0004a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VU 4 LAUANTAINA TAMMUC 4 F— SATURDÄ? JXNUXRY 4TH Hajl_ H1 £d£rS&Ad$h
tn lOMmum
Vapaa Sanan johtokunta
Vapaa Sana Pr? Ltd -- n Johto-kunna- n
kokous pidttäan sunnuv
Una Wo 3 lp lehden to'm'rl1
kassa 19 Huron St Kaikkien Joh-tokunnan
Jaent©n odotetaan w-nva- a
kokoukseen
Vihittiin avioliittoon
Tammikuun 2 pälvuna vihittiin
avioliittoon yhdistyne-ell- ä kirkolla
Torontossa Miss Ilmi Helena RasiC
Ja Mr Leonard Mauno Wiitala
Vihkimin toimitti Rcv Lavall
Smith Todistajina o'lvat Miss
Vuokko Venala Ja Mr Tauno ViI-Ul- a
Lausumme sydämellisen on-lttclum- me
nuorelle parille haa-päivan- fi
Johdosta Ja toivotamme
menestystä alkaneella yhteiselämän
taipalella
Kokous
Canadan Suomlavun Yleisjohto-kunna- n
kokous pidetään Agricolan
Suomalaisella Kirkolla 56 Lowther
Ave Toronto torstai iltana tam-mikuun
9 p 1947 kdlo 8 Halia —
Kkussihteerl
Ryhmien kokouksia
Edlstyslliton Suomi npuosaaton
ryhmien kokouksia on seuraavasti:
Agricolan kirkon ryhmä tulee
kokoontumaan ensi maanantaina
t k 6 pna kirkolla 50 Lovrther St
Kalkkien ryhmän Jasonien pyyde-tään
saapumaan
Emil Hakalan
Maidolle
Jok kuoli tammlk 2 1W5
Taä päUä urun hetken uudeksi
tuo aato käy kaivaten kumpu!
hio
OM ivikkunu iki untesi Jo t U-otia
kaksi en suppeita kummulla
voi heittää en valkoinen lumi
vaan peittää
Xkkl arvaamatta paättjl elosi
(1 lkl kaihotat muistot edel1en
sinusta Ile
vaimo) Llsl
Toronto Ontario
LAIVALIPPUJA
matkattu- - Ja HrtolalsasiolU
Valt asiamies
N RIIHINEN
M Flfth Ave Tlmmlns Ont
TILINTARKASTAJAT
Houser & Gartcn
Lupakirjalla toimivia tlllnUr- -
kastajia
Puhelin WA 71
Huone 7 MYt Richmond St E
Toronto Ont
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhtiin AO 2? —
Huone 307 — Sterllng Tower Md
172 Bay St — Toronto Ont
Trold Saatavana
muuttoihin ja muihin ajoihin
L ALANKO
Puh LL 6021 — Toronto Ont
MMUMG - i'
Finnish Social Club a ryhmän
kokous pidetään ens tiistaina t k
7 pna illalla Finnish Social Clubin
haallUa Kalkki ryhmän Jäsenet
mukaan
Hebronin kaosalllsseurakunnah ryh-män
kokous pidetään torstaina tk
ppä Iliailla Mr Kohtamäen kotona
132 VVinoaa Ir Kalkkien mukana olo
un suotavaa
Yhdlstnen kirkon rhmän kokous
on maanantaina kirkolla 423 Qusn
St V Kaikki mukaan kokoukseen
Mrs Stadlukien ryhmän kokous pi-detään
ensi keskiviikkona tk 8 pnä
Mrs Blsa Iackstromln kotona 74
Oranby Kalkkien rhmän Jäsenten o
dotetaan saapuvan tähän vuaden en-ilmTtäls- efn
kokoukseen
Kalkkien näiden yllämainittujen
ryhmien kokoukset ovat tuosikokouk-ii- i
Joten Jäseniä pyydetään olemaan
joukolla mukana
Suomi apuosaston Johtokunnan vuo-sikokous
pidetään 13 paitana tk Mr
Ja Mrs Karslkkaan kotona 533 Bruns-- a
kk Ave Pldetäänpä tämä mielessä
Agricolan Suom Luth Sev
rakunnan uutisia
Huomenna sunnuntaina on Juma-lanpalvelus
klo 7 30 111 Kuoron
harjoitus samana iltana klo 6 30
Ensi keskiviikkona on hartausti-laisuus
klo 7 30 lll Kuoron harjoi-tus
klo 6 30 111 Päivällinen tarjoil-laan
klo 5:ltä
Seurakunnan vuosikokous plde-t)lä- n
kirkossa keskiviikkona t k
22 p:nd klo 7 30 Ulalla Kaikkien
J äenten läsnäolo suotava
Hebronin Ev Luth Kansah
lisseurak uutisia
Huomenna sunnuntaina pyhäkoulu
ilkaa jälleen klo 3 lp Jumalanpalve-lus
amana päivänä klo 7 Ulalla Kuo-ron
harjoitukset pidetään jumalan-oaltrlukse- n
päätjttyä
Seurakuntamme 20:ttä uosljuhlaa
tullaan liettämään tammikuun toise-na
unnuntaina eli 12 päivänä Juhla-puhujaksi
näille juhlille tulee kirkko-kuntamme
esimies pastori GA Aho
1'alnes Meitä Ohio Tarkemmin ensi
elikon lehdlä — M AV
Yhd Kirkon Uutisia
Sunnuntaikoulu kello 11 ap Ilta-jumalanpalve-lus
keli 7
Maanantai iltana 6 pnä kello 8 tilal-la
yhdistyneen kirkon Suomi apuryh-mi- n
vuosikokous Hjhmän naiset huo-h'lU- at
tarjoilusta
Tiistaina nuorten kerho kokoontuu
kirkolla kello S lll
Keskit Ukkona kahvitarjoilu kello
V7 Kaksi ystatai tarjoilevat kantit
Hartaus-- ja rukouskokous kello S lll
Uudenvuoden vastaanottotilaisuus
onnistui erittäin htln Noin sataan
aouseta joukko Istuutui Illallispöy-tiin
Illalla lyhyitä puheita pitivät
Mr Koponen kirkon superint JL
Smith sekä pastori Koponen Joka lau-sui
uudet jäsenet turvetullelksl seu-rakuntatoimintaan
— OK
Saatemin uutisia
Kokouksemme otat sunnuntaina
klo 11 ap ja klo S lll Sunnuntaikou-lu
klo 10 ap Ensi keskiviikkona el
ole tavallista saaniakokousta sillä
tahdomme noudattaa kehoitusta mikä
on aanettu kalkille evankelisille kirk-kokunnille
maailmassa että viikko
mlka alkaa tammlk 5 p omlstettal
Un erityiseksi paasto- - ja rukousvii
koksi rukoilemaan maailman laajaa
nerätystä Keholtamme jokaista uu-destisyntynyttä
uskovaa mihin klrk-eo- n
tai suuntaan hän sitten kuulu-leekl- n
taistelemaan" Efratraan ta-ialla
toisten lhmlsveljiemme lelu-Ie- n
petastuksen puolesta rukouksis-ta
mainitulla viikolla erikoisesti
Saalemissa kokoonnumme Joka ilta
nsl vlikolU rukoilemaan Tervetu-loa
kanssamme näkemään vaivaa tois-ten
pelastuksen puolesta T Pajala
Baptistiseurakunnan uutisia
Huomenna sunnuntaina: Pyhä-koulu
lapsille kello 12 povilla Lau
luja otttohaJlotus klo 730 UI Ja
Myymme Edestakahia Laivalippuja
Suomeen Ja kalkkiin Skandinavian maihin
Hankimme passit ja viisumit Ja siirtolaisvirastosta maahanpllsylupla
Palo-- Auto-- VartuistS Torvtyt- - Tapaturma- - Htnkl-- ym
VAKUUTUKSIA
Tarkat tiedot pyrdettieaai
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO
81 Gerrard St W (I Bay) Toronto 2 Ont VVA 1403
Jumalanpalvelus klo 8 30 UI
Keskiviikkona kokous klo 8 UI
Ja perjantaina nikouakokous klo
8 30 Halla Tervetuloa sanan kuu
loon Alkakaamme tämakm vuosi
Jumalan kanssa Antakaamme Jee-suksen
ohjata elämämme purtta
niin varmasti saavumme onnellises-ti
perille
Ensi sunnuntaina on Jumalanpal-velus
Hamiltonissa New Canadian
Msslonl&sa kello 4 15 Utapäldla
Ne Jotka haluavat lahteä mukaan
pyydetään tulemaan kirkolle kello
11 aamupäivällä — TV
Kunnallisvaalit Torontosta
UudenvuodenpalvaTu pidettiin
Toronto&sa tavanmukaiset kunnal-lisvaalit
Vaaleihin osanotto äänts
tajien puolelta el noussut erittäin
suureksi sila tuskin kolmannesta
äänestäjistä kav vaaliuurnilla Vaa
Ht kuitenkin toivat huomattavia
muutoksia kaupungin hallintoon
etupäässä kontrollVlautakuntaan
Josta kommunistisen Jäsen Stewert
Smith poistetuin Samoin menetti
paikkansa myöskin kommunistinen
valtuusmies Ferguson Sn sijaan
ulkomailla syntyneiden asuttamat
äänestysalueet valitsivat Jälleen
valtuustoon kaksi kommunistia
nimittäin Freedin Ja Simsin Nämä
alueet näyttävät jatkuvasti uhmaa-van
maamme kansanvaltaista Jär-jestelmää
sillä vuosi vuoden pertxän
annetaan mainituissa vardeissa
sangen suuret äänimäärät kommu-nistisille
ehdokkaille Kunnallisvaa-leissa
oli myöskin toistakymmentä
CCF:n ehdokasta mutta ainutta-kaan
el tullut valituksi Kaupun-plnma- j
uriksi valittiin noin ÖOOOO
äänen enemmistöllä Jälleen Robert
Hood Saunders KontroUllautakun-taa- n
tulivat McCallum Innea Bal-fou- r
Ja McKeliar
Sudbury Ont
Siion seurakunnasta Keskuudes-samme
tiiraileva lähetyssaarnaaja
Esther Gre-au- s on vielä kanssamme
:nl pyhänä tk 5 p Kokoukset ovat
klo 2 lp ja 7 30 111 Evankelista Aino
Volstlnen Montrealista on mbs n&ls
ä kokouksissa Ja puhuu sekä laulaa
Kutsumme kansalaisiamme kuule'
maan kuvauksia Intiasta sekä juma- -
ia n sanan julistusta Miss Oreus esiin
tyy Intialaisessa putussa V Suokas
Hoitoa
Nimittäin rakkauden hoitoa
N)t tasta hiljattain sain senkin o-p- ln
Olen luullut että kun se on niin
ie on sitten vain Vieläpä niin naii-tl- a
uskoa olen potenut että se on
tuuri olma joka nvt ainakin itsen-sä
pitää koosa mutta hui hai
Tämä on muuttutien totuuksien maa-ilma
— El mikään pidä eikä pysy ellei
ihminen sitä hoida taikka '"holra"
uiinkuln entinen komisarjus L:n kok-s- ä
minulle äskettäin sanoi Ja antoi
möskln nätteen siitä "holrosta"
Hän on nyt naimisissa erään kun-non
räätälin kanssa joita kyllä ka ns-- a
on tieli olema sa
Etsimällä minä löysin Osviittana
Kt puoliso Henrlika entinen komi
sarjus L:n köksä joka kun sivu kul
jln sen keittiön Ikkunan heitti ml
aua aina Jonkinlaisella makupalalla
useimmiten riskilällä joita komlear-Juksell- a
näytti olevan loputon varas-to
Se oli onnellinen vauras lapsuuden
kaupunki jossa sellaista saattoi
tapahtua Nt sen sijaan kaplsevat
aln kuivat reikäleivät jotka nekin
pitää tehdä Itse Ja olla kiitollinen
Jos riittävät Outiseen asti Ja ollaan-kin
sitä — kiitollisia nimittäin Osa-täänki- n
olla Mutta Henriikan soke-roituja
punalsenkeltalsla rlnkllöltä-tl- n
silti muistetaan Kullaksi Ihan
JiulstI ne muuttaa
Räätäli nyt sitten Istuu pöydällä
jalat ristissä allaan Liiviä tekee
Henrlika palstaa lättyjä ja miltei
hartioihin päälaelle ja mihin vain
Jopa kerran kiertää käden kaulaankin
la aäUkäntävä suudelma poskelle
(Jatkoa S:l!ä slvulUi
KUN TARVITSETTE
Radion korjausta
soittakaa:
MI 1958
Toronto Ont
Suosen tai esglanaia kielellä
Savet häät Sod-burys- sa
Joulukuun 29 päivänä kello 6
Ulalla oli Copper Cliffin suomalai-nen
Vuoristo-seurakunn- an kirkko
kertynyt täyteen Juhlapukuisia
kutsuvieraita hra Ja rva Väinö
Kuikan kutsumina todistamaan Ja
kuulemaan lemmenldton valaa hä-nen
Juhlallisesti luovuttaessaan
ainoan tyttaren-i- ä opettajatar Kert-tu
Kyllikki Kuikan aviomoksi paik-kakunnalla
hyvin tunnetulle Ja pi-detylle
nuorukaiselle insinöoriop-pilla- s
Bruno Esa SppaJälle
Kirkko oli valaistu kynttilöin
jättäen himmeän tunnelman syväk-si
ja tuoden aivan erikoiseen valoon
sulhasen ja morsiamen kukkatyttö-Je- n
Ja kukkapoikieTi kuin myös
omaisten ja Juhlavieraiden Juhla-puvut
Näky alttarilla oli mlVi i-h-anln
pastori LT Pikkusaaren
toimittaessa vihklmUta Urkuja
hoiti tunnettu planotaiturl hra H
Chatelalu Morsiusparin allekirjoit-taessa
resteria sakastissa lauloi
rva I Varpio morsiamen pyynnös-tä
Oaunodin Ave Marian latinan
kielellä
Kirkosta siirtyi Juhla Sampo naa-lille
TaalU lausui nra Kuikka Juh
lavieraat tervetulleeksi ja luovutti
Juhlan edelleen Järjestelyn allekir
Joutaneelle Juhlan yhteydessä
saimme kuulla kaunista laulua
Voiman sekakuorolta hra I Jarnc- -
leltm Johdolla sottoa hra Chate-laind- ta
laulua rva Varpiolta Ja pu-heita
hra K Q Asialalta joka sa-malla
luovutti avioparille haalah-Ja- n
herroilta A Heiskaselta B
Tenhuselta E Sandblomilta kes-kusliiton
puheenjohtajalta E Lind
bladilta rva Lempi Johnsonilta Ja
allekirjoittaneelta Tilaisuudessa
nautittiin nuoren parin kunniako
malja Jota seurasi kahvitarjoilu ja
myöhemmin kylmä illallinen
Juhlavieraista mainittakoon: hra
Ja rva O Törnquiat hra ja rva
A Kähkönen Ja poika Aimo rva
Aino Koljonen hra Matti Koljonen
Ja hra E Lindblad Montrealista
ja Torontosta rva H Ktlverl ja
rva T Peussa
Kukkatyttöinä oivat MUs Mary
Auvinen Miss Lly Kangas Miss
Astrid Aiklä Ja pikku neiti Kirsti
Ailc:a Kukkapolklna Mr Donald
Penna lääkariylloppilas Teuvo Ten
hunen Ja hra Aake Heiskanen
Tämä vihkiUlaisuus oli mitä Juh-lallisin
Ja vuoden arvokkain Sekä
morsian että sulhanen ovat palkka-kunna- n
mtta malikelpolsimpla lap-sia
tallen kahdesta arvokkaasta
Seppälän Ja Kuikan kodista Joista
kodeista on nälna valkeina sotavu
sinä ohjattu kansamme palkallisia
kansallisia kulttuurillisia Ja nuor-ten
urheilullisia toimintoja hra Sep
pälän ollessa voimlfte'u- - Ja urheilu
seura Voiman monivuotinen pu-heenjohtaja
Ja hra Kuikan moni-vuotinen
palkallisen kansalllsseuran
puheenjohtaja Josta toimesta vasta
hiljan siirtyi liiketoimintaan
Onnittelen vanhempia esimerkil-listen
lasten kasvatuksesta ja vas-tavihittyjä
onnesta omistaa edeUV
mainitunlaiset "Icodlt vanhempineen
Morsiuspari sai vastaanottaa suu-ren
määrän arvokkaita lahjoja
Karkelo Jatkui pikkutunneille Rie
mukasta häämatkaa Montrealiin
toivottaa nuorelle panlle Juhliva In
vieraiden mukana —- V Varpio
Mitä lähettää Suomeen?
Suomen Huollon hiljattain Julkai-semassa
viidennessä vuosikerto-muksessa
erikoisesti huomautetaan
että rasvojen ja lihan puute tänä
talvena näyttää muodostuvan val- -
keammaV! Iriiln lnVian _
Kotimainen tuotanto on entiseltään
laskenut Ja ulkomaisia hankintoja
vaivaa valuutan puute: se tarvitaan
vieläkin tärkeämpien teollisuuden
raaka-aineid- en hankintaan
Tänfi huomautus on erittäin tär-keää
ottaa huomioon kun lähetätte
avustuspaketteja Suomeen lähettä
mällä Juuri näitä tarpeita Ja niitä
on Norconin Tanskan paketeissa
Jotka ovat aivan kuin tätä tilan-netta
varten suunn'teltuja voita
kaista tanskalaista laatuvalmlstet- -
U todellista ruokaa Ja menevät
nopeasti Ja hyvässä kunnossa pe- rille kun matka Tanskasta Suo-meen
et ole p'tkä eikä niihin tar-vita
mitfiän kuponkeja Valitkaa
paketti llmoitukslasamme mainitus
ta luettelosta tai pyytäkää täydel-listä
luetteloa JoUel alini ol opl
vaa Ja lähettäkää miltni ia tsr-d- i
liset nimet Ja osoitteet meille' niin
me kyl?i pidämm lopusta huolen
— Norcoa Reglsfd
loka pannuu lennättää pari kolme sianlihaa makkaraa Juustoa mal-miehelle- en
taputtaa hinta poskelle toa J kermaa Kaikki ensiluok
Haluatteko Ostaa Talon
TAI MYYDÄ OMANNE?
Pyytäkää meidän apvamrr liissft asioissa
CHAMBERS & MEREDITH LTD
24 King St W Toronto Puh EL 0216
A Kivinen — Puh MO 0377
DR W S LEHTO MD CM
Suomalainen lääkäri Ja kirurgi
6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Stlsta)
Puhelin Kl 9323
Vattaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30
SUOMALAINEN
Puh TR 0886 — 176 Spadina Ave Toronto
Miehille GEORGE KULMALA Naisille
Sunnunt — S ap — 1 lp Maanant — 3 p:llä — 11 III
Tiist 3 p:llä - 11 III _ _ Ke"v' - 3 P:l1 Torst 3 pMli 11 III - " '"
Lauant — 12 p:llä — 1 yöllä Perjant — 3 pMIä — 11 III
— Ammattitaitoiset hle-o- Jt —
VAT8A- - JA PERÄPUKAMA-LEIKKAUST- A
ÄVXLTTXKXX vatsa sappi maksa munuais tai
Välttäkää leikkaus Käyttäkää tärkeintä
Tiedätte itae että pienen vataavtka
vsaee sa-ppee- u kklveaaanahtssaauhluaakapopIvolmmakeastnaeiektyehpkeaespermpänmapkesaaau-ksklvskla-saimäupiouninajeangvmyepStdouoiäklnatnstupoiaoailkstjitiopoirsnuaeaukmäprtaraeäsakkäitketntotiekseotinapuukmoapkvtiieasprkauuuteoaa-e-
RVKCI
teVMevi
TOM ACM tMLI
- Taisasta nuonotft
UBBBr Sth"efmAÄmka41kis7i 1oja'akvJooyiksholulloamtimseeeyknöahmäsiislntlääesnkeäyvtotiäRäuteshclädlääkTkkreieviatuätmn emMa-te-uMräSR£
ttZZSPJ™ sAÄ money order suoraan "B "'"' ane
MIKSI
Reumatismi
MIZAJAH a „5
Cv
S aacvc i
j-- -
ruujinfiiiiatiiViaafft
Lähettäj
KXRSITTE REUMATI8MIKIPUA
""T-r-?
muut kivut nopeasti huojentuvat kä"tämälte
uistkaipuläuänkestetäljasSsiallä laMvoitiassrha oUn melkeiunkuaiviSatnauSt:
a ranteissa lanneklpuun kipeään Jäykkiin nai
SÄ- - 'CÄÄ niisA ten heti enslmälsen kTÄälLeHevenUl reumuttuiuSI ja kolotusta Mlzarh on voimakasta ja 2aSff päivä Hinta 450 purkki 2 nurkkia toJtJ~ COD Lähettäkää money order
LUSCOE PRODUCTS LIMITED (V8)
557 King St VV
Lähettäkää tilauksenne heti meillä
mutta pitäkää kllrutta sillä tavara
W KOJOLA
KUNTEIMI8TÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luentalalälklrl —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista myfla ajoinhotuaultamanultasetlakuätreajnaganja nkäomrjaäukvsaeivllaat voOidmaaaann ppayrshyavaätisesideUyptoyiksMtata ttaäalllalaisen työllä opiskeluni teki monivuotisen kokemakseni pan
17 Avanua RA Suita 40 — Puhalla RA TM — Toeaata Oat
Harry R Ranks
COMPANY
Hartartwmrttajat
PwhHn RA fstt
445—467 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Preotaenttl
Puhelin HU
LähettäkU hyvän laadun
Raakaa Kahvia
ystävillenne Suomeen Hinta 35c —
15c pauna IS vuoden kokemus takaa
teille hyvän paahdetun kahvin omaa käyttöänne varten
Pcoples Tea A Coffee Co
268 Queen St W Toronto Ont
Puh EL 7832
Kotiin toimitus
Ulos kanpapnHta lähetetään tavarat
jälklperlmlsellä (COD)
Baptistikirkossa
74 Btverley St Toronto
KOKOCKSET: JumalaapaJvalos
sunnuntaina kello S4A i"i
Rukouskokous perjantaina kallo
8 30 Ulalla
— Tervetuloa! —
KIUASSAUNA
lf- - -- _
UOD
JA KOLOTUSTA niiMitni_ __
'
Ml
UQr„ r"1 ™e emaie wnm
Toronto 1 Ontario Canada
on vielä varastossa näitä lääkkeitä
Jota käytetä-t- n niissä on vähissä
Canadan Suom Yh-distynyt
Kirkko
Kirkko: 423 Queen St VV Tarante
Pappila: SOS VVoodblne Ave
Puhelin HO
Keskiviikkoisin: Kahvitarjoilu '
alaaallssa klo 5—730
Hartauskokous klo S
Sunnuntaisin: Sunnuntaikoulu klo
11 ap Jumalanpalvelu klo 7 Hl
Nuorten kerho tiistal-lhasl- n klo 3
Psstorl Ceerflt A Koponen J
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET tl Beverley St Toronto
Sunnunt kalla 11 an Ja S Hl-Sunnuntaik-oulu
kallo 4 l--
P
Keskiviikkona kalla S HL
— Torrotuloa —
Mcmtraaifai Betania Seurakunta
1SSS St Anteina St Puh PL 198
Kokoukset: Sunnuntaina Ja tors-taina
kello 7S0 tllala TerveUk!
TIUtkft VAPAA SANA
h
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, January 04, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-01-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001679 |
Description
| Title | 0004a |
| OCR text | VU 4 LAUANTAINA TAMMUC 4 F— SATURDÄ? JXNUXRY 4TH Hajl_ H1 £d£rS&Ad$h tn lOMmum Vapaa Sanan johtokunta Vapaa Sana Pr? Ltd -- n Johto-kunna- n kokous pidttäan sunnuv Una Wo 3 lp lehden to'm'rl1 kassa 19 Huron St Kaikkien Joh-tokunnan Jaent©n odotetaan w-nva- a kokoukseen Vihittiin avioliittoon Tammikuun 2 pälvuna vihittiin avioliittoon yhdistyne-ell- ä kirkolla Torontossa Miss Ilmi Helena RasiC Ja Mr Leonard Mauno Wiitala Vihkimin toimitti Rcv Lavall Smith Todistajina o'lvat Miss Vuokko Venala Ja Mr Tauno ViI-Ul- a Lausumme sydämellisen on-lttclum- me nuorelle parille haa-päivan- fi Johdosta Ja toivotamme menestystä alkaneella yhteiselämän taipalella Kokous Canadan Suomlavun Yleisjohto-kunna- n kokous pidetään Agricolan Suomalaisella Kirkolla 56 Lowther Ave Toronto torstai iltana tam-mikuun 9 p 1947 kdlo 8 Halia — Kkussihteerl Ryhmien kokouksia Edlstyslliton Suomi npuosaaton ryhmien kokouksia on seuraavasti: Agricolan kirkon ryhmä tulee kokoontumaan ensi maanantaina t k 6 pna kirkolla 50 Lovrther St Kalkkien ryhmän Jasonien pyyde-tään saapumaan Emil Hakalan Maidolle Jok kuoli tammlk 2 1W5 Taä päUä urun hetken uudeksi tuo aato käy kaivaten kumpu! hio OM ivikkunu iki untesi Jo t U-otia kaksi en suppeita kummulla voi heittää en valkoinen lumi vaan peittää Xkkl arvaamatta paättjl elosi (1 lkl kaihotat muistot edel1en sinusta Ile vaimo) Llsl Toronto Ontario LAIVALIPPUJA matkattu- - Ja HrtolalsasiolU Valt asiamies N RIIHINEN M Flfth Ave Tlmmlns Ont TILINTARKASTAJAT Houser & Gartcn Lupakirjalla toimivia tlllnUr- - kastajia Puhelin WA 71 Huone 7 MYt Richmond St E Toronto Ont ASIANAJAJA A Kingsley Graham — Puhtiin AO 2? — Huone 307 — Sterllng Tower Md 172 Bay St — Toronto Ont Trold Saatavana muuttoihin ja muihin ajoihin L ALANKO Puh LL 6021 — Toronto Ont MMUMG - i' Finnish Social Club a ryhmän kokous pidetään ens tiistaina t k 7 pna illalla Finnish Social Clubin haallUa Kalkki ryhmän Jäsenet mukaan Hebronin kaosalllsseurakunnah ryh-män kokous pidetään torstaina tk ppä Iliailla Mr Kohtamäen kotona 132 VVinoaa Ir Kalkkien mukana olo un suotavaa Yhdlstnen kirkon rhmän kokous on maanantaina kirkolla 423 Qusn St V Kaikki mukaan kokoukseen Mrs Stadlukien ryhmän kokous pi-detään ensi keskiviikkona tk 8 pnä Mrs Blsa Iackstromln kotona 74 Oranby Kalkkien rhmän Jäsenten o dotetaan saapuvan tähän vuaden en-ilmTtäls- efn kokoukseen Kalkkien näiden yllämainittujen ryhmien kokoukset ovat tuosikokouk-ii- i Joten Jäseniä pyydetään olemaan joukolla mukana Suomi apuosaston Johtokunnan vuo-sikokous pidetään 13 paitana tk Mr Ja Mrs Karslkkaan kotona 533 Bruns-- a kk Ave Pldetäänpä tämä mielessä Agricolan Suom Luth Sev rakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina on Juma-lanpalvelus klo 7 30 111 Kuoron harjoitus samana iltana klo 6 30 Ensi keskiviikkona on hartausti-laisuus klo 7 30 lll Kuoron harjoi-tus klo 6 30 111 Päivällinen tarjoil-laan klo 5:ltä Seurakunnan vuosikokous plde-t)lä- n kirkossa keskiviikkona t k 22 p:nd klo 7 30 Ulalla Kaikkien J äenten läsnäolo suotava Hebronin Ev Luth Kansah lisseurak uutisia Huomenna sunnuntaina pyhäkoulu ilkaa jälleen klo 3 lp Jumalanpalve-lus amana päivänä klo 7 Ulalla Kuo-ron harjoitukset pidetään jumalan-oaltrlukse- n päätjttyä Seurakuntamme 20:ttä uosljuhlaa tullaan liettämään tammikuun toise-na unnuntaina eli 12 päivänä Juhla-puhujaksi näille juhlille tulee kirkko-kuntamme esimies pastori GA Aho 1'alnes Meitä Ohio Tarkemmin ensi elikon lehdlä — M AV Yhd Kirkon Uutisia Sunnuntaikoulu kello 11 ap Ilta-jumalanpalve-lus keli 7 Maanantai iltana 6 pnä kello 8 tilal-la yhdistyneen kirkon Suomi apuryh-mi- n vuosikokous Hjhmän naiset huo-h'lU- at tarjoilusta Tiistaina nuorten kerho kokoontuu kirkolla kello S lll Keskit Ukkona kahvitarjoilu kello V7 Kaksi ystatai tarjoilevat kantit Hartaus-- ja rukouskokous kello S lll Uudenvuoden vastaanottotilaisuus onnistui erittäin htln Noin sataan aouseta joukko Istuutui Illallispöy-tiin Illalla lyhyitä puheita pitivät Mr Koponen kirkon superint JL Smith sekä pastori Koponen Joka lau-sui uudet jäsenet turvetullelksl seu-rakuntatoimintaan — OK Saatemin uutisia Kokouksemme otat sunnuntaina klo 11 ap ja klo S lll Sunnuntaikou-lu klo 10 ap Ensi keskiviikkona el ole tavallista saaniakokousta sillä tahdomme noudattaa kehoitusta mikä on aanettu kalkille evankelisille kirk-kokunnille maailmassa että viikko mlka alkaa tammlk 5 p omlstettal Un erityiseksi paasto- - ja rukousvii koksi rukoilemaan maailman laajaa nerätystä Keholtamme jokaista uu-destisyntynyttä uskovaa mihin klrk-eo- n tai suuntaan hän sitten kuulu-leekl- n taistelemaan" Efratraan ta-ialla toisten lhmlsveljiemme lelu-Ie- n petastuksen puolesta rukouksis-ta mainitulla viikolla erikoisesti Saalemissa kokoonnumme Joka ilta nsl vlikolU rukoilemaan Tervetu-loa kanssamme näkemään vaivaa tois-ten pelastuksen puolesta T Pajala Baptistiseurakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina: Pyhä-koulu lapsille kello 12 povilla Lau luja otttohaJlotus klo 730 UI Ja Myymme Edestakahia Laivalippuja Suomeen Ja kalkkiin Skandinavian maihin Hankimme passit ja viisumit Ja siirtolaisvirastosta maahanpllsylupla Palo-- Auto-- VartuistS Torvtyt- - Tapaturma- - Htnkl-- ym VAKUUTUKSIA Tarkat tiedot pyrdettieaai O K JOHNSON & CO VAKUUTUS- - ja MATKATOIMISTO 81 Gerrard St W (I Bay) Toronto 2 Ont VVA 1403 Jumalanpalvelus klo 8 30 UI Keskiviikkona kokous klo 8 UI Ja perjantaina nikouakokous klo 8 30 Halla Tervetuloa sanan kuu loon Alkakaamme tämakm vuosi Jumalan kanssa Antakaamme Jee-suksen ohjata elämämme purtta niin varmasti saavumme onnellises-ti perille Ensi sunnuntaina on Jumalanpal-velus Hamiltonissa New Canadian Msslonl&sa kello 4 15 Utapäldla Ne Jotka haluavat lahteä mukaan pyydetään tulemaan kirkolle kello 11 aamupäivällä — TV Kunnallisvaalit Torontosta UudenvuodenpalvaTu pidettiin Toronto&sa tavanmukaiset kunnal-lisvaalit Vaaleihin osanotto äänts tajien puolelta el noussut erittäin suureksi sila tuskin kolmannesta äänestäjistä kav vaaliuurnilla Vaa Ht kuitenkin toivat huomattavia muutoksia kaupungin hallintoon etupäässä kontrollVlautakuntaan Josta kommunistisen Jäsen Stewert Smith poistetuin Samoin menetti paikkansa myöskin kommunistinen valtuusmies Ferguson Sn sijaan ulkomailla syntyneiden asuttamat äänestysalueet valitsivat Jälleen valtuustoon kaksi kommunistia nimittäin Freedin Ja Simsin Nämä alueet näyttävät jatkuvasti uhmaa-van maamme kansanvaltaista Jär-jestelmää sillä vuosi vuoden pertxän annetaan mainituissa vardeissa sangen suuret äänimäärät kommu-nistisille ehdokkaille Kunnallisvaa-leissa oli myöskin toistakymmentä CCF:n ehdokasta mutta ainutta-kaan el tullut valituksi Kaupun-plnma- j uriksi valittiin noin ÖOOOO äänen enemmistöllä Jälleen Robert Hood Saunders KontroUllautakun-taa- n tulivat McCallum Innea Bal-fou- r Ja McKeliar Sudbury Ont Siion seurakunnasta Keskuudes-samme tiiraileva lähetyssaarnaaja Esther Gre-au- s on vielä kanssamme :nl pyhänä tk 5 p Kokoukset ovat klo 2 lp ja 7 30 111 Evankelista Aino Volstlnen Montrealista on mbs n&ls ä kokouksissa Ja puhuu sekä laulaa Kutsumme kansalaisiamme kuule' maan kuvauksia Intiasta sekä juma- - ia n sanan julistusta Miss Oreus esiin tyy Intialaisessa putussa V Suokas Hoitoa Nimittäin rakkauden hoitoa N)t tasta hiljattain sain senkin o-p- ln Olen luullut että kun se on niin ie on sitten vain Vieläpä niin naii-tl- a uskoa olen potenut että se on tuuri olma joka nvt ainakin itsen-sä pitää koosa mutta hui hai Tämä on muuttutien totuuksien maa-ilma — El mikään pidä eikä pysy ellei ihminen sitä hoida taikka '"holra" uiinkuln entinen komisarjus L:n kok-s- ä minulle äskettäin sanoi Ja antoi möskln nätteen siitä "holrosta" Hän on nyt naimisissa erään kun-non räätälin kanssa joita kyllä ka ns-- a on tieli olema sa Etsimällä minä löysin Osviittana Kt puoliso Henrlika entinen komi sarjus L:n köksä joka kun sivu kul jln sen keittiön Ikkunan heitti ml aua aina Jonkinlaisella makupalalla useimmiten riskilällä joita komlear-Juksell- a näytti olevan loputon varas-to Se oli onnellinen vauras lapsuuden kaupunki jossa sellaista saattoi tapahtua Nt sen sijaan kaplsevat aln kuivat reikäleivät jotka nekin pitää tehdä Itse Ja olla kiitollinen Jos riittävät Outiseen asti Ja ollaan-kin sitä — kiitollisia nimittäin Osa-täänki- n olla Mutta Henriikan soke-roituja punalsenkeltalsla rlnkllöltä-tl- n silti muistetaan Kullaksi Ihan JiulstI ne muuttaa Räätäli nyt sitten Istuu pöydällä jalat ristissä allaan Liiviä tekee Henrlika palstaa lättyjä ja miltei hartioihin päälaelle ja mihin vain Jopa kerran kiertää käden kaulaankin la aäUkäntävä suudelma poskelle (Jatkoa S:l!ä slvulUi KUN TARVITSETTE Radion korjausta soittakaa: MI 1958 Toronto Ont Suosen tai esglanaia kielellä Savet häät Sod-burys- sa Joulukuun 29 päivänä kello 6 Ulalla oli Copper Cliffin suomalai-nen Vuoristo-seurakunn- an kirkko kertynyt täyteen Juhlapukuisia kutsuvieraita hra Ja rva Väinö Kuikan kutsumina todistamaan Ja kuulemaan lemmenldton valaa hä-nen Juhlallisesti luovuttaessaan ainoan tyttaren-i- ä opettajatar Kert-tu Kyllikki Kuikan aviomoksi paik-kakunnalla hyvin tunnetulle Ja pi-detylle nuorukaiselle insinöoriop-pilla- s Bruno Esa SppaJälle Kirkko oli valaistu kynttilöin jättäen himmeän tunnelman syväk-si ja tuoden aivan erikoiseen valoon sulhasen ja morsiamen kukkatyttö-Je- n Ja kukkapoikieTi kuin myös omaisten ja Juhlavieraiden Juhla-puvut Näky alttarilla oli mlVi i-h-anln pastori LT Pikkusaaren toimittaessa vihklmUta Urkuja hoiti tunnettu planotaiturl hra H Chatelalu Morsiusparin allekirjoit-taessa resteria sakastissa lauloi rva I Varpio morsiamen pyynnös-tä Oaunodin Ave Marian latinan kielellä Kirkosta siirtyi Juhla Sampo naa-lille TaalU lausui nra Kuikka Juh lavieraat tervetulleeksi ja luovutti Juhlan edelleen Järjestelyn allekir Joutaneelle Juhlan yhteydessä saimme kuulla kaunista laulua Voiman sekakuorolta hra I Jarnc- - leltm Johdolla sottoa hra Chate-laind- ta laulua rva Varpiolta Ja pu-heita hra K Q Asialalta joka sa-malla luovutti avioparille haalah-Ja- n herroilta A Heiskaselta B Tenhuselta E Sandblomilta kes-kusliiton puheenjohtajalta E Lind bladilta rva Lempi Johnsonilta Ja allekirjoittaneelta Tilaisuudessa nautittiin nuoren parin kunniako malja Jota seurasi kahvitarjoilu ja myöhemmin kylmä illallinen Juhlavieraista mainittakoon: hra Ja rva O Törnquiat hra ja rva A Kähkönen Ja poika Aimo rva Aino Koljonen hra Matti Koljonen Ja hra E Lindblad Montrealista ja Torontosta rva H Ktlverl ja rva T Peussa Kukkatyttöinä oivat MUs Mary Auvinen Miss Lly Kangas Miss Astrid Aiklä Ja pikku neiti Kirsti Ailc:a Kukkapolklna Mr Donald Penna lääkariylloppilas Teuvo Ten hunen Ja hra Aake Heiskanen Tämä vihkiUlaisuus oli mitä Juh-lallisin Ja vuoden arvokkain Sekä morsian että sulhanen ovat palkka-kunna- n mtta malikelpolsimpla lap-sia tallen kahdesta arvokkaasta Seppälän Ja Kuikan kodista Joista kodeista on nälna valkeina sotavu sinä ohjattu kansamme palkallisia kansallisia kulttuurillisia Ja nuor-ten urheilullisia toimintoja hra Sep pälän ollessa voimlfte'u- - Ja urheilu seura Voiman monivuotinen pu-heenjohtaja Ja hra Kuikan moni-vuotinen palkallisen kansalllsseuran puheenjohtaja Josta toimesta vasta hiljan siirtyi liiketoimintaan Onnittelen vanhempia esimerkil-listen lasten kasvatuksesta ja vas-tavihittyjä onnesta omistaa edeUV mainitunlaiset "Icodlt vanhempineen Morsiuspari sai vastaanottaa suu-ren määrän arvokkaita lahjoja Karkelo Jatkui pikkutunneille Rie mukasta häämatkaa Montrealiin toivottaa nuorelle panlle Juhliva In vieraiden mukana —- V Varpio Mitä lähettää Suomeen? Suomen Huollon hiljattain Julkai-semassa viidennessä vuosikerto-muksessa erikoisesti huomautetaan että rasvojen ja lihan puute tänä talvena näyttää muodostuvan val- - keammaV! Iriiln lnVian _ Kotimainen tuotanto on entiseltään laskenut Ja ulkomaisia hankintoja vaivaa valuutan puute: se tarvitaan vieläkin tärkeämpien teollisuuden raaka-aineid- en hankintaan Tänfi huomautus on erittäin tär-keää ottaa huomioon kun lähetätte avustuspaketteja Suomeen lähettä mällä Juuri näitä tarpeita Ja niitä on Norconin Tanskan paketeissa Jotka ovat aivan kuin tätä tilan-netta varten suunn'teltuja voita kaista tanskalaista laatuvalmlstet- - U todellista ruokaa Ja menevät nopeasti Ja hyvässä kunnossa pe- rille kun matka Tanskasta Suo-meen et ole p'tkä eikä niihin tar-vita mitfiän kuponkeja Valitkaa paketti llmoitukslasamme mainitus ta luettelosta tai pyytäkää täydel-listä luetteloa JoUel alini ol opl vaa Ja lähettäkää miltni ia tsr-d- i liset nimet Ja osoitteet meille' niin me kyl?i pidämm lopusta huolen — Norcoa Reglsfd loka pannuu lennättää pari kolme sianlihaa makkaraa Juustoa mal-miehelle- en taputtaa hinta poskelle toa J kermaa Kaikki ensiluok Haluatteko Ostaa Talon TAI MYYDÄ OMANNE? Pyytäkää meidän apvamrr liissft asioissa CHAMBERS & MEREDITH LTD 24 King St W Toronto Puh EL 0216 A Kivinen — Puh MO 0377 DR W S LEHTO MD CM Suomalainen lääkäri Ja kirurgi 6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Stlsta) Puhelin Kl 9323 Vattaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-8- 30 SUOMALAINEN Puh TR 0886 — 176 Spadina Ave Toronto Miehille GEORGE KULMALA Naisille Sunnunt — S ap — 1 lp Maanant — 3 p:llä — 11 III Tiist 3 p:llä - 11 III _ _ Ke"v' - 3 P:l1 Torst 3 pMli 11 III - " '" Lauant — 12 p:llä — 1 yöllä Perjant — 3 pMIä — 11 III — Ammattitaitoiset hle-o- Jt — VAT8A- - JA PERÄPUKAMA-LEIKKAUST- A ÄVXLTTXKXX vatsa sappi maksa munuais tai Välttäkää leikkaus Käyttäkää tärkeintä Tiedätte itae että pienen vataavtka vsaee sa-ppee- u kklveaaanahtssaauhluaakapopIvolmmakeastnaeiektyehpkeaespermpänmapkesaaau-ksklvskla-saimäupiouninajeangvmyepStdouoiäklnatnstupoiaoailkstjitiopoirsnuaeaukmäprtaraeäsakkäitketntotiekseotinapuukmoapkvtiieasprkauuuteoaa-e- RVKCI teVMevi TOM ACM tMLI - Taisasta nuonotft UBBBr Sth"efmAÄmka41kis7i 1oja'akvJooyiksholulloamtimseeeyknöahmäsiislntlääesnkeäyvtotiäRäuteshclädlääkTkkreieviatuätmn emMa-te-uMräSR£ ttZZSPJ™ sAÄ money order suoraan "B "'"' ane MIKSI Reumatismi MIZAJAH a „5 Cv S aacvc i j-- - ruujinfiiiiatiiViaafft Lähettäj KXRSITTE REUMATI8MIKIPUA ""T-r-? muut kivut nopeasti huojentuvat kä"tämälte uistkaipuläuänkestetäljasSsiallä laMvoitiassrha oUn melkeiunkuaiviSatnauSt: a ranteissa lanneklpuun kipeään Jäykkiin nai SÄ- - 'CÄÄ niisA ten heti enslmälsen kTÄälLeHevenUl reumuttuiuSI ja kolotusta Mlzarh on voimakasta ja 2aSff päivä Hinta 450 purkki 2 nurkkia toJtJ~ COD Lähettäkää money order LUSCOE PRODUCTS LIMITED (V8) 557 King St VV Lähettäkää tilauksenne heti meillä mutta pitäkää kllrutta sillä tavara W KOJOLA KUNTEIMI8TÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT ERIC W SJÖMAN — Suomalainen Luentalalälklrl — ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista myfla ajoinhotuaultamanultasetlakuätreajnaganja nkäomrjaäukvsaeivllaat voOidmaaaann ppayrshyavaätisesideUyptoyiksMtata ttaäalllalaisen työllä opiskeluni teki monivuotisen kokemakseni pan 17 Avanua RA Suita 40 — Puhalla RA TM — Toeaata Oat Harry R Ranks COMPANY Hartartwmrttajat PwhHn RA fstt 445—467 Queen Street West Toronto Ont H RANKS Preotaenttl Puhelin HU LähettäkU hyvän laadun Raakaa Kahvia ystävillenne Suomeen Hinta 35c — 15c pauna IS vuoden kokemus takaa teille hyvän paahdetun kahvin omaa käyttöänne varten Pcoples Tea A Coffee Co 268 Queen St W Toronto Ont Puh EL 7832 Kotiin toimitus Ulos kanpapnHta lähetetään tavarat jälklperlmlsellä (COD) Baptistikirkossa 74 Btverley St Toronto KOKOCKSET: JumalaapaJvalos sunnuntaina kello S4A i"i Rukouskokous perjantaina kallo 8 30 Ulalla — Tervetuloa! — KIUASSAUNA lf- - -- _ UOD JA KOLOTUSTA niiMitni_ __ ' Ml UQr„ r"1 ™e emaie wnm Toronto 1 Ontario Canada on vielä varastossa näitä lääkkeitä Jota käytetä-t- n niissä on vähissä Canadan Suom Yh-distynyt Kirkko Kirkko: 423 Queen St VV Tarante Pappila: SOS VVoodblne Ave Puhelin HO Keskiviikkoisin: Kahvitarjoilu ' alaaallssa klo 5—730 Hartauskokous klo S Sunnuntaisin: Sunnuntaikoulu klo 11 ap Jumalanpalvelu klo 7 Hl Nuorten kerho tiistal-lhasl- n klo 3 Psstorl Ceerflt A Koponen J SAALEM seurakunnan KOKOUKSET tl Beverley St Toronto Sunnunt kalla 11 an Ja S Hl-Sunnuntaik-oulu kallo 4 l-- P Keskiviikkona kalla S HL — Torrotuloa — Mcmtraaifai Betania Seurakunta 1SSS St Anteina St Puh PL 198 Kokoukset: Sunnuntaina Ja tors-taina kello 7S0 tllala TerveUk! TIUtkft VAPAA SANA h |
Tags
Comments
Post a Comment for 0004a
