Vapaa Sana, April 01, 1975

              Sivu 6 — Vajm 3a— '
Suurelokuva
No 27 1f75 TritUi tmMk
RYYSYRANNAN JOOSEPPI
Ilman Kiannon väkevä ja rohkea kansankuvaus Kainuun kor-pij-ukkai- sta kieltolain ajoiltx Palkittu kahdella "Jussilla"
HajoMsa: Heimo Lepistö ja Hilkka Helinä
SUDBUKV Suomlranta Hall 6 4 klo 500 pm
VVANUP Wanupin 1111 9 4 klo 700 pjn
SLDIiUKY Finnish Hall 13 4 klo IjOO pjn
Lippu ra Scandinavian Food Storc
2 elokuva Hauska Riemastuttava farssi
ÄLÄ NUOLAISE !
Käsikirjoitus ja ohjaus: Aame Tarkas l'aiosisj mm Leo Jokela Tommi Rinne Elina Salo
lx-i-n Kataiakoski
SUJBUKY Suomlranta Hall 6 4 klo 700 pm HANLT Uanupln Hall 9 4 klo 8 JO pm
SLDBUKY rinnith Hall 13 4 klo 300 pm
Lippuja ennalta Scandinavian Food Storc
Esittää Hirn Import
Vlndsorln Suomalaisen Pyhän Markuksen Luterilaisen
seurakunnan naiset Järjestävät
HÄMMIPÄ1VÄLL1SEN
Sunnuntaina huhtik 13 pnä klo 12—230
kirkon alasalissa 2123 Parkvvood Ave
kaikki ovat tervetulleita nauttimaan
herkullisesta päivällisestä
SALPAUSSELÄN TULOKSIA
Miesten 15 kilometriä: 1) Va-sili
Kotshev N-liit- to 43296 2)
Juha Mieto Suomi 43423 3) Ev-ge- ni
Beljajev N-liit- to 43465
4) Thomas Magnuson Ruotsi
MYYTÄVÄNÄ
Sudburyssä Sunnyslde Road-ill- a
hv v ässä kunnossa oleva
4 huoneen talo
(sauna kellarissa) erittäin kau-niilla
ja rauhallisella palkalla
Kaupungin Ja koulubussit kul-kevat
talon edestä
Tiedustelut
Puhelin 5224195
VIIKON SANA
- -
t
Ohjaus: Roland Af Hällitröm
43525 5) Pertti Teurajärvi Suo-mi
43535 6) I Formo Norja
43344 7) Anatoli Shmigun N-liit- to
44004 8) Eddvar Bra
Norja 44021 9) Magnc Myrmo
Norja 44086 10 Juhani Repo
Suomi 44171
Nuorten 15 kilometriä: 1) Bill
Koch USA 44239 2) Aleksander
Fominykh N-liit- to 44433 3)
Thomas 'assberg Ruotsi 4505
1 4) Heikki Toni Suomi
45226 5) J Holmström Suomi
45570 6) Markku Koskela Suo-mi
46064
50 km: 1) Oddvar Bra Norja
225334 2) Roberto Primus Ita-li- a
227J23 3) Juhani Repo Ii-sal- mV
227441 4) Ivar Formo
Norja 228J22 5) Jevgeni Bel-jajev
N-litt- o 22970 6) Magne
Leikkaa irti
Kuinka kauan helvetti palaa?
Korkeintaan muutaman päivän ja useimmat tuhoutuvat
vhdessä hetkessä Kaikki saavat "tekojensa mukaan" Hm
k 20: 12 13 Luuk 12: 4748 Ehkä suurin asia tässä ran- gaistuksessa on iankaikkisen elämän menctvs varsinkin
kun se lahjana tarjottiin kaikille Room 6:23 Helvetin tuli
"on valmisteltu perkeleelle ja hänen enkeleillensä" Matt
2541 ja jos emme vastaanota "Jumalan armolahjaa Jeesuk-sessa
Kristuksessa" niin se sama tuli tuhoaa meidätkin
Uskottomien rangaistus on rakkauden Jumalalle "outo
tvri" (Jes 28:21) mutta oikeudenmukaiselle Jumalalle se on
vtlttämättömvys Jumala tuhoaa synnin ja jos itsepäisesti
pidämme siitä kiinni niin sitten on tuho edessä Jumalat-tomat
"polttaa se paivär joka tuleva on sanoo Herra
Sebaot niin ettei se jätä heistä juurta eikä oksaa „ sillä
he tulevat tomuksi" Mal 4:1—3 Jumalattomat "katoavat
niinkuin savu" ja palavat "niinkuin kuivat oljet" Ps 37:20
aah 1:10 Jumala "puhdistaa puimatantereensa ja kokoaa
niMinsa aittaan mutta ruumenet hän polttaa sammumatto-massa
tulessa" Matt 3:12 Asiasta enemmän seuraavalla
kerralla
Pastori O Orpana Box 2144 Sudbury Ont P3A 4R8
JÄNNITYKSEN JA KOVIEN
SEIKKAILUJEN YSTÄVILLE
on meillä tällä hetkellä tarjottavana mm seuraavia kirjoja:
Kob At-- : VALIJXXKAUSI $375 Kuuluisan Japanilaisen kirjaili-jan
tieteisromaani professori Kalsumin taistelusta nimetöntä
vihollista vastaan Jänjiitystä yllättäviä käänteitä
Desmond Basley: SUOMALAINEN NUORALLATANSSIJA 324 si-vua
sid $575 Giles Denison on tempautunut seikkailuun jossa
eivät nade reilun tappopelin kovat lait Kansainväliset acentit
ovat liikkeellä hurjassa leikissä Denison voi kohdata matkansa
Tiin litä hvvin helsinkiläishotellissa kuin Kevon kuruissa tai
Sompion suolla
Hans Dllckensdörfer: BASKERI 317 sivua hinta sid $1075
Huikea scikkailutarina toisen maailmansodan loppuvaiheiden
Euroopasta Saksalainen sotilas pakenee ranskalaiseksi tekev-t-v
en Elbcn li amerikkalaisten puolelle häntä epäillään vakoo-jaksi
ja joutuu vankilaan ia kidutuksiin Kirjoittaja joutui ko- kemaan kolo pakolaisen elämän kurjuuden nälän kylmyyden
ja vainon „
Rocer Bomlche: TAPPAJAN TARLNA315 sivua sid $1000 Emile
Buisson oli alamaailman suuria miehiä mies jota el syvttä
pelätä Hänen erikoisalansa ulivat pankkien ja suurliikkeiden
kassa- - ja palkkavarojen kuljettajat Buissonin ia hänen jouk-kueensa
tilillä oli kymmenien ihmisten henki Hänen pidä Uk-sensa
suoritti Roger Bornichc kirjan kirjoittaja Ajojahti kesti
kolme vuotta Nyt Bornichc kertoo tästä ajojahdista ja poliisin
toiminnasta Poliisilla on nyt vaihteeksi puheenvuoro
Agatha Christie: VUOKSI JA LUODE 217 sivua nid $300 Rak-kaus
viha mustasukkaisuus ja ahneus purkautuvat kirjassa
epätoivoisiin tekoihin Eräs muukalainen löydetään murhattuna
hotellihuoneesta jolloin Hercule Poirot puuttuu peliin
Postimaksut sisältyvät kirjojen hintaan Tervetuloa ostoksille scJtS
henkilökohtaisesti että postin välityksellä
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A
1 p Tu— djy April 1 n ASEVELJET
MONTREAL
Taas tuli tanhuttua "Tango
Poikien" tahdissa Kiitos pojille
ahkerasta soitosta vaikkakin
aloittivat vähän myöhässä josta
tässä selit)kseksi mainitsen et-tä
rumpalin "Tinksi" oli vääris-tynyt
matkalla eikä sitä silleen
voinut jättää Kun saatiin
"Tinksit" suoriksi niin pelit toi-mi
kuin ei mitään Kaiken kaik-kiaan
ilta meni rattoisasti jopa
Myrmo Norja 229J31
Yhdistetyn lopputulokset: 1)
Ulrich eh!ing DDR 427110 2)
Urban Hettich L-Sak-sa 424800
3) Pai Schjetne Norja 420115
4) Rauno Miettinen Suonenjoen
V 418370 5) Klaus Tuchscherer
411230 6) Erkki Kilpinen Lah-den
HS 4G4870 7) Jorma Etelä-lah- ti
Kuusank US 400685 8)
Jukka Kuvaja Lahden HS 39
910
Naisten 10 km: 1) Galina Ku-lako- va
N-liit- to 32481 2) Raisa
Smetanina N-liit- to 33123 3) He-lena
Takalo PjhäjärvP 33258
4) Nina Seljunina N-liit- to 3336
6 5) Liisa Suihkonen SuonenjV
33493 6) Blanka Paulu T-slova- -kia
33333 7) Marjatta Kajos-ma- a
VehkalV 33346
90 metrin mäki: 1) Karl Sch-na- bl
Itävalta 2417 (108—1053)
2) Walter Steiner Sveitsi 2308
(1043—1003) 3) Reinhold Bach-le- r
Itävalta 2299 (100—1063) )
Hans Millonig Itävalta 2231
(97—105) 5) Anton Innauer Itä-valta
2189 193—101) 6) Aleksei
Borovitin N-liit- to 2134 (99—97
5) 20) Esko Rautionaho Ounas-vaara
HS 1683 (983—84)
Hiihtosuunnistuksen
EM-kilpail- ut
Kaikkiaan yhdeksän maata oli
edustettuna kilpailijoiden osal-ta
hiihtosuunnistuksen ensim-mäisissä
virallisissa MM-kilpai-luis- sa
Hyvinkäällä Erikoisesti
huomiota herätti Norjan puut-tuminen
Syy on kuitenkin se
että enempää Norjan hiihtoliit-to
kuin Norjan suunnistusliit-tokaan
ei halua ottaa lajia kon-tolleen
Rajaylikersanltl Olavi Svan-berg
33 vei maailman ensim-mäisen
MM-hiihtosuunnistuk-sen
kullan Myös toisen ja kolman-nen
sijan miehittivät suomalai-set
Naisten sarjassa Sinikka
Kukkonen vei kullan ruotsalai-selta
kilpailijaltaan vajaan mi-nuutin
erolla
Ensimmäisistä MM-hiihto-suunnistusvieste- istä
tuli mielen-kiinnoton
näytelmä jonka aino-ana
pääosan esittäjänä oli Suo-mi
Ruotsikin jäi omituisesti
taustalle ja muut maat eivät py-syneet
lainkaan juonessa Naiset
jättivät ruotsalaiset lähes yh-deksällä
minuutilla ja miehet
saivat maailmanmestaruutensa
25 minuutin etumatkalla
Tuloksia:
Naiset 138 km: 1) Sinikka
Kukkonen Suomi 12306 2) Ag-neta
Mansson Ruotsi 12333 3)
Lena Samuelson Ruotsi 12403
4) Marianne Bogestcdt Ruotsi 1
2434 5) Raili Sallinen Suomi 1
2919 6) Maud Nilsson Ruotsi 1
3040 ) Aila Flöjt Suomi 1 J234
Miehet 234 km: 1) Olavi Svan-berg
Suomi 14919 2) Jorma
Karvonen Suomi 13106 3) Hei-mo
Taskinen Suomi 13237 4)
Stefan Persson Ruotsi 13337 5)
Pekka Pökälä Suomi 136D8 6)
Jerker Axelsson Ruotsi 13929
Miesten viesti 701 km: Osuu-det:
180-1- 70 —167—184 km: 1
Suomi 549 JM (Pekka Pökälä 1
3210 Heimo Taskinen 12914
Jonna Karvonen 12320 Olavi
Svanberg 12420 2) Ruotsi 614
33 3) Sveitsi 71632 4) Itävalta
819D2 5) Iso-Britan-nia 4106
Naisten viesti 314 km: Osuu-det:
104-lOj-O— 110 km: 1) Suo-mi
33710 (Raili Sallinen 12303
Aila Flöjt 10817 Sinikka Kuk-konen
1 "530 2) Ruotsi 34607
3) Iso-Britann- ia 520D5 Bulgaria
keskeytti'
meidän uusilta kelttiötytöiltä
Chrislaine LeDuc Anne Härkö-- j
nen ja nita Vuorijärvi 'loj
omme että he tulevat toisten--
kin On niin koristeellista näh- -
da nuoria kasvoja ympärillä
David Puusa piti huulen pöytien
puhtaudesta kiitettävin arvosa-noin
Suurin kiitos tietysti yleisölle
iloisesta kannatuksesta toivom-me
että kaikilla oli hauskaa ko-ko
rahan edestä Ov {palkinnot
jakaantuivat seuraavasti: Erkki
Kuutin "Kassin" sai Kalevi Hei-mo
Ritva Kiilin Viinin neiti
Kirsti Lätti hartiahuivin rva
Hanna Myllyniemi rva Vuori-järve- n
kirjepakkaus meni nti
Anneli Lukka-Chicha- k Rva Ky-toli- n
kakun Mr Vetland Arvat
menivät seuraaville: 40 o Rva
O Mononen lahj S Sandell
kaksi hedelmäkoria: 1 Mr H
Taal 2 Mr S Mononen Viini-pullo
Keijo Parm lahj "Mr Mar-jomaa
Saimme Rautiosta kiitos-kirjeitä
henkilöiltä jotka saivat
$10000 lahjoituksen kukin meil-tä
joulun aikoihin
1 "Rautio 2711975 Sain teil-tä
100 taalaa josta haluan sy-dämellisesti
kiittää ja toivottaa
teille hyvää menestystä työssän-ne
ja Hyvää Uutta Vuotta Kiit-täen
Anto Saarela"
Kaksi seuraavaa kirjettä ovat
pitkiä joten otan osan kummas-takin
2 "Kiitos teille kaikille yhtei-sesti
sekä jokaista tahdon kiit-tää
erikseen ikuisesti tästä suu-resta
rahalahjasta Olen yksinäi-nen
ihminen elän pienen eläk-keeni
turvin Joten tämä oli suu-ri
apu jokapäiväisiin tarpeisiin
Toivon että Jumala palkitsee
teille tämän kaiken Sillä minä
en voi muuta kun lausua sydä-melliset
terveiset ja toivon teil-le
kauniita elämän päiviä Kii-tollisuudella
tervehtien Anja
Alavcrranen"
3 "Pyysin vaimoani kiittämään
ja kirjoittamaan sillä itse olen
liian sairas kirjoittamaan
Rakkaat terveiset teille Ka-nadan
Sotaveteraanit jotka
muistitte meitä Suomen veteraa-neja
Minäkin olin ksi niitä on-nellisia
joille arpa lankesi ja us-kon
että siinäkin oli korkeim-man
siunaus mukana Lahja oli
oikein tervetullut ja hyvään tar-peeseen
koska elämme vaimoni
kans kahden joka minua hoite-lee
Kyllähän se tämä sairaus
käy tuskalliseksikin mutta Ju-mala
on auttanu eteenpäin
Parhaimmat kiitoksemme lähet-tämästä
lahjastanne ja siunauk-sellista
Uutta Vuotta Kunnioit-taen
Jenni ja Ahti Mäenpää"
Näitä kirjeitä lukiessa tuntee
ettei työmme ole mennyt tur-haan
Ne myös kannustavat mei-tä
jatkamaan Toivomme luki-joille
Hyvää Pääsiäistä ja ter-veyttä
Aseveljet — VH
ISI
Suurjuhlien ohjelma
toimikunta tiedoittaa
Suurjuhlien YHTE1STANHLT
ön valittu ja ovat ne seuraavat:
TANHUSIKERMÄ joka käsittää
5 lyhyttä tanhua (Kabn paista-minen
Vastuu kättönen Polk-ka
kättönen Nurkka polkka ja
Naapurin Mamma) PIRUN PO-JAN
POLKKA sekä SUOJÄR-VEN
KATRILLI Ohjeet ja nuo-tit
ovat näihin tanhuihin saata-vana
yhteistanhujen ohjaajalta
Tanhujen ohjaaja on myös ha-lukas
tulemaan paikkakunnal-lenne
näitä yhtcistanhuja opet-tamaan
siis kerätkääpä tanhu-porukk- a
kasaan ja kirjoittakaa
ohjaajalle mikä viikonloppu oli-si
teille sopiva tanhujen opetus-ta
varten Ohjaajan osoite:
Martti Vanhapclto 215 Picion
Ave Thunder Bay "P" Ont Lap-sille
tulee myös olemaan yhteis-tanh-ut
Suurjuhlilla Jos teillä on
kiinnostuneita lapsitanhuujia
niin heidän ohjelman opetuk-sensa
voidaan suorittaa aikuis-ten
harjoitusten yhteydessä
KANSANPELIMANNEILLE jär-jestetään
SPELIT joihin voivat
kaikki suomalaiset pelimannit
ottaa osaa instrumentista riip-pumatta
sekä nuoret että van-hat
soittajat Kaikkia kiinnos--
MIIBMMHIIMfflll
Tukholma — Neuvostojohta-jilla
on suurempi syy olla tyyty-väisiä
Suomen sosiaalidemok-raatteihin
kuin kommunisteihin
kirjoitti tukholmalaislehti Ex-pressen
pääkirjoituksessaan äs-kettäin
lähellä ole-van
Expressenin lähtökohtana o-v- at
kommunistien ja sosiaalide-mokraattien
valtuuskuntien vie-railut
Moskovassa
Pääkirjoituksessa lainataan
Rafael Paasion toteamusta että
puolueen jäsenistö vastustaa sel-västi
yrityksiä muuttaa puolu-een
linjaa
"Puoluetta ci siis rukata oi-kealle
Sitä vastoin on useita
jäseniä etupäässä nuorten jou-kossa
jotka mielellään vetäisi-vät
puoluetta vasemmalle" ar-i-oi
Expressen
Lehden tulkinnan mukaan nä-mä
toivovat saavansa tilaisuu-tensa
jos Rafael Paasio luopuu
puheenjohtajuudesta ja korva-taan
Kalevi Sorsalla
"On mahdollista että nuori
Suomen tämän hetken tunnetuimmat laulajat kerran
samassa kuvassa Valkkl Martti Talvela neuvotte-levat
ensi Savonlinnan oopperajuhlista Martti Tal-vela
esiintyi sleua kesinä saaden taitavan menes
MftKDl PIENEN JA SIEVÄN
JÄIVEN RANNALLE TEEN:
k
:k !" _
t-v- e
_diflB£
' i —"
Miksi tvylyisllle vähempään kun teillä on mahdollisuus
tunkkia ilo pvöreäsiii hirrestä valmistettu hirsitalo lal
luriihiivila jtnkd jiui ja luonnonallous sjlljy vielä las-lenlapsille- kin
Rakennusaineena käytämme pohjols-Ontario- n hidaskasvuista
Jack-Pine- a lonka kullanhohtoinen väri tuo luonnonlähei-syyden
Kaikissa hitrlrakennuksia koskevissa suunnitteluissa
annamme parhaan ammaftlinaUen apumme jonka Jo takaa
10 vuoden hlrsirakennusalan tuntemus
Rakennuskohteitamme ovat:
Lomakeskukset— Motellit— Asunnot— Huvilat-Ra- nta-
Ja kellarisaunat
HuvitatcrvciMn:
FINN-LO- G CONSTRUCTION
SAULT STE MAR1C ONTARIO
RR 1 Goulals Ave„ North — Puh 1—705—949-671- 3
Expressen:
SDP OHITTANUT KOMMUNISTIT
NEUVOSTOJOHDON SUOSIOSSA
Kansanpuoluetta
tuncita pelimanneja pyydetään
ottamaan yhteyttä aivan ensi ti-lassa
Pentti Junniin os 817 Mic-higan
Ave Thunder Bay "P"
Yhteisesti soitettaviin kappalei-siin
lähetetään nuotit pyydettä-essä
ja nämä yhteiskappaleet
tulee Mr Kauko Kivi ohjaa-maan
Myös muita ryhmiä ja
henkilöitä jotka haluavat esit-tää
ohjelmaa Suurjuhlilla pyy-detään
ottamaan yhteyttä Pent-ti
Junniin Suurjuhlaterveisin —
Ohjelmatoimikunnan sihteeri
soliiton miehestä Ulf Sundqvist-tist- a
tulee silloin puoluesihteeri
Tämä antaisi puolueelle radikaa-limman
profiilin" arvelee lehti
Expressen mainitsee myös so-siaalidemokraatit
jotka eivät
halua ydinvoimalatilaukse mene-vän
Ruotsiin vaan Neuvostoliit-toon
sekä sosiaalidemokraatit
jotka väittävät että Ruotsi on
muuttamassa puolueettomuus-kurssi- a
"Ruotsin puolueettomuuspoli-tiikka
ci muutu venäläiset eivät
myöskään tiettävästi ole asetta-neet
Suomelle uusia vaatimuk-sia"
"Heidän ei sitä tarvitse myös-kään
tehdä niin kauan kuin suo-malaiset
ovat tarkkoina eivätkä
tee mitään sellaista mikä herät-täisi
pahennusta Neuvostoliitos-sa"
Expressen päättelee
Hyvät suhteet ovat elinehto
Suomelle mutta Expressenin
mielestä tämä välttämättömyys
erottaa Suomen ja Ruotsin puo-lustuspolitiikan
toisistaan
"Sillä on sitä paitsi demokra
'tw
Jäif-iBM- B sbk
nyt
' Hn i - i m mV -- '?
tian kannalta se valitettava vai-kutus
että suomalaiset sensuroi-vat
itseään niin voimakkaasti
että Suomessa ei esiinny min-käänlaista
ncuvosto-oloie- n kri-tiikkiä"
Expressen toteaa
Lehti sanoo sosiaalidemo-kraattisten
Jehticn ja kustanta-mon
tukahduttaneen tuntuvim-min
sananvapautta Tästä Ex-pressen
jatkaa presidentinvaa-leihin:
"Jos presidentti Urho Kekko-nen
täyttää lupauksensa jattäi
presidentin paikan 1978 tulee
myös sosiaalidemokraattinen
presidenttiehdokas ajankohtai-seksi"
Mutta tämän mahdollisuudet
tulla valituksi ovat pienet jos
puolueessa ci olla kuuliaisia
Moskovan äänelle — jo ennen
kuin sitä on korotettu
Tätä taustaa vasten on Exp-ressenin
mielestä syytä seurata
Suomen suurinta puoluetta mie-lenkiinnolla
varsinkin kun ha-jallaan
olevien kommunistien
poliittinen vaikutus on tällä het-kellä
mcrkitvksctön
Vaikka maaliskuu on vasta
käsillä kvrrotaan Porin
puolessa jo sinivuokkojen kuk-kivan
Myös muuttolintuja on
nähty kuten töyhtöhyyppiä
joutsenia mustavariksia ja jo-pa
leivosiakin
Palovammojen aiheuttamaa
kipua voidaan lievittää upotta-malla
palanut kohta aivan kyl-mään
veteen tai jos palanut
paikka on pieni pitämällä jää-palasta
siinä kunnes kipu lievit-tyy
Suuret palaneet paikat voi-daan
kääriä puhtaaseen laka-naan
kastellaan aika-ajoi- n
vedellä kunnes saadaan lääkä-rin
apua Kylmävcsihoito vähen-tää
kipua ja turvotusta ja estää
palorakkojen syntymistä
mmtmmaammmmm v$?m£W&twTm?mtammammmr
BBMiBlBBBT!Äl&-BÄwfH5FMA!- $ £ ritv L' f I -- jk :' --'s tf?" jf&£5lBBBBBBBBBBBBBBBBBj- -
mk l:%?1 F H BHfiMMTtlMÄi 2T£äV är IM' S S r-- Mii £ZJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ{JJJJJJJJjFy ' HBiCTIf V t # i' f JÄT H wk £Vo i"? Ifll 4 v
BS&SjjjiHL-
- { 11 ili#iPv£% t:&f JLMm iijiiiiiiiiijjiiiijjiiiiiH' MföäBiK GjilLi' 'MMiF iJT" - "vtr ' ?i €4 R'lmKm 3 ST jBB f3
IIJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJiJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJBBBBgt 8Mffiffiffi%&waMBRMig £% JMKKKK HPJHHVI
bbbbbbbbhHHbbbbbLbbbbbbL1bbbbw% BBBHLBBBBBLBBLH
BBBBP7QirBBBBBBBBBBBBBBI
Anita ja
kesän
viime
jota
tyksen ja Anita Välkkl on tulevana kesänä mukana en-simmäistä
kertaa esiintyen Aulis Sallisen oopperassa "Rat-sumies"
— Lehtikuva