Vapaa Sana, March 30, 1976

              'Ai'jä
' Jt
JA 1976 Tiimi maalltk 30 p Marh 30 ypai Sana - Sivu 3
7£4Z JfSffn
lammi i&feL'Ikftl?kuaUam5e
"yös Jatkolennot
nnfharlerin
Suomeen
vuoden
kaut-knHSSk-if- "!
1976
TOURS Ottakaa
tai
yhteys
osoitteella:
uomaa
joko
"n
luonlevaail
matkatoimisto
lellä suomenkie-hoitaa
Finncharter lennot 1976
Arkkipiisp Martti Simojoki :
Tiedoiiusvälineet ja kirkko toimivat
kumpikin ihmisien hyväksi
Kirkolliskokouksen syysis-tuntokaud- en
päätöspuhccs- -
saan keskittyi arkkipiispa
Martti Simojoki ticdotttami-scc- n
Hän sanoi mm seuraa- -
van:
"Sanomaleliteä voidaan luon-nollisesti
arvioida monesta nä-kökulmasta
mutta luulen u-scimp- icn
pitävät sellaista leh-teä
hyvänä joista he jollain-lailla
löytävät itsensä Lehden
uutisaineisto sen kannanotot
ja sen tarjoama taustamater-iaali
ovat silloin lukijan kan-nalta
mielekkäitä kun hän
huomaa niillä olevan koske-tuskohtia
häneen itseensä ia
hänelle tärkeisiin kysymyksiin
jos lukija lehdestään löytää
itsensä hän saa uusia herät-teitä
ja pääsee kasvamaan ih-misenä
Näin hänen kelpoisuu-tensa
yhteiselämässä sekä ko-dissa
että muualla lisääntyy
Toisin sanoen oikein toimitet-tu
sanomalehti on arvokas elä-män
inhimillistäjä Tiedotusväl-ineillä
on tavaton vastuu täs-sä
suhteessa sillä niiden vai-kutus
oi muodostua myös
päinvastaiseksi
Myös kristillisellä kirkolla
on vastuu siitä että elämää
ehkäisevät vääristävät ja tu- -
Valtiontilintarkastajat :
SUOMI MATKALLA KOHTI
DEVALVAATIOTA
Helsinki — Suomi on väistä-mättä
matkalla kohti devalvaa-tiota
eli markan ulkomaisen ar-o- n
alentamista Tätä mieltäovat
a!tiontiIintarkastajat kertomuks-essaan
vuodelta 1974
Perjantaina eduskunnalla luo-vutetussa
kertomuksessa tilintar-kastajat
painottavat myös halli-tukselle
annettavien suhdanne-aseide- n
merkitystä
Tilintarkastajat korostavat
"että ulkomaankaupan kilpailuk-yvyn
huononeminen on viime
vuosina johtanut siihen että pit-käaikaisten
tilaus- - ja työsopimust-en
saanti on ilman erityistoimia
vaikeutunut joten väistämättö-mänä
scraukscna on aikanaan va-luutlakurss- ien
muutos di deval-vaatio
Suhdanteiden tasaamiseksi tu-1- W
lisätä hallituksella annetta-via
suhdannevaltuuksia ja erity i- -
scsti Pää huolta siitä että hal-lituksella
on mahdollisuus nopei-siin
toimenpiteisiin tilintarkasta-jat
huomauttavat
Korkeasuhdanteen aikana vuo-sina
1973 — 74 toteutetut toimet
olivat heidän mukaansa aivan )an vähäisiä ja osittain myöhäs-s- ä
Kertomukscssaan tilintarkasta-ni
Pitävät myös tärkeänä realis-tj- w
tulopolitiikan ratkaisuissa
viime vuosina ratkaisut ovat ol-- t
heidän mukaansa selvästi
inflatorisia
°:S-- Kirjelaatikko
ÄLsmula vaikeaa? Tah-L- r
auttaa Sinua Kirjoi-ChÄC0- a
Fjnnish Lutheran co Pastori
Willowdale Ontario
AA—SUDBURY
Nimettömät alkoholilta
Suomenkielinen kokous
4-- 8 Ä tSrstal 8J0 LftaJr"e?h SStt AndAruetwta'vaPlmaci-e- un 6744217 (24-tunU-a)
TOYOTA
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI
F- - R MOTORS
ISOA P5U£ MM
St Sudbury Ont
11 79 Commercial Dr Vancouver BC V5L 3X3
jx:M
kahuttavat tekijät lulisivat
pois raivatuiksi ja elämä muo-dostuisi
inhimillisemmäksi
Näin tapahtuu jos kristillisen
työn seurauksena ihmiset löy-tävät
itsensä Jumalan edestä
He löytävät todella itsensä
silloin kun hi löytävät itsensä
Jumalan edestä Jumalan yh-teyteen
luotuina Jumalasta
pois kääntyneinä ja syntiin-langennei- na
mutta Kristukscs-s-a
sovitettuina ja armoihin o-tettu- ina
Jumalan lapsina Tä-män
toteutumiseen tähtää kaik-ki
tiedoittaminen kirkossa ja
seurakunnassa
Kirkkoa ja tiedotusvälineitä
voidaan näin ollen tavallaan
rinnastaa toisiinsa Kumpais-takaa- n
ci saa alistaa eikä alen-taa
vain propagandavälineeksi
sillä ne ovat olemassa ihmisen
hyväksi Näin molemmat toi-mivat
ihmistä etsien ja palvel-len
mutta ne toimivat kahdel-la
eri tasolla Kirkko silloin
lakkaa olemasta kirkko jos
se tyytyy siihen mikä on inhi-millistä
ja unohtaa tai peittää
sen mikä on jumalallista Kirk-ko
ticdoitustoimintoineen on
Kristuksen' asialla maailmassa"
(Sana-lcht- i)
Yhteiskuntasuunnittelua
parannettava
Yhteiskunnallinen suunnittelu
tuottaa nykylsilVvarsin runsaasti
käyttökelvottomia tuloksia ja
tähän olisi saatava parannus
Näin esittävät valtiontilintarkas-tajat
jotka samalla kytkisivät
tutkimustoiminnan kiinteämmin
valtiontalouden voimavaroihin
Valtiontilintarkastajien mie-lestä
suunnittelua voidaan yleisesti
pitää tarkoituksenmukaisen toi-minnan
tärkeänä edellytyksenä
Lähetystöjen
tarkastukset
Lähetystöjen tarkastus olisi o
tettava pois karrierista ja annet-tava
ulkoministeriön ulkopuoli-sille
tai ministeriössä erityisesti
taloudellisiin kysymyksiin pereh-tyneelle
henkilölle Tämä on val-tiontilintarkastajien
lääke cdiis- -
tustojen tarkastuksen
seksi
Ulkomaista velkaantu-mista
vähennettävä
Ulkomaista velkaantumista tu-lisi
rajoittaa ehdottavat valtionti-lintarkastajat
joiden mielestä
kasvava ulkomainen velkaantu-minen
merkitsee yhä suurempaa
riippuvuutta kansainvälisistä
rahamarkkinoista
Tilintarkastajien mukaan vuo-Vie- n
1974 lopussa Suomen ulko-mainen
pitkäaikainen velka oli
noin 125 miljardia markkaa Ko-rot
olivat yli SOO miljoonaa
markkaa ja hoitokustannukset
puolitoista miljardia markkaa
Tämä merkitsee jo sitä että
hoitokustannukset vievät
velan määrästä
Valtiontilintarkastajat katso-vat
että Euroopan kärkitiloilla
oleminen velallisten tilastossa ci
ole mikään tunneasia "Suuri
velka lisää riippuvuuttamme
harjoittaa itsenäistä talouspol-itiikkaa"
Kekkosrahn sivuutti
Etyk'i
Tasavallan presidentti Urho
Kekkosen viime syyskuisen 75-vuorispäi-vän
kunniaksi lyöty
juhlaraha ohitti Euroopan turva-kokoukse- n
jolle ei lainkaan lyöty
juhlarahaa
Valtiovarainministeriö pelkäsi
että Etyk-juhlaral- ia olisi vaikeut-tanut
presidentin 75-vuotisjuhla-r-ahan
menekkiä Tämä ilmenee
valtiontilintarkastajien kerto-muksesta
vuodelta vuodelta 1974
Samalla tilintarkastajat huo--
Vanklloltten sijasta töihin
Hampuri (DaD) — Nuoriso-tuoma- ri
tri Karl llolschuh
"Darmstadtin Salomo" aloitti
omalaatuisten tuomioitten sar-jan
ja seuraajia on ilmestynyt
muillakin paikkakunnilla Vaik-kei
olisi kysymys edes nuorista
vaan myös varttuneemmista
rikoksentekijöistä alkavat "tch-tävätuomio- t"
monin paikoin
tavanomaiset ran-gaistukset
Länsi-Saksass- a On
nimittäin havaittu että rikolli-set
saadaan useinkin "paranne-tuiksi"
paremmin ilman' vapau-den
menetystä
Kansainvälisestikin tunnetun
tri Holzschuhn seuraaja tri
Wagner osoittautui rohkeaksi
aatteen ajajaksi tuomitessaan
erään parittajan "opiskelemaan
kunnon ammatin" Nuorukai-nen
joka eleli prostituoitujen
tyttöjen kustannuksella on vie-läkin
kiitollinen siitä että hä-nelle
järjestyi tilaisuus opiskel-la
ja siirtyä kunnon ammattiin
sekä aviosäätyyn ja menesty-vään
onnelliseen elämään Eräs
toinen tuomari joutui vaike-aan
välikäteen tuomitessaan
lapsenmurhaajan ehdolliseen
vankeuteen Näin otettiin huo-mioon
naisen erittäin vaikea
tilanne ja tänään tämä kahden
lapsen äiti kertoo että "muis-to
teosta on tarpeeksi kova ran-gaistus"
Monet muut esimerkit
kuvaavat sitä miten ennen van-keustuomio
juuri nuorten koh-dalla
esti kaiken
ja parannuksentekomahdolli-suude- t
Kuuluisa Saksassa on ns
"Suklaatuomio" Nuori tyttö
selitti makeisvarkauksiensa joh-tuneen
liiallisesta himosta ja
niukasta taskurahasta Rangais-tukseksi
määrättiin että hänen
oli puolella rahoistaan ostettava
suklaata ja käytävä
se lastenkodin lapsille joilla ci
ollut mitään mahdollisuuksia
ostaa makeisia Syytetty työs-kenteli
kolme vuotta lastenko-deissa
— vapaaehtoisesti vielä
rangaistuksen jälkeenkin Lii-kenteessä
hurjastellut nuoru-kainen
joutui pidemmän aikaa
töihin hautuumaalle selvittääk-seen
itselleen mitä liikennetur-ma
merkitsee Kaksi nuorta ta-varatalosta
näpis-telijää
pantiin töihin
Autovaras sai kolme ker-taa
armon päästä-- "ehdolliseen"
ja palasi kunnialliseen elämään
Tavaratalovarkaudesta syytet-tynä
ollut nainen sai tuomiok-seen
perunoiden kuorimista
sairaalassa ja samanaikaista
opiskelua joka johtikin sitten
ylioppilastutkintoon ja sosiaa-lityöntekijän
ammattiin
Tohtori Holzschuh on eläk-keellä
mutta saa vielä paljon
postia entisiltä tuomituilta Hän
on kirjoittanut kirjan ja lukui-sia
lehtiartikkeleita niistä 5000
tapauksesta joissa tuomioitten
asemesta annettiin syytetyille
tehtäviä Tulos: milloin se on
mahdollista olisi syytetylle jär-jestettävä
mielekäs tapa korja-ta
rikkomuksensa ja oivaltaa
tekemänsä vääryys Tuomari
saattaa viitata toiseenkin tulok-seen
hänen tuomitsemistaan
rikollisista vain 20
uusi rikoksensa Tavanomainen
prosenttimäärä vaihtelee 50 ja
60 prosentin välillä vankeudel-la
tai sakoilla rangaistujen pa-rissa
mauttavat että ministeriön pelko
oli tiuha koska Etyk-raha- a olisi
markkinoitu pääosin ulkomaille
ja Kekkosrahaa puolestaan koti-maahan
Suomessa iime vuosina lyö-dyistä
juhlarahoista on huonosti
mennyt yleisin heilun Euroopan
mestanuikisoihin vonna 1971 lyö-ty
raha Sitä on varastoissa vielä
yhteensä 173 300 kappaletta
J9i
Tudav
puhelimella
253-464- 0
viiden-neksen
syrjäyttää
koulutuksen
jakamassa
kiinniotettua
eläintar-haan
prosenttia
ABC TILAUSLENTONNE TARJOAVAT HINNOILTAAN HALVIMMAT JA
YHTEYKSILTÄÄN KÄTEVIMMÄT MATKUSTUSMUODOT KANADASTA SUONEEN
Lähtö Paluu Viimeinen Kone- - Hinta
———————— ———____ ———_— varauspäivä tyyppi
TORONTOSTA 22 6 20 7 07 5 DC10 $44400
24 6 03 8 10 5 DC-- 8 $44400
07 7 03 8 07 5 DC-- 8 $44400
20 7 10 8 20 5 DC-1- 0 $44400
04 8 25 8 04 6 DC--8 $44400
15 12 06 1 77 15 10 DC8 $37500
VANCOUVERISTA 02 6 07 7 16 4 DC-- 8 $48000
22 6 28 7 07 5 DC-- 8 $51000
_ 24 6 '21 7 10 5 DC8 $51000
MONTREALISTA 20 7 04 8 20 5 DCJj $42000
EHDOT
EDUSTAJISTAMME
--Charterit
-- Reittilennot
-- Passit
-- Hotellit
-A- uto-vuokrat
YHDELLÄ
SOITOLLA
Varaukset suoritettava vähintäin 60 päi-vää
ennen lähtöä Samalla on makset-tava
$5000 varausmaksu Toronton ja
Montrealin lähdöistä ja $6000 Vancou-verin
lähdöistä Tätä maksua ei palauteta
peruutettaessa Loppusumma on mak-settava
45 ennen lähtöä
Peruutuksen sattuessa vähintäin 45 päi-vää
ennen lähtöä pidätetään varausmak-su
45 — 35 päivää ennen lähtöä teh
dyistä varauksista pidätetään samoin
varausmaksu jos tilalle toi-nen
matkustaja muussa tapauksessa
pidätetään koko lipun hinta
OTTAMALLA SEURAAVISTA
v
YLLÄMAINITTUIHIN
SUORAAN MEILTÄ
TORONTON
: MISS A-- M
FINN@Hffll3TlMlgL
VARAUKSET MEILTÄ [416] 485-943- 7
SOITTAKAA KÄYMÄÄN
SUOMALAINEN
OSUUSPANKKI
PUH 486-153- 3
ILMAINEN LENTOLAUKKU KUSTAKIN
MEILTÄ VARAUKSESTA
CEDAR STREET SUDBURY ONTARIO
TIEDUSTELUT PONTSON
MMM
päivää
saadaan
697 STREET TORONTO
(416) 362-232- 3
(alle 2 v) lipun hinta
10% vastaavasta aikuisen
Hintoihin ei sisälly Kanadan ilmailuveroa
$800 joka peritään erikseen
Lennot suoritetaan Finnairin ja Kar-Airi- n
koneilla
Montrealin lento suoritetaan vain siinä
tapauksessa että Olympiakisat toteutu-vat
Kaikki lennot ovat Kanadan ABC-sään-töj-en mukaiset ja Kanadan Ilmailuhalli-tuksen
hyväksymät
VARATKAA MATKANNE YHTEYTTÄ JOHONKIN
iB
VARAUKSET LENTOIHIN
TEHDYSTÄ
Sylilasten
ha
191 Eglinton Ave E MATKATOIMISTO Toronto Ont
TRAVEL
KIRJOITTAKAA TAI TULKAA
M4P IKI
Ontarion Matkatoimis-ton
lisenssi 1141985
S Ilmoittautumislomake rinnlsh (Toronto) Credit Union Limited
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Lennon lähtöpaikka ja paUU „_ — „:
Nimi: - Puh numero - —„r —
Varaus koskee scuraaxia henkilöitä: (sulkeissa lasten iät)
( I
i )
( )
RITARI MATKATOIMISTO
7
on
nro
Passin Kansa Sos vak
numero laisuus numero
PUHELIN 675-568- 3
VARATKAA FINNAIR CHARTER LENTOKONE TÄNÄÄN Autamme mielellämme hotellivarauksissa auton
vuokraamisissa ja rautatielippujen varauksissa Autamme myös passianomuksissa
jl P Lawson Travel Ltd
BAY ONT
hinnasta
PUHELIN (416) 5970636
Soittakaa collect kaupungin ulkopuolelta
LAKEHEAD TRAVEL AGENCY
170 S Algoma Slreei Thinder Bay Oni Puli (M7) 345-215- 8