Vapaa Sana, March 18, 1975

              Sfvu J " Vmii Smmi "™"
No 23 -- 1975 - Tiistai maalisk 18 p Tuesday March 18
1000+ 0+++00+0+0++++00iOWO0)++0000+000++0+0+0+++++ m 0+0+++++ VAPAA SANA m (FREE PRESS)
ladeoendarrt Flnnlsh-Canadla- n Nawpp
PublUhad every Tuesday and Thuraday by tr
Vapaa Sana Press Limited Toronto Ontario
Postit Coda M5V 2A6
PAUL ANONEN Pretldent
URHO VERANKO Manager
LAURI TOIVIAINEN Edltor
Reynold Pehkonen CAI Honorary Edttot
Business and Editorisi Departmenta
♦00 Oo— Bt W Toronto Ont M5V 2A6 Phona 368-772- 1 36958
Second class mall reglttratlon numbar 032t
Bubacriptlon rata In Canada USA and Finland
Year $1500 Slx Morrtha 1850: Three Months $500
Loog Dlstance Number: 416—363-772- 1
Slngla Copias 20c
Kanada jäljessä useimmista
maista perhekulujen tasaamisessa
Maailman ankarimmin vero-tettuja
ihmisiä ovat tanskalaiset
Yksinäinen keskipalkkainen mies
nostaa palkastaan käteisenä ra-hana
603 prosenttia ja 2-lapsi-
-scn
perheen elättäjä 72 prosent-tia
Tutkimus perustuu OECD:n
keräämiin tietoihin vuodelta
1972 joten ne ovat jossain
määrin vanhentuneet
Kanadalainen yksinäinen
mies nostaa palkastaan 783°o
käteisenä ja 2-Iapsi-sen
perheen
elättäjä 868%
Suomessa ovat vastaavat lu-vut
692 ja 81l°o
Kaikissa Skandinavian mais-sa
Suomea lukuunottamatta
veroihin ja pakollisiin sosiaali-turvamaksuih- in
kulutetaan yli
40 prosenttia kansantuotteesta
Toinenkin mielenkiintoinen
havainto tilastosta voidaan teh-dä
Useimmissa maissa ollaan
armeliaampia perheille kuin
Suomen kieli
Lakchcadin yliopisto tiedustelle
miten suurta mielenkiintoa ka-radansuomal-aiset
opiskelijat
nimen omaan Thundcr Bayssa
mutta myös muualla tuntevat
suomen kielen opiskeluun Lake-headi- n
yliopistossa
Vaikka suomen kielen osasto
on yliopistossa toiminut jo kak-si
lukuvuotta sitä pidetään yhä
kokeiluna Yliopisto on tänäkin
keväänä velvoittanut suomen-kielen
ja Suomen historian se-kä
kulttuurin osastoa ottamaan
etukäteen selvää siitä kuinka
monta opiskelijaa kursseille
voidaan ensi talveksi odottaa
Tätä käytäntöä ei noudateta
minkään muun kielitieteellisen
osaston opettamien "credit
course" eli arvosanaan oikeut-tava- n
vieraan kielen osalta
Kielikursseista maksaa suu--
ren osan Suomen opetusminis- -
teriö mm osan lehtorin palkas- -
ta se on toimittanut maksutta
opctusvahneita kirjoja nau--
noituksia sanomalehtiä ym
Suomen kielellä on sitäpaitsi
vankka ja vanha asema Thurv
Helsinki — Suomen
jakoi 36-vu-ot isjuhlas-saan
torstaina
kunnia-- ja
sekä apurahoina yhteensä kol-me
miljoonaa markkaa
suuruudel-taan
20 000 markkaa sai
AE Martola
osoituksena suomalai-sen
sotilaan so-dassa
ja rauhassa sekä
10
markkaa saivat taiteilija Olof
Kanadassa
Yksinäisen ja
perheellisen ero käteen jäävän
palkan suhteen on vain 85 pro-senttia
Esimerkiksi Ranskassa yksi-näinen
mies saa palkastaan
puhtaana 858 ja
kahden lapsen perheen e-ldtt- äja
1062 prosenttia Erilai-set
negatiivisen verotuksen
muodot merkitsevät Ranskassa
sitä että samasta palkasta per-heetön
mies saa 204 prosenttia
vähemmän kuin perheellinen
Suomessa tämä ero on 119
prosenttia ja muissa
keskimäärin 12 prosent- -
tia Englannissa ero on perheel-lisen
hyväksi 115 prosenttia
Jos ta-sauksia
pidetään Kanadassa
kohtuuttoman suurina ne ovati
keskitasoa pie-- j
nempiä liian pie--U
niä
yliopistossa
der Bayn alueella U
Suomen kielen osaston uskoi-si
täten saavan todella pysy-vän
ja erottamattoman aseman
Thunder Bayn alueen yliopis-tossa
että
suomalaiset pitävät liuolta o-m- an
kielensä asemasta julkai-semme
tämän tiedustelun se
raavassa numerossa ja toivom-me
opiskelijain reagoivan sii-hen
suomenkielen opetuksen ta-kaamiseksi
Ka-nadassa
kirjoitta-jat
ovat perustaneet oman yh-distyksen
joka pyrkii toimi-maan
Ruotsissa asuvien suoma-laisten
yhteistyö- -
tuki-- ja
kuuluu tällä
hetkellä 23 jäsentä Perustava
kokous asetti työryhmän tutki- -
maan kus- -
mahdollisuuk- -
sia- - ensimmäinen
vuosikokous on 22 maaliskuu- -
ta Borasissa
Väliaikaisen
toimii Kalervo
Kujala
Eriksson ja
työstä heraldisena
taiteilijana ja graafisen ilmai-sun
kehittäjänä
Aulikki Rautavaara suuris-ta
taiteellisista saavutuksista
mittojen lied-J- a
kirjai-lija
Pentti Saarikoski merkittä-västä
työstä runoilijana ja
suomeksi
tulkitsijana professori Matti Sa-deniemi
ehyestä
suomen kielen huoltajana ja ke-hittäjänä
sekä professori Lauri
A Vuorela ansiokkaasta toimin-nasta
suomalaisen
tutkimuksen uudistajana
SUONEN KULTTUURIRAHASTO
JAKOI 3 MILJ APURAHAT
kulttuuri-rahasto
Finlandia-taloss- a
tunnustuspalkintoina
Kunniapalkinnon
kenraa-liluutnantti
kiitol-lisuuden
elämäntyöstä
vuosi-kymmeniä
jatkuneesta osallis-tumisesta
kansainväliseen rau-hanturvaamistouTu- ntaan
Tunnustuspalkinnon 000
palkansaajan
keskipalkkai-nen
pohjois-maissa
perhekustannusten
todellisuudessa
pikemminkin
Osoittaaksemme
yliopistotasolla
Ruotsinsuomalaiset
kirjoittajien
koulutusjärjestönä
Ruotsinsuomalaisten kirjoitta-jien
yhdistykseen
osuustoiminnallisen
tannustoiminnan
Yhdistyksen
johtokunnan pu-heenjohtajana
monipuolisesta kor-keatasoisesta
oopperalaulaja-tar
kansainvälisten
oopperalaulajattarena
maa-ilmankirjallisuuden
elämäntyöstä
ilmatieteelli-sen
HK:N
Suomen halauksen anta-malla
asetuksella hylkeistä rau-hoitetaan
halli ja norpan poika-nen
koko maassa 10:nnestä maa-liskuuta
toukokuun loppuun tänJ
vuonna Maa- - ja mrlsätalousnil-riistertöst- ä
tndeturi ctL kulu-van
talven poikkeuksellisen mo-hästyne- cn
Jäätilanteen johdosta
on jo aikaisempina talvina vo-imakkaasti
vähentyneen hyljekan-nan
lisääntymisen mahdollisuu-det
siinä määrin huonontuneet
että hallin Ja norpan kuutin rau-hoitus
on tullut tarpeelliseksi
Suomessa ei aiemmin ole hylkei-tä
rauhoitettu merialueilla
Äidinkielenään saamea pu-huvia
henkilöitä Suomessa on
noin 3 500 ja tämän lisäksi Suo-messa
on v iclä saamea osaav ia
henkilöitä noin 1000 Ruotsissa
saamelaisia on noin 10000 Nor-jassa
20000 ja Neuvostoliitossa
noin 2000 Tiukimpicnkin arvioi-den
mukaan saamelaisten koko-naismäärä
nousee 36 000 — 37 000
henkilöön
Tänä vuonna on kulunut 80
vuotta ensimmäisen työväenlch-de- n
ilmestymisestä Suomessa
Sanomalehti Työmies näki päi-vänvalon
2 maaliskuuta 1895
Työväcnlehtipäiviä vietettiin 80-vuotisjuhl-ien
merkeissä eri puo-lilla
maata Valtakunnallinen juh-la
pidettiin Helsingin kaupungin-teatterissa
Työväcnlehtipäivä
vietettiin jo pari vuotta käynnis-sä
olleen työväenlehtikampanjan
jatkuessa Ammattiyhdistysliik-keessä
käydyn setelikampanjan
tulokset osoittavat SAK:n mu-kaan
työväcnlehtien levikin nous-seen
toissa vuonna 14 prosenttia
ja viime vuonna 10
Helsingin yliopistossa o- -
piskelee 250 ulkomaalaisten san-gen
kirjava joukko He ovat
lähtöisin lähes 50 eri maasta
Määrä on ainoastaan yksi pro-sentti
koko opiskelijakunnasta
Moottoriajoncuvoasctukscn
muututtua heinäkuun alussa tu-lee-
jättiautoja liikkumaan Suo--
men maanteillä Asetuksen mu-kaan
askclipainoraja nousee
8:sta 10 tonniin telipainoraja
13:sta 16 tonniin ja ajoneuvoyh-distelmän
kokonaispaino 35:sta
42 tonniin Kuorma- - ja erikois-auton
pituus nousee 12 metriin
ja ajoneuvoyhdistelmän pituus
22 metriin Painojen korotus ai-heuttaa
valtiolle kuluja mm 3
milj markkaa lähes 3000 sillan
varustamisesta rajoitusmerkein
ja kelirikkovarotusmerkeistä n
15 milj ensi vuonna ja lisäksi
kohoavat kunnossapitokustan-nukset
Pääministeri Kalevi Sorsan
hallitus kipusi pronssille maalis-liskuu- n
8 päivänä jolloin se oli
istunut 914 vuorokautta cli kol-manneksi
pisimmän ajan itsenäi-sen
Suomen historiassa Hopea-mitali
häämöittää enst touko-kuun
kuluessa mutta ensimmäi-nen
sija jää haaveeksi sillä edus-kuntavaalit
viimeistään ensi vuo-den
maaliskuussa pysähdyttävät
nousun Itsenäisen Suomen halli-tuksista
pisimpään on istunut T
M Kivimäen hallitus jonka toi-miaika
oli 15121932 — 7101936
cli 1393 vuorokautta
Helsinki — Suomen hallitus
päätti odotetusti ryhtyä kont-rolloimaan
tuontia viime vuo-den
S miljardin markan kaup-pataseen
vajauksen vuoksi
Keskiviikkona julistettiin vä-hittäishinnat
jäädytettäviksi
Suomen ja Saksan demok-raattisen
tasavallan välinen
sopimus kaupan esteiden pois-tamisesta
Hel-singissä
262 Sopimuksen alle-kirjoittivat
Jermu Laine ja
Horst Soi-le
joka saapu Suomeen sitä var-ten
päivän pikavierailulle
Saksan demokraattisen tasa-vallan
kanssa allekirjoitettu
Kersos sopimus on neljäs Suo
R-Bdt- ere ft orNotl
~j-'- : g—7 _~ :- - ij
r jfBif mti na w—w —
nsAMLinp —
jt ' M:iaJUiIAIIMGOlA- äppt
pfiBTiWt-CE- : AFKICA Jr
CCtJSTRUCTED CP TRtf TRKS
AND UITHOUT THE USE
QFAtMS ORBOLTS
_n Xk
Trfe t vJSi&L -
maT' — "V _ T"T — -- f --J''-l-
Tiyv -- i
fDIDUNCuLUS PIGEON
TUUNU (JNLT wii uruLU
ISIAUD 4 SAMOA
IS OeSCEMDAMT OF
TH££XTINCr DODO Pakinapalsta
„ Ts
rt _i- -- „_ I
Baa 2S9) jjfÄL —
aaaaTiSlaaaaaaaaH
' BPHbbbbB
bbbbbbbI
Ylläoleva kuva on haikea
muisto vuosisadan takaa jol-loin
posti kantoi ylpeästi tor-vcaa- n
Nyt kun torvet kantavat
postia on aika muistella postin
menneisyyttä Se ci vanhene
yhtä' nopeasti kuin päivän uuti-set
Tiesittekö että postia kannet-tiin
jo 'tuhansia vuosia sitten
Egyptissä Kiinassa Japanissa
ja Etelä-Amerika- n intiaanikult-tuurien
loistoaikoina Perussa ja
Meksikossa
Persiassa toimi tehokkuudes-taan
kuulu ratsuposti Kyyrok-se- n
aikana kuusi vuosisataa en-nen
ajanlaskumme alkua
Neuvostoliitto ostaa
Suomesta lääkkeitä
HELSINKI — Suomen ja Ncu-vostoliit- on
välillä on solmittu
ensimmäinen lääkkeiden vienti-sopimus
Sen mukaan Farmos-yhtiöihi- n
kuuluvat lääketehtaat
Lääke Oy ja Mcdipolar Oy toi-mittavat
03 miljoonan markan
arvosta ampulleja kapseleita ja
lääkeraaka-ainett- a Neuvostoliit-toon
Kysymyksessä ovat veren-paine-
ja sokcritautilääkkeet se-kä
raaka-ainett- a Mcdipolarilta
syöpälääkkeisiin (US)
ja tuontitavaroille mätkäistiin
15 prosentin ylimääräinen tuon-tive- ro
Tuontiliikkeet velvoitettiin
maksamaan 30 prosenttia tuon-titavaroiden
hinnasta etukä-teen
men ja sosialististen maiden
kesken allekirjoitettu sopimus
kaupan esteiden poistamisesta
Kolme aiempaa sopimusta on
solmittu ja on jo voimassa Bul-garian
Unkarin ja Tshekkoslo-vakian
kanssa
Viidennen Kevsos-sopimukse- n
solmimisesta Puolan kanssa on
periaatteessa sovittu Sopimus
on viivästynyt lähinnä teknisten
esteiden johdosta mutta sekin
solmitaan piakkoin
SUOMEN HALLITUS RYHTYI
PERIMÄÄN 15%:n LISÄVEROA
TUONTITAVAROILTA
SUONELLA TULLISOPINUS NELJÄN
ITÄ-EUROOPA-N
HAAN KANSSA
allekirjoitettiin
ulkomaankauppami-nisteri
ulko-maankauppaministeri
' - --— h
'
i
_
i - v - väax1 Bk
iti val
rf&f + ' ♦ V
r
A
--4K9
m v "Jtt
HlLDA BRUNöOTofBcrMH
twirnBNti n-r-s i trv
OthTECM IM THE NEW HAMP1RiJ6iME AT THE AGE
Ruotsin vallan aikana perus-tettiin
Suomessa valtion posti
jo 1636 "Postirenkejä" värvät-tiin
kaikkialle valtakuntaa ja
heidän piti asetuksen mukaan
kuljettaa posti jalkaisin posti-tiloje- n
väillä "olipa yö tai päi-vä
tai millllainen sää hyvänsä"
Tahti oli tiukanlainen ainakin
peninkulman (11 km) kahdessa
tunnissa ja aina oli käytettävä
oikoteitä missä vain oli mah-dollista
Postitoimistoihin tulonsa ja
lähtönsä he ilmoittivat "posti-sarvee- n
puhaldamalla" Mat-koilla
piti torvea soittaa kun
tuli vastaantulijoita Uuden a-j- an
ensimmäinen postilaitos oli
Itävallassa 1500-luvull- a jossa
postitorvi tuli ensimmäiseksi
käyttöön
Suomessa ruvettiin 1646 kul-jettamaan
postia ratsain "täyt-tä
neliä tai rivakkaa rav ia" Tu-run
ja Helsingin välillä maksoi
1638 yhden luodin painoisen kir-jeen
kuljettaminen 2 hopeaäy-ri- ä
Taksaa korotettiin 1747 eli
109:n vuoden jälkeen yhdellä
äyrillä Seuraava äjrin korotus
tuli 20 vuotta myöhemmin ja
postin asiakkaat alkoivat pu-hella
alituisista taksojen koro-tuksista!
Olihan se alkeellista Nyt
meillä on pelit ja vehkeet tieto-koneet
automaattiset lajittelu-koneet
suihkukoneet ja postil-la
kova mainosbudjetti Muis-tattehan:
"Joku odottaa kirjet-täsi!"
Ja odottaa vieläkin
Vatupassi
©
m
MMstryof
Ontario
VAPAAN
VERO-OPA- S am
CANADA
Edwin K Karvonen
Kuudennessa 10-osals-en
sar-jamme
artikkeleista omaa tvö-tää-n
tekevän henkilön veroky
symvkslä elatusapua ja multa
eritvistuloja
Omaa työtään tekevät
Yksityishenkilön tulot liik-keen
harjoittamisesta verovuo-den
aikana lasketaan kalenteri-vuosittain
Normaali lomake näiden tulo-jen
laskemiseksi on liitetty
vuoden 1974 veroilmoituslomak-keisiin
Huomatkaa että enem-män
painoa on pantu asiallisen
kirjanpidon tarpeellisuuteen
Huomaa että ei-vähennyskel-p-oisten
kulujen joukossa
seuraavat:
a) Kulut verovapaan tulon
hankkimisesta
b) henkilökohtaiset kulut ja
omat elinkustannukset
c) sosiaalisten klubien jäsen-maksut
tai huvijahdin kesähu-vilan
metsästysmajan tai golf-rataan
liittyvät kustannukset
d) ilmoituskulut ei-kanadalai-s-essa
sanoma-- tai aikakausleh-dessä
wHJfliiiiiiiaiiMiiira
Kiinasta tulosta
tärkeä öljyntuottaja
Peking — Kiinan öljyntuotan-to
on voimakkaassa nousussa
Viime vuonna tuotanto lisään-tyi
virallisten tietojen mukaan
20 prosenttia ja ylitti arvioiden
mukaan 60 miljoonaa tonnia
Toiveikkaiden kiinalaisten ar
vioiden mukaan tuotanto kas-vaa
lähitulevaisuudessa n 20
prosentin vuosivauhtia Opti-mistisimm- at
uskovat Kiina
jo 1980-luvu- n alussa saavuttaa
400 milj tonnin vuosituotannon
Tämä nostaisi Kiinan maail-man
tärkeimpien öljyntuotta-jien
eturiviin samaan sarjaan
ykkössijalla olevan Saudi-Arabia- n
sekä teollisten suurvalto-jen
Neuvostoliiton ja Yhdysval-tain
rinnalle
öljyntuotannon voimakas kas-vu
tekee arvattavasti Kiinasta
lähivuosina tärkeän tekijän kan-sainvälisillä
öljymarkkinoilla ai-nakin
Aasiassa mutta myös
muualla öljyn hinnan huima
nousu on ollut Kiinalle tervetul-lut
aikana jolloin se on ottanut mu TM
ffl-vima- m
Tl0--'
i
sen saamiseksi
Mutta teidän on
Siitä tulee ilmainen heti kun
teidän puolisonne täyttää
Sekä teille siihen
oikeutetuille huollettaville edellyt-täen
että asuitte Ontariossa viime
vuoden ajan
svittnVsa lähimnään OHIPin
piiritoimistoon tai käykää siellä
hakemassa
Olette ansainneet
Healtr
ovat
että
että
73-C-W
StMj"tttIWtt
$
& William E Griffin
Elatusmaksut jne
Elatusmaksuina tai asumuv
eron yhteydessä suoritetut
erät jotka perustuvat oikeuden
päätökseen ovat niitä vastaan-ottavan
henkilön verotettavaa
tuloa ja niiden maksaja voi teh-dä
vähennyksen Vastaanotta-jan
nimi ja osoite tulee mer
kl(ä veroilmoitukseen
Henkivakuutuskorvaukset
Yleisesti ottaen kalkki meno-jen
ylimenevä osa on verotet-tavaa
tuloa
Lakikulut
Kun veronmaksaja tekee tu-loksellisen
valituksen veropää-töksestään
oikeuden myöntä-mät
lakikorvauksct on yleisesti
ottaen merkittävä tuloiksi
Aikuisten ammattikoulutus-lai- n
(Adult Occupational Train-in- g
Act) mukaan maksetut avus-tukset
ovat verotettavaa tuloa
Tähän eivät kuitenkaan kuulu
elinkustannuksiin ja henkilö-kohtaisiin
menoihin myönne-tyt
avustukset henkilön asues-sa
poissa kotipaikkakunnal-taan
Stipendit ja
tutkimusavustukset
Yleensä $500:n ylittävät sum-mat
liitetään verotettavaan tu-loon
Niistä voidaan kuitenkin
vähentää varsinaiseen tutki-mustyöhön
käytetyt summat
ateriat ja asuntokulut mukaan-lukien
jos tutkija tekee työ-tään
kotipaikkakuntansa ulko-puolella
Omistuksen siirtäminen
Kun sellaisia eriä kuin obli-gaatioita
siirretään esimerkiksi
alaikäisen lapsen nimelle siir-ron
suorittajan on merkittävä
niistä kertyneet koro- - tai muut
tulot omiksrtuTöikSee-rt"-' —
— Ensi viikolla käsittelemme
vielä vähennyksiä kuten lasten
päivähoitomaksuja sekä muut
lokuluja
tJMgiinmafflmi:iiiii:' iLnimiiinumaaara
ensimmäisiä askeleitaan öljyn-viejän- ä
Eräiden arvioiden mu-kaan
Kiina voi saada vuosittain
1000 miljoonaa dollaria öljyn
viennistä ja käyttää tämän ny-kyaikaisen
tcollisuuskaluston
hankkimiseen n
tehtävä
bl ISCxvrcOSttMf
M2-M- U
1t5VoStff
-- u J?J
" SbBbTIBtJBbbBbBbBbbMbBbbBbBbBbbBbBbBbbBbBbBbbBbBbabBbbBblBbbHV
'z3HHHBDHHHb!HHHb1b3b1bbSHH
P__ R 91IIPtbb1bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbBkbV7bbbbm HBPHb"IBHlWbLjBLkLALVLHLLK
BBKr BMlJBBBBBBB BBBB' r'V BM jf KdJMBVBBBBBBBBBBBH
W~~ yjMS&Mv 1 T ':JbBBBBBBBBBBb1
%_ m s~ JbIHkI--ä 'Vt£ ---
-" _JbbbbbbbbbbbbbbbH
--ä
f iStM JPPÄBEbIBBB BBbM
Ilmainen sairausvakuutus
te
tai 65
molemmille
hakemuslomakkeenne
sen
SANAN
Aikuiskasvatusavustukset
hakemus
Tärkeätä: Ilmoittakaa aina OHIP-numeron- ne kun otatte yhteytti
OHI Piin
Oman alueenne OHIP-piiritoi-mis- to vastaa kaikkiin ksvmksiin
ja auttaa teitä hakemuksen teossa
4XMj1
Mtt mtf
ta-V-M
10CmcssgtrM 7SA4Itt
JJM-- O
T B)ta)BjO#9B)a