suomalaisia ostajiamme palv&> lee meidän monivuotinen palveli-amme M. E. TUOMI. mmm Luuited SUDBURY, ONTARIO D. Jas. W. Hatchins Silmälasi Spesialisti, selkäranka tut- ""SAHKOHIERONTAA Konttori huoneet 3 ja 4 ensimäisel-lä lattialla Huron Chambers raken-nuksessa.—^ Phone 1012. Siistejä huoneita saatavana. J:E:MOYLE Huonekaluliike Mattoja, y.m.; y.m. Hautaantoimittaja 115 eekeriä hyvää maata, 40 eekeriä kylvöllä, hyvä laiduin kymmenelle ehmälle, 500 koortia-puita ja paljon muuta metsää, 7 huoneinen asuin ta- 0,. iso talli ja monta kanahuonetta ja muita rakennuksia hyvässä kunnossa, [lypsylehmää, 1 hevonen ja 35 kanaa, kaikki farmi työkalut ja kärrjt. : Tarmi on lähellä järviä hyvä kalastusta varten ja ainoastaan kaksi ja puoli mailia tehtaista ja kaupungista, lähellä rutatietä ja hyvää markettia. Useampia Suomaläisa farmaria tällä ympäristöllä. Hinta kaikesta $2,100, käteistä $1,300. Joka on innostunut ostamaan farmin niin kirjoittakaa seuraavasti:' . MR. HENRY DEMBO, 7 Potter St., Danielion, Conn. South Poreupinen POIKATAtON*toverit julistavat emännän paitaii avonaiseksi naisten haettavaksi Ruokaa tuUsi laittaa 15 miehdle. Palkkavatimuksenne tulee olla sisällä kesäkuun 10 pm mennessä 1921. Osoite: , • ' • 60X 309, 1^. K A L L E NIKKANEN, South Rorcapine, Ont., C»», |
Tags
Comments
Post a Comment for 1921-06-04-04
