Vapaa Sana, September 11, 1975

              T y V j # ¥ r W --4
1
_
1
irValmistamme ruts- -
graham- - kaura ja
ranskanleipiä
jUuhalsak--alJaall4arkilplnltekroejlatä
kakkuja m lelpomoalan
rpuOoHraekfouilta MQvöhsapkliarräjkaolalnta yjn
ftTourcMfiJfpiaiMmUmceatessaseantaJvanSacamn}dtuts FVoiokding& GSicfatsndiaMDatitilkaMciecasts
StWiltowdat' 6ra"p'0"' The '""'' 5J Yonge
Kesäaukiolajat: tiistaisia perjantaihin 9—6 lauantaisin 8—2 stdjetttt maanantaisin Parkway
Bakers
I 290 Queen Street West puh 363-767- 6
Kääntykää luoliamuksella puoleeni
kaikissa kiinteistökauppa-asioiss- a
KAARINA SJÖBLOM
puh toimeen 487-447- 7 kotiin 1—705—456-384- 4
UNO MANKIN Realtor
2670 A Yonge St Toronto M4P 2J5
Suomalaisia palvellut Torontossa 24 vuotta
Meillä on ostaja Teidän kiinteimistöllenne
HALUTAAN
Vakituinen lastenhoitaja klo
9J0— 3J0 maanantaista perjan-taihin
paitsi keskiviikkona klo
930-1- 00 Palkka $50 viikolta
Don MUU York Atill
Puhelin 444-456- 5
PAINTING
vallpaper hanging ccramic
tile alterations plastering
535-864- 4
HALUTAAN
TOnUNEITA ALUMIINI- -
JA VINYYLI- -
ASENTAJIA
Hyvät palkat
Tiedustelut
661-014- 8
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
siding scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re- hellinen punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Tftrnntn 17 Initd
3 korttelia etelään Eglinton--
xsia naan Laird Unvesta) run 4£i-i57- Z
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu silloin
kun tarvitse M e 15 v kokemus
Kohtuulliset hinaat Nopea
palvelu
Leo Mustonen
Uusi
POSTIKOODI
OHEISENA!
Otan vanhuksia
täysihoitoon ja lapsia pähä- -
hoitoon uudessa kodissani
1369 Warden Aenue
Puhelin 751-51- 25
LISA APARTMENTS
Tarloaa vuokralle tilavia
tävsln kalustettu! huoneis-toja
Keittiö olohuone yksi makuuhuone Ja kylpyhuone
TV air-condltl- on Ja sauna Lloäihtaelläa goulf-kienmttä- äarantaa ravinto- Illntola tiedusteltaessa otta- kaa yhteys:
Oin RAIMO Ja TELLERVO
VIKUVEN
JOI S Federal Lake Worth Ha 33460 Puh 303— 58-363- 6
EESTILÄINEN 42 vuotias?
mies haluaa tehdä tuttavuutta
naishenkilön kanssa
Kirjoittakaa:
Post offlce Box 602
Graxenhurst Ontario
MYYTÄVÄNÄ
käytetty hyi akun toinen jää-kaappi
ja pesukone
Iit 422-215- 4
SÄHKÖTYÖTÄ
ammattitaidolla
Puh 293-383- 4
HALUTAAN
luotettava tottunut sihooja
ka Vii kerta l viikossa Bayvievv
--401
2254364
Opiskeleva nuori mies
etsii asuntoa tai toveriksi asu--
maan York yliopiston lähellä
(Finch— Keele)
Puh (705) 522-50- 26
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä
Olkaa hyvä Ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai klrjoitattt
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c S pyyde-tfiji-n liittämään mukaan Joko rahana tai postimerkkiä!:
i?
Mmi
osoite:
TUaushlmut Kanadaan Yhdysvaltoihin Ja fnrrmnni'
12 MC JI5OT -t- kk JUU — J fcJL jog
- kk
Tilaus on uusi ( ) uudistua ( )
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen SL West Toronto Ont U5V UM
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA'T1LAUKSES1 AJOISSA
7
VAPAA ANA
OSUUSPANKIN (1967) SUONI-STIPEN- DI
FTCU(1967)Scholarship
JULISTETAAN TÄTEN HAETTAVAKSI
Stipendninoosntamtaarkanoitettu suomalaisuuslpayhjakkaita OsuuSsptiapneknidnin suuruusheoidnänJ20i0a0tk0oioapisneniomiönsnsc-a!fuaTn- f k?rraaan- käytännöllinen h-arSjotiiptteenludin timetyeöenlltiänmenisetnutkpimeruussttyeeönaopoivnattomkaatikkakti opiskelualat niihin
yliopistoon johtavoaInIa ap!ecru2svkuurostsiians saunoormitutasnauja:n tapiäättymishetkoelplpäimjäaärvänähionmtäaäanvaontariolaiseen
Hakuaika päättyy 30 9 1975 Anomuslomakkeita
TORONTON SUOMALAINEN OSUUSPANKKI
191 Eglinton Avenue East
Posliminisleri uhkaa
sulkea postikonttorit
lakko alkaa
Ottawa — Postiministen
Brycc Mackascy sanoi maanan-taina
olemansa valmis sulke
maan maan postitoimistot kah-deksi
tai kolmeksi kuukaudeksi
jos postilakko alkaa Mutta hän
lisäsi uskovansa ettei lakkoa-synn- y
Mutta jos lakko syntyy
se voi olla pitkä hän lisäsi jos
unioni pysyy vaatimuksessaan
71 palkankorotuksis-ta
vuoden aikana ja 30-tuntise- s-ta
työviikosta Unioni edustaa
postin sisävirkailijoita
Neuvottelut sovittelulauta-kunna- n
ja älillä ovat
olleet käynnissä kolmisen viik-ko- a
Lautakunnan puheenjoh-tajana
on Quebecin korkeim-man
oikeuden tuomari Jean-Claud- c
Parrot johon kumpi-kin
ncuvottclupuoll on ilmoit-tanut
luottavansa
Työttömiä
elokuussa 73%
Ottawa — Viime kuussa oh
736000 työkykyistä kanadalais
ta ilman työtä Vuodenajan
mukaan korjattuna prosenttilu-kuna
se merkitsee työttömiä ol-leen
73 prosenttia maan työ-voimasta
jonka määrä oli 10
402000 Edellisessä kuussa työt-tömiä
oli 72 prosenttia
vuoden elokuussa oli työttö-mien
määrä 42 prosenttia ja
koko viime vuoden keskiarvo-lukem- a
54 prosenttia
Vain kahdessa provinssissa
on työttömien määrä elokuussa
laskenut edellisestä kuukaudes- -
Haluatteko myydä
talonne?
Me järjestämme ostajalle lai- noituksen ja teille käteiskau-pan
Haluatteko ostaa
ialon?
oimme esitellä teille useita
erilaisia taloja hinnat alkaen
$35000 Yhtiömme 26 toimis-toa
Ontariossa sekä edustajam-me
yli 30-vuotin-en myvntikoke-mu-s tarjoavat teille asiantunte-van
palvelun kaikenlaisissa kiin-teistökaupoissa
Soittakaa
Kauko Niemi
toimeen 266-773- 1 kotiin 6994966
2751 Eglinton Ave E
Scarborough
:
20 oH
ERIKOISALENNUS KUPONKIMME
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME
Liikkeemme täynnä
syksyn laatuvaatteita
Suomesta muista maista!
Tehkää säästäkää kokonaista
hinnoista
kutsanki
2- 0- ALENNUSTA
VOIMASSA SYYSKUUN PV:ÄÄN
kaikesta kaupasta löytyy!
Varastomme ilmoituksessa
eriteltäväksi
Tervetuloa katsomaan säästämään
Molemmat liikkeemme Elsie 's
PLEASANT 489-408- 3
MANULIFE CENTRE
Sana-- ja
säveljuhla
EESTI-MAJALL- A
Broadvievv Avenue
maanantaina
RUNSAASTI MUSIIKKIOHJELMAA
Maisteri MUSTONEN Suomesta
VAPAA PÄÄSY TERVETULOA
Toronton Seurakunta
Ontariossa työttömien
pudonnut prosent-tiin
edellisen kuukauden
prosentista Saskatchevvanin
prosenttiin edellisen pro-sentista
työttömien
Ncufoundlandissa jossa
prosenttia
No 74 Tontti ayysk tlp Thurday Stpt
400 Queen St W Tornt Ont Canada M5V 2A4
seita naita auttamaan rinnoissaan jäseniä
liittoa yln
vahtaavan
saatavana meiltä
jos
prosentin
unionin
Viime
I
ovat nyt
ja
ostot nyt ja 25%
Tuokaa tämä meill niin tH ——————
1 1
30
Aivan mitä
on liian suuri tässä
ja !
avataan klo 1000 ap
723 MT ROAD —
55 BLOOR ST WEST — 923-155- 1
%
- '
----- -— —— — — --— — __ —
958
syysk 22 pnä 1975 klo 730 il
PUHE
E
? -
I
Saalem
ta on
määrä 63
64'
ja
27 29
Korkein määrä oli
heitä
oli 21
175
VAIN
Urheilua
(Jatkoa 3:ta sivulta)
Tänä keväänä Rasundan sta-dionin
järjestysmiehet ja siivoo-jat
ovat valittaneet katsojien li-sääntynyttä
alkoholin käyttöä
Eräissä otteluissa humaltuneet
AJATELLUT OSTAA "FIäkf daiuvaa"
Meillä on runsas valikoima tahi asuttavia huviloita taloja
f—- -- -- j" iuiircj rakennuuoniieja maa-aluei- ta
FENELON FALLS - COBOCOVK - BOBCAYCEON-aluceU- a buunnltcllut nykyisen kiinteistönne myyntiä?
Soittakaa ja tiedustelkaa
RAIJA SOIKKANEN
7to0im5—een8873314 705—454-859-1 kotiin CM HUGHES REALTOR
Fenelon Falls Ont
$UOMIAITTA_
St
TORONTON
SiOBalaben Osuuspankki -- s
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna
Maanani keskhr 10X0— 1500 tiistaina torstaina 14OO—20OO
perjantaina 1000— U00
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
Tallettakaa säännöllisesti rahansllrtopalvclun avulla
Kodin myynti tai osto mielessä?
LEILA LUTTINEN
884-911- 1 tai 881-191- 2 (705) 456-250- 2
Richmond Hill Gilford
Video R-- E
Realtor
20% - 30%
Alennusmyynti
saunakiukaille
Nyt on kaikki sähkökiukaat saatavina-erittäi- n
edullisesti
Suuri valikoima Aero saunasta
10 vuoden takuu
kaikista puilla lämpiävistä kiukaista
Aero takuutuotetta on saatavana viUisla suomalai-sista
liikkeistä ympäri Ontarion $
Alennusmyytin päättyy syysk 27 p 1975
AERO SAUNA CO
837 Logan Ave Toronto Ontario M4K 3E2 —
Puh 436-772- 1 ja iltaisin 4&-S37-
5
Urakoitsija tarvitsee kiireesti
Hyvä palkka Puhelin klo 7 jälkeen illalla
joko 884-73- 71 ( kysyttävä Rossia )
tai 636-480- 5 ( kysyttävä Johnia )
MYYTÄVÄNÄ
73 Dodge Charger SE siistissä kunnossa $387300
75 uusia 'autoja on muutamia Jäljellä alennettuun hintaan
76 malleja on nähtävissä
BILL KUNNAS
Plnevievv Pontlac—Buick Ltd
Hvvy 7 ii Veston Road Toronto
Piih (nimeen: 851-285- 1 — koliin 745-611- 8
katsojat ovat heittäneet tyhjiä
pulloja kentälle ja häirinneet
peliä
VVINNIPEG JETS —
HELSINGIN IFK 7—5
Helsinki — Winnipeg Jets
voitti näytösottelun Helsingin
IFK:ta vastaan tiistaina 7—5
Kysymyksessä oli Jetsicn en-simmäinen
ottelu - Euroopan
harjoituskicrtueella joka jat-kuu
Tampereelta- - ja Turusta
Tukholmaan ja Prahaan
VVirtnipegin joukkueessa pe-laavat
myös Veli-Pekk- a Ketola
ja Heikki Riihlraata
Bobby Hull laukaisi kaksi
maalia isien muut maalarit
olivat Nornt Bcaudin Perry
Miller Anders Hedberg Bill
Lesuk sekä Harri Linnonmaa
kolmas vvinnipcgiläisten suoma-Jaispelaa- ja
Omwanza 1461
Kenialainen Daniel Omvvanza
joka palautettiin takaisin Keni-aan
tämän vuoden Euroopan tur-neen
alussa huonon käyttäytymi-sen
johdosta kukisti tansanialai
t
Suomalaisia — '"
tottakai
2031 Yonje
Toronto Ont
n'
m
jo
Je
---1
sen ME-}uots1- ja rilberaBayii
Keski- - jaltlfrikan mestaruus-kisojen
800 metrillä Omvvanzan
voittoaika oli 1461 " "'
Bayi hävisi kenialaiselle 06 se-kuntia
Ensimmäinen kierros ve
Omvvanan johdolla aikaa tasaa
51 sekuntia j
Kolmanneksi sijoittui SJmrnJ-Kipkurga- t
ajalla 1469 KaiPg
kolme alutivat Montrealin ki i
jen tulosrajavaatimuksen O
vvanan aika on paras Afrikasi
tänä vuonna 800 mctril!äJuoUi
tUloS n- -j
Omvvanpr lf 1973 Suomessa
kuuluisaksi oikaisemalla juoksti-maaottcluss- a
800 metrilPi ulkori-dalt-a' slsimmälle radalle heti cif
simtnäiscn kaarteen jälkeei}
Omuanza hätyytteli tuolloin 80t)
metrin maailmanennätystä mu-t- a
juoksu luonnollisesti hylättiin
oikaisun vuoksi {
S"
CUSTOM
ALUMINI2ING_
SOiPTobge St WlDowdir
m-s-m
Metro lie B 755 0 Mrtanea
-- J