Vapaa Sana, August 21, 1943

              t ijh '
NO?6--m£- M LAUANTAINA ELOKUUN 21 P — SATURDAY AUG 21 sivur
QUEBECIN KONFERENSSIN OSAANOTTAJIA
SHELL GASOLINIA
E KOLARI EB2==r4iH " öfir ÖLJYÄ aBaBaBaBaV HHI'Hi ?% f 9aBaBaBaM Klrestone renkaita ja siaasume KELLOSEPPÄ
jav Prcst-O-U- t pattereita "tfoutb
VVtnd" lieatereita Kuumavesi-D- M terältä Ketjuja Ja Autotarpelta
LbbbbbbbbbbL? Wi ifibhbBBBBBBBBBBBBBBvBBTbbW[Jt'ot" BBVBaV L abCbBi MBas_aBB'bBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbaVbB GAS LIMITED 38 St W
Lbbbbbbbbbbbbbbv v S 1 nf Jr aAth-aa- v LbbbbbbbbbbbbbbbbH 8 BECCH ST 60 ELCIN ST LbbbbbbbbbbbM Wtiv f EiKxdK' Puh 8— 36 Ruh 8—B843 SUDBURY ONT aVBBBBBB7BBpv - BBBBBBBBBBBBBBBBBal -- BBLI x f BBBBBBBr' iB8aBBBSBSSBSBSBSSBSBSSBSBSBSSMär — ai v KJrmmr B w SSSBSBSSBSiSiSJvm? BBBSäaTM6BBBBBBBB: jBBB - äVBBBBBK - SUDBURY ONT
JLJ f v — J'v v- - -- t saBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBasat 4 sBBBBBYaBmBBBBBBBBa!
TbIt Si2l ~t Lbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbt
JBBBBBFBBBBBBBbT H ' AiAfl I :' WbbHlbbbt fc£bbbbLbbV - ► bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbV
Van IrnH Tb T J" " Candan J' Bnt'nnIan :t"a$ e"™'"-- Jotka ottava osa parhaillaan käynnissä olevan
S C Z Lnl imla!'' "T" eik""e "'"""'"" Lord Louis Mountbatten yhdistyneitten voiman pWl„kK0 mirti
mrl 111 "'T k""-"'tnn- t SlrNHIInp lmay Britannian puolutueikunnn ylipäällikkö! Ilmailu- - raallLfnantt kVk - r"V°n'en ylip""ikkö: va" am""" P"" Neil Cndn livMn Ikunnan yliplllllhkS
n yei"fikUn"n p"'"kkö- - kuntien piilukkoa jotka ovat Jo lipuneet Quebeciin Kv„t puuttuu vlll ili kerk VhdyvlUIn lMM keli kolmelta taholta tulevan
yökkäyksen puristuksessa
Mii3'ynelden kansojen yhä toivo
ikkairrmaUa näyttävää asennetta
i akicivaltojen vastaavasti yhä tiu- -
emm„Ie Joutumlta Euroopan sota-ayttämol- la
nyt kun aloite on int
outuneiden käsissä Ja ne ahdistavat
Ikupnälslä hyökkäysvaltoja kolmel- -
i tahi Ia selosti äskettäin tunnettu
ota-aslold- en tuntija iianson l!alJwln
kselvallat ovat liittoutuneiden
okkayksen kohteina paitsi idästä ja
eläita myöskin ilmasta käsin I-ä-n-
Europa ssa Julkaisemme
mainitun selostuksen
Venäjällä Joka yhäkin on kalkkein
arkein maailman laajuisen sodan
Bai!te!utanterelsta ovat tulisissa tais- -
lulsra joissa saksalaiset saivat
!u!a hiukan menestystä venäläiset
iiarufaneet melkoisia voittoja Ore-l- a
alueen pohjoispuolella Iänsi-Ku- -
passa jatkajat brittiläisten Lan- -
aste lt ja amerikalalsten lentävät
linnoitukset sekä Llberaatorit ilma- -
rtkkajksiään LänslKuropaan yötä
ivaa Sisiliassa tunkeutuvat lllttou- -
neJcj armeijat eteenpäin vallolt- -
ea kupunkeja ja kyllä sekä tuho-3t- -
-- 'sen Joukkoja Ja sotaväll- -
K'' a näillä toiminta-alueill- a on
iJ' : - ssä suuret asevoimat mut- -
II-- k i kahden tuhannen mailin pl-ff'- --
a enajän rintamalla käynnis- - J 3 Verisiin Vnmnnnlliiniln
Saktalaitten voimat
Sk-- a a on nykyisin 350-3C- 0 divi-aa- a l stä noin 46 dlvisionaa var- - $'w-n HhttaaivsltsesläuideYnli 20u0lksoapkusoallaeilsla-ta
'" tiaa ja niiden apuna 20-3- 0 $n maiden dlslvlonaa on Ve- -
#- - - ?jk-all- a on yhäkin luultavas-- S
ausi tuhatta sotalentoko- - P' - 2000 niistä on Venäjäl- - ? imiän kuin puolet mutta
-- 1 mman kuin sillä on
v- -a tai Välimereltä tule- -
3 -- u vastassa
' on luultavasti tuollais-lu- a
vastaan yhtä suuret
k e' ies numerollisesti suu
remmatkin Venäjän voimia on vai-Keatn- pl
arvioida kuin Saksan voimia
mutta on luultavaa kun muistetaan
Britannian ja Yhdysvaltain Venäjälle
lähettämä avustus Ja Välimeren rin-taman
muodostuminen että Venäjän
Ilmavoimat ovat nykjlsln verrattuna
sitä astasa oleviin olmiln suurem-mat
kuin milloinkaan ennen siltä
pitäen kun saksalaiset alkoivat h6k-käyksens- ä
Venäjää vataan 1910 Ve-näjän
armeija on myöskin kokonaan
uudistettu taistelukokemuksia omaa-va
armeija Ja se on luultavasti nume-- t
eilisesti suurempi kuin sitä vastassa
olevat natsien voimat
Nykyinen taltelu alkoi Venäjällä
tk 5 p Kumpi puoli sen alkoi se on
edelleenkin suuren mysteerion pie-nempi
oa — Venäjän rintama mys-teerion
Venäläiset ilmoittivat 30
saksalaisen dhlsloonan — siis vähem-män
kuin kolmannen osan siltä voi-masta
mikä natseilla on keskisellä
Venäjän rintamalla — aloittaneen
hyökkäyksen I5el?orodin lähistöllä Ja
niinkutsutut Kursktn stllllinnoltuk-se- n
pohjoisella osalla Orelln lähistöl-lä
Mutta jos saksalaiset alkoivat
hyökkäyksen oli se tarkoitettu vain
rajoitetuksi Ja heidän Venäjällä ole-tie- n
voimiensa vain pientä osaa kos-kevaksi
Väistä taisteluista saatujen
tietojen perusteella oli saksalaisten
hyökkäyksen tarkoituksena Joko
Kurskin venäläisten aseman tuhoa-minen
tai mikä luultavinta eräänlai-nen
pidätyslllke venäläisten kehitty-mässä
olleen hyökkäysliikkeen mur-tamiseksi
Venäläisten hyökkäys
Joka tapauksessa huolimatta sak-salaisten
saamista alkuvoltolsta Del-corod- ln
lähistöllä venäläiset saivat-kin
aloitteen ja muutamassa pältässä
äittlvät saaneensa niin suurta me-nestystä
että siltä muodostui todelli-nen
vaara Orelille joka on saksalai-sille
erittäin tärkeä ankkurlllnnoltus
itäisellä rintamallaan
Jos venäläiset saavat Orelln hal-tuunsa
muodostuu siltä varmastikin
heille ponnahduslauta hyökkäykses--
i 'i'ii Myyvyyw¥wyyyw¥ww¥yyywvwww
SUDBURYN TUOTTAJAIN JA
KULUTTAJAIN OSUUSMEIJERI
Suosittelee YleisöP Käytettäväksi ENSILUOK-KAISIA
MEIJERITUOTTEITA Kuten:
Maitoa — Piimää — Kermaa — Suklaa-maito- a
— Juustoa — Voita
Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden
avulla joten voitte luottaa
niiden laatuun
Soittakaa Puh 6-64- 85 ja Olemme Palveluksessanne!
Sudbury P & C Co-Operat-ive
Dairy
LIMITED
31 SPRUCE ST — SUDBURY ONT
~""~~ - JJJ ~r'-r_r_nj~n_r_r-
_r
sään Bryanskia vastaan Ja mahdolli-sesti
myöskin etelämmän lykkäyk-sen
tuklliike Mikäli tällaiset hyök-käysliikkeet
menestyt ät muodostuu
niistä Hitlerille Ja hänen armeijotl
I leeii arvaamattomia vauriolta Ja me- -
i netjkslä
I Samalla kun keataltelut kiihtyi- - ii eiiajuua jaiKui sansaan kolulls-tett- u
Ilmapommitus — vaikkakin sitä
on haitannut viime tilkkoina epä-suotuisa
xää Huomioitava on että
rlln Amerikan kuin llrltannlankln il-mavci-mlen
koko teho kasvaa melkoi-sella
nopeudella
Liittoutuneiden Ilmahyökkäyksillä
on yhäkin kolme kohdetta — Ruhrln
teollisuus-alu- e Saksassa Hitlerin Ku-ropa- n
sisäinen kuljetusliikenne Ja su-kellusveneiden
Ja muiden aluksien
rakennuspaikat sekä tukiasemat Län--
sl-Kuropas-sa
Millä on aiheutettu kul-jetusvaikeuksia
alennettu tuotantoa
liätty natsien työvoimapulaa Ja ma-taloitettu
ennestäänkin laskusuunas-s- a
olevaa kotirintaman mielialaa Nii-den
tuloksena on Hillerillä lähemmän
sukellusveneitä merellä — mutta kai-kesta
tästä huolimatta el ole näky-vlss- ä
suuriakaan merkkejä siitä että
Ilmapommituksilla saataisiin Saksa
polvilleen
Välimeren alueella alkoi etelästä
käyvä hjökkäys Sisiliaan tunkeutumi-sella
Hyökkäys on edistynyt nopeam-min
Ja helpommin kuin etukäteen
osattiin odottaa Liittoutuneita vas-tass- a
on siellä nähtävästi 10 Italia-laista
ja kaksi saksalaista dlvisionaa
Viime tilkon lopulla oli näistä jo al-eakin
kaksi pahasti murskattu ja
noin 200W) miestä vankeina Sisilian
koko kaakkolsoa oli hyökkääjien
hallussa Liittoutuneet ovat laskeneet
siellä maihin luultavasti suurimmat
osat kuudesta kahteentoista amerlka-laisist- a
brittiläisistä Ja canadalaisls- -
ta divlsloonelsta Ja toisia Joukkoja
kiiruhdetaan sinne jatkuvasti sillä
Välimeren keskiosan alueella saattaa
vielä olla lo dlvisionaa tai eneiumä!i
kln tätä hyökkäystä tarten
Liittoutuneiden tulevia kohteita
Sisiliassa on odotettavissa vielä
paljon kovia taisteluita Tähän asti-kin
sieltä tuulleiden tietojen perus-teella
liittoutuneiden eteneminen ei
ole ollut vain paraatimarssia ja nii-den
on luultavasti tiukasti taisteltava
jokaisesta mallista edessään Mutta
joka tapauksessa asevolmlemme siel-lä
saavuttama menestys oikeuttaa
meidät jo nyt luomaan silmämme Si-siliasta
eteenpäin — Sardiniaan Ita-liaan
ja toisiin voimiemme kohteisiin
Välimeren alueella meren Jolla ny-kyisin
liittoutuneiden lalvasaattueet
toivat purjehtia miellnmäärin ja josta
siten on muodostunut Europaan hyök-käyksen
päätie
Saksalaisten "Europanllnnoitusta"
jyskytetään uhkaavasti siten kolmelta
taholta Lännestä tapahtuvat Ilma
hyökkäykset ovat tolsta!sks! ainoat
joilla päästään Iskemään natsien var-sinaisen
"linnoituksen" sisäpuolelle J
Missä määrin Sakia pystyy puolus-- 1
tautumaan näitä hyökkäyksiä vai- -'
taan Siihen el voida tarkkaa vas
tausta antaa sillä lilan monimutkai-set
seikat Ja Illan monet tuntematto-mat
tekijät ovat yhäkin vaikuttamas-sa
Mutta el ole epäilystäkään silta et-telk- ö
Saksa olUI nyt tiukalla Sen
suurin talkeus on lentokonelttensa
lilan tällaisessa lutussa voidakseen tättää kolmen rintamansa vaatimuk-set
Italialaisten Ilmavoimat mukaan
luettuina akselilla on luultavasti
2000-250- 0 sotalenU)konetta Välimeren
alueella esimerkiksi Liittoutuneilla
on samalla alueella todennäköisesti
puolta suuremmat lentovolmaU
Mlestolma on niinikään ankara
probleema Saksalla on luultavasti
kylliksi mlestolimta puhtaasti taisto
lutehtätlln — vaikkakin on huomat-Iat- a
että sen divisioonien laatu on
huonontunut — mutta liittoutuneiden
Ilmahyökkäyksillä aiheutettu sisäinen
saatto Ja meritoimlen aiheuttama ul-konainen
saarto ) tulessa taisteluiden
kuluttavan ominaisuuden kanssa te-kee
Saksalle mahdottomaksi pommi-tusten
aiheuttamien vaurioiden kor-jaamisen
Ja tarpeellisen tuotannon
ylläpitämisen pitemmän päälle Kan-san
mieliala on epäilemättä myöskin
nelko alhaalla
Saksan voimat
Nämä seikat haittaavat Saksaa
mutta se on yhäkin sotilaallisesti
voimakas Sillä on tielakin melkoiset
llmatolmat Jotka käytännöllisesti
katsoen lisääntyvät sen sllityessä
puolustustoimikaan Sen armeija on
luultavasti maaliman suurtn Sillä on
useita liittolaisia Kuropassa joilla on
Kenties ISO dlvisionaa sotavoimia li-sättävinä
sen Itsensä toimiin Sen
yhteysllnjat ovat lyhemmät Ja ne
ovat maayhteyksiä Ja sen suurin
etuisuus on sen keskeisessä hyvin
varustetussa maantieteellisensä ase-massa
Saksa yhäkin taistelee etu-taitiollnjolll-aan
— paitsi Ilmahyök
käysten suhteen
Kuten sanottu vain Ilmahyökkäyk-sillä
voidaan n kyisin sota viedä Itse
Saksaan Sisilian valloitus merkitsee
tain kaukaisen etuvartioaseman me-netystä
sille Klvätkä IlelKorodln
Harkotln ja ttrymskln valloitukset
kaan muuta sitä tosiasiaa että natsit
ovat ittenkln vMä sytällä Venäjän
maaperällä Meidän huolto- - ja kulje-tustoimintamme
on vaivaloista ja ne
käyvät yhä vaikeammiksi samoin
kuin venäläistenkin kuta lähemmäksi
itse Saksaa pääsemme Ja toiselta puo-lelta
saksalaisten yhteysllnjat lyhe-nevät
ja käytät helpommiksi Klvätkä
liittoutuneet pääse tuntemaan Sak-san
suurta voimaa ennenkuin asevoi-mamme
tunkeutuvat Kuroopan man-nermaalle
joko etelästä tai lännestä
Tietysti Saksan valkeudet lisäänty-vät
sikäli kuin pääsemme lyhemmän
llmalskumatkan päähän siltä Tolsin
sanoen siis kesähyokkäyslllkkeet
ovat vasta alussaan Saksa el ole mi-tenkään
vielä lyöty Meidän laivasto-ja
llmayllvotmamme sallivat siirtää
sodan lähemmäksi päävlnolllstamme
Stratetgicen aloite on käsissämme
mutta nyt alkaneet taistelut orat
'gfcH! ZP- - U- -
GET Elm
BBBBBBBBBBi
A Fournier Ltd
Perustettu v 1S96
VAKUUTUKSIA
uomalainen vakuutua-aslamle-s
palveluksessamme
Puhelin: Konttoriin 7—7546
J 8 JODOUIN
11 Elm St E Sudbury Ont
SUDBURY CLINIC
Or S S Polack
Dr D VV Stewart
Or R M Thomson
Or D VV Lougheed lllklrlt Ja kirurgit
Dr I G Polack
hammaslllklrl
— Puhtiin S—6665 —
130 Elm St East Sudbury Ont
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin 6— 6411
Annamme 5 pro allenoukaen
Jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
Hammaskirurgit
Dr Miller ja RouUton
50 CEOAR ST — PUH 3—1541
Sudbury Ontario
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH 6— 811
Sudbury Ont
Dr O D Legge
HAMMASLXXKXRi
Suorit oplnt Dunlop llesearch
Instltutessa New Yorkissa
DunlSoupunUsvaT-Kaonu- edeille Pyorrhealle Ja X-RA- Y PUHELIN 4—4381
67 Elm St E — Huone 202
Sudbury Ont
( lienen t teatterin vieressä)
tain yhtenä renkaana kesätalslelu-J-- n krllslketjussa eikä vielä ole mah-dollista
ennustaa tämän kesän tais-teluiden
tulosta
Sen Jälkeen kun ylläoleva on kir-joitettu
ou tilanne huomattavasti
muuttunut Sisilian taistelut Jotka
tätä klrjolttalssa olivat parhaillaan
ovat loppuneet Ja Sisilian valtaus
cm täydellisesti suoritettu Venäjän
rintamalla ovat venäläiset vallanneet
mjöskln Orelln Ja ovat tällä kertaa
aivan llarkovan porteilla — (Vapaa
Sanan totm)
Kunnollinen lukutaito
vajanainen
"Amerikan kansasta on täysikas-vuisista
enemmän kuin puolet kyke-nemättömiä
käsittämään kaikkea mitä
lukevat" sanoi kasvatusopin profes-sori
William S Gray kuudennessa
lukutaitoa käsittelevässä konfereiisls- -
sa Joka pidettiin hiljakkoin ChlcaKon
yliopistossa "Nykyaikana on miljoo-nia
aikaiseksi kasvaneita joiden kou-lunkäynti
on ollut niin rajoitettua
ttel heillä ole ollut mahdollisuutta
oppia paremmin lukemaan" ja Jatkoi
"kuvaavlmman esimerkin voimme ot-taa
meistä Itsestämme jotka koulu-ajoillamme
olemme opiskelleet rans-kan
tai saksankieltä joko korkeakou-luissa
tai )lloplstolssa Vaikka me
oplmmekln lukemaan näitä kieliä
ovat ne ajan kanssa haihtuneet yksin-kertaisesti
siltä syystä että meillä
el ole ollut tartetta niiden käyttämi-seen
Samoista tylstä on kansastam-me
puolet aikaisiksi kasvaneista tai-dottom- la
ymmärtämään lukemaansa
painotuotetta sen paremmin kuin
kansakoulujen seitsemännen luokan
oppilaat"
Cray sanoi myöskin armeijan ta-holta
tulleen valituksia sotllaspalve-luksei-n
otettujen huonosta lukemisen
ymmärtämisestä ja ei tämä ole Il
mennyt ainoastaan ammattitaitoa
koskevien klrjojon lukemisessa vaan
myöskin yksinkertaisempienkin on-- '
jelden ymmärtämisessä
OMaka j War Savlajr Stam
A NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm St E — Sudbury Ont
Valokuvaustyöt kaikesta lajista
PUH 8—8824
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautavcrstas- - AutokorJtamo- - Ja
yleinen seppä —Voimme rakentaa
tai korjata mltähytänsä ouusta Ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5—SS92
Puhelin kotiin: 3—1276
8UDBURY ONT
KARI PHARMACY
Suomalainen Apt—hki
Vaarattomia Mato kapseleita $250
(Käyttöohjelneen)
Peräpukama-voidett- a 75c
Peräpukama puikkoja f 125
Vatsapulverla 75c
Munualsplllereltä 49o
Hoffmanin tippoja Kollotlppoja
Mikstuuraa Anlstlppoja Ja Kan-vert- tl spriitä 60c Ja 1100 pullo
Postikulut 10c eztru
194 Montague St Puh 64672
Sudbury Ont
WWWWWWWWWW¥
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TG Young VA
HeTotla ostetaan myydään Ja talhdetaan
SUDBURY 8ALES 8TASLES
65 Lltoar St Puhelin 7—7822 oxyyoMMWyyyy
TUKKA JA PARTA POIS
Lani$ Barbcr Shop
Hyvä käsittely — Kaksi pa" turta
— Veitset terotetaan —
ERIK HJ LÄNSI
129 Durham St Sudbury Ont
(Dannon Uros vieressä)
Dr L HOOEY
— Pbyslclan —
Puh 7-73- 55 — Kotiin 6-67-
29
122 Elm SU Sudbury Ont
Manhattan Floritt
Kukkavihkoja hautajaisiin $2 ylös
Seppeleltä $3 ylöspäin
—Kukkia Häätllalsuutcen—
S CEDAR 8T — PUH 5-63-
41
SUDBURY — ONTARIO
Sudbury Footwear
Ainoa suomalainen Jalklnelllke
Sudburysts
LATVALA
21 Larch SL King Edward rakan
DR WOOD
HAMMASLXXKXRI
CDS-kaupa- n vieressä
PUHELIN 7-- 7811
69 Durham St — Sudbury Ont
IdVg Barber Shop
Ensiluokan Työ ja Palvelus!
T ERMISCHOFF
20 FROOO RO — SUDBURY
I uaiuaaian
Dr W R Manchester
— Puhelin 4—4611 —
24 Dufferln St Sudbury
Ed Orain Co takana)
Dr R L DetRotiers
HAMMASLXXkxm
X-RA- Y Ja KAASUVXLINEIT
Krlkolihuomlo bammastenlaltossa
Puh S— 8573 VastaanoHe 9—41
Suomalainen palveluksessa)
7 Ilm St K New Stevtns Block
Sudbury Ontario
(Rerent teatterin vtress4t
m
J
n1
1
i'1 mt
tl
fr' M h
ir
mtm
14
h
ft
E
i!
M
M
wm
m