Vapaa Sana, May 04, 1976

              (M0&mKR Hwpp"J&4
v rr
(K r n
&&
i ii
F01EI6N LAW) No 36 - 1976 TiitUl toukek 4 p TutUay May 4 Vanaa Sana — Sivu 7
1EAL ESTATE AGENTS ii
for a llntfted number of 4 rf j ?A opportunlly experlenced A Brt orv FBenkcJrrImriuJouf ceorffer NAoborveesaldyuearalsge GeCnoermomusissiboonnus payldsteionn + a ' ' 'i n- -
scce?t"rreaured Selluig reglstered resldentlal subdivlilon
Pw irtaier Montreal ai low nrlces and down payment
M Wel on balance Call Mr AE Kozak 863-007- 1
-
11 no
& Suomeen on monta eri tietä
wiV7FN REA! ESTÄT Fv LIMITED BROKER
OA-32-24-- 76
Vielä lomasi FINN POINTISSA
li kahden makuuhuoneen erilliset rantakämpät mu
jhilen ecUiHsestl vuokrattavana Hyvät kalastus
aUI ij moottorit uinti- - a saunomlsmahdolllsuuctet
xef'€cs vuokrattavana talviasuttava talo ympäri vuoden
Tee tilaukset heti puhelimella 613—3392220
1 tai kirjoita
FINN POINT COTTAGES
rr 3 Bancroft Ontario KOL ICO
H7 tsTY
jf
}
astori Elma S Hjelt
-- ♦♦35 7?i V
oukok 15 p- - 1976
Pohjois-Ontarioss- a suomalai
h a:ston KesKuuuessa lumu- -
j ja hjvin tunnettu pastori
ma S Hjell on syntynyt Suo-ssa
ia tullut Kanadaan v 1925
Loden lopulla Hän opiskeli Suo- -
lOpistossa v 1926—27 Syys- -
jjssa v 1927 nan Kirjomauiui
ncrican Congregational Kirkon
ucagon yliopiston yhteyteen
rretjn Union Theological Col- -
iccn Nelivuotisen jumaluus- -
ulliscn erotutkinnon suoritet- -
ban hänet vihittiin papiksi'Chi
jon Congregational-kfrkoss- a
sak 18 p 1931 Pappisvihki- -
uksensa jälkeen Canadan Yhdist-een
Kirkon kutsumana hän tu-Kirkla- nd
Lakelle jossa hän
usi paikallista seurakuntatöi
nä on huolehtinut monilla
iparistöpaikoilla kirkollisesta
ustiV 1935 — 40 hän vaikutti
iburjssä ja sen ympäristössä
kesäkuunsa hän iälleen
rt}i Kirkland Lakelle josta kä--
' omintansa ulottui Hearst
MUSlcKIrxy CK TVvomcliin
mi Lake Noranda Malartic
wc -a-lueille
K'Jten aina nanin tnimirrii pf
01tu pelkkään suoranaiseen
opettamiseen ja virkateh- -
"- -n huomattava nnw nn
Maalisella alueella Nnm-tp- n la
-- 3t?n Palvelua on vaalittu
koulun ja rippikoulun muo--
vankiloissa ja sairaaloissa
tty- - Englanninkielen alkeiso- -
ust? alkuaikoina ja tulkki- -
Palveltu Vanhainkodissa on
"onmennh !„ _!"
koitettu Suomen kansa on "u"t hänelle läheinen ja ra- -
X S ilot Ovat n1Wt VrJn„n
pjaan ]1 SUIUt Mini iinn Toc
[cekin se til-i- c —_ _ lutUii- - "JUU3 "ia naii
i -- " isunui varuja-h"'1:ianJ- a
valoisin mielin
sseualttiina antanut apunsa
nilloinraansconmah
"Ma ollut
ftSfiy vUdoto
x-- Km
JdnV" --- w""i vuoacn oi-nKan- nm jokeen r„iti aa torkcln oikeus Nova
5H
HEI!
Jälleen on yksi lukuvuosi ta-ikana
pain Se oli erittäin työn-täyteinen
ja sisällysrikas vuosi
Koulussa oli kaikkien aikojen
suurin oppilasmäärä: 82 opis-kelu
oli hyvin aktiivista ja o-pcttaja-kunta
pätevä
Lukuvalosi -7- 5-76 päätettiin
204 pidetyllä kevätjuhlalla
'jonka yleisön runsaslukuisuu-dest- a
kiitos "Yläpihan Isännäl-le"
joka antoi kauniin sään
kyseiseksi illaksi! Juhlan oh-jelmassa
oli tavanmukaisten
oppilaiden esitysten puheiden
ja kahvitarjoilun lisäksi arpa-jaiset
joiden voittoluettelo
muodostui seuraavanlaiseksi:
I palk (lentomatka Suomeen)
arvalle no 2304 om S Juvo-nen
VVillovvdale II palk (noja-tuoli)
arvalle no 0048 --om Maire
Pietikäinen Toronto III palk
(suksisetti) arvalle no 1075 om
Antti Leppälä VUlowdale IV
palk (Iittalan lasia) arvalle
no 0050 om A Folliot Burling-ton
V palk (lahjakortti) arvalle
no 0019 om Ben Atkins To-ronto
VI palk (taskuradio) ar-valle
no 0786 om P Kekki
Scarborough Onnittelemme
voittajia ja kiitämme kaikkia
muita osanotosta Voitot on jo
toimitettu voittajille
Suomenkielen koulun hallinto
on hyvin kiitollinen kaikille
jotka muistivat koulua raha--
tavara- - tai työlahjoin kuluneen
lukuvuoden aikana Parhaat
kiitoksemme seuraaville: Agricola-se-urakunnalle
Ampujille
Design Productsille Edistyslii-toll- e
Finnairille Finn Taste
Bakerylle Hillside Bakerylle
hra Kuutille ja KSK:lle Osuus-pankille
Parkvvay Bakcrsille
rva ja hra Roiniselle rva ja
hra Rothille Scandel Foods &
'Giftsjlle Suomi-Aitall- e rva ja
hra Talvilalle The Finnish Pla-cel- lc
Vapaalle Sanalle Viking
Foods & Importsillc Toivom-me
että muistatte vastakinl
Koulii alkaa kesäloman jäl-keen
14 pnä syyskuuta klo
1900 Tervetuloa taas kaikki
entiset ja uudet oppilaat!
Hyvän kesän toivotuksin ja
tapaamisen toivossa
hallinnon psta Kati
Scotian sensuuritoutakunnan
kiellon "Viimeinen tango Parii-sissa"
esittämiseksi Elokuva
herätti kohua kaikkialla ilmcs-tymisvuonna- an
Torontossa se
esitettiin kesäkuussa 1973 Pää-osassa
oli Marion Brando
°MN MUKTCIMat yvr TÄvneinciuX
p — 'hlTIFM IIII IMIUtlUllin
ÄLM411- - muistelmien kalkki kolme osaa ovat UoÄ Mustelmien I osa Mies elää aikaansa ka
19Vl 190S— toto ii c ai— im mnsa vuodet JTeS l? UuMn Hl' osa Tilinteon aika vuodet 19-%-)?- in
si-aviuv- aa koko itsenäisen Suomen vaiheet uhan nai- -
i'00 avalla jota ei ole ennen nähty I osan tuma
'Postimi11400!8 - osan s40° P°silsc ilJt'acssa
VaPaa s Muun jvuuucji
na Pres Ltd 400 Quetu St W Toronto Ont
lyhin ja huokein on ™v
ON
63
JA
-- -
ja
tasoltasi
Seuraavassa
yleisiä Näiden oh-jeiden
avulla kuntoa ei vain
säilytetä vaan se myös kphoaa
Älä suorita suu-rimmalla
teholla
opi tuntemaan milloin harjoi-tus
on sopiva
Harjoitus on ollut liian ra-sittava
JOS it£
— 10 min lopet-tamisen
jälkeen
ja sydämen jat-kuu
— 2 tunnin kuluttua on vielä
selvästi heikko ja väsynyt olo
— ei nuku hyvin seuraavana
yönä
— tuntee seuraavana aamuna
voimakasta fyysistä väsymystä
Älä harjoittele
määrää
män tahdin mukaan
Älä harjoittele kuumeisena
tai aikana
Jos olet yli 40-vuoti- as jajtai
ollut pitkään liikkumatta käy
lääkärillä ennen harjoittelun
aloittamista '
i on aina
tarkoitettu terveille henkilöille
Tavoitteena ei ole nostaa
vaan
saavuttaa ikää sukupuolta ja
ammattia vastaava kohtuullinen
suoritustaso
Tehokkaan
säännöt:
Harjoittele vähintään kol-me
kertaa viikossa ja mieluiten
joka päivä ellet muunlaisia oh-jeita
anneta
Harjoitus kestää vähintään
30 min iaf
Aloita harjoitus vcrryttelyl
la Esim 5—16 mn kevyttä kä-velyä
tai juoksua sekä entta
iä ja rentouttavia
Lopeta harjoitus vähitel-len
tehoa hidastaen
TAI
Ncheim-Hustc- n (DaD) — Teh
tailija Josef Voss ei tyytynyt ole-maan
alallaan Euroopan suurin
Hän valmistaa lintuhäkkejä Vuo-sikausia
hän'kurteli' CuYooppaa
ja keräili isoja ja pieniä uusia
ja vanhoja lintuhäkkejä Tulok-sena
näistä syntyi
nyt museo jossa on nähtävänä
kaikenlaista erikoista ja anokas-t- a
tiimoilta Ke-räilijän
vanhin löytö on
4 vuosisadalta jKr
Kaikkein arvokkain Ui mahtavin
on kuitenkin ranskalaista rene-sanss- ia
oleva metrin korkuinen
puinen ja kulattua verk
koa oleva häkki
Ncheim Hustcnin si-jaisevä
museo houkuttelee paljon
vieraita sillä lintujen pito koti-eläiminä
on aina ollut Saksassa
muotia Lasketaan että joka vii
tlennvllä perheellä edelleenkin on
lintu elättinään —
Museon häkit on valmistettu
monissa eri maissi ja maanosis-sa
Usein ne ovat meesinkiä rau
tclankaa puuta lasia keramiik-kaa
ja fajanssia Monissa on upea
koristelu kauniit muodot ja vä-rit
on runsaasti
ja moni eduMaa hienoa
mutta ovatpa
monasti onnistuneet tuot-tamaan
kauniita esineitä Yksikin
hyvin kaunis lintuhäkkl sai en-simmäisen
palkinnon Lontoon
1851 Miehen
korkuinen häkki museossa on
myös sangen erikoinen — sen
mallina on ollut Uimin tuomio-kirkko
Kaunis on myös posliini-häkk- i
joka on valmistunut 175Ö
"vanhojen mallien mukaan" Pie-ni
kiinalainen
edustaa somana
häkkejä kaikkein
päästä Se on valmistettu korun
tapaan
Ruumen lehtien tilaajien
huomioon
vm tlediie- -
lelut pvvdetäan lähettUraäJia
uorHan kiiKtantalallc
Vapaa Sana Presj Ltd
(416) 362-232- 3
Museon yksi osasto on omis
tettu laululinnuille ja niiden kas- -'
vatukselle Vanhoja esineitä tun-nettujen
löytyi Harzin vuoris-tosta
Keski-Saksass- a sijaitsevat
metsäiset vaarat (400 1 100 metriä)
ovat vanhastaan kanarailinnun
kotiseutua Niitä kasvatettiin kai-kissa
väreissä ja opetettiin ennen
kaikkia laulamalla matkimaan
mitä ääniä Aikoi-naan
kiertelivät
täällä maata häkkikasat seläs-sään
myyden lintuja ja niiden
häkkejä Nykyisin Harzissa omis-taudutaan
vien-tiin
muihin maihin
Kaikkein suurin vetovoima
museossa on kuitenkin 18 vuosi-sadalta
olevalla automaatilla jon-ka
sijoitettu soitto-peli
panee joka 20 minuutti kol- -
'@Mffii&T&m
VIELÄ RAJOITETUSTI TILAA KESÄN LENNOILLEMME LENTÄKÄÄ FINNAIRIN
DCKYHPILLA DC-KASILL- A SUORAAN HELSINKIIN
PÄÄTTÄKÄÄ PIAN VARATKAA AJOISSA VIIMEISTÄÄN PÄIVÄÄ ENNEN
LÄHTÖÄ OTTAMALLA YHTEYTTÄ AT0IMIST00NNE
SEURATKAA ILHOITUKSIAHHE KESÄN TILAUSLENTOAIKATAULUANHE
TOISAALLA
Hyvää kesää Lentokentällä tavataan!
Aioio inkoita soj? pieniä arvoesineifä
omalla
kuntoliikunnan
periaatteita
harjoituksia
mahdollisella
harjoitusten
huohottaminen
jyskyttäminen
huonokuntoi-sena
hyväkuntoisen
tulehdussairauden
Harjoitusohjelmat
suo-rituskykyä
loputtomiin
kuntoliikunnan
voimistelu-liikkeitä
HATK
ponnisteluista
"lintukotojen"
Vähästä-Aasiast- a
kaupungissa
pikkulinnuis-ta
jättiläKpapukaijoihin
Puuleikkauksia
taideteol-lisuutta
harraste-lijatkin
maailmannäyttelssä
miniatyyrihäkki
museoesineenä
pienimmästä
hopealangasta
Osoitteenmuutokset
TÄSSÄ LEHDESSÄ
kanarialintujen kasva-tusalueelta
ihmeellisimpiä
lintukauppiaat
kanarialintujen
häkinpohjaan
SUBDURY ONT
tMatteus seurakunta
i Maant 35 Kirkkovaltuusto
kirkolla klo 7
Keski v Onaping Failssin työ-seura
Heli Kleemolalla- - klo 7
Torst Naisten työseura kirkol-la
klo 7
Sunnunt 9 5 Äitienpäiväohjel-m-a
ja kaksikielinen jumalanpal-velus
klo 10 Järjestää pyhäkoulu
ja seurakunnan miehet Kahvitar-joilua
Tervetuloa
Kuulutus
Neuvoteltuaan Itä-Kanad- an
synodin presidentin tohtori Otto
Reblen kanssa on seurakunnan
kirkkovaltuusto päättänyt aset-taa
vaaliehdolle Matteus-seurakunna- n
pastori virkaan Ylitor-nion
virallisen apulaisen pastori
Jukka Joensuun Vaali toimite-taan
toukokuun 16 päivänä 1976
mc täytettyä kanarialintua iha-nasti
laulelemaan
BaaaaaK
30 luvun Ihmelapsi suomalainen viulutai-teilija
Heimo Haitto saapuu yhdessä vai-monsa
Eva Vastarln kanssa kiertueelle Ka-nada- an
Eva Vastari on lausuntataiteilija
lehtinainen Hän lau-suu
runoja Heimo Haiton säeatykselUL En
h
t
ha
-
nait
'"5-- fe vt
'}
A
r--$
J
Matteus-kirkoll- a välittömästi 'ju-- '
juaiaiipaivciuKsen jaiKcen miKa
täten seurakunan jäsenille 'il-moitetaan
Pyhän Matteuksen seurAkun- -
kirkkoneuvosto
Kelirikko katkoo Suomessa teitä
vuosi vuodelta pahemmin ii--me
yuonna kelirikkorajoituksla
oli 14000 tiekilometrillä tänä
vuonna tvh arvioi kokonaismaa- -
raksi yli 16000 km Pääsyinä
tilanteeseen mainitaan poik-keuksellinen
talvi ja kunnossa-pitomäärärahojen
vähyys
Torstai-iltaa- n mennessä pai-norajoituksia
oli asetettu jo
7500' tiekilometrille eli 10 pro-sentille
maanteiden kokonaispi-tuudesta
Ennustetuista rajoi-tuksista
on siis toteutunut 'jo
47 pros vaikka kelirikkokau-de- n
huippu ajoittuu tänä vuon-na
toukokuuhun
ftkkkkkkkKT-kkkkkkkkkkkkkkkV- ' kkkkkkkl
kkkkkkkakHE ikkkkkkkkkkkkkkkkkY rakkkkkkkkkl
kVkkkkkkkkkBT JfcJkkkkkkkkkkkkkkkkfrakkBkkkkkkV
BaaaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBBHKi CaaakaakaakaakaaakaakaakaakaaakaaBaaakaakaaakaakaakaakaaaVaaaPkHkkkkkH
HllNaBBBkBBBBBBBBBBBlLBlH
aaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBB-aBBBBBBBBBaBBBBHBBBBBBBBBBBBia- L BJBbVBBBBj
BBBBBBBBBBlBHBbHEHBbHmBBBbIbBBHBaBBBBBBBVBHUP BflLVK BBBBBBBLIi 9H lBBBH
I BBalBBBHHBBBBHMfBHBBBBi!?:' JHH
amerikansuomalainen
simmäinen tilaisuus on Thunder Bayssä Fin-landia
Clubilla 12 kello 20 Muut Sautt
Ste Marlessa 14 klo 20 Chateau Ptneslssä
Sudburyssä 13 klo 19 Copper CUffln
suomalaisessa kirkossa ja Torontossa sun-nuntaina
16 klo 19 FSC:n haalllla
m
JA
_
''
%
"
s
5
5
5
5
r-j- r
:
- f
'
A
f"
t
l