Vapaa Sana, April 29, 1975

              Sivu 4 — Vip Sini
A
iifxwe
--fflffin
KIIVTEISTÖT VEROT
JNTLAATIO
Sadburyn Sampo naalilla on
sunnuntaina 25 pv toukokuu-ta
klo 19 (7 ip) tärkeä ja mie-lenkiintoinen
tilaisuus Mr Au-vo
Peltola esitelmöi silloin kiin-teistöistä
veroista ja inflaati-osta
sekä siitä miten nykyisin
voimassaolevat verolait kuten
"Land Speculation Ta" ja
"Capital Gains Ta" saattavat
aikuttaa kiinteistöjen arvoon
Esitelmänpitäjä joka on kai
5061
No - 17S - THttol huhtik
ALUMIINI-KALAVENEIT- Ä
MERCURY-ULKOLAITAMDOTTOREI-TA
GLASTRON-VENEIT- Ä
Suomenkieltä puhutaan
Holiday Renial
65 Milvan Drive VYeston — 749-104- 8
CUSTOM ALUMINIZING
YONGE ST VVILLOVVDALE ONT M2N 5P2
Puhelin no: 225-390- 8
KAUNIS ULKOVUORAUS ALUMIINILLA:
Seinät— räystäät—vuorilaudat—vesikourut Alumiini-ikkun- at (storms) Ja täydellinen vaihtoikkuna— alumiini ovet ja ter--
molaseja Aurinkosuojia ja -- katoksia
Vaikka talossanne olisikin Jo alumiiniset storm-ikkun- at niin
nyt voimme vaihtaa myös sisimmäiset vaikeasti avattavat
puiset ikkunat alumiinisiin
Ehdottomasti tiiviit Ja näin ollen säästätte lämpöä
Värit: luonnon alumiini valkea ja ruskea
OKI savustuslaatikolta myös myytävänä
Saunoja ja kiukaita — Jokaiselle sopivia
Helposti pystytettävä sopii pieneen lilaan Ja ennen kaikkea
siisti ja halpa
TULKAA TUTUSTUMAAN! 5061 YONGE ST
Iltaisin : Puh no : 773-507- 8 O Virtanen
Puhelin no: 225-390- 8 Mctrb lie B 755
Iluom! Pohjois-Ontarloss- a asuville ottakaa yhteyttä edustaja
MATTI KANGAS
128 Queens Ase Tlmmins Ont Puh 264-927- 3
kille Sudburyn suomalaisille
tuttu omaa Ontarion Kiinteis-tömyyjfe- n
Yhdistyksen asetta-mat
vaatimukset suoritettuaan
mm tutkinnon sekä omakoti-ett- ä
tuloatuottavien kiinteistö-jen
arvioinnissa ja kiinteistö-laiss- a
ja --oikeudessa Hän opis-kelee
parhaillaan Laurentian
Yliopistossa taloustiedettä
(economics) ja on suorittanut
ensimmäisen tutkintonsa Auvo
on toiminut kiinteistöalalla jo
vuodesta 1971 Hän on ottanut
osaa useihin luentoihin ja kurs-seihin
keräten siten lisää tie-toa
esitelmänsä aiheesta
Tilaisuuden lopuksi on ky-symys-
ja vastaustuokio seka
keskustelua tästä mielenkiin-toisesta
tervetulleita ja Auvo vastaa
kirjat
HALPOJA TASKUKIRJOJA
Kunkin allamainitun kirjan hinta on vain $100 kappaleelta An-namme
kuitenkin kolmella taalalla neljä kirjaa ja kaikki kahdek-a- n maksavat vain kuusi dollaria Tilatessanner voitte käyttää al-laolevaa
lomaketta ja kirjan numeroita:
U IYank Kane: VIHJE VIIKATEMIEHELLE Carsonette City on
ketju hämäriä hotelleja ja raihnaisia ravintoloita Yleensä baa-rien
ja hotellien omistajat onnistuvat erinomaisesti erottaes-saan
asiakkaansa ja heidän rahansa toisistaan Yksityisetsivä
Johnny Liddclille paikka on hankala joka puolella vain hanka-luuksia
jopa naisten taholta
2 Trank Kane: KUOLLUT KUIN KIVI Denny Lions oli kaunis
llänclli oli kaikkea — myös suuria ajatuksia Hän oli matkalla
suoraan huipulle ja tiesi tavan millä sinne päästä Hän oli
kuitenkin Hänen uransa katkesi väkivaltaisesti
3 Brctt Hallidav: NIIN YSTÄVÄLLINEN NIIN KUOLLUT Tyttö
tiesi laikalleen miten saada mieheltä kaiken mitä hänen sievät
sormensa osoittivat Mutta sitten hän erehtyi menemään liian
pitkälle
4 Hrctt Halliday: HÄTIKÖITY MURHA Tämä oli Mike Shaynen
40 tapaus Upeamuotoinen leski palkattu murhaaja molemmat
kahdctn kurjan valtaa ahnehtivan heittiön esteinä Shajne mel-kein
jättää jäähyväiset elämälle
5 Ross Macdonald: BARBAARI RANNIKKO Lea Archer osasi
kas teliä sekä ampuma-aseit- a että oikeaa suoraa Mutta harvoin
hän oli tarvinnut taitojaan yhtä paljon kuin selvittäessään
Channel Clubin Kurvityttöjen tapausta
6 Richard S Prather: JOKERI PAKASSA Yksityisetsivä Sheldon
Scott rentoutuu Laguna Parodisessa hyvien kavereitten ja kau-niitten
tyttöjen seurassa — mutta ei kauan sillä mukaan on
luikerrellut tappava käärme
7 Richard S Prather: PETTÄVÄ RUUMIS Yksityisetsivä Sheldon
Scott saapuu Auringon ja salvian karjatilalle Arizonaan Siellä
filmataan todella Tilliä Tiimiä — ja yksi elokuvan kaunottarista
oli saanut surmansa Eikä se ollut tapaturma
8 Richard S Prather: KAUNOTAR KATOAA Yksityisetsivä Shel-don
Scott vauhdissa kauniitten naisten ia katalien konnien kes-kellä
Los Angelesin hämärien tyyppien luku pienenee hänen an-siostaan
tuntuvasti
KIRJATILAUS
Tilaan lähetettäväksi allaolevaan osoitteeseen seuraavat
dollarin sarjakirjat no 1 (— kpl) 2 ( JcpL) 3 ( kpl)
4 (kpl) 5 (kpL) 6 (--
kpl) 7 (kpl) t (kpL)
Jos joku tilaamistani on loppunut pyydän sijaan lähettä
mään numerot:
Samalla tilaan seuraavat muut
Tilaajan nimi:
Osoite:
Maksu f Kuraa
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen
35
aiheesta Kaikki ovat
väärässä
tilausta
St W Toronto M5V 2AI
af p Tueiday April 39
mielellään kaikkien kysymyk-siin
Sisäänpääsymaksu tähän ti-laisuuteen
on "vapaaehtoinen"
dollari" Lepokodin hyväksi
Kahvitarjoilun tulot menevät
Sampo Maalille MP
Suomesta imeytysforni
Yhdysvaltoihin
Vaasa — Pietarsaaren Ja-R- o
Oy on työntymässä USA:n
markkinoille absorptiotornci-nee- n
Maanantaina lähti teh-taalta
typpihapon valmistuks-een-
tarvittava Imeytystorni
Nebraskaan Allicd Chemicals-ill- c
Ruostumattomasta teräkses-tä
valmistettu 85 tonnin torni
kuljetetaan kokonaisena rau-tateitse
Mänt) luotoon mistä se
laivataan ensin Bremeniin ja
sieltä eteenpäin USA:han Tor-ni
on ensimmäinen ulkomaille
lähtenvt Tehdas on aikaisem-min
valmistanut pari tornia
Kemiralle Siilinjärvelle
Tornin tilaaja on maailman-laajuinen
vhtiö Toster Vheeler
Energy Corporation Ja-Ros- sa
utkotaan että jalka on nyt saa-tu
maailmanmarkkinoiden o-venrak- oon
Yhtiöstä kerrottiin
että nyt on tullut kolme uutla
tilausta joista kaksi on Tans- -
kaan ja vksi USAihan
—ITBinlllPHflll""JI!1"''' 'nw"1uwiiii 3u?pui'niiiiiiB!
Toronto — Kanadan paperi-tehtaita
saattaa kohdata lakko
joka voi lopettaa sanomalehti-paperin
saannin
puolelta on kustantajia varoi-tettu
asiasta ja kehoitettu hank-kimaan
paperia varastoon
Amerikkalaiset kustantajat
ovat hankkineet 60 päivän var-muusvarastoja
Kanadan paperityöntekijäin
liitto on esittänyt 41 prosentin
korotusta tuntipalkkoihinsa
jhden vuoden sopimuskaudella
jota tuottajat pitävät kohtuut-tomana
Ontarian ja Manitoban alu-eita
edustavan paperimiesten
liiton varapresidentti Thomas
Curley sanoi yhtiöiden voitto-jen
olleen 1974 lähes $400 mil-joonaa
suuremmat kuin edelli-senä
vuonna ja että liitto ha-kee
$2 korotusta n kyisin kes-kimääräisiin
$482:n tuntipalk-koihin
Paperitehtaiden puolelta to-detaan
että erot näkökannois-s- a
ovat suuremmat kuin kos-kaan
aikaisemmin vaikka so-pimuksissa
on jo indeksisuoja
ja Kanadan paperin palkat o-v- at
17 prosenttia korkeammat
kuin
Kanadalaiset tuottavat noin
10 miljoonaa tonnia sanoma-lehtipaperia
vuodessa Maassa
Sudburyn Siion-seurakun- ta
Hartaasti odottamamme ke-vät
on lopultakin tullut ja ke-vät
tuo mukanaan joka vuosi
muutamia tärkeitä juhlahetkiä
jotka ilomielin jaamme Sudbu-r- n
a ympäristön suomalaiasu-jamisto- n
kanssa
Ensinnäkin haluamme muis-tuttaa
että seurakuntamme py-häkoulun
järjestämä perintei-nen
pidetään
kirkossamme sunnuntaina tou-kok
11 pnä klo 5 iltapäivällä
Lapset esittävät jälleen runsaan
ja vaihtelevan ohjelman kuki-tamme
jokaisen äidin ja ohjel-man
loputtua on alakerrassa
tarjoilua Äitienpäivä on koko
perheen juhla Odotamme jälleen
runsasta osanottoa
Sunnuntaina toukok 18 pnä
on kirkossamme helluntaljuh-la-t
jolloin tilaisuudet ovat klo
10 ap ja klo 7 illalla Yhdessä
koko kristikunnan kanssa iloit-semme
Pyhän Hengen todelli-suudesta
Muistathan kuunnella puhe-linlähetystlm- me
numerosta 522-554- 0
— HS
FamillMl f
kaklHritiikiaikiea lakia
Ottawa — Terve ministeriö bakteereja Mitään haittavaiku
ilmoitti viime keskiviikkona
että laboratoriotutkimukset o-v-at
osoittaneet Turussa toimi-van
Farmos Oy:n tuottaman
Sauna Foam Bath-vaahtokyl-- vn
sisältäneen usean tyyppisiä
WILS0NIN HALLITUS NYHTÄÄ
BRITEILTÄ YLIMÄÄRÄISET $23 MRD
SANOMALEHTIPAPERIN SAANTI
TIUKALLA JOS TULEE
Papcriteollisuusvhdistyksen
Yhdysvalloissa
äitienpäiväjuhla
aakltkfll
marlckiMilia
LAKKO
Lontoo — Palkat Englannis-sa
nousevat 325 prosentilla
vuodessa ja inflaation vauhti
on 20 prosenttia vuodessa
Maaliskuun palkkainflaatio
edusti 39 prosentin vuotuista
nousua ja oli korkein maan histo-riassa
Näistä syistä esitti hallitus
kevään budjettiehdotuksessaan
veronkorotuksia ja ylellisyys-tavaroiden
veronkorotuksia
Tuloveroja tullaan nostamaan
2 prosentilla mutta valmistevero-jen
korotukset tuovat suurim-man
osan valtion arvioimasta
23 miljardin dollarin verotulo-jen
lisäyksestä
Savukkeet maksavat Englan-nissa
nyt noin 5120 rasialta
Bensiiniveroa ei nostettu kos
iJiLiinia juirni:i!'i'!!iii'M""!!uu"„iiM"fie iunrwjujiiigi'niirTmii
käytetään siitä 900000 tonnia
ja loput viedään ulos - pääasi-allisesti
Yhdysvaltoihin Paper-ritehtail- la
ja niiden metsäo-sastoissa
työskentelee 50000
kanadalaista Paperi-j- a sellu-loosateollisu- us
työllistää epä-suorasti
vielä 150000 muuta
miestä ja naistx
Neuvottelut ovat käynnissä
Kummaltakin puolelta myönne-tään
että häiriöitä saattaa ta-pahtua
tuotannossa neuvotte-lujen
kestScssä '
t
Suomessa kauppataseen
vaje syveni hä maaliskuussa
540 miljoonaa markkaa ($160
milj) vaikka hallitus esitti
kuun puolivälissä vaihtotasc-pakettins- a
Tällöin mm tuon-nille
määrättiin väliaikainen
lisämaksu Helmikuussa vaje
oli runsaat 1010 miljoonaa
markkaa (n $300 milj) Tammi-maali-skuulta
kauppatetaseen
vajeen yhteenlaskettu määrä
on noin 23 miljardia markkaa
(n 5750 milj) eli lkhes puolet
viime vuoden jo ennätyssuures-ta
kokonaisvajeesta
Helsingin rikospoliisilla
on tutkittavanaan useita tör-keitä
seksuaalirikoksia Tapa-uksia
selvittävän komisario
Maj-Lis- e Sandbergin mielestä
tilanne näyttää aikaa
pahalta: raa'an seksuaalisen
väkivallan käyttö tuntuu taas
yleistyneen
Raiskauksesta on ensimmäi-nen
rangaistus kymmenen
vuotta kuritushuonetta ja y-lee-nsä
kaikissa tapauksissa ky-se
on kuritushuonetuomiosta
Suurin uhka Suomen kan-sallisen
kulttuurin säilymiselle
ja kehittymiselle on läntinen
naapurimaa Ruotsi sanoi kan-sanedustaja
Paavo Väyrynen
viikon vaihteessa Tampereella
Nuorison kulttuuriseminaaris-s- a
Väyrysen mukaan aivan vii-me
vuosina ovat Suomen kult-tuuria
turmelleet vaikutukset
tulleet "apinoinnin kautta" ni-menomaan
Ruotsista
St Mary's Ev Lut
kirkko
399 Wellington St W
Sault Sle Marie Ont
Valtuuston ohjelmallta on
huhtlk 20 p sana huhtlk
27 p sunn Ja toukok
4 p ti nm
Äitienpäivä-- 11 p toukok
f YtJf-Hiilt ?-- M '
tuksia ei aineen käyttäjiltä ole
kuulunut
Farmos veti tuotteen vapaa-ehtoisesti
pois Kanadan mark-kinoilta
Farmoksen tuotteita
tuo maahan torontolaincn
Schemmer Agency
ka gallona maksaa jo $175 A-lkoholijuomien
keskihintaa nos-tettiin
$l43:lla pullolta ja viini-en
58 sentillä
Ylellisyystavaroihin luetaan
myös keittiön sähkökoject ja
televisiot niiden verot ja hin-nat
nousivat myös
RABIN
HUOLISSAAN
SUHTEISTA
TEL AVIV — Israelin ja Yh-dysvaltain
välLset väärinkäsityk-set
ovat lähi-idä- n rauhansopi-muksen
tiellä pääministeri Jitz-ha- k
Rabin sanoi haastattelussa
"Yhteisymmärrys ja yhteistjö
Yhdysvaltain ja Israelin välillä
ovat välttämättömiä sodan es-tämiseksi"
hän sanoi Maariv-lehdcss- ä
"Vain jos väärinkäsitykset Yh-dysvaltain
kanssa poistetaan on
mahdollista ja pitäisi olla mah-dollista
arvioida uudelleen
mahdollisuudet päästä lähem-mäksi
rauhaa lähi-iddss- ä" hän
sanoi
ISRAELILLA KOTI-NAINEN
HÄVITTJÄ
TEL AVIV — Israel on esitel-lyt
julkisuudessa kotimaisen
Jota ilmailu- -
asiantuntijat pitävät ominai-suuksiltaan
useimpia lähi-idä- n
maissa käytettäviä neuvostohä-vittäji-ä
parempana
Deltasiipinen yksipaikkainen
hävittäjä "Kfir" (leijonan pen-tu)
joka saavuttaa 2 machin no-peuden
esiteltiin lehtimiehille
Tel Avivin ulkopuolella olevalla
lentokentällä
Puolustusministeri Shimon
Peres sanoi että "Kfir" kuuluu
maailman parhaisiin hävittäjä-tyyppeih- in
ja on hinnaltaan yksi
halvimmista
VAIN KOMMUNISTIEN
PROPAGANDA LAILLISTA
Helsinki — Virallisissa tut-kimuksissa
on sisäministeri
Heikki Tuomisen (sit) mu-kaan
selvinnyt että Lapualla
on "paikkakunnalla asuvia
nuorehkoja henkilöjä sekaan-tunut
IKL-tunnuks- in varuste-tun
lehtisen levittämiseen"
Vasta sitten kun tutkimuk-set
on saatu loppuun voidaan
asiasta antaa tarkempi sclvi- -'
tys Tuominen sanoo Tuomi-nen
vastasi näin kansanedus-taja
Siiri Lehmosen 0:om)
kirjalliseen eduskuntakyse
lyyn jossa kysyttiin "onko
hallitus tietoinen että rauhan-IKL:- n
(isänmaallinen kansan-liike)
toimintaa pyritään uu-delleen
herättämään henkiin"
Suomen kauppalaivaston
uusiminen olisi välttämätön-tä
jotta saavutettaisiin poh-joismainen
taso alusten iässä
Puolet Suomen kauppalaivas-ton
aluksista on yli 10 vuotta
sitten rakennettuja Tanskan
Norjan ja Ruotsin kauppalai-voista
taasen lähes puolet on
viiden viimeisen vuoden aika-na
valmistuneita ilmenee eng-lantilaisen
luokiiuslaitoksen
Lloyd's Register of Shippingin
tilastoista vuodelta 1974 Suo-men
kauppalaivaston brutto-rekisteritonni- sto
oli viime hei-näkuusta
15 miljoonaa
Airi iiristiia Kekkisla
HELSINKI — Helsinki on
matkailukaupunki Paitsi että
siellä käy ulkomaisia ja koti-maisia
vierailijoita runsain mi-toin
matkustavat myös kaupun-gin
virka- - ja luottamusmiehet
varsin paljon
Viime vuoden aiana Helsin-ki
teki runsaat 250 virallista ul-komaanmatkaa
ja niille osallis-tui
yli 400 henkeä Virkamatkoi-hin
käytettiin lähes 669 000
markkaa
Nato-ma- at arvostelivat
Varsovan liiton ylivaltaa
Wien — Länsiliittouluneet il-moittivat
torstaina Wienissä
meneillään olevien joukkojensu-pistusneuvotteluje- n
keskeyty-essä
kolmeksi viikoksi etteivät
ne voi hyväksyä sosialistimai-den
sot Haalista ylivaltaa Keski-Euroopas- sa
Wienin neuvottelulähteistä
kerrottiin samaan aikaan että
osapuolten näkemykset eräis-sä
avainkysymyksissä ovat c-dell- cen
kaukana toisistaan ja
neuvottelutilannetta kuvattiin
lukkiutuneeksi ASV-neuvotte-- lut
ovat jatkuneet jo puolitois-ta
vuotta ilman näkyviä tulok-sia
Paikallisten tarkkailijoiden
mukaan tälläkään hetkellä ei
näytä siltä että mahdollisuutta
edistykseen tai pikaisen neu-votteluratkaisuun
olisi Wienin
neuvotteluissa on mukana yh-teensä
19 maata
Neuvottelulähteistä kerro-taan
että lukkiutuman syynä
on Naton vaatimu s sotilaallisen
tasapainon toteuttamisista Kes-kl-Euroops- sa
Tämä tapahtuisi
Varsovan liiton ja erityisesti
Neuvostoliiton joukkoja ja nii-den
aseistusta supistamalla
Canadan Suomalainen
Hisloria-Seur- a
PO Box 911 Sudbury Ont
Puheenloht Bruno Tenhunen
256 Casvvel! Dr Apt 1204
Sudbury Ontario
Sihteeri Miriam Kallas
847 Sharon Ave
Sudbury' Ontario
Rahastonholtala: Arne Ritari
419 Wetvlew Dr
Sudbury Ontario
Itsenäinen Evankeli-sluterilainen
Seurakunta
70 Secord St Thunder Bay
Jumalanpalvelus sunnuntaisin
klo 10 Iltakirkko sunnuntai-sin
ia periantaisin klo 700
Pvhäkoulu klo 1115 Kuoro
tiistaisin klo 7
Suru- - ja onnitteluadresseja
saatavana
Past Aslak Kettunen
331 Dufferln St puh 345-876- 0
Helluntaiseurakunta
397 Pierre Wlndsor
Sunnuntaisin kokous klo 6 ip
pyhäkoulu samanaikaisesti
Rukouskokou6 tiistaisin klo
7 ip
Nuorisoilta torstaisin klo
7 ip
Radio-ohjelm-a "Takaisin
Raamattuun" sunnuntaisin
klo 4 ip CHYR 710
Saarnaa a Lauri Tomminen
puh 735-506- 3
Windsor Onl
St Mark Ev Luth Kirkossa
pidetään Jumalanpalveluksia
sunnuntaisin klo 3 Iltapäiväl-lä
Pastori Eino Tuorl saar-naa
Mrs E Tuorl on urku-rina
Kirkon osoite on
2123 Parkvvood N8W 2JS
Tervetuloa
JUMALANPALVELUKSET
sunnuntaisin klo 12 JO Ip
Pastori Jorma K Tuomisto
1621 Harfoour Drive
Cotjultlam BC 936-872- 6
akkeraaii t
Helsingin päämies ja mm kau:
pungin kansainvälisten suh teis-tien
hoitaja ylipormestari Teu-vo
Aura matkusti vuoden aika-na
enemmän kuin Suomen vai
tion päämies
Aura teki seitsemän virallista
matkaa ja presidentti Urho
Kekkonen vain yhden virallisen
ja neljä epävirallista matkaa
Tiedot perustuvat rahatoiitis-to- n
virkamatkaluettcloon jo-hon
ne on kirjattu helmikuun
1974 ja helmikuun 1975 välisenä
aikana
Ylipormestari Aura matkusti
vuoden aikana pari kertaa Ruot-siin
kerran Puolaan Yhdysval- -
töihin Islantiin Tallinnaan ja
Moskovaan
Presidentti Kekkosella oli
vuotien 1974 aikana vain yksi vi-rallinen
matka joka suuntautui
Itävallan liittopresidentin hau-tajaisiin
Lisäksi presidentti kä-vi
vksitvismatkoilla Zavidovos-s- a
Mörrumjoella Meksikossa'
ja Kostamuksessa
Suomalaisten AA-kerh- o
kokoukset keskiviikkoisin klo
8 III 750 Spadlna Ave
(YMUHA)
Jos alkoholi on ongelmasi olet
tervetullut seuraamme
Pyhän Markuksen
Ev Luterilainen
Seurakunta
257 Cedar St N
Tlmmins Ont
Jumalanpalvelus
sunnuntaisin klo 930
Pyhäkoulu klo 1045
Kanslia-aik- a perjant
klo 3—6 lp
Jouko Paukkunen pastori
368 Cedar St N Tlmmins
puh 264-917- 4
Eeli Saukko sihteeri
379 8 Avenue Tlmmins
Suomalainen
Yhdistynyt
Seurakunta
(Tlrst United Church)
320 East Hastlngs St
Vancouver 4 BC
Rev Olli H Jokisaari pastori
Asunto: 3531 E 22nd Ave
Vancouver 12 BC
Puh 434-161- 8
Jumalanpalvelukset sunnun-taisin
klo 11 aamulla Muista
tilaisuuksista palkallisten Il-moitusten
mukaan Kansalai-siamme
palvellaan kaikenlai-sissa
virallisissa Ja kieliasi-oissa
AA— SUDBURY
Nimettömät alkoholistit
Suomenkielinen kokous
joka torstai 830 lp
4:s kerros St Andrew's Place
111 Larch St Auttava pu-helin
674-62- 17 (24-tuntl- a)
Pyhän Johanneksen
Ev Luterilainen
Seurakunta
78 William Ave
South Porcuplne Ont
Sunnuntaisin klo H
jumalanpalvelus Ja
pyhäkoulu
Maanantaisin klo 7 111
nuorten piiri
Keskiviikkoisin klo 7 UI
ompeluseura Kuukauden 1
keskiviikkona klo 730 UL
Ysläväkerho
Perjantaisin klo 7 111
Raamattu- - Ja rukouspiiri
TERVETULOA
Suomenkielinen radiolähetys
lauantaisin klo 1715 (S15)
Kari — 550
Srk sisar Aino M Soini
20 S Kootenay
Vancouver 6 BC 299-1)7- 4
CONCORDIA LUT SEURAKUNTA
3495 East Hastings Street Vancouver BC