0069b |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
wH - -- O'- t'
25- -14 LAUANTAINA HELMIKUUN 26 P — SATURDAY FEB 26 SIVU
NuoAten (loma+iUi"
Alkoi KaiUixdiamacut
(SUOMENNOS)
UI epätoivoisesti turta Romanssin Julkaisemisen ko-Ja-kirjefnk-
'_n "Majuri u Aieakrirajoio-- -- konaan majuri 0Mearan Julkai uoria
te - 1 kaikkeni rohkalsiessani
ke aissani avustajia lähjt- -
— 4 kertomuksia Jonkun
vy alkaa pitämään niis
rt tä
ei Jkannut sinut nosta -
%' --ten Komanssm tasaisin
L:: möyrysi majuri "Ja
t-J- ituu? Menekki laskee
r ":cstl Nyt sinä vielä tah- -
ap aiSioimiuajan ja Konesir-- a
Kittiä!"
lutta en voi tulla yksin toi- -
n l„nun tyunpaijuuueu ituni- -
Paperi on varassa naasitaua- -
sl King Jos tämä numero el
osoittamaan parannusta niin
poistamaan Nuorten
[itkeä Ja syleillä häntä yhtäai- -
Mutta sensijaan hän vain yk- -
kertalsesti kysyi "Miksi? Mln- -
ahden teitte sen minulle?"
b:i ensi kerta kun Alice oli nah- -
Danin todellisuudessa hynsyl- -
in semannen ena rmna pi
teistä" sanoi Dan
lalstomalsestl tunsi Alice että
tulee Jonain päivänä muulta-- n
tuon sanan "pidän" joks'kln
keksi sellaiseksi Joka tulee
uttamaan heidän kammankin
iän sangen kirkkaaksi
lUOKAA ja HUONEITA
Saatavana
19 Antvverp Ave Puh 3—O084
MR ja MRS E PUKARA
Sudbury Ont
DR WOOD
HAMMASLXXKXRI
CDS-kaupa- n Ylereaal
PUHELIN 7— 7S3I
Durhatn 8L — Sudbury Ont
HammasktnrgH
Dr Miller ja RouUton
CEOAR 8T — PUH S—1541
Sudbury Ontario
lorth End Bakery
I TOLMUNEN
S MELVIN AVE PUH
Sudbury Oat
Puh 6-64- 85 ja
n%
suista Ja sinä tulet menemään sa
man tien sen kanssa" Fen Jälkeen
palkattiin ovi kiinni sellaisella ra-mäyks- ellä että siinä oleva Jäädy-tetty
ikkunaruutu meni rikki
Pete huokasi Seuraavana päi- vänä oli lehden ilmestymispäivä
Se ei tule olemaan erittäin hyvä
Hänellä ei ole ollut tilaisuutta sy-ventyä
käsikirjoitusten sisältöön
Joita hänen keholtuksensa Johdos-ta
oli alkanut tulvimaan sisälle
Hän oli tällä kertaa sananmukalses
tl mennyttä Mennä naimisiin An- -
nabellan kanssa siirtyi edemmäksi
kuin koskaan ennen
Vielä seitsemän aikaan illalla
työskenteli Pete vi-heriän
valon valaistessa sekavan
työpöytänsä ääressä "Hl Mr King
Näin myöhään työssä?" Pisama- -
kasvoinen Eddie
kurkisti ovessa olevan reijän läpi
"Hello Eddie" Pete otti takin
yltään Ja ripusti sen tuolin kar-miin
kääri paidanhlhat ylös }a
nosti Ison kasan kertomuksia e-te- ensä
pöydälle Eddie huokasi
hurmaantuneena "Oh kuinka mi-nä
tykkäisin olla toimittaja! Mr
King mitä te teette nyt?"
"Kulutan vain aikaani luullak-seni
Eddie Luulin löytäväni jotain
hyvää aineistoa täältä mutta ma-juri
0'Meara sanoo että tulen pot-kituksi
pois jollei enslmaltun
Nuorten Romanssi tule ulos yhtään
parempana"
"Mutta ompas se paha Juttu
Mr King Toivon että voisin aut-taa
teitä"
Puhelin soi Pete sanoi "Oh hal-loo
Annabella rakkaani! Pelkään
että sinun täytyy hyljätä ajatuk
sesi päästä tänne aputoimittajak-si"
Sen lisäksi hän selitti "Mut
ta rakkaani minun täytyy tehdä
työtä tänä Iltana Luonnollisesti
minä rakastan sinua mutta
mutta no hyvä on tulen ulos
niin pian kun voin"
Hän kääntyi poikaan päin "Ala
koskaan yritäkään ymmärtää nais
ta Eddie Kohta sen jälkeen kun
majuri 0'Meara palkkasi minut
on tämä tyttö pyrkinyt päästä
työhön tänne Hän sanoo itsellään
olevan hyvät toimittajan lahjat
ja että emme voi mennä naimisiin
ainoastaan minun ansioni varaan
Ja nyt juuri kun minä olen aivan
suolle joutumassa niin nyt hän
vaatii että kaikesta huolimatta
menisimme kohta naimisiin Toi-voinpa
vieläkin että armeija olisi
hyväksynyt minut"
Eddie katsoi uneksuvastl
Ja sakselhln "Hei" sanoi
Olemme Palveluksessanne!
Mi
WWWWW¥WWW¥WVW¥¥VWrWrWWWWMmWWW
SUDBURYN TUOTTAJAIN JA
KULUTTAJAIN OSUUSMEIJERI
Suosittelee Yleisön Käytettäväksi ENSILUOK-KAISIA
MEIJERITUOTTEITA Kuten:
Maitoa — Piimää — Kermaa T Suklaa-maito- a
— Juustoa — Voita
Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden
avulla joten voitte luottaa
niiden laatuun
Soittakaa
epätoivoisesti
konttorlpoika
liima-törppö- ön
Sudbury P & C Co-Operau- ve Dairy
LIMITED
231 SPRUCE ST — SUDBURY ONT :
i'injir_r_nj-jTjjT_n_njuij'WMrfrfii'n-
''i Wii fcrfni4
Hi
PUHELIN 7—7561
Pete "tulehan tänne" Hän antoi
Eddielle paperirahan "Ikäänkuin
jpku sanoisi minulle että en ole ta
kalsln huomenaamulla varhain
Jos en ole niin toimita tämä kasi- -
kirjoitus painoon" sen sanottuaan
hän aukasl kirjoituspöydän laati-kon
Ja poistui
Kun Pete oli mennyt 'stul Eddie
haltioituneena toimittajan pöyiln
ääressä Kaksi viikkoa myöhem-min
oli hän vielä siinä kun Pete
nosti akkunaa ylös seisten itse ta-tipaloport- allla
"Mitä Mr Klns"
huudahti Eddie "Vietävä kuinka
olen iloinen nähdessäni teidät"
"Sh sh !" varoitti Pete
Sitten hän ryömi sisälle "Mitä
minä tahtoisin tietää on " hän
pysähtyi Ja kuunteli "Kuulostaa
kuin Joukko elefantteja olii1 tulos-sa
ylös Täytyy olla Itse majuri"
Hän yritti paeta mutta el ehti-nyt
nostamaan kuin toisen Jal-kansa
akkunakynnyksen yli kun Jo
majuri 0'Meara astui sisään
Hänen punertavat kasvonsa Ihan
loistivat "Pete poikani majuri
0'Mearan Julkaisut ovat ylpeitä
uusimmasta toimittajastaan Si-nulla
on korvaamaton ominaisuus:
lhmhymmärtdmys"
"Huh?" sanoi Pete "Todellako?"
"Viimeinen Nuorten Romanssi
oli paras mitä meiltä vielä koskaan
on lähtenyt Olemme myyneet sen
kaikki ja ylimääräisiä painoksia o-tet- aan Kirjakaupat vaativat kir
jeillä ja sähkösanomilla lisännu- -
meriota Näklsitpä sen kirjeiden
paljouden"
"Pelkäsin" sanoi Pete 'että 0-li- tte
suutuksissa kun otin kahden
viikon loman mitään ilmoittama-tta"
"Mielettömyyttä poikani Hen- -
genjättilälsten ei tarvitse koskaan
painaa aikakellon nappulaa"
Pete ajatteli että hän ei kos-kaan
tule enää näkemään maju-ria
niin hyvällä tuulella "Koskien
minun apulaisiani" sanoi hän
"olen mennyt naimisiin Ja luuten
että vaimoni voisi olla minulle
suureksi hyödyksi täällä"
"Luonnollisesti luonnollisesti
Naisten etun kannalta sellainen
on ihan selvä Toimltusapulalsello
viisikymmentä dollaria viikko Mi-täs
siitä sanot? Sen voimme nyt
hyvin kestää kaiken sen jälkeen
miten olet nostanut lehden menek-kiä
Mitä tahansa haluatkln"
"Sitte olisi vielä se konekirjuri"
"Ala pelaa yli pääsi poikani
Luuletko että Nuorten Romanssi
voi kaiken sen kestää?"
"Ajattelen vain että minä voin
mennä Johonkin muualle"
"El ei ci!" Ja majuri alkoi pois-tumaan
takaperin ovea kohti "Ei!
Me voimme kestää sen Mutta nyt
minun täytyy poistua Luulempa
että haluat tehdä työ täisi"
Kun majuri oli mennyt katsoi
Pete Eddien päälle kysyvästi
"Oosh tiedän ettei minun olisi pi-tänyt
aukaista yhtään noista rus-keista
kirjekuorista Mr King"
kiiruhti Eddie selittämään "Mutta
totuuden nimessä niissä oli muu-tamia
niin mainioita kirjoituksia
että lähetin niitä tuolla pöytälaa-tikossanne
olevien asemasta"
"Älä sano sanaakaan enempää"
sanoi Pete "Sinulla on nyt uusi
toimi"
Eddie peläslyi "Mutta Mr King
minä en tiedä mitään kirjoitusko-neesta"
"Kuka tässä on sanonut mitään
koneella kirjoittamisesta? Me
voimme ottaa Annabellan siihen
Sinulla Eddie taas on korvaama-ton
lahja: lhmlsymmärtämys Si-nä
tulet valitsemaan aineistoa
I viidenkymmenen dollarin vllkko- -
palkalla Mutta Jos majuri koskaan
tulee sitä tietämään väännän ml-'- nä
niskasi nurin"
Yhdysvaltaln laivasto käyttää kumi-flsf- a
pelastuslautoissa laitteita Jot-ka
kslnkertalsen menetelmän avulla
voitat muuttaa meriveden Juomave-deksi
1
SUDBURY ONT
CAL1FORNIA
Orange Lemon Lime
Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä
Oikeita Mehujuomia
Silver Foam Dry Ginger Ale
Sen raiku ja erikotMO maku puhuu en ylemmyydeti
PULLOTTANUT!
Sudbury Brevving & Malting Co Ltd
'"
fyooHf PeofUe'4 GaliuttH
By Viola
South Porcupine Ont my story is of one vho did rcturn
February 20 1944 This vvas my young cousln aged
Dear Readers twenty-tw- o is In the United States
Thls tlme I have decided to Air Korce it was but a short tlme
vrlte a short true-stor- y Ve have ago whcn he flrst entered the ser-- of
ten heard sald that many a
{
vice and now he has made 50
young lad who goes to war may attacks ovcr encmy territory and
never return but the scheme of Is safely back home again Just
Kirkland Lake Ont hls
so
'how some lads go "over
Suom Ev Luth seurakunnan therc" come back home again In
naiset Järjestivät erittäin hyvin such a short tlme But is
onnistuneen Illanvieton j ahvays lad who does not rc-m- e
tammikuun viimeisenä sun- - turn But it is Just hls fate Vhen
eli 30 p:na Ohjelmaa leaves for these !ar-o- ff distant
hyvää Tämä I places of is doomed to return
todisti myös meille että kykyjä
on seurakunnan naisten keskuu-dessa
enemmän kuin mitä on näi-hin
saakka tahdottu tunnustaa Ju
tuoda julkisuuteen Ehkä yhä ka5 -
vava rakkaus seurakuntaan ja sen
tarkoituksen on antanut yhä u-seam- malle
todella osal-listua
kaiken vointinsa ja taitonsa
mukaan Jumalan asialle ja näin
nöyränä alistua Pyhän Hengen
Johdettavaksi Hänen neuvoistaan
vaaria ottaen
Tilaisuus veisaamalla
virsi No 366 Jonka Jälkeen rva
laimi Halonen piti alkurukouksen
Rva Aino luki Ps 46 pi
taen samalla kauniin avauspu
heen Tämän Jälkeen veisattiin
tn virsi No Kauniin runon
will to
to
on Is
the
ilta
lausui OJanslvu Jonka Jälkeen ' Iosltlvc as wdl a it
puhujan astui rva Lyyh ls " t0 r™d" thc nation an
Ahola Hänen puheensa ytimenä organlsm not a mere organlza-o- ll
lasten suomenkielen taidon "' to cpmblnc menin one g
välttämättömyys vielä meidän päi-vinämme
kuin vastaisinakin ai-koina
Kaunis Ja varteen otettava
asla Jota emme koskaan lilaksi
voi kansalaistemme keskuudessa
painostaa Puheen Jälkeen veisat-tiin
virsi No 144 Ja tämän Jälkeen
saimme kuulla taidokkaasti lausu-tun
kauniin runon Jonka lausui
rva Bertlls Sitten seurasi kerto-mus
rva Ristanlemen vanhaan hy-vään
tapaan esitettynä Runon
lausui pyhäkoululalnen Irja Vai-nio
Jonka Jälkeen taas yhdyttiin
virteen No 258 Loppusanat päivän
evankellumitekstln Johdolla puhui
rva Laimi Halonen sekä lopuksi
Johti loppurukouksen Ohjelman
ialkeen naiset kahviaan
f lattrnVclunn IrilUnllo Vnnnlli n
the vondcrful Inrl-den- ts
he able teli
kirkollani- -
nuntalna
runsaasti
rohkeutta
aloitettiin
Mäntylä
negatlve
paikalle
tarioillvat
lakerrassa salaisesti toi- - Place the napkln n your lap
voen että tilaisuuden tulot senkin Never it at hai f mast
kautta runsaasti kasvaisivat ku- - H you to yawn wait
ten ehkä tapahtuikin Kolehdin U"111 is a gap in the conver-klrkos- sa
kantoi pyhäkoululalnen sat'or1 '
shouId bc uscd for nou-tiiviu- in Elna Skeppars Ja näppärästi se' sVruP
Täiiä nionvutntiaan n„rishment and not as a
toivat naiset haasteen miehille
Joiden vuoro tulee olemaan seuran
van tilaisuuden iäriestäminen io
ka tulee maaliskuun ajalla Voi
kyllä käydä niin että miehet!
emme ohjelmassa onnistu naisten
ti: 4
11 pnä
dissa Ave Män
18 kir
action
dlvlne
lowest
eatlng
nlgnts
Naturc
tavalla mutta
Jäädä blossoms
meiliä saada sprays plnes
seurakuntiemme silloin fantastlc
Yrttimaa
voikaan sentähdcnVVhlrh
katseemme again
etsien
Ompeluseuran tilaisuuksia 'These
helmikuun aikana William
p:nä kirkon lukusalllssa rvalqueror"
Emilia Ristanlemen
Mäntylän
McCamus
tylän
lukusalissa Mattson'lnj Message
a showlng
ompeluseuran Venus
set ovat 25 rva Lyyli Aholan
kodissaan 10GA
Street 3 p:nä maallsk lu- -
kusallssa rva OJansivun kus-
10 maa -
Usk rva Häkkisen kustan
tamana kodissaan 40
Street Tovnsitessa Seu- -
raKunnan i:r -- tuS au w
nämä naistemme ahkerat toimin
nat
-- iteiIm— iOKuun i II c 1 uie- _l
Usta hartaustilaisuutta kirkossa
vieteVään silloin Kalevalan
juhlaa jonka jär
Jestää Tämän kautta tahdomme
omistaa yhden Juhlahetkenä
kotoisen' lsälmme
hyväksi Näille juhlille toi-vomme
saavamme hra Lauri Ko-valaisen
Juhlapuhujaksi So
Rakkaat kansalaisemme joiden
Ja on Juma-lassa
kansamme a- -
hartailla rukouksilla kalkki
voivan väkevän Jumalan eteeni
ihmisille kansoille
takunniUe on mahdotonta on Hä- -
sangen Hänen
pilkkaajansa näkevät
häviön — Urpo V Vainio
thlnk of ali
be about
chlldren and their chlldren
and it not rt-markab-le
ho
there
he
oli Ja he
152
rva
liv
tietysti
display
are obliged
linlmcnt
me
rva ko
VUhman
ja
he will If Is not
So my readers no matter
how wc and pray for that
boy of ours there" c can- -
not do anythlng for It Is the At- -
migruy wno&e wjsn h :s ior niin
to return or for hlm to stay
— Lahja Mäkelä
TIIK KKASON FOK
The offlec of government Is not
purely repressive to restraln vlo-len- ce
to rcdress urongs and to
punlsh the transgressor H has
somcthing more to rio than to re-str- ict
our natural llberty curb our
passlons malntain Justlce
bctecn man and man Us office
body and to strengthen ali with
the strength of each and cach
the strength ali to develop
strengthen and sustatn lndivldual
llberty to direct it to thc
promotion of the common
to be a social providence lmltatlns
in Its order and degree the
of providence itself and
vhlle lt provldes for thc common
good of ali to protect each the
an wlth the who'e
forcc and majesty of society
Table Mannrrs
Whcn corn on thc cob
adjust it as you would a mouth
but do not run the so
rapldly
FROST WORK
These against itr
busy peneil
VVcalthy "Ycs but why on
'carth dld he bulld lt so far from
the railway statlon?"
wnat wln happen to you il you
kcep on bltlng your nails"
Jt aj taJces two to up 'aiter a quarrei
1
The rlch merchant attributed hls
success In life to hls of look-in
afftr llfft flnr flnv hf
& pJn Qn pavcment Bea
dlng down to it up hls hat
tumbled off rolltd Into the „„H„ _„ u „a„ t„u rft
&nd faroke on CUfb aj he w
trleved hls hat hls suspenders
gave ay behlnd " and hls trouierj
J „ nrA „ h„„ Ine
bultonhole on back of hlj
jshlrt collar and hls new
dental set was trodden on by a
passerby got the pln
Though scas and land betxlxt us
both
Our falth and
Llke separated souls
Ali Ume ?& controls:
kun paljoa- - designs
kaan tahtoisi huonommiksi Of ferns and and flne
on tarkoitus Joku] of
pastoreista Oak leaf and acorn and
täällä käymään Past cl
silloin tulla Ja she will make uhen sum- -
täytyy kääntää toi- - mcr comes
saannc Ja oivoen
on are the ruins of a
ollut seuraa vas-- 1 castle bullt by the Con- -
kustantama-na
Aino
57 rva
kustantamana pnä
of
kon rva vrltten by Noel Coward
kustantamana lon postcard a plcture
Seuraavat kokouk- - 0 tnc de Mllo: "You sec
p:nä
kustantamana
Wood
Anna
tantamana Ja sitten p:nä
Anna
Federal
pna ui- -
vaan
kansalllsscura
Ulan
kansamme
maan
Por-cupine- sta
luottamus usko toivo
kantakaamme
siat
Se mikä ja
nelle mahdollinen
vielä suuren
he he won't
dear
hopo
"over
Sincerely
riOVFKNMKNT
and
with
and
weal
meancst
organ scalc
Inter
windowpane
with draus
Aunt:
make
hablt
lhlnft
lja%
pick
and
upper
But he
troth
sPace
emme
vlnes
Bill:
the highest sphere we mcet
Unseen unitnown ana greei as
angels greet
—Richard Lovelace! To Lucasta
On Coing to the Wari 141
JBDUCHARME
Hautaustoimisto
Täydellisiä Hautauksia
Alhaisimmilla Hinnoilla
Puh 6-63- 02
73 Beech St Sudbury Ont
A Fournier Ltd
reruitettu v 1S36
VAKUUTUKSIA
Suomalainen vakuutufratlamtet
palvelukt estämme
Puhelin: Konttoriin 7—7H
J S JODOUIN
11 Elm St E- - Sudbury Ont
Dr L HOOEY
— rbyelclan —
Puh 7-73- 55 — Kotiin 672
122 Elm SU Sudbury Ont
I
Dr W K Manohpnter
— Puhelin 4— 511 —
24 Oufferln St Sudbury
(Kd Craln Co takana)
Ida's Barber Shop
Ensiluokan Työ Ja ralrelutl
T ERMISCHOFF
20 FROOD RD — SUDBURY
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin —6431
Annamme 6 pro allennukten
JokaUenta koteliontosta
8UOBURV ONTARIO
Sudbury Footvvear
Ainoa uomalainen Jalkinelllke
Sudburytaa t LATVALA
21 Larch SU King Edward raken
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaveralaa- - Autokorjaamo-- Ja
yleinen aeppa —Voimme rakentaa
tai korjata mltähyTan! ouuU Ja
randaaU
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5—552
Puhelin kotiin: S— 1276
SUDBURY ONT
TUKKA JA PARTA POIS
Lähtiä Barber Shop
Hyra käsittely — Kaksi parturia
— VelUet terotetaan —
ERIK HJ LÄNSI
129 Durham SU Sudbury Ont
(Dannon Iiroa vierenä)
KARI PHARMACY
Suomalainen Apifkki
Peräpukamaa oMetta 7&c
Peräpukama puikkoja $125
VatsapuUeria 75c
Munualsplllereltft 49c
Hoffmanin tippoja Kollc-tlppoj- a
Mikstuuraa Anlstlppoja ja Kan-vert- tl
iprllta 50c Ja 1100 pullo
Postikulut 10c eitraa
194 Montagne St Pun (-65- 72
Sudbury Ont
Dr R L DesRosiers
HAMMASLXXKXRI
X-RA- Y Ja KAASUVÄLINEET
Krlkolihuomlo bammasU-nlilUjsa- a
Puh 8-- 8573 Vastaanotto d—
(Suomalainen palrelukaetaa)
67 Elm SL E New Stevens Block
Sudbury Ontario
(Regent teatterin vieressä)
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
rirettono renkalu ja alsaknm-J- a
Proat-O-Llt- a pattereita "Höntti
Wlnd-- heaterelta Kuumstesl-hes- v terelU Ketjuja Ja Autotarpetta
GET GAS LIMITED
41 BCECH ST 60 ELOIN ST
Puhi Puh
SUDBURY ONT
K
ti
ii
ih
ii
iii
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, February 26, 1944 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1944-02-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001265 |
Description
| Title | 0069b |
| OCR text | wH - -- O'- t' 25- -14 LAUANTAINA HELMIKUUN 26 P — SATURDAY FEB 26 SIVU NuoAten (loma+iUi" Alkoi KaiUixdiamacut (SUOMENNOS) UI epätoivoisesti turta Romanssin Julkaisemisen ko-Ja-kirjefnk- '_n "Majuri u Aieakrirajoio-- -- konaan majuri 0Mearan Julkai uoria te - 1 kaikkeni rohkalsiessani ke aissani avustajia lähjt- - — 4 kertomuksia Jonkun vy alkaa pitämään niis rt tä ei Jkannut sinut nosta - %' --ten Komanssm tasaisin L:: möyrysi majuri "Ja t-J- ituu? Menekki laskee r ":cstl Nyt sinä vielä tah- - ap aiSioimiuajan ja Konesir-- a Kittiä!" lutta en voi tulla yksin toi- - n l„nun tyunpaijuuueu ituni- - Paperi on varassa naasitaua- - sl King Jos tämä numero el osoittamaan parannusta niin poistamaan Nuorten [itkeä Ja syleillä häntä yhtäai- - Mutta sensijaan hän vain yk- - kertalsesti kysyi "Miksi? Mln- - ahden teitte sen minulle?" b:i ensi kerta kun Alice oli nah- - Danin todellisuudessa hynsyl- - in semannen ena rmna pi teistä" sanoi Dan lalstomalsestl tunsi Alice että tulee Jonain päivänä muulta-- n tuon sanan "pidän" joks'kln keksi sellaiseksi Joka tulee uttamaan heidän kammankin iän sangen kirkkaaksi lUOKAA ja HUONEITA Saatavana 19 Antvverp Ave Puh 3—O084 MR ja MRS E PUKARA Sudbury Ont DR WOOD HAMMASLXXKXRI CDS-kaupa- n Ylereaal PUHELIN 7— 7S3I Durhatn 8L — Sudbury Ont HammasktnrgH Dr Miller ja RouUton CEOAR 8T — PUH S—1541 Sudbury Ontario lorth End Bakery I TOLMUNEN S MELVIN AVE PUH Sudbury Oat Puh 6-64- 85 ja n% suista Ja sinä tulet menemään sa man tien sen kanssa" Fen Jälkeen palkattiin ovi kiinni sellaisella ra-mäyks- ellä että siinä oleva Jäädy-tetty ikkunaruutu meni rikki Pete huokasi Seuraavana päi- vänä oli lehden ilmestymispäivä Se ei tule olemaan erittäin hyvä Hänellä ei ole ollut tilaisuutta sy-ventyä käsikirjoitusten sisältöön Joita hänen keholtuksensa Johdos-ta oli alkanut tulvimaan sisälle Hän oli tällä kertaa sananmukalses tl mennyttä Mennä naimisiin An- - nabellan kanssa siirtyi edemmäksi kuin koskaan ennen Vielä seitsemän aikaan illalla työskenteli Pete vi-heriän valon valaistessa sekavan työpöytänsä ääressä "Hl Mr King Näin myöhään työssä?" Pisama- - kasvoinen Eddie kurkisti ovessa olevan reijän läpi "Hello Eddie" Pete otti takin yltään Ja ripusti sen tuolin kar-miin kääri paidanhlhat ylös }a nosti Ison kasan kertomuksia e-te- ensä pöydälle Eddie huokasi hurmaantuneena "Oh kuinka mi-nä tykkäisin olla toimittaja! Mr King mitä te teette nyt?" "Kulutan vain aikaani luullak-seni Eddie Luulin löytäväni jotain hyvää aineistoa täältä mutta ma-juri 0'Meara sanoo että tulen pot-kituksi pois jollei enslmaltun Nuorten Romanssi tule ulos yhtään parempana" "Mutta ompas se paha Juttu Mr King Toivon että voisin aut-taa teitä" Puhelin soi Pete sanoi "Oh hal-loo Annabella rakkaani! Pelkään että sinun täytyy hyljätä ajatuk sesi päästä tänne aputoimittajak-si" Sen lisäksi hän selitti "Mut ta rakkaani minun täytyy tehdä työtä tänä Iltana Luonnollisesti minä rakastan sinua mutta mutta no hyvä on tulen ulos niin pian kun voin" Hän kääntyi poikaan päin "Ala koskaan yritäkään ymmärtää nais ta Eddie Kohta sen jälkeen kun majuri 0'Meara palkkasi minut on tämä tyttö pyrkinyt päästä työhön tänne Hän sanoo itsellään olevan hyvät toimittajan lahjat ja että emme voi mennä naimisiin ainoastaan minun ansioni varaan Ja nyt juuri kun minä olen aivan suolle joutumassa niin nyt hän vaatii että kaikesta huolimatta menisimme kohta naimisiin Toi-voinpa vieläkin että armeija olisi hyväksynyt minut" Eddie katsoi uneksuvastl Ja sakselhln "Hei" sanoi Olemme Palveluksessanne! Mi WWWWW¥WWW¥WVW¥¥VWrWrWWWWMmWWW SUDBURYN TUOTTAJAIN JA KULUTTAJAIN OSUUSMEIJERI Suosittelee Yleisön Käytettäväksi ENSILUOK-KAISIA MEIJERITUOTTEITA Kuten: Maitoa — Piimää — Kermaa T Suklaa-maito- a — Juustoa — Voita Käsittelemme maitotuotteet nykyaikaisempien mei-jerikoneiden avulla joten voitte luottaa niiden laatuun Soittakaa epätoivoisesti konttorlpoika liima-törppö- ön Sudbury P & C Co-Operau- ve Dairy LIMITED 231 SPRUCE ST — SUDBURY ONT : i'injir_r_nj-jTjjT_n_njuij'WMrfrfii'n- ''i Wii fcrfni4 Hi PUHELIN 7—7561 Pete "tulehan tänne" Hän antoi Eddielle paperirahan "Ikäänkuin jpku sanoisi minulle että en ole ta kalsln huomenaamulla varhain Jos en ole niin toimita tämä kasi- - kirjoitus painoon" sen sanottuaan hän aukasl kirjoituspöydän laati-kon Ja poistui Kun Pete oli mennyt 'stul Eddie haltioituneena toimittajan pöyiln ääressä Kaksi viikkoa myöhem-min oli hän vielä siinä kun Pete nosti akkunaa ylös seisten itse ta-tipaloport- allla "Mitä Mr Klns" huudahti Eddie "Vietävä kuinka olen iloinen nähdessäni teidät" "Sh sh !" varoitti Pete Sitten hän ryömi sisälle "Mitä minä tahtoisin tietää on " hän pysähtyi Ja kuunteli "Kuulostaa kuin Joukko elefantteja olii1 tulos-sa ylös Täytyy olla Itse majuri" Hän yritti paeta mutta el ehti-nyt nostamaan kuin toisen Jal-kansa akkunakynnyksen yli kun Jo majuri 0'Meara astui sisään Hänen punertavat kasvonsa Ihan loistivat "Pete poikani majuri 0'Mearan Julkaisut ovat ylpeitä uusimmasta toimittajastaan Si-nulla on korvaamaton ominaisuus: lhmhymmärtdmys" "Huh?" sanoi Pete "Todellako?" "Viimeinen Nuorten Romanssi oli paras mitä meiltä vielä koskaan on lähtenyt Olemme myyneet sen kaikki ja ylimääräisiä painoksia o-tet- aan Kirjakaupat vaativat kir jeillä ja sähkösanomilla lisännu- - meriota Näklsitpä sen kirjeiden paljouden" "Pelkäsin" sanoi Pete 'että 0-li- tte suutuksissa kun otin kahden viikon loman mitään ilmoittama-tta" "Mielettömyyttä poikani Hen- - genjättilälsten ei tarvitse koskaan painaa aikakellon nappulaa" Pete ajatteli että hän ei kos-kaan tule enää näkemään maju-ria niin hyvällä tuulella "Koskien minun apulaisiani" sanoi hän "olen mennyt naimisiin Ja luuten että vaimoni voisi olla minulle suureksi hyödyksi täällä" "Luonnollisesti luonnollisesti Naisten etun kannalta sellainen on ihan selvä Toimltusapulalsello viisikymmentä dollaria viikko Mi-täs siitä sanot? Sen voimme nyt hyvin kestää kaiken sen jälkeen miten olet nostanut lehden menek-kiä Mitä tahansa haluatkln" "Sitte olisi vielä se konekirjuri" "Ala pelaa yli pääsi poikani Luuletko että Nuorten Romanssi voi kaiken sen kestää?" "Ajattelen vain että minä voin mennä Johonkin muualle" "El ei ci!" Ja majuri alkoi pois-tumaan takaperin ovea kohti "Ei! Me voimme kestää sen Mutta nyt minun täytyy poistua Luulempa että haluat tehdä työ täisi" Kun majuri oli mennyt katsoi Pete Eddien päälle kysyvästi "Oosh tiedän ettei minun olisi pi-tänyt aukaista yhtään noista rus-keista kirjekuorista Mr King" kiiruhti Eddie selittämään "Mutta totuuden nimessä niissä oli muu-tamia niin mainioita kirjoituksia että lähetin niitä tuolla pöytälaa-tikossanne olevien asemasta" "Älä sano sanaakaan enempää" sanoi Pete "Sinulla on nyt uusi toimi" Eddie peläslyi "Mutta Mr King minä en tiedä mitään kirjoitusko-neesta" "Kuka tässä on sanonut mitään koneella kirjoittamisesta? Me voimme ottaa Annabellan siihen Sinulla Eddie taas on korvaama-ton lahja: lhmlsymmärtämys Si-nä tulet valitsemaan aineistoa I viidenkymmenen dollarin vllkko- - palkalla Mutta Jos majuri koskaan tulee sitä tietämään väännän ml-'- nä niskasi nurin" Yhdysvaltaln laivasto käyttää kumi-flsf- a pelastuslautoissa laitteita Jot-ka kslnkertalsen menetelmän avulla voitat muuttaa meriveden Juomave-deksi 1 SUDBURY ONT CAL1FORNIA Orange Lemon Lime Näyttävät hyvältä — Maistuvat hyvältä Oikeita Mehujuomia Silver Foam Dry Ginger Ale Sen raiku ja erikotMO maku puhuu en ylemmyydeti PULLOTTANUT! Sudbury Brevving & Malting Co Ltd '" fyooHf PeofUe'4 GaliuttH By Viola South Porcupine Ont my story is of one vho did rcturn February 20 1944 This vvas my young cousln aged Dear Readers twenty-tw- o is In the United States Thls tlme I have decided to Air Korce it was but a short tlme vrlte a short true-stor- y Ve have ago whcn he flrst entered the ser-- of ten heard sald that many a { vice and now he has made 50 young lad who goes to war may attacks ovcr encmy territory and never return but the scheme of Is safely back home again Just Kirkland Lake Ont hls so 'how some lads go "over Suom Ev Luth seurakunnan therc" come back home again In naiset Järjestivät erittäin hyvin such a short tlme But is onnistuneen Illanvieton j ahvays lad who does not rc-m- e tammikuun viimeisenä sun- - turn But it is Just hls fate Vhen eli 30 p:na Ohjelmaa leaves for these !ar-o- ff distant hyvää Tämä I places of is doomed to return todisti myös meille että kykyjä on seurakunnan naisten keskuu-dessa enemmän kuin mitä on näi-hin saakka tahdottu tunnustaa Ju tuoda julkisuuteen Ehkä yhä ka5 - vava rakkaus seurakuntaan ja sen tarkoituksen on antanut yhä u-seam- malle todella osal-listua kaiken vointinsa ja taitonsa mukaan Jumalan asialle ja näin nöyränä alistua Pyhän Hengen Johdettavaksi Hänen neuvoistaan vaaria ottaen Tilaisuus veisaamalla virsi No 366 Jonka Jälkeen rva laimi Halonen piti alkurukouksen Rva Aino luki Ps 46 pi taen samalla kauniin avauspu heen Tämän Jälkeen veisattiin tn virsi No Kauniin runon will to to on Is the ilta lausui OJanslvu Jonka Jälkeen ' Iosltlvc as wdl a it puhujan astui rva Lyyh ls " t0 r™d" thc nation an Ahola Hänen puheensa ytimenä organlsm not a mere organlza-o- ll lasten suomenkielen taidon "' to cpmblnc menin one g välttämättömyys vielä meidän päi-vinämme kuin vastaisinakin ai-koina Kaunis Ja varteen otettava asla Jota emme koskaan lilaksi voi kansalaistemme keskuudessa painostaa Puheen Jälkeen veisat-tiin virsi No 144 Ja tämän Jälkeen saimme kuulla taidokkaasti lausu-tun kauniin runon Jonka lausui rva Bertlls Sitten seurasi kerto-mus rva Ristanlemen vanhaan hy-vään tapaan esitettynä Runon lausui pyhäkoululalnen Irja Vai-nio Jonka Jälkeen taas yhdyttiin virteen No 258 Loppusanat päivän evankellumitekstln Johdolla puhui rva Laimi Halonen sekä lopuksi Johti loppurukouksen Ohjelman ialkeen naiset kahviaan f lattrnVclunn IrilUnllo Vnnnlli n the vondcrful Inrl-den- ts he able teli kirkollani- - nuntalna runsaasti rohkeutta aloitettiin Mäntylä negatlve paikalle tarioillvat lakerrassa salaisesti toi- - Place the napkln n your lap voen että tilaisuuden tulot senkin Never it at hai f mast kautta runsaasti kasvaisivat ku- - H you to yawn wait ten ehkä tapahtuikin Kolehdin U"111 is a gap in the conver-klrkos- sa kantoi pyhäkoululalnen sat'or1 ' shouId bc uscd for nou-tiiviu- in Elna Skeppars Ja näppärästi se' sVruP Täiiä nionvutntiaan n„rishment and not as a toivat naiset haasteen miehille Joiden vuoro tulee olemaan seuran van tilaisuuden iäriestäminen io ka tulee maaliskuun ajalla Voi kyllä käydä niin että miehet! emme ohjelmassa onnistu naisten ti: 4 11 pnä dissa Ave Män 18 kir action dlvlne lowest eatlng nlgnts Naturc tavalla mutta Jäädä blossoms meiliä saada sprays plnes seurakuntiemme silloin fantastlc Yrttimaa voikaan sentähdcnVVhlrh katseemme again etsien Ompeluseuran tilaisuuksia 'These helmikuun aikana William p:nä kirkon lukusalllssa rvalqueror" Emilia Ristanlemen Mäntylän McCamus tylän lukusalissa Mattson'lnj Message a showlng ompeluseuran Venus set ovat 25 rva Lyyli Aholan kodissaan 10GA Street 3 p:nä maallsk lu- - kusallssa rva OJansivun kus- 10 maa - Usk rva Häkkisen kustan tamana kodissaan 40 Street Tovnsitessa Seu- - raKunnan i:r -- tuS au w nämä naistemme ahkerat toimin nat -- iteiIm— iOKuun i II c 1 uie- _l Usta hartaustilaisuutta kirkossa vieteVään silloin Kalevalan juhlaa jonka jär Jestää Tämän kautta tahdomme omistaa yhden Juhlahetkenä kotoisen' lsälmme hyväksi Näille juhlille toi-vomme saavamme hra Lauri Ko-valaisen Juhlapuhujaksi So Rakkaat kansalaisemme joiden Ja on Juma-lassa kansamme a- - hartailla rukouksilla kalkki voivan väkevän Jumalan eteeni ihmisille kansoille takunniUe on mahdotonta on Hä- - sangen Hänen pilkkaajansa näkevät häviön — Urpo V Vainio thlnk of ali be about chlldren and their chlldren and it not rt-markab-le ho there he oli Ja he 152 rva liv tietysti display are obliged linlmcnt me rva ko VUhman ja he will If Is not So my readers no matter how wc and pray for that boy of ours there" c can- - not do anythlng for It Is the At- - migruy wno&e wjsn h :s ior niin to return or for hlm to stay — Lahja Mäkelä TIIK KKASON FOK The offlec of government Is not purely repressive to restraln vlo-len- ce to rcdress urongs and to punlsh the transgressor H has somcthing more to rio than to re-str- ict our natural llberty curb our passlons malntain Justlce bctecn man and man Us office body and to strengthen ali with the strength of each and cach the strength ali to develop strengthen and sustatn lndivldual llberty to direct it to thc promotion of the common to be a social providence lmltatlns in Its order and degree the of providence itself and vhlle lt provldes for thc common good of ali to protect each the an wlth the who'e forcc and majesty of society Table Mannrrs Whcn corn on thc cob adjust it as you would a mouth but do not run the so rapldly FROST WORK These against itr busy peneil VVcalthy "Ycs but why on 'carth dld he bulld lt so far from the railway statlon?" wnat wln happen to you il you kcep on bltlng your nails" Jt aj taJces two to up 'aiter a quarrei 1 The rlch merchant attributed hls success In life to hls of look-in afftr llfft flnr flnv hf & pJn Qn pavcment Bea dlng down to it up hls hat tumbled off rolltd Into the „„H„ _„ u „a„ t„u rft &nd faroke on CUfb aj he w trleved hls hat hls suspenders gave ay behlnd " and hls trouierj J „ nrA „ h„„ Ine bultonhole on back of hlj jshlrt collar and hls new dental set was trodden on by a passerby got the pln Though scas and land betxlxt us both Our falth and Llke separated souls Ali Ume ?& controls: kun paljoa- - designs kaan tahtoisi huonommiksi Of ferns and and flne on tarkoitus Joku] of pastoreista Oak leaf and acorn and täällä käymään Past cl silloin tulla Ja she will make uhen sum- - täytyy kääntää toi- - mcr comes saannc Ja oivoen on are the ruins of a ollut seuraa vas-- 1 castle bullt by the Con- - kustantama-na Aino 57 rva kustantamana pnä of kon rva vrltten by Noel Coward kustantamana lon postcard a plcture Seuraavat kokouk- - 0 tnc de Mllo: "You sec p:nä kustantamana Wood Anna tantamana Ja sitten p:nä Anna Federal pna ui- - vaan kansalllsscura Ulan kansamme maan Por-cupine- sta luottamus usko toivo kantakaamme siat Se mikä ja nelle mahdollinen vielä suuren he he won't dear hopo "over Sincerely riOVFKNMKNT and with and weal meancst organ scalc Inter windowpane with draus Aunt: make hablt lhlnft lja% pick and upper But he troth sPace emme vlnes Bill: the highest sphere we mcet Unseen unitnown ana greei as angels greet —Richard Lovelace! To Lucasta On Coing to the Wari 141 JBDUCHARME Hautaustoimisto Täydellisiä Hautauksia Alhaisimmilla Hinnoilla Puh 6-63- 02 73 Beech St Sudbury Ont A Fournier Ltd reruitettu v 1S36 VAKUUTUKSIA Suomalainen vakuutufratlamtet palvelukt estämme Puhelin: Konttoriin 7—7H J S JODOUIN 11 Elm St E- - Sudbury Ont Dr L HOOEY — rbyelclan — Puh 7-73- 55 — Kotiin 672 122 Elm SU Sudbury Ont I Dr W K Manohpnter — Puhelin 4— 511 — 24 Oufferln St Sudbury (Kd Craln Co takana) Ida's Barber Shop Ensiluokan Työ Ja ralrelutl T ERMISCHOFF 20 FROOD RD — SUDBURY Felix A Ricard RAUTAKAUPPA Puhelin —6431 Annamme 6 pro allennukten JokaUenta koteliontosta 8UOBURV ONTARIO Sudbury Footvvear Ainoa uomalainen Jalkinelllke Sudburytaa t LATVALA 21 Larch SU King Edward raken NYKYAIKAINEN KONEPAJA Rautaveralaa- - Autokorjaamo-- Ja yleinen aeppa —Voimme rakentaa tai korjata mltähyTan! ouuU Ja randaaU ARTHUR REYNAERT 68 SAMUEL ST — PUH 5—552 Puhelin kotiin: S— 1276 SUDBURY ONT TUKKA JA PARTA POIS Lähtiä Barber Shop Hyra käsittely — Kaksi parturia — VelUet terotetaan — ERIK HJ LÄNSI 129 Durham SU Sudbury Ont (Dannon Iiroa vierenä) KARI PHARMACY Suomalainen Apifkki Peräpukamaa oMetta 7&c Peräpukama puikkoja $125 VatsapuUeria 75c Munualsplllereltft 49c Hoffmanin tippoja Kollc-tlppoj- a Mikstuuraa Anlstlppoja ja Kan-vert- tl iprllta 50c Ja 1100 pullo Postikulut 10c eitraa 194 Montagne St Pun (-65- 72 Sudbury Ont Dr R L DesRosiers HAMMASLXXKXRI X-RA- Y Ja KAASUVÄLINEET Krlkolihuomlo bammasU-nlilUjsa- a Puh 8-- 8573 Vastaanotto d— (Suomalainen palrelukaetaa) 67 Elm SL E New Stevens Block Sudbury Ontario (Regent teatterin vieressä) SHELL GASOLINIA ÖLJYÄ rirettono renkalu ja alsaknm-J- a Proat-O-Llt- a pattereita "Höntti Wlnd-- heaterelta Kuumstesl-hes- v terelU Ketjuja Ja Autotarpetta GET GAS LIMITED 41 BCECH ST 60 ELOIN ST Puhi Puh SUDBURY ONT K ti ii ih ii iii i |
Tags
Comments
Post a Comment for 0069b
