Vapaa Sana, September 08, 1977

              !' r--
v ''
Mr -- ur-H
:iiV - n '
'' ! xi
Seeond claiJ raati reirUtration numbfr 0J2f ~ ""
Ont Canada M5V 2A6— Postage paid at Toronto
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St VV Toronto
HYVXN MATKAN FSUOMI -- AJTTA TAKAA VAPAA 5ANA Suomalaista — totta kai
2031 Yonge St Toronto Ont
Toronto puhelin 483-665- 0 362-151- 1 RIIPPUMATON SUOMENKIELINEN SANOMALEHTI PERUSTETTU VUONNA 1931 IRTONUMERO 35c
VOIUME XXXXVI Tho Urgert Finnith-Languag- e Newpaper in North America — Established 1931 400 Queen St W Toronto Ont M5V 2A6 No 72 1977 Torstai syyskuun 8 p - Thursday Sept 8
Ontario perustaa Kokoomus esittää
Pariisiin kauppa-- ja kolmen vuoden
matkailutoimiston kansantalous-Quebeci- n
~£K sopimusta
vastapainoksi
Toronto — Ontarion maakun-ta
aikoo avata kauppa- - ja mat-kailutoimiston
Pariisissa ensi
kuussa sanoi teollisuus ja
matkailuministeri Claude Ben-ne- tt
torstaina
Bennett sanoi provinssin ha-luavan
aata tämän toimiston
koska Parti Quebccois on nos-tan
at esille kysymyksen kan-sallisesta
yhtenäisyydestä ja
koka Quebecin edustusto P£
nisissä on suurempi kuin Ka
nadan Pariisin suurlähetystö
Bennett ei uskonut Ontarion
a oivan lisätä paljon kauppaa
Ranskan kanssa mutta toivoi
saavansa enemmän ranskalai
sia matkailijoita pysähtymään
Ontarioon Monet Quebeciir
meneät ranskalaiset turistit
laskeutuvat ensin Toronton
kansainväliselle kentälle
Pariisin edustusto tulee ole-maan
Ontarion 16 toimipiste
ulkomailla Hiljattain suljet-tiin
Sao Paulon toimisto koska
tulokset olivat olemattomat
Bennett mönsi ettei Kana-da
ehkä ulkomaalaisten silmis-sä
vaikuta yhtenäiseltä koska
provinsseilla on omia kaupal
lisiä kultuurillisia tai matkai-lutoimistoja- an
eri puolilla maa-ilmaa
USA: n ja Kuuban suhteet
normaaleiksi — ensim-mäiset
edustustot
avattiin tY'V
Havanna — Yhdysvallat on
aannut ensimmäisen diplo-maattisen
edustustonsa Kuu-ban
pääkaupungissa 16 vuotta
sen jälkeen kun maiden Viliset'
suhteet katkesivat Samaan ai-kaan
avattiin Kuuban edustus-to
VVashingtonissa
USA:n 10-jäsenin- en pysyvä
valtuuskunta joka ei ole vielä t
suurlähcttilästasolla loimu en
tisessä UiA:n Havannan suir--
akana
edustusto toimii Sveitsin
alaisena koska tämä maa hoi-taa
USA:n etuja Kuubassa Vas-taavasti
Kuuban edustusto on
Tshekkoslovakian
alaisuudessa
Havannassa pidettiin
20 minuutin seremo-nia
suhteiden avaamisen kun-niaksi
Hyväntahdon eleenä
suostui Kuuban hallitus k£si
nopeasti 400:n ame-rikk- al
muuttoluvat USA:han
perheineen Täysien diplomaat-tisten
suhteiden esteenä
monia vaikeita kysymyk-siä
kuten USA:n jatkama Kuu-ban
kauppasaarto ja kysymys
Kuubassa vangittujen amerik-kalaiste- n
palauttamisesta Yh-dysvaltoihin
Öljyä ei löytynyt
Bangkok — Neljä
yhtiöitä jotka ovat etsineet
öljyä Burman rannikon cdustdl- -
Helsinki — e-duskunta- rjhmä
esittää Siomcn
taloudellisen kriisin uittami-seksi
kolmeksi vuodeksi laadit-tavaa
kansantaloussopimusta
Sopimukseen tulisi ryhmän
mukaan ottaa sopimukset kan-santulon
käytöstä verotukses-ta
ja julkisten maksujen ta-sosta
ja jakautumisesta yritys-te- n
kilpailuUvyn kannatta-vuuden
ja rahoitusmahdolli-suuksien
parantaminen palk-ka-
ja maatalouspolitiikan pää-linjat
sosiaalipolitiikan pai
notus työllisyyden lisääminen
viennin tasapainottaminen lii- -
xcvaimoveron poisianime-- n
iuu-tantoinestoinn-eilta
sekä sopi-mus
imestointien ja tuot-tavuuden
parantamiseksi
Eduskuntaryhmä toteaa jul-kilausumassaan
että kansan-taloussopimuks- en
poliittisia e-deliyty- ksia
on hallituk-sen
ns elvytysohjelma
Säästäminenkään ei
kannattanut
Helsinki — Juomavesi kallis-tuu
Helsingissä parin viikon
kuluttua sillä kaupunginhalli-tus
on päättänyt korottaa ve-den
myyntihintaa kahdellakym-menellä
pennillä kuutiolta eli
150 markasta 170 markkaan
Vaisinaisen vesimaksun lisäksi
Helsinki perii myös jätevesi-maksua
joka on nousemassa
132 markasta 163 markkaan
Helsinkiläiset ovat pidättäy-tyneet
veden kulutuksesta sii-nä
määrin että kaupungin ve-silaitoksen
taloudellinen tulos
on uhannut muodostua alijää-mäiseksi
Säästäminenkin tu- -
lee jos)jUS kalliiksi
Tulli totorahoja
Helsinki - Yli 14 000 mar-ka- n
saaliin saivat Helsinki-Van- taan
lentoaseman tullimie
het kun he tarkastivat kahden
luuttamaaru oli tarhoiieuu io--
topcliin jossa panokset olisi
pantu suomalaisen ravi-ihme- en
Cliarme Asserdalin numerolle
Charme Asscrdal tuli kilpailus-sa
toiseksi
la ovat lopettaneeet etsinnät tap
piollisina ja tuloksettomina Yh-tiöiden
edustajien kertoman
mukaan etsintöihin kulutettiin
rahaa yli 112 miljoonaa dollaria
Toista vuotta jatkuneiden yri-tysten
aikana Esso porasi neljä
kocreikää muuan amerikkalai-nen
yhtiö yhden japanilainen
yhtiö samoin yhden Länsieu
rooppalaisten yhtiöiden yhteen-liittymä
porasi kaksi reikää ja
löysi toisesta kaasuesiintymän
Yhtiöiden edustajat selittivät
että Burman byrokratian hi-taus
vaikutti etsintöjen
yhtä paljon kuin tulok-settomat
poraukset
yhtymä luopui
enempää elokuussa muut koi
me jo aiemmin tänä vuonna
31 Panisin ravei-ristiv- a lähetystössä jonka huoneita kof Päin
M matkalla ollutta suoma-hovvcri- n vielä presidentti EisenJ
kuvat Muodollisesti? khla Tämä yhmaaramen va- -
vielä
muodollisesti
epävi-rallinen
telemaan
on
vielä
kansainvä-listä
Kokoomuksen
työn
lisännyt
verotti
lopetta-miseen
Japanilai-nen
yrittämästä
Liikkeessämme nyt saatavana
CN TOWER CALENDARPOSTER 1978
CN TORNI KALENTERI JULISTE 1978
Englanninkielinen Hinta ainoastaan $150 Postikulut 23c
Maailman korkein Itsekannattava eli vapaasti seisova raken-nus!
Erinomainen tullaUlahJa kun menette Suomessa käy-mään
Sopii myös Jokaisen kanadalaisen seinälle Lähetämme
postitse kuluineen
Vapaa Sana Press Ltd 4W Queen St W Toronto Ont M5V 2A6
I VBKMHHVi t4kC vs rycJPIf: 1 TpBHBHBMHflHHHBik3BBBBBc9BSBHl
Afaatalouskysvmyksen ratkaisevaan istuntoon valmistau-duttiin
hallituksen piirissä keventämällä asuja Asian
tultua hoidetuksi on edessä ensi vuoden budjetin käsittely
SORSAN HALLITUKSELTA
SANELURATKAISU
Helsinki — Sorsan hallitus
päätti syksyn maatalousncuvotte
iut tekemällä 31 elokuuta yksi-puolisen
maataloustuloratkai-sun
Maataloustuottajain kcskus--
KOVAA ARVOSTELUA HALLITUSTA
KOHTAAN AY-VÄE- N LABOR
Toronto — Vaatimukset hai
litukstlle työllisyystöiden aloit-tamisesta
olivat johtavaia tee
mana Toronton Labour Day-paraatis- sa
ensimmäisen kflr
ran sitten 30-luv- un
Marssiin otti osuu 1uiin"L
anHrijttiyhdistysliikkeeii jäso
niävsSelculki apadina Ae:Ii
läpi etnisten ryhmien asuitami
en alueiden ja päättyi CNE:n
puistoori
CNE:n pe1tntkists4a ammut-tiyhdistysjGhiuje- it
louiustitai
suudesbo esitti CUPLn presi-dentti
Grace Hamuan ankaria
syytteitä hallitusta lehdistö
ja suurteollisuutta kohtaan epä-luulojen
JV pelon tcräniiui-scst- ä
aminatiiyliJistyksiU u
taan jotta vähemmän lyoatt-t- l
joitä liittyisi ammattiyhdistyk-siin
Rouva Hartman muistutti
mieleen että Kanadassa pide-tään
suurta ääntä lakoissa me
netetyistä työpäivistä mutta
unohdetaan että työttömyy-den
takia on maassa menetel-ty
esimerkiksi tammi-huhtikuun- sa
tänä vuonna 70 kertaa
enemmän työpäiviä kuin lak-kojen
takia
"On vaikeata kuvitella että
mikään hallitus julistaisi huo-lestuneisuuttaan
lakkojen vuok-si
menetetystä työajasta kun
työttömyyden vuoksi menetet-tiin
viime vuonna noi $15 mil-jardin
arvosta tuotantoa"
Rva Hartman jatkoi että hä-nen
liittonsa jäsenet ovat her-mostumassa
siitä kasvavasta
lakien määrästä joka rajoittaa
hiton AWK:n valtuuskunta oli
alemmin hylännyt hallituksen
443 milj markan ratkaisuesitvk-se- n
vaalien 568 milj markkaa
Maa-j- a metsätalousministeri
heidän oikeuksiaan siiaa muu-ii- n
elta 'ltfidiil 011 Jalleili
rylidyita-- j kampjiailuiiiiu jotka
voitettiin 4 vuolla siltin" lian
käytti kuivaa kieltä toisesta
oikeusnunijteii liuncis rouv-ia
jr ktlioitu tai a uilwiau)! -- sivuun
julkisesta viiastu ja ha-kemaan
sopivampaa työpaik-kaa
IoviM ko)iUilua aivo
telu oli nähtävästi joiUuiiUt
sdostuksisU joiden mukaan
hänen -- ohlollaan kerättäisiin
In-iik- il m iom ciaitä aiitmat-liyhdi-s:sjiitajis- ia
ju parla-mentin
jiseiusto Kva Hall-man
svuii myös tinaiissiininis-tcr- i
Uunald Macdonaldia tm-teettonriud- tita
kansan ja lan--uiu- ii
1 pciMn nähden
Mu j — hiton ulkomi-nv- v
A di ci Gromyko sanoi
ctta S 1 'o uskoo uuden stra-tegista
aseiden rajoil issopi-muke- n
olevan täysin mahdol-lista
kun nykyinen USVn ja
N-Iiii- on välinen sopimus kuluu
umpeen ensi kuussa
Gruimkij puhui
joka pidettiin YK:n
pääsihteeri Kurt valdhcmin
vierailun kunniaksi Gromyko
esitti kufenkin joukon vara-uksia
Uudesta sopimuksesta
on neuvoteltava "tasa-arvoi-miul- en
periaatetta tiukasti
h
J )lc" iftumistu riittää Kuvassa vas ministerit Elmi Uusi-talo
Tuure Salo INuuo Väyrynen ja Johannes Vholalncn
— Lehtikuva
Johannes Virobincn sanoi että
vaihtoehtona olisi ollut hallituk-sen
hajoaminen MTK:n hallitus
luonnehti ratkaisua maatalous-tulosopimukse- n
vastaiseksi
Maatalouslulomatkaisu nostaa
eniten maitotaloustuotteiden hin
-- toja Maidon kululpjaliinnat
nousevat 4-- 6 penniä 0r ua Voi-kilon
hinta 72-10- 0 penniä Juuso-jen
hinnat saman verran ja mar
KissinSer iMi BeläKorean yrityksistä
kongressin suosion ostamiseksi
Washington — Henry Kissin-ge-r
ja eräät muut Nixonin hal-lituksen
virkamiehet tiesivät
Karhu raateli
poikaa puussa
Edmonton — Karhu raateli
13-vuotia- sta poikaa Smoky I-a--
ken
alueella 100 mailia Edmon-tonin
pohjoispuolella viime
viikonvaihteessa Maantiellä
juossut poika sai karhin pe-räänsä
kiipesi puuhun turvaan
mutta karhu tuli perässä ja
iski poikaan syviä haavoja
Karhun lähdettyä jatkamaan
mutkaansa poika piiloutui en-sin
pensaikkoon ja odotti jon-kin
aikaa ennen k iin lähti ha-kemaan
apua Noin 200 tikkiä
tanittiin haavojen ompclcmi-seks- i
Eläintä ci tavoitettu
no idättämällä ja kummankaan
osanuolen turvallisuutta vä
Salt-kierros-- la
on lykätty en piti alkaa
Wienissä täHä vikoMa Venä-läiset
ovat syyttäneet USA:ta
Vanten ja Gromykon keskuste-lujen
jälkeen yksipuolisten etu-jen
tavoittelemisesta aseistuk-sen
rajoittamisneuvotteluissa
Kriittisimmät kysymykset ovat
N-liit- on vaatimus USA:n 'ristei-lyohjuksen'
torjumiseksi ja
USA:n huoli N-liit- on uudesta
pommikoneohjclmasla ja ny- -
kyisen ohjuskaluston uudenai- -
kaistamisesla N-hitos- sa
GROMYKO PITI UUTTA SALT-SOPIMUS-TA
MAHDOLLISENA
NYKYISEN UMPEUTUESSA
ENSI KUUSSA
lounastilai-suides- a
hentamäUä"Uutta
gariininkin --5085 penniä kilolta
Lihan hintoihin ci tule huomat-tavia
kulotuksia
Maitolitra maksaa Suomessa
tällä hetkellä 183 mk (n $048)
ja voikilo 1017 mk (n $265)
Kahvin kilohinta laski 3 syys-kuuta
keskimäärin 6 mk kilolta
niika tietää sitä että kahviki-lon
hinta Suomessa on noin 40
mk (n $1030)
eteläkorealaisten yrityksistä
kongressin jäsenten lahjomi-seksi
jo vuonna 1972 mutta oli-vat
muiden tehtävien vuoksi
niin varattuja etteivät kiimiit-täne- et
asiaan tarpeeksi huomio-ta
Nivon itse ei ehkä ollut asi- -
ENGLANNISSA ALKAA VOIMIEN-KOETU- S
PALKKAKONTROLLIEN
LOPETTAMISEKSI
Illaekpool - Englannin am-inauivhdisiw- e'n
jäsenistössä
on nousemassa radikaali liike
työväenhallitusta ja sitä tuke-via
ammaltillitlojohtajia vas-taan
Kaivosmiesten liiton johtaja
Joe (Jonuley joutui 300:n mie
lenosoittajan keskelle ja polii-s4c- n
piti pelastaa hänet väki-valtaisiksi
tulleilta mielenosoit-tajilla
jotka heittivät hänen
taksiaan kohden kiviä ja kut-suivat
häntä peluriksi Gorm-le- y
oli juuri puhunut ammat-tiyhdistyskongressissa
halli-tuksen
palkkakontrollicsityk--- s
ien puolesta
James Callaghanin hallitus
esittää 10 prosentin maksimi-korotust- a
12 kuukauden kau-delle
ja sanoo s jureinpien pai-kankarotus- ten
vain syöttävän
inllaatiotav joka kuluttaa pun-nan
arvoa nyt 17 prosentin
vuosivauhdilla Englannin jär-jestäytynyt
työväestö on elänyt
kolmen vuoden ajan palkka-kontrollie- n
alaisuudessa ja mo
net liittojen jäsenet toteavat
elintasonsa laskeneen huomat- -
tavasit
USA SUPISTAA
VEHNÄN VIUELYÄ
Washington — Yhdysvallat
on päättänyt vähentää vehnän-sä
viljelyalaa viidenneksellä
Presidentti Jimmy Carter teki
päätöksen supistuksesta koska
vehnän maailmanmarkkinahin-ta
on maailman hyvän vilja-sadon
vjoksi laskenut alle tuo-tantokustannusten
Yhdysvallat yrittää nyt tclv
dyllä supistuspäätöksellä saa-da
maailmanmatkkinahintaa
vakaammaksi Päätöksellä on
kuitenkin vaaransa Yhdysval-lat
on perinteisesti turvannut
maailman ruokaviljan Huonon
sadon ja kadon jälkeen useat
maat ovat joutuneet ostamaan
Yhdysvaltain ylijäämäviljaa
Erityisesti kehitysmaat ovat
Yhdysvaltain viljatohnituksis-l- a
varsin riippuvaisia
Lähes kaikki helsinkiläiset
kuvataan hengityselinten tu-berkuloosin
toteamiseksi Pio-noiskuv- aus
alkoi 5 syyskuuta
ja kuvaus koskee 20—74-vuoti--
aita
muutamia poikkeuksia lu-kuunottamatta
Helsinkiläisillä
on todetta hengityselinten tu-berkuloosia
lähes kaksinkertai-nen
määrä verrattuna koko
maan sairaustapauksiin Vuon-na
1976 oli koko maassa 1 000
ihmistä ikohti 062 tapausta
Helsingissä luku oli 11
Finnair lennättää 4 000
muslimia pyhiinvaellusmatkal-leen
muhamettilaisten Umrah-pyhin-ä
Nigeriasta Mekkaan
Finnair on tehnyt noin 25 mil-joonan
markan lilauslontosopi-mukse- n
j'onka puitteissa sa
kuljettaa 1 syyskuuta alkaen
kahden viikon arkana 20 edesta-kaisella
lennolla pyhiinvaelta-jia
asta tietoinen mitta sekä Kis-sing- er
että kenraali Alexander
Haig joka oli Kissiugerin lä-hin
apulainen kansallisessa
tutvallisuusneuvostossa saivat
varsin yksityiskohtaisia tieto-ja
kuinka Etelä-Kore- a yritit
ostaa vaikutusvaltaa USA:n
kongressissa
Kaivostyöntekijät oiat vaa-timassa
90 prosentin palkanko-- 1
otusta mutta Gormlcy ei tulo
todennäköisesti tukemaan jäse-nistönsä
vaatimusta
Vakavat ristiriidat Englan-nin
työväestön keskuudessa
tulevat jatkumaan ja työväen-puolue
on kyvytön tekemään
muuta kuin jatkamaan kont-rolleja
Callaghan on nimittäin
vähemmistöhallituksen johdos-sa
ja istuu paikallaan vain li-beraalien
tuen ansiosta Libe-raalit
puolestaan ovat asetta-neet
palkkakontrollicn jatku-misen
ehdoksi joka takaa hei-dän
tukensa
Korpilakot ovat käynnissä
maan teollisuudessa Sähkö-työntekijä- in
laiton lakko uhka-si
sähkönjakelua tiistaina apul
laislennon valvojat jatkavat lak-koaa- n
25 000 autotyöntekijää
on sulkenut autotehtaan Glas--
gouin liikennelaitos on vaaras-sa
pysähtyä osan henkilökun
taa valmistautuessa lakkoon
Lisäksi osa postivirkailijoista
on lakossa ja DaHy Express- -
sanomalehti on julistanut työ--
sulun otellessaan ammattiyhdis- -
tyksen kanssa
MMttMMMtiiMiiiiiMaMMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiaMi MMMMMIMiiHatl MflHBHIHMIttlilliaiflMaiilillliMiiliililM