Vapaa Sana, December 17, 1940

              avu 4 TNfTAlNA JMJLUKtftffl 19 P — TOtttAY HC tT NO 148 w
'$& Joulutervehdys!
ftauskaa
3oulua
Onnea Vuodelle 1941
toivoo
ISÄNTÄ JA PALVELUSKUNTA
Northern Retail Crocers
PÄÄMYYMÄLA:
Lebel ja Klrkland kadun nurkatta
Puhelin 112 ja 144
ja
SIVULIIKE:
27 Duncan Avenue
Puhelin 144
KIRKLAND LAKE ONTARIO
VUODENAJAN TERVEHDYS
H S NORTON
— VAKUUTUSTOIMISTO —
II (lovrrnmcnt KdV Klrkland Lake f Vuodenajan
Tervehdys
Kaikille Suomalaisille
ASIAKKAILLEMME
F R ROBERTSON
LIMITED
(A G Fulton johtaja)
RAUTATAVARAIN TUKKU- - JA
VÄHITTÄISMYYNTI
Puhdin 220
KIRKLAND LAKE ONTARIO
Joulu-- ja Uuden Vuoden Tervehdys!
Suomalaisille asiakkaille
toivottaa
ARCADE DRESSMAK1NG SHOP
(Mrs Valentine)
Puhdin 208 Suito 1G Arcxul? tthlj
KIRKLAND LAKE ONTARIO
VUODENAJAN TERVEHDYS!
ARCADE FABR1C SHOP
Parempien laatujen kauppa
Silkkejä — Villaa — Liinaisia — Verhoja
McCall kanpasmalleja
— Runsaasti Joululahja tavaroita —
KIRKLAND LAKE ONTARIO
Kannattakaa niitä liikkeitä jotka ilmoittavat
Vapaa Sanassa
toivottaa
SOLE BROTHERS
41 Gover-m-- nt Rd 7 Klrkland La!e Ont
Seymour ja Palvelutkunta
toitottaa kaikille asiakkailleen ja ) stadilleen sydämellisen
Vuodenajan Tervehdyksen!
Seymour' Mtns Wear
41 A Government Rd V Klrkland Lake
R & A TRUSSLER
LIMITED
toivottaa
auskaa Imihta
Kaikille Asiakkailleen ja Ystävilleen
Rautakauppa ja Rakkennusaineiden Varasto
— Ruokatavaraa ja lihaa —
— JOULUPUKIN PÄÄKORTTERI —
Puhelin 69 Puhelin 299 Klrkland Lake
VUODENAJAN TERVEHDYS!
Dr J J 0'REILLY
— Silmä Kona Nenä ja Kurkku Spesialisti —
Puhdin 330 Karman Block
KIRKLAND LAKE ONT
Kaksi lasta paloi kuoliaaksi
Klrkland Lakella
Klrkland Lakelta Ilmoitettiin 'lau-antaina
että kaksi pientä lasta oli
palanut kuoliaaksi perjantaina Ilta-päivällä
tulipalossa Joka hävitti
heidän toiea kerroksessa olexan
asuntonsa He olivat Mr ja Mrs Emile!
Iantnrch?n ainoat lapset 4-vu-ctns
Martlal Ja 2i-vuotl- as Mona He
asui at talossa 11 Spruc St Lapset
oli at yksin kotoni heidän ältlnsl
mentyä käymään lShellä olevassa
anoppinsa asunnosa Nähtyään sa
va tulevan teki eräj ohikulkijat
hälytykset ja palokuntalalet t ki-vat
monta rohkeaa yritystä larn
pelastamiseksi mutta turhaan Ra-- I
kennuksen alakerrassa nsul criis Mrs
Cecil Albert lapsmten mutta tl hän
tiennyt tulipnla ennenkuin Joku
tuli Mnomaan hänelle etttt ylikerta
on tuksa Hln sai omat bpeiu
turtaan
Sudlmrylainen ukko suuttui
Kun Tvuotlas Alfred erow oli
nukkumassa alin hauen 66-n:otlaa- lta
vaimoltaan kaatui luuta kollten lat-tialle
Ukko lapaati suuttuneena
ld potkasi radtonsa kapraleikl
heitteli astioita lattialle }a lopuksi
pahkasi poytälamjHiii vaimoaan koh-den
sellaiselta Vilmalla että vaimol-ta
katkoi kakl kylkiluuta fkko
Joutui olkei teen ja sat kaKsI kun-kautt- a
titnktlna
Panivat vastalauseen
nimon muuttamisesta
Smattikan asukkaat elvat ole tyyty
vjiiia nuutoHteen
Teck-kunnu- n esimies 1'a-t- er on lä-hettänyt
kastikan kylän asukkaiden
runleta ta'alaue n Ontarion ma-kuntahaliruks- sn
pUmlnltertlle sil-tä
etu raaaktiatahaimaMen raaan-tlMnlals-e- rl
MeQntnen muutti nilai-ta- n $atktn kylän nimen lastaa
ctralekl Tthae rllVolli jijryikuussa
41 nimen mmttejsttit eilu kfUn
asukkaMlu k% Ja airot jattttlta
BtlsetketL
Postikonttori lähetti
SOS-pyynnb- n
Ottavasta ilmoitettiin lauantaina
että Basen postikonttori tulee pitä
mään huolen siltä että Douglasin
Hichardin ja Jeanin isä saa louiiitih!
Jansa mutta on lasten autettaa a- - siassa Mitään käärettä el ollut siinS
viiden paunan ralnolsessa paketissa
Joka lapsilta oli tullut postikonttoriin
Daddylle DouglaMlta Ja Richardilta'
oli kirjoitettu pienen Dakttln näMii
Jossa oli partaalppuaa Ja hiusvettä!
Jeanilta- - cli kirjoitettu pakettiin
Joka sisälsi kaksi savukelaatikkoa
savukerasian Ja sytyttäjän sekä kra- -
aunpiumen Ja kaulusnspln
Ottawan postikonttori l'moittaa
että lähelt-ä- josät DIosuäsnlsaäs osRoiicthteaernd OJattaJweaann
postikonttoriin niin paketti tullaan
lähettämään hidän isälleen ensim-mäisellä
laivalla"
Venäjä tanitsec enemmän
öljyä Ja petroolia
lontoo — erittein radio limoitu
sunnuntaina neuvostosaromalehden
Pravdan kirjoittaneen lauantaina et- tä Venäjällä on edessään jatHUl
mainen taloudellinen ktivmn # tä samaan aikaan sen täytyy lläta
j-uuusius-iaan
rravda sanoi etti '
pttälettstäreoeotlaisraukuoniJtanuasttötaoljmytevaonalrltimesunauadreVdnnenäöjlätjäyyättyaJyra
senvuoksl ottaa harteilleen oljvtuo-tanno- n llsääntrmlnen euvoton
61J) kentillä
Punainen Risti saanut
Nobelin rahoja
Tukholma - Halittu- - Ilmoitti sun-nuntal- na että loooo kruunua (noin
}£3$$) o hellii Mimini
1 antamaan ItuotMa --—Pcn=aMetie mKuMaHan- - ie koka Notelio palkintoja tl talla
Jakamaan tänä uouna Mainitta
summa edustaa mitä ratio jotka i
I vuosittain on tavallisesti käytetty!
palkintojen Joa yhteydestä tapah- -
I tuttia Juhlallisankiim
1 dwarl ii TT ' t v?4"f t --f J iV "' JTlrwr 1' LT t
Hauskaa Joulua
Tch ottaa kalkille asiakkailleen
EPLETT'S DAIRY
Korkealaatuisia maitotuotteita ja Nopeasti
Jäädytettyä Jääkermaa
KIRKLAND LAKE ONT
Hauskaa Joulua
Kaikille lukijoille toivottaa
Nortfccrn Ontario Powtr
COMPANY — LIMITED
JOHTO JA HENKILÖKUNTA
KIRKLAND LAKE ONT
KENKIÄ JOULUKSI
Ostakaa jotakin hyödyllistä lahjoiksi Mikä on sen
parempi kuin pari kenkiä äidille ja isälle
Aamutossuja siroja ja lämpöisiä koko perheelle
Te tiedätte paikan:
SCHROEDERS SHOE STORE
2 A Government Rd E Kirkland Lake
HAUSKAA JOULUA
CANADA BREAD C0„ LTD
"Laatu aina ennen nimeä"
Puhelin 2300
KIRKLAND LAKE ONTARIO
a£3BBBBBBBBBBaVIBBBBBBBB!lk&BBBBBBVRL
JaVaBBBBBrBBBIBBBBBBffBBIBBr aBVBBHaHh
Joulutervehdys!
KAIKILLE SUOMALAISILLE
Hill-Clark-Fran- cis
LIMITED
Puhelin 1000 Kirkland Lake