Vapaa Sana, April 15, 1976

              F
i "--
1 Hb-- "
HKf''!:
i
!
te
3I&
iUU
"H a
1
'
hltv '!
n m
ii'
Iiii
iftj
Sivu 4 — Vaaa tH
rSENKyilellii
11 ThurHlay II
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
Vakuutus voimaan samana päiväni
O K JOHNSON & ASSOCIATES LTD 156 Alfred Ave ( Willowdale Ave kulma)
Willowdale M2N 3J2 Ont puh 226-372- 2 Maisin — At A Numminen —
ASIAKKAILLEMME
Mlllmntecisvtouoonsiieanlsuauikksalnean Oalknaoa ohnyvänoJuasssuotittavkaaltaavamsteiilleuseJiodtetna taa3re larkisaa kuu'"sliu"c tämän päivän arvojen
rutnAA HUOLTA ETTÄ ETTE JAA ALIVAKUIJTETUKSI!
BBBBBBJtBtYlHH
BBBBBBBBBBBHBHbTVwvJBHBBHtIbBINv IiJöihfMIbBBMW
flMiHBBBBBBBffSM? M~ VWJQFaHjPBRBJHBifMlNbtBiibBbBBHVRlaKBH aiscKSfiwHilBBLBBlBeI vBaBvBaBKKmgiULS u—tatfSf' t 'r'J"afBvBmBivBmBvHmHBiMsvs fwaBaBvHaBaLiavBaBiHBTM '-SRMb-
IKSl IbiHBE HBLHBakVBkCHr aJJHK&Hj£mL£ IslairZSK~iwKc!rBiFhlBTmnPBlBBBBBBBBBPl
BpnHMHSpM "W "wjaJ sjftr
BBBBBJBVBBBBBBBBBflBflHa' j£aavRBBBfl?BBBBjH Toronton
Toroniolaisille kovat
veronkorolukset
Toronto — Metropolitan To-ronton
750 000 kodinomistajaa
voivat varautua 163 prosentin
Luonnollista el pastöroitua
HUNAJAA
kennoissa tai purkeissa
suoraan
Eagle's Nest
beekeeper
Puh Toronto 534-036- 3
Finns ii
Nerlk America
kirjoittanut Eloisc Engle on
värikäs mielenkiintoinen elävä
kuvaus Yhdysvaltain suomalai-sista
heidän tulostaan tälle
mantereelle Suomesta ja Ruot-sista
Kirja kertoo siirtolaisten
alkuvaikeuksista totuttautunut
sesta outoon maahan peltojen
raivaamisesta korpeen raken-tamisesta
yhteiskuntaelämästä
yhteisistä harrastuksista 105:11a
sivulla on runsaasti kuvja ja
monia tarinoita his-toriallisten
tietojen lisäksi Sen
hinta on $300 ja sitä myy
Vapaa Sana Press Ltd
400 Queen St W Toronto Ont
TALOJA
maata kesähuviloita liike-taloja
Kiinnelainat Järjes-tetään
Lisätietoja:
Viola Järvi
koliin 751-460- 7 toimistoon 291-962- 6 Canada Permanent Trust
3430 Sheppard Ave East
Aglncourt Ont M1T 3K5
VIILULEVYÄ
4 (veneers)
Kotimaista harvinaisia & ek-soottista
Vancerla fc kova-puulaut- aa haluttuun kokoon
leikattuna Uimia-työkaluj- a
& työpenkkejä & muita puu-alan
erikoisuuksia
The PlyvvoDd Shop
142 Davcnport Rd
(sisään talon takaa)
921-95- 05
Pysähdy
kuuntelemaan
virkistymään
ajattelemaan
Soita suomenkieliseen
puhelinhartauteen tanaan
}
H: 31 1976 Torstai huhtlk Aril
vaknitoiaiVeii
293-962- 0
£iif
hauskoja
!' iXi S -
uutisia
korotukseen omaisuusverossaan
Suurin osa taloista on arvioi- -
tu $7500:n luokkaan ja niissä ve-rot
nousisivat lähelle tuhatta
dollaria vuodelta
Alunperin näyttf siltä että ve-rot
nousevat 22 prosentilla mut-ta
tietyt supistukset sekä TTC
:n lisääntyneet tulot tekivät
mahdolliseksi supistaa lisäyksiä
Arvio tuhannen dollarin omai-suusverosta
keskihintaisen ta-lon
osalta syntyy metron veros-ta
sekä 12 prosentilla nousevis-ta
kouluveroista ja 10— J2 pro-sentilla
nousevista paikallisista
veroista
HUOMIO! HUOMIO!
Vapaa Sana suljettu Pitkäper-jantaina
--lkr 16 p ja lauantaina
tJc 17 p
Tieiloiusiilaisuus
Suomi-talost- a
Toronto — Suomi-talo- n työ-ryh- mä
järjestää yleisen tiedo-tustilaisuuden
Agricola-kirko- n
Puutarhureita
tai puutarha-alast- a kiinnostu-neita
miehiä
otetaan vakituiseen
työhön
465-457- 7
Kultaisen Iän Kerhon
4
kevätmyyjäiset
lauantaina tk 24 päivänä
kello 12
Saatavana käsitöitä ja
leivonnaisia
Englanninkielen taitoinen
mies haluaa
alumiiniteihin
625-064- 0
klo 6 jälkeen Utahin
Vapaa Pre Ltd 400 Queen
HAMMASLÄÄKÄRI
Dr TS Vieremä
2018 Yongc 8t
Vastaanotto opimuksea
utukaan
puh 487-394- 8 klo 9 am pm
Hammaslääkäri
nv P KOBMONEN
I 191 GGL1NTON AVE EAST
SU 11 E IU4
„ Vastaanotto sopimuksen
mukaan
Puh 48396 klo 8—5
i alasalissa sunnuntaina 2 tou-kokuuta
klo 300- -
Iässä tilaisuudessa julkiste-taan
cltys yhtiön säännöiksi
ja ehdotuksia sääntöjen muu-toksiksi
otetaan vastaan
Sääntöjen vahvistaminen ta-pahtuu
varsinaisessa yhtiöko
koukscssa josta ilmoitetaan
kahta viikkoa ennen kokous-päivää
Vapaa Sana-sanomaleh-u- cä
ia osakkaille kirjeitse
Tiedoitustilaisuudessa voi
daan aloittaa osakkeiden mer-kintä
Suomalaisilla seuroilla
klubeilla jhdistyksillä sekä lii-keyiilyk-sillä
tulee olemaan
osakkeiden etuosuoikcus
Jokaista Toronton suoma-laista
kutsutaan" mukaan tie-dotustilaisuuteen
Varkaat vierailivat
kirkkokonsertissa
Toronto Vapaa Sana — Kol-melta
Jalasjärven kuoron nais-jäseneltä
varastettiin rahaa kä-silaukuista
Agricola-kirkoll- a pi-detyn
konsertin aikana viime
sunnuntaina Yhteensä vietiin
useita satoja dollareita
Asiasta tehtiin ilmoitus po-liisille
Yleisöä konsertissa oli
noin 400 Varkaan epäillään tul-leen
kirkkoon sisään avoinna
olleen takaoven kautta
Pääsiäisjumalanpalvelus
Agricola-kirkost- a
televisiossa
CFTO:n pääsiäisjumalanpal-velus
Torontosta nauhoitettiin
tiistai-iltan- a Agricola-kirkoll- a
ja esitetään pääsiäisaamuna
klo 8
Agricola-kirkoss- a pääsiäisti-laisuud-et
seuraavasti: I pääsi-äispäivänä
tilaisuudet klo 10
klo 1115 ja klo 7
II pääsiäispäivä: Kulosaaren
seurakunnan (Helsinki) apulai-nen
Veli-Pekk- a Hynninen saar-naa
klo 730
Kokoomus ei vaaliliittoihin
"hulttioidcir kalassa
Tampere — "Ajatelkaapas
että minulla olisi hulttidkavcri
joka - haukkuisi takanapäin
mutta tulisi silti pyytämään ni-meäni
vekseliinsä Eihän sitä
nimeä tulisi" Tällä vertauksel-la
kokoomuksen puoluejohta-ja
Harri Holkeri ' tiivisti kan-nanottonsa
jonka mukaan ko-koomus
ci mene vaaliliittoon
perustuslaillisen kansanpuolu-een
eikä Smp:n kanssa
Vaaliliittoaihcen otU esille
Tampereella kokoomuksen kun-nallisparlament- issa
seinäjoke-lainen
Tuomas Marttila Hän
kysyi "miten puoluejohto suh-tautuisi
jos puoluehallituksen
päätöksestä poiketaan"
Ja Holkeri ilmoitti jyrkän
kannan Kokoomuksen nimeä
ci tule vaaliliittopaperoihin
Sl V Toronto Ont M5V 2A6
RAAHATTUJA
on saapunut lisää Suomesta ja varastossamme on tällä erää
seuraavia:
PIINAINEV SANAKIRJA SUOMI -E- NGLANTI-SUOMI
Uusin painos tnuovikanliscna $100
SUOMALAIS-ENGI-ANTILAI- NEN KOULUSANAKIRJA
435 sivua hinta kanyaskant $630
Aino VVuollc: Englantilals-suomalalne- n koulusanaklrja id $600
SUOMALAIS-ENGLANTILAI- NEN SUURSANAKIRJA
toimittanut VS Alanne 1111 siua kanjaiiskdiiliscna $3350
Viimeksimainitusta veloitamme 75 cciilliä postitse lähe-tettäessä
muista 50c
Sana
FSC näyttelijät esittävät
3-n- äy toksisen
T
-- ' I V v Kiriuiltanut:
itf£f _IWj Miu
yskotncdian "Kahdeksan
4 Suomentanut: Raoul Af Hällström
Ohjaaja: Anja Karppinen
- i
lml
HENKILÖI":
""" Jili'i-'-v'v-tnnniiii]i_Li-miiii
!&
Gabv Leena Petäjä
Smoii : : Kristina Slller
Catherine „ ? Iiris Pctää
Atainy „„ „ Miriam Aho
Augustinc ''' Pirkko Hagman
Rouva Chancl Salme Van Vllet
Louise _ Riitta Mikkonen
Michelle Säde Koskelo
"Kenraaliharjoitus" 23 huhtik 1976 kello 8 ill
Ovet auki 730 illalla ja virvokkeita tarjolla tanssia lopussa
Soittaa Runninx Bcr ja nauhamusiikki lisäksi
"Ensiesitys" 2 toukok 1976 klo 3 ip
jonka yhteydessä kahvitarjoilu
Lippuja ovella kumpaankin tilaisuuteen
Finnish Social Clubilla
126'Manville Rd Scarborough
Tulkaa ja lukekaa Toronton suomalaista teatteritoimintaa
TERVETULOA
iso)
naista"
&sawssssssssss&sa&ss
Sisun KEVÄTKATSELMUS
EESTI MAJALLA
958 Broadvievv Avenue
Toronto
sunnuntaina huhtikuun 25 kello 1400
Liput aikuiset $250 johon sisältyy kahvitarjoilu
lapset 50c
Käytännössä puolueella on
(mahdollisuus estää puolueen
nimen käyttö vaaleissa vaikka
paikallisjärjestöt toisin halu-aisivatkin
-
HALLITUSTA KURITETTIIN
Puheenjolftajä Harri -- Holkeri'
kuritti- - ankarasti nykyistä hai-"Utu- sta
Hän sanoi ettei se ja
sen takana olevat puolueet ol-'kyenne- et
cdes'ntsellccn osoitta-maan
onnistuneensa hallitus teh-tävissään'
Kansallinen hätätila
tuntuu nyt Holkerin mielestä
Varsin lievältä ilmaisulta
Holkeri käytti myös termiä
kunnallinen hätätila ja piti val-tiota
osasyyllisenä Kunnilla on
vielä viime vuoden veroennak--koje- n
etumaksuja -- saarnatut yli
700 milj markkaa '
Paine äyriä kohtaan on Tcova
Holkeri mainitsi että kun kun-tie- n
keskimääräinen äyrin lun-ta
oli 1970 runsaat 137 penniä
niin viime vuonna se oli nous-sut
jo yli 152 penniin Ennus-teiden
mukaan trendi on nouse-va
ja tavoittanee ensi vuosi-kymmenen
puolivälissä jo 185
pennin rajan
Holkerin mukaan hallitus-puolueet
käyttävät tilannetta
hyväkseen luodakseen itselleen
jännit
Rolvrt TImmis
lähtökohtia kunnallisvaalikamp-pailuss- a
"Pakoilemalla ratkai-suja
ne yrittävät paeta myös
vastuuta" Holkeri sanoi
Iluothin suomalaiset --
saivat rahaa
vaali tietouden
jakamiseen
Tukholma — Ruotsin siirtolais-virasto
päätti myöntää Ruotsin
Miomalaisvhdistvsten liitolle 24-0- 00
kruunua käytettäväksi vaali-tietoj- en
jakamiseen Ruotsin suo-malaisväestön
keskuudssa
Ruotsissa toimivat siirlolaisjär-jestö- t
ovat aiemmin valittaneet
sitä että siirtolaisvirasto ci ole
myöntänyt rahoja järjestöjen
suomalaisjärjcstöjen
liitto aikoo käyttää saamansa ra-hat
järjestääkseen Ruotsissa asu-ville
suomalaisille vaalikokouksia
ensi kesänä ennen syksyllä pidel-täviä
kunnallisvaaleja joissa nyt
saavat ensimmäisen kerran ää-nestää
myös siirtolaiset
Suoinalaisjärjvslöt ovat aikeis-sa
painattaa vaalitietoutta anta-via-
suomenkielisiä kirjasia yh-teensä
100000 kappaletta
tyrj 'C ÄJt-vw4r-
- Ali' äm '
BHteJiPT ' ' xJhbkjoibi BBBBBBBe" '? - LaBBBBBBHH
LVIbbRHbV LbbbbbbbbbbLV
¥ fitV -- XFv J9aB'lBlBHHBaBBHMHB1ilBVHBVBBVBlHBBB
Lknihidlainciiinaleniaatlkko Leonid Plyushch vieraili lill-jdllM- lu
Torontossa vaimonsa Tatyunan kanssa Plyushch'icn
sallittiin poistua Neuvostoliitosta tammikuussa heidän jou-duttuaan
olciiidan kaksi vuolta neuvostoliittolaisessa psykiatri-sessa
sairaalassa Heidät vapautettiin sairaalasta kun eri puo-lilla
maailmaa järjeslellln mielenosoituksia joissa vaadittiin
heidän vapauttamistaan Torontosta pariskunta matkusti
Oltavvaan ja Montrealiin He kertoivat että Neuvostoliitossa
on liukcmicltu otetta toisinajattelevia kuntaan Ja Ihmisiä
vungllaan heidän kertoessa poliittisia vitsejä Ja väärien Ilm-iantojen
perusteella kuten Stalinin aikana
Follis Garage
iti II 1
& M W £ S S
I 8
i - m)9r „_— ——
1
Kauuu korjaukse(tpoUtaoamtaaaanlaluluudenvUamiielosnteltyikuun mukaUeitl
165 GEARY AVE
5327021 - 536-213- 5
Täydellinen kolarivaurlopal- -
velu Suomalaiset omlslalat
Ilotarit-Kotii- n
Kalevi 223-927- 6
Mauri 2264723
KARVONEN & ASSOCIATES
MANAGEMENT CONSULTANTS — NEUVONANTAJAT
255 Yorkland Blvd Toronto puhelimet 491-5333- — 491-333- 4
Joseph P Thompson
(1957) LTD
HAUTAUSTOIMISTO
665 Spadina Ave Toronto Ont
(Ainoa osoitteemme)
V1R A EGGERTSON johtaja
Puhelin 9249361
Chartered
725 Don Mills Rd
Suite 402
Toronto M3C 1S6
Sudet ahdistelevat lähelle
Suomen itärajaa sijoittunutta
Sodankylän Lapin paliskunnan
3500 poron tokkaa Viime päi-vien
tuhoina on löydetty 24
tapettua poroa mutta tuisku
on saattanut peittää alleen vie-lä
useampia Yhtenä yönä pe-dot
ovat tappaneet jopa 19 po-roa
Tokkaa on vartioimassa
Rakkaudella muistaen
Hannes Leonard Suomala
Kuoli maanantaiaamuna 12 huhtikuuta 1976 Sudburyn vlei-jess- ii sairaalassa 77 vuoden
ikäisenä
Hän oli Paavon (Long Lake)
ia rouva Elna Priuskan rakas
isä Oscaiin (Suomessa) veli ja
Emmi Koiviston rakas ystävä
pidettiin
Loughcedin hautaustoimiston
kappelissa 252 Rcgent St S
keskiviikkona 14 huhtikuuta
Edwin Suksen toimesta Hau-taus
tapahtui Pnrklavvnin hau-tausmaahan
Sudburyssä
& Auto Body
- Davcnport Rd
Oupotit St
— " Bloor St
PROVINCIAl AUTO
GLASS LTD
165 GEARY AVENUE
Toronto 4 Ontario
5344229
Suomalainen autokoulu
Centennial Downsview
Drivlng School
5584 Yongc St Ste 16
VVIlIovvdak Ont M2N 5S2
225-905- 5 — Eric Malmström
Ajokorttia tarvitessa käänty- kää luottamuk puoleemme
Accountant
483-630- 8
429-494- 4
jatkuvasti kaksi poromiestä
mutta he eivät voi mitään it-ärajan
takaa tulevien petojen
hyökkäyksille Sudet hiipivät
lähelle tokkaa yön aikana ja
kaivautuvat porojen luo syöttö-aluee-n
aitauksen alitse
Rakkaudella muistaen
Matti Heikkilä
Kuoli sunnuntai-iltan- a 11 hu-htikuuta
1976 Suclburv Memo-ri- al sairaalassa 8$ vuoden ikä-isenä
Hän oli edesmenneen Matilda os Järvisen (kuoli tammikuus-sa
1950) rakas puoliso rouva Miriam Koron (Toronto) rouva
Aura Ojanperän Reinon ja
Esan (Whitcfish) rakas isä S-uremaan
jäi myös neljä lasten-lasi- a
ia 13 lastenlasten lasta
Siunaustilaisuus pidettiin
Lougheedin hautaustoimiston
kappelissa 252 Regent St S
keskiviikkona 14 huhtikuuta
1976 rovasti Yriö Raivion to-imesta
Hautaus tapahtui Park-(uvvii- n hautausmaahan
JOHN E SOOSAAR CA
Siunaustilaisuus
KANADAN SUOMALAISTEN
HISTORIA
Yrjö Raivion tutkimus Kanadan suomalaisista on
nyt saatavana m m seuraavilla paikkakunnilla:
Torontossa : Vapaa Sana Press Ltd The Finnish Place
Montrealissa: Pastori Markku Suokonautto
Thunder Bayssa : Finnish Book Store
Sudburyssä- - Finnish Book Store
Scandinavian Foods
Sault Ste Mariessa: Jorma's Home Furnishings
Vancouverissa: Finn Imports
Lasse Sjöström Lake VVorth Florida
Ruth Mirriam Fashions VVindcor Ont
Sivuja 529 Hinta $1500
Myöskin suoraan kustantajalta:
Canadan Suomalainen Hisloria-Seur- a
Box 911 Sudbury Ont
T+++++++
SYDÄMELLISET KIITOKSET
miilnV1
7
VJ?-- tiolissviityinäpäiyäiiäni
saa}"%'niin 'suurilukuisena tcnclilImUSi
Kiitollisuudella
Tomi Rouhinen
SANAKIRJOJA
h nVrnn 'Ifi"!"0 JI'oU'! wsc erilaatuisia a hlnlaWafJf
127 M cÄ°Ji'ViLka ia 'ovIkHntlsia Hinnat: $3700
M 150 51100 J1023 JD50 5850 J775 700 J600 5 dollari
J3l!50ST25amCllU Ji PsalU: " J650 $4J3 J450 H'
ÄlM?n: NÄ S"50' WjM- -
M-7-
3 $800 $675 1575 V®'
$350 $325 S300 $225 $200
Heivclllscl Laulut Ja Vlnet: $575 $300 $130
Myös imIUiii hyv iii hengellisiä kirjoja Tervetuloa valilscina'"1- -
ailseiinn!!tapn lS ' Ui kr°'a on varaslossannc Tervetuloa J
Vanaa baua ufsl¥ l:iCSsl 5U Kirjaa kohden PUil'V'20 Ltd 400 (Juuut SL W Toiuato Oul