Vapaa Sana, April 22, 1943

              NO 47 — 1M3
Suttury Ont
Helen Elma ja John Mäki
Mr Vili Jylhä
71 Kathleen St W Sudbury
Pirkko Helmi Ja f Tahvanainen
19 Kathleen St VV Sudbury
Niilo Aili ja Yrjö Leino
Levack PO Ont
Richard Irja ja Kusti Kivisaari
Irja Wlgren
Eeva Mondl ja Niilo Koski
Kerttu Ja Jack Karppi ja pojat
Ella Walter Ja Anna Paju
Taina Selina ja Jack Seppälä
Box 73 Lockerby Ont
Hulda Ramilla
371 Tedman Ave Sudbury
Marjatta Kaarlo Elli ja E Pukara
Ellen Enni ja Frank Pietilä
Nancy Annikki ja Reino Luhtala
Kaarina Maire ja Tauno
Helli Eeli ja pojat
Hilda Ja Mauno Poikkimäki
Olavi Fanny Ja John Lehtelä
Elina ja Ilmari Tolmunen
Dores Fanny Ja George Vala
Helien George Martha Ja R Koski
Tytöt Helmi Ja Hansh
Aino Ja Kalle Hänninen
LIU Ja Mikko Leskinen
Enni Ja Henry Anderson
Eeva ja Ilmari Mäkelä
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
Richard Roger Siiri Ja Frank
Kangas
319 Eva St Sudbury Ort
Sirkka Emma Ja Vilho Paananen
Irja Martin
Viola Alli ja Victor
Mr Ja Mrs M Leipälä ja lapset
Mr ja Mrs Vm Niskanen Ja Laila
Hilma Mullola ja Leo
Mrs Lyydia Mäki
Helien Lea Ja Jack Rantanen
514 Spruce St Sudbury
Hilma ja Kutti Kujanen
425 Tedman Ave Sudbury
Mrs Ines Koivula
Ilona Norman Helvi Ja Alfred
Huhta 500 Tedman Ave
Toini Ja Viljo Liinamaa Ja lapset
Edvin Elli ja Antti Riutta
Arlene Hilja Ja Matti Asunmaa
Elsie Oiva Ja David Lampinen
Mr Ja Mrs Carl Nurmi Ja Carl
Erkki Slkkllä
Sudbury Ontario
Reivo Slkkllä
Sudbury Ontario
L Kanala
143 Spruct SU Sudbury
V Laurila
143 Spruce St Sudbury
M Helkklll
143 Spruct St Sudbury
VAPPU JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
Diana Mary Ja Aarne VValli
19 Kathleen St Sudbury
Mikko Saha
231 Spruce St Sudbury
Leo Nurmi
231 Spruce St Sudbury
Paul ja Panty Isonalnen
231 Spruct St Sudbury
Karl Jakku
41 Dufferin St Sudbury
Gertrude Sacklund
O Sundgren
Lempi ja Richard Johnson
339 Victoria St Sudbury
Ines Toini Ja Bill Johnson
Helen Eila Sylvi Ja Jack Kupari
Albert Ja Martha Hergh
Kaarina Ja Wester Ranta
Kirsti Astrid Ingrid Ja A Alkia
Mr Ja Mrs C Kovanen Ja tytöt
Mr Ja Mrs E Saarinen ja lapset
J-- lli Tyyne ja Henry Kangas
20 Cypress St Apt 1
Mr Ja Mrs Ojanperä
Mr Ja Mrs V Suominen
Mr ja Mrs J Mäki
Jack Hannah ja Fred Mattson
Mr Ja Mrs 1)111 Nurmi
Viola Teresa Ja Jack Viitala
Pastori ja Mrs J Heino
Laina ja Armas Kouki ja tytöt
Vieno Ja Meeri
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDY- S!
Albert Long
514 Spruce St Sudbury
Mr ja Mrs John Ikonen Ja lapset
Elie ja Helkki
Helvi Ja Urho Pihlaja
Gerald Iva Ja O Tapper
Kerttu ja EH Länsi
14 Fu Lane Sudbury
Hilma Ja Ed Holm
Marget Einar M ja R Holmqvist
Ida ja Oscar Luoma Ja äiti
Sudbury Ontario
Elsle Allan Fanni Ja O Kyllönen
Hilda ja John
Vivlan Mr Ja Mrs Helkklll
463 Burton Ave Sudbury
Mr ja Mr Frank Salmi
331 Regtnt St Sudbury
Terttu Nahkata
331 Regent St Sudbury
Sylvi ja Laino Nurmi
224 Rlvertlde Dr Sudbury
Mr Ja Mrs Paul Liimatainen
Nikolai Mlktll
15 Lornt St Sudbury
Huugo ja Hilda Yackman
Urho A Sirkka
H Haapala
Mr ja Mrs Eddie Sandblom
Victor Soini
J Ontto
Fanny ja Jack Järvelä
171 Pine St Sudbury
Hazel Irene Ja Umar Järnefelt
Anni Ja Toivo Piilonen
382 Antwerp Ave Sudbury
Isaac ja Vv"innie
K Qvaskalnen ja perhe
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
HUONEITA SAATAVANA
143 Spruce St Sudbury
Roy Ja Lempi Grönlund
Anni Ja II Kauhanen
Ronnie Raymond Alli Ja Jack
Prediger
Malinen Ja family
Suoma Ja Joe Halonen
John Helien Ja Martha Salomaa
Maiju Ja Kalle Paukama
Mr ja Mrs L Arkilander
454 Spruce St Sudbury
Mrs Vm Jacobson
Mrs Solia Toleck
Mr Ja Mrs Vm Kallio
Mr ja Mrs Aarne Salo
Mr Ja Mrs Niilo Ojala ja tytöt
Mrs Hilda Tuuri
Allan Irene Ja S Valkama
Mr ja Mr Niilo Nurmi
112 Kathleen St Sudbury
Malla Mae Helga Ja Geo Mäki
Mrs Helmi Vuorenmaa
123 Elm St E Sudbury
Helien Laila ja Onni Rintamäki
Box 2 Lockerby Ont
Helvi Ja Tilda IJndström
Helga Koaki ja Laina Sterton
Lockerby Ont
Mr ja M rt John VVästilä
Sudbury Ontario
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
Maija Ja Einar Lagerbom
Marlene Burgett
466 Halg St Sudbury
Bobby Cecilia ja Arvo Ranta
Box 26 Lockerby Ont
Arthur Sylvi ja Eino Mäki
Ruth Anni ja Eino Tammi
Helien Eva Ja Svante Ranta
Kaisa Irma ja Edward Jaatinen
Eila Anni Saima ja V Marttinen
Martha ja Tobl
Emil Pernu J
Helmi Niilo
Ida Ja Matti Kivi
Sudbury Ontario
Kerttu ja Otti Forbum
Sudbury Ontario
Martha ja Kalle Jalonen
Mirjam Ja Antti Junkala
92a Elm St Sudbury
Aune Mäki
Sudbury Ontario
RA Hämäläinen
Mary Annala
392 Melvin Ave Sudbury
Aino Luukkonen
Toini Hirsimäki
A Tonttila
375 Antvverp Ave Sudbury
Oscar Laapata
375 Antwerp Ave Sudbury
Wilma Orrenmaa
VVm Tainio
359 Antvverp Ave Sudbury
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS
TERVEHDYS!
Boarding House
31 Beech St Sudbury
Aili ja Väinö Hohter ja lapset
Sudbury Ontario
Aino Malinen
Dertha Ja Väinö Stenbäck
Aino Ja Karl Nurmi
Anni Ja Jos Talso
Eila O Vesoja
Ilmari Saima ja Arvo Tuuri
Creighton Niine Ont
L Luoma
Levack Ontario
Toivo Koski
359 Antvverp Ave Sudbury
Kusti Vainio
Long Lake Ont
Kalevi Siiri Ja Felix Lukkarila
395 Burton Ave Sudbury
J VVälkky
Garton Mine Ont
Viola Tyyne Ja VIII
Sudbury Ontario
Sam Somonluk
589 Ontario St Sudbury
Laina ja John Putka
673 Lornt St Sudbury
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDY- S!
Helmi ja E GIden
255 Rivertldt Dr Sudbury
K Kallinen
T Järvinen
Impi Ja Itka Sato
Creighton Mine Ont
A J E Kukkula
Olra Ida ja Felix Keskinen
Mr Ja Mrs Mansikka
TOE3TAINA HUKflKUUN
Hilda ja AntU tVnna
AHL Martha ja H Aho
Liisa ja Antti Ette
Hilma ja Niilo Kortesoja ja tytöt
Helien Lauri ja Lilaa
Tyyne ja Jussi Juusela
Terttu Helga Ja Hugo Tenhunen
Engla Billy Irma Ja C Kolari
Arne Hilma ja Edwin Haldln
Linnea ja Yrjö Rautio ja tytöt
28 Baker St Sudbury
Olga ja Otto Salo
Impi Ja Frank Ranta
Selma ja Kusti
Saima Armas ja Lauri
Vieno ja Alfred Hall
Raymond Karin ja Eino Hamer
nazti ja Matuaa uirtanen
Ida Ja Ernest Johnson
K Haavisto ja perhe
Selina ja T Pajala Ja perhe
Aino ja Lauri Männistö
Senja ja Arthur Puisto
305 Eyre St Sudbury
J O Thompson
Sotamies Thompson
Karen Olga ja Aug PaJuluoma
Sudbury Ontario
K Marttila
Kaarina ja Paavo Ruohonen
357 Burton Ave Sudbury
Vihtori Multisilta
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS
TERVEHDYS!
Aune Viola Saima Ja
Otto Kallio
Sudbury Ont
Tyyne ja Bruno Tenhunen
392 Mable Lane Sudbury
Enni Ja Lennard Ahlfors
Sofia Ja V Sandbeig
Anni Ja Oscar Rintala
Veikko Vieno Ja M Palomäki
Sirkka I--
eo Veia Ja E Hautala
Mrs Salonen
Mr Ja Mrs Juhola Ja lapset
Mr Ja Mrs G Freeman Ja lapset
Valma Terttu Irja ja V Kari
Freddie Toini Ja Emil Levo
Tyyne Ja Aate Linna
Hilda Ja Antti Ketola
Ida Ja Robert Eloranta
Mr Ja Mrs H Hakojärvl
Tyyne Ja K Mäki
Olga ja Leevi
Mr Ja M rt L Puro
339 Mabel Ave Sudbury
Mr Ja Mrs OE Johnson
Mr Ja Mrs Osmo Talo
Heiskaset
H Leppälä
Y Latvala
A Prusila
J Mäki '
Helen Koivula
Mr Ja Mrs G Joukanen
Jean Leppänen
VAPPU JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
Eta Ida ja J Seppälä
176 Spruce St Sudbury
Senni Ja Oita Ahonen
Jack ja Sulo
Mr Ja Mrs E Tähtinen
Helvi Ja Wm Waltonen
Sofia Ja Otto Ylönen
Edla ja Matti Mäkelä
RR 1 Worthlngton Ont
Terttu Anni ja A Korhonen
369 Mabel Ave Sudbury
John Ajola
VVanup T Lake
Rudy Luoma
Eltle ja Eeli
Sudbury Ontario
Vern Ja Tillie Mäki
Mr ja Mrt Justl Mielty
Mlnnovy Lake Ont
A Myllymäki
750 Long Lake Rd Sudbury
Otti Punkari
Sudbury Ontario
Bertha Arvo J Juttl Vällaho
Sudbury Ontario
Ernle Heikkilä
John Tulo
A Kärki Mary Ja Swen
Alice ja John Luoma
Long Lake Rd Sudbury
Edith Ja Arvo Heikkilä
Tyyne Ja Jalmari Nlverl
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDY- S!
Alfred Luta
176 Spruce St Sudbury
Elsa ja Vlvian
E ja U Passi
J K Rantala
Olga Paayo ja Keijo Kaitila
Mary ja Matti
382 Connitton Rd Sudbury
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
Mr ja Mrt H Rintaprutl
359 Mable Ave Sudbury
Juho Ikonen
Victor Nordlund
78 Baker St Sudbury
Eino Kasari
78 Baker St Sudbury
Port Arthur Ont
Emmi ja Armas Jaakkola
50 Bluehtr Ave Pert Arthur
MP — THUKSDAY AMUL II
Vai cTOr Que
Eila Lyyli ja Väinö Vilu
Aila Hilja ja Eric Filppula
Kalja A ja E Hinrikoski
Hilja Ja Matti Aho
Alli ja Weteri Tulilla
Annikki A ja U Nieminen
Eljas Talvitie
Hill Hallikainen
Ray Aldy ja Eino Arppe
Heleena ja V Moilanen
E Nukari
V Salmela
Helmi Ja Ieonard Mäkelä
Allan Sisko Ja J Kullas
Eira Slvi ja J Kastus
Topi Kangas
Box 243 Vai d'Or Que
Mary Ja Lauri Kantti
Box 243 Vai dOr Que
A Autio
Box 243 Vai dOr Que
Hilja Ja Lasse Vainikkala
Otto Koski
Box 843 Vai d'Or Que
Mlkko Jokinen
Mamma Ja Matti
Emmi Ja Paavo Uloin
Eddie Alppi
Mr Ja Mrt U Stein
Box 746 Vai cfOr Que
Otto Hänninen
Box 536 Vai dOr Que
Rsuha ja Topi Timonen
Box 606 Vai dOr Que
Kusti Heinola
Box 536 Vai d'Or Que
Väinjj Kumpula
Box 261 Vai dOr Que
Maire Ja Arthur Taug
Box 272 Vai d'Or Que
Mandy ja Niilo Kangas
Box 441 Vai d"Or Que
Anneli Lempi Ja Eino Mannila
Box 229 Vai d'Or Que
Kalevi Hilma ja Lauri Kangas
Vai d'Or Que
Helmi ja Emil Pietilä
Vai d'Or Que
Aino Wahlman
Mirja Ja Lempi Wuollet
Irene Ja Pekka Tikkanen
Martta ja Matti Mäkelä Ja pojat
Vai dOr Que
Elsa Ja Matti Niska ja pojat
Vai d'0r Que
Ella Ull ja S Frantsl
Ilmari Virtanen
Sointula BC
Jenny Terttu ja Teodor Aro
Sointula BC
Albert Etther Ja Jack Tarkkanen
Sointula BC
VAPPU JA PÄÄSIÄIS
TERVEHDYS!
Olga ja Cutt Jarvin
Sointula BC
Ed Jarvin HMCS
Lea Enni Ja M Lahtinen
Sointula BC
Mr ja Mrt A Hamley
Sointula BC
Einar Nyppel
Sointula BC
Niilo Erickson ja Mamma
Sointula BC
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
Alma Emlly ja Paul Hilton
Sointula BC
Edwin Peterson
Sointula BC
JF Mynttl ja perhe
Sointula BC
Lempi Toivo Perilä ja pojat
Sointula BC
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
Anni ja Väinö Tuulot
Sointula BC
Robert Selma ja Norman Dlion
Stiina lioelius
Yrjö Uoellus
Elisa ja Hennan Suomela
VVahnapitae Ont
Hilda ja Ceo VVigren
Wahnapitae Ont
V Lummukka
M Ja V Haapoja
Katri Karl ja lapset
Helvi Ja Frank Kivi
Dave Lampinen
Tilda Ja-VIc- tor Laitinen ja tytöt
VVahnapitae Ont
Yrjö Hako-oj- a
Hilma Ja Tomi Hakanen
VVilhard Aune Ja lic Keitto
VVahnapitae Ont
Scfia ja Pauli Korpi
VVahnapitae Ont
Au? Ylitalo ja perhe
Niilo Floyd ja perhe
Frans Palola
John Ylitalo
lue Wäbimaa ja perhe
Sam Mäkelä ja perhe
Geraldton Ont
Onni Tuano Kerttu Ja Armat
Miller Box 387 Geraldton
Copper Cliff Ont
Mr ja Mrt Nelimarkka ja ptrht
Box 53 Copptr Cliff
Arnl Linnea ja John Kontturi
Box 27 Copptr Cliff
Allan Salmi ja Jack Rinta
Sylvi Ja Mrs Puupponen
Mr Ja Mrs M Kauppi Ja perhe
John Vai kone
Mr Ja Mrs M Sirkka
Irma Martta Ja Sulo Sarlin
Raymond Shirley Sigrid ja Väinö
Kamppi Box 113 Copper Cliff
Mr Ja Mrs Alder
Merttl Lydia ja Kalle Syvänen
Box 132 Copper Cliff
Kalervo Halonen
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS
TERVEHDYS!
Ernest Kallio
Copper Cliff Ont
Laila Fanni Ja Urho Juhola
Irene Elsle Ja Yrjö Korpi
Nestori Kaivonen
Elli Lydia Ja Robert Olkkonen
Mrs Ida Manner Ja Kaarlo
43 Balsam St Copper Cliff
Tuulikki Tuokko
Mr Ja Mrs Ed Lampi
Mr Ja Mrs John Pynttärl
Mr Ja Mrs J Mäki
Mr Ja Mrs A Luoma
Mr Jack Koski
Copper Cliff Ont
Mr Ja Mrs L Englund Ja perhe
Kalle Ja Mrs Lindström
Mrs Koski Ja tytöt
Taisto ja Teddy Koski
Box 321 Copper Cliff
Vieno ja Toivo Koski
Box 231 Copper Cliff
Mrs Liimatainen ja Ossi
Mr Otto Joel Spett
Box 203 Copper Cliff
Mr Ja Mrs Siito Sarlin
Hilkka Aura leiiipl Ja Eemeli
Sonarl
John Ja Aino Gllen
Fanni Ivar Iaksoliarju Ja pojat
Mary Hakala
Box 52 Copper Cliff
Mra Hilda Pakkala ja Lauri
Box 232 Copper Cliff
Elle ja Paavo Hakala
Box 295 Copper Cliff
Wm Finnilä Ja pojat
Unto Liisa ja Felix LahtT
Box 185 Copper Cliff
IlalmoKaarlna Kili Ja K Tullsalo
Mr Ja Mrs Otto Toivonen
Mr Arvi Mäkinen
Liisa ja Tauno Honkaranta
7 Balsam St Copptr Cliff __ Vilma Lahja Ja Väinö Lahti
Box 223 Copper Cliff
Mr Ja Mrt Hemmi Lammi
Box 240 Copper Cliff
Mrs IM) Mclntosh
Onni Anna Ja Tiitus Kujala
Mr Ja Mrs Alex Pakkala ja pojat
Mr Eino Jaakkola
Mr Ja Mrs Ahonen
Mr ja Mrs Wm Saari
Retty Mr Ja Mrs AM Peura
Mr Ja Mrs Annas Holopainen
Aini Veikko Hilma ja VVm Laakso
Box 275 Copper Cliff
Mr Ja Mrs Otto Salo
Mr Ja Mrs Walter Lahti
E Laine
Box 308 Copper Cliff
Raija ja Jussi Luoma
Box 78 Copper Cliff
Mr Ja'Mrt Vilho Mäki
Box 187 Copper Cliff
Matti Luoma
Box 53 Copper Cliff
Lappe Ont
Alli Lahja ja Emil Kontturi
Lappe PO Ontario
John Viskari
J Nalli ja perhe
Intola Ontario
Edla ja John Kuhmo
Lappe PO Ontario
Urho Raivio Ja perhe
Lappe PO Ontario
Flina Tuomi
Lappe PO Ontario
Niilo Österbacka
Lappe PO Ontario
Mr Ja Mrs Rinne ja Toivo
Mr Ja Mrt Arvi Ranta Ja perhe
Lappe PO Ontario
Lauri Salli
Perron Que
Arvi Syrjä
Box 26 Pascalia Que
lillly ja Elli Lhto
Helli Elli ja Eino Logren
Aino Ja Carl
Selma ja Einari Mertanen
Box 19 Pascalit Que
Rauha Alina Ja Ivarl Mäenpää
Box 114 Perron Que
Mlldred Aino ja V Mattson
Ansonville Ont
Mr Ja Mrt L Hutton
Box 94 Ansonville Ont
MVUU
WwpOat
Hilda ja Theo Korpela
Aino Olga Ja Tatu Aho
Eini ja Reino Pihlaja
Senja Rautiainen
Nestor Puska
Kaarina Siiri ja Emil Sauiola
Emma ja Wille Rinta
Mrs Hilma Hill
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
VValfred Martha Ja CVV
Sillanpää
VVanup Ont
Jenny lehtimäki
Irene Mr Ja Mrs Aug Suojoki
VVanup Ontario
Inga ja Jallu Alatalo
Tainion eljekset
L O Rautiainen Ja perho
Emeli Oksanen
VVanup Ontario
Saima ja Karlo Majaniemi
Enni Ja Otto Koskinen
Elina Ja VIII Kumpu
H U Kuuterl
Anita Norina IJ Hakomäki
Olga Ja Nnnanl Krlvkson
Annie Ja Karl Snellman
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS
TERVEHDYS!
P Suojoki
VVanup Ont
M H Liikanen ja perhe
Lockerby Ont
Eininä Ja Kd Helsberg
Alfred Ja Veikko
Alrn Aino Ja Adolf Lund
I K Vällaho Ja perhe
Elsle ja Matti Mäkynen
Aino Ja Wllfied
R Ojala ja Kump
Armas ja Veikko
VAPPU-- JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDY- S!
Saima Ja Oiva Mäki
VVanup Ont
Reeinand
Aino ja Paul Levola
VVanup Ontario
Ullina ja Matti Harju
K Nissilä
1 M Finska
Miss Ralli Korpi
F Heino
Svvastika Ont
"Vihtori Mäenpää
Svvattlka Ont
Onni Luomanperä
Svvastika Ont
Kaisa ja Nikki Kaari
VAPPU-- JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
E H ja VV Haavlato
Box 53 Svvattlka Ont
Eelit Rom
Box 53 Svvastika Ont
Mirjami Hilma Ja John Mettälä
Svvattlka Ont
Reino Helvi ja John Saari
Svvattlka Ont
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
Elli ja Elmer VVuorenmäkl
Box 77 Svvastika Ont
H VV Ketola
Svvastika Ont
Mr ja Mrs Niskanen ja Benhard
Box 5 Svvastika Ont
Voitto Elsa ja K Kyllönen
Svvastika Ont
Tarzvvell Ont
Raake Ja West! Miettinen
Tarzvvell Ont
Mandi Ja Peter Ranta
Tarzvvell Ont
Fanny Ja Kalle Suominen
Tarzvvell Ont
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS
TERVEHDYS!
Mrt Alina ja Mr VV Kankare
Tarzvvell Ont
VViivI ja Einar Ylitalo
Tarzvvell Ont
Alina ja VValte Kankari
Tarzvvell Ont
Lauri Haapala
Tarzvvell Ont
VAPPU JA PÄÄSIÄIS-TERVEHDYS!
Arthur Proal
Nesvvabln CNR
Oba P0 Ont
VAPPU- - JA PÄÄSIÄIS
TERVEHDYS!
Walter Elli Ja Ivar Hill
Starrat PO Ont