Vapaa Sana, June 08, 1976

              s
3 '
r
ii j m
'KtfetUO&l ' ?& aV
f HEYNO REAl ESTATE
Aluista meidän alhaiset
— Ja taus säästyy selvää rahaa
ROLF HEYNO REALTOR
suomalainen kliiitcitöälluää Toronto Real Estale Hoanlin
=3fc
SS FIS!
Suomalaisen Bcthlehcm
Ev Lutli seurakunnan
uutiset
SI Harcourt Ac Toronto
Sunnuntaina 13 pv jumalanpal-velus
kello 7 illalla Rippilasten
ripillepäästöjuhla sekä loinen
Herran ehtoollisen ietto Lopus-sa
rippilasten äidit tarjoilevat
kahvit Toivomme kaikkia mu-kaan
Keskiviikkona 9 pv on johto-kunnan
kokous kello 7:30
Sunnuntaina 20 pv on juma-lanpalvelus
kello 7 illalla Tulet-han
Kuulemaan sanomaa ristiltä
Lauantaina toukokuun 29 pv
kirkosamme vihittiin kristilli-seen
aioliittoon Frank ja Elcno-r- a
Rannan tytär Vivian ja Rocco
Searano
Sunnuntaina 30 pv toukokuuta
jumalanpalveluksen jälkeen vihit
TALOJA
maata kesähuviloita
liiketaloja Kiinnelainat
järjestetään
Lisätietoja:
Matt Hämäläinen
kotiin 739-140- 9
toimistoon 291-962- 6
Canada Permanent Trust
HALUTAAN
työhön siding-mlehl- ä
845-592- 3
HALUTAAN
TALOUDENHOITAJA
kotiin maalle 2 lasta Asunto
talosta
751-463- 6
r Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa alumtnum
siding scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re-hellinen
punnitus
HOUSE OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaside
3 korttelia etelään Eglinton--
'ista itään Laird Drive'sta)
Puh 421-157- 2
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehokas TV-palve- lu Uloin
kun tarvitse e 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Mustonen
Nimi:
ALA VALITA
ANNA HEYNON
VÄLITTÄÄ
SOITA 429-400- 3
älltspa)kklot
Tävsivaltalncu
jäsen
Uusi osoite:
$
Tilaus uusi (
METROPOLITAN
TORONTO
tiin kirkossamme Leena Irene
Klinga ja Erkki Juhani Mursil-la
Molemmat ovat hiljattain saa-puneet
Suomesta Tarjoilu oli
kirkon nlasalissa Toivomme vas-tavihityille
pareille runsasta Ju-malan
siunausta
— VT
W Yhd
seurak
uutisia
Huomenna keskiviikkona on
illalla raamattutunti ja rukous-hetk- i
Hcpolehtojen kodissa 92
Binsuood Avenue Toronto al-kaen
kello 730
Sunnuntaina kesäkuun 13 p:nä
kuullaan aamulla kello 845 suo-menkielinen
radiolähetys asemal-ta
CHIC 790 Kiitos radion ömme
ystävät lahjoitksistanne tvöm- -
me hyväksi Vapaaehtoiset
kannatukset oidaan antaa kir-kollamme
tai lähettää ne osoit-teella:
Finnish United Church 65
Shcldrake Blvd Toronto M4P
2B1 Kiitos teille
Toimintaa kirkossa 65 Shel-drak- c
Blvd Toronto sun-nuntaina
seuraavasti: Rukous-hetk- i
ja kuoronharjoitus alkavat
kello 5 Jumalanpalvelus ja pyhä--
Nuorempi nainen
saa osapäivätyötä suurehkossa
pesulassa Rosedalessa
921-713- 7 klo 7 jälk Iit
taataan rajoittamaton määrä
kaupunkitjötä Alin hinta $4000
neliö
762-143- 2
TEEN MUURAUSTA
ja pieniä korjaustöitä
755-701- 0
Halutaan
ALUMIINI- - JA
jatkuvaa tjölä 12 kuukaudeksi
vuodessa Hyvä palkka ja muut
edut Jos asennustöiden lisäksi
pystytte kirvesmiehen töihin
sitä suuremmat tulevat etunne
olemaan Oltava oma auto ja
työkalut
Puh 661-014- 8
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen
vanha tähän olkaa hyvä
Olkaa hyvä ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitan
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tE- n
liittämään mukaan Joko rahana tai postimerkkinä
POSTIKOODI -- -
Tilaushinnat Kanadaan Yhdysvaltoihin JaSnoniee
12 kk $1800 - 6 kk $1000 — 3 kk $600
OHEISENA
on
on
) uudistus (—
kk
imhm
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen S West Toronto Ont M5V 2Ai
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
a IVAPAA SAHA
yhteiselämäs-sänne
Alumiiniasentajille
VINYYLIASENTAJIA
yhteydessä
osoitelappu
OTTAKAA
Talletuskampanjaan
Kaikista 15 5 1976 jälkeen talletustilille uusista $50 :n
talletuksista annetaan juomalasi sekä $200 :n uusista talletuksista kahvilusikka
TORONTON SUOMALAINEN OSUUSPANKKI
191 Eglinton Avenue East
3:n ja 6:n kuukauden TALLETUKSET ovat nyt edullisia
$5000)
191 Eglinton Avenue East
koulu alkaat kello 6 (muistam-mehan
jo että kesän aikana ju-malanpalveluksemme
ovat kello
6 ill) Saavutaan joukolla sanan
äärelle Jokainen on tervetullut
iMaanantaina toukokuun 31
p:nä saatettiin haudanlcpoon Mr
John Nestor Lehtinen joka kuoli
Torontossa toukokuun 27 p:nä 83
uoden ikäistnä Mr Lehtinen oli
syntynyt Suomessa Laukaalla
marraskuun 6 p:nä 1892 Muisto-hartau- s
pidettiin Cook-Thomps- on
hautauskappelissa josta vainaja
saatettiin leposijalleen Mount
Pleasant hautausmaalle
Suom Lut Agricola
seurak
Keskiv kesäk 9 p on seura-kuntamme
ensimmäinen pik-nikki
joka pidetään kirkkom-me
vieressä olevassa York Mills
puistossa pyhäkoulun toimesta
Tervetuloa kaikki lapset nuo-ret
aikuiset Potluck eli nyyt-tikcstiatc- ria
Tuokaa jotakin
yhteistä ateriaa varten—laati-koita
voileipiä salaattia Kah
vit pyhäkoulun toimesta Leik-kejä
ja urheilua lapsille ja nuo-rille
Sateen sattuessa tilaisuus
on kirkon alasalissa
Torst 7:30 ill nuorisolaulajat
"iloitkaa" harjoittelevat He
matkustavat SuomlKonferens- -
sin vuosijuhlille Hancockiin
Mich kesäk 25 p ja laulavat
juhlilla neljä eri kertaa Lahjoi-tukset
heidän
varten ovat tervetulleita
Lauant 7 ill rippikoulu ko-koontuu
valmistautumaan kon-firmaatiotilaisuu-tta
varten Van-hemmat
mukaan valmistamaan
alakertaa juhlatilaisuuta varten
Sunn kesäk 13 p toimintaa
seuraavasti: 845 ap radiohar-tau- s
CHIC 790 Klo 10 ap on
juhlallinen konlirmaatiotilai-suu- s
tämän vuoden rippikou-luluokk- aa
arten Tilaisuus on
suomen-- ja englanninkielellä
joten on vain yksi jumalanpal-velus
tänä aamuna Luokassa
Turkisten
alennusmyynti
Pitkiä turkkeja puollturk-kej- a
ja Stoolia suuri valikoi-ma
alkaen $9900 Käytetyt
$1000 alkaen
PAUL MAGDER FURS
202 Spadina Ave
3636077
Vanhat turkikset hyväksy-tään
osamaksuna
Kylmäsäilytyn
Puhdistus ja korjaukset
OSAA
uuteen
9
Toronto
75%
kuukauden
(Vähimmäistalletus
L M J
TORONTON SUOMALAINEN OSUUSPANKKI
Toronto
Tiistai ketakuun Tuetdiy
Canada
tavalliselle tehdyistä
matkakassaansa
486-153- 3
486-153- 3
N ewcan Co
Lasten kerrossänkyjä
Laverisänkyjä
Maalattuja keittiön pöytiä tuoleineen
Pirttipöydät penkkeineen
Laatupölynimuri NILFISK
Myymme erikokoisia vaahtomuovi (foam) patjoja
Avoinna: Maanani —kesklv 10—6 perj 10—8
lauant
553 Kennedy Scarborough
(St Clair-Eglinto- n välillä) 267-623- 1
Aluniiini-sidi- ng
asentajia
halutaan palvelukseen uusille Kokemusta
asentajat ottakaa yhteyttä
ASPEN ALUHINUH LTD
KLONDIKE
WESTON ONTARIO
745-344- 0
Kesäleiri
7— lö-vuotiai-lle
tytöille pojille Leiripaikkana
Camp Oak A-L- ea kauniissa Muoskokassa
JÄRJESTÄÄ TORONTON SAALEM SEURAKUNTA
Ilmoittautumiset tiedustelut K Suomela
2844434 L Haikonen
on 22 oppilasta Jeesus Kristus
heitä siunatkoon!
Maan ill nuorisokuoron
harjoitus Tiist 7 ill
raamattupiiri kokoontuu
16 p ill rukous-het- ki
7 ill hartaustilaisuus ju
naistenseuran kokous
Vuotuiset Sanan suvipäivät
pidetään Agricola kirkossa perj
—sunn kesäk 18—20 p Vierai-levat
puhujat past Mark-ku
Suokonautio Montrealista
Suomen kiikon ulkomaan-asiain
sihteeri past Jaakko
Luunikari Helsingistä
No 46 1976 8 p June'8
4N Quttn St W Umt Ont M5V 2A6
jf
-- jAr it
it
-- fc
torst ja
9—2
Rd
taloille
omaavat
29 DR
ja
ja
puh tai puh 225-356- 3
7:30
nuorten
Keskiv 6:30
ovat
sekä
Past
nans Konia- - past Leslie Lur
Aiy ja srk sisar Sanni Särkkä
mjös puhuvat Tervetuloa lähel-tä
ja kaukaa Päivien aihe:
"Varma sana"
Kastettu: Markku Juhani Ti-ainen
synt 14 4 1976 Villow-dales- sa kastettiin Agricola-kir-koss- a toukok 30 Vanhemmat:
Rainio ja Maria K (os Pelto-mäki)
Tiainen 5 Tieora Link-wu- y
Don Mills
Kuopion hiippakunnan piis-pa
Paavo Kortekangas puhuu
Agrieola kii kossa sunn heinäk
4 p klo 10 ap Tervetuloa
TORONTON
""aaj--h
Mä lehdes!
Suomalainen Osuuspankki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P iki Avolana:
Mtiiastaaniannai ktoerssktlavina 11400000——2U0 i perjantaina 1000-- uS (Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
###Stf#J##S +++S+++49+++++-- + S Avaa eläkcsäustösuunnilelma — käytä hyväksesi
o Pontiac Buick henkilöautoja
CMC
A-- 1 autoja
Myyntiedustaja BILL
Plaza Pontiac Buick Lld
3400 Dufferin St & Hwy 401 Yorkdale ostoskeskusta Torontossa)
puh loimeen 781-527- 1 kotiin 745-613- 8 nwwwwuwwwww
Aiotko myydä talosi — Aiotko ostaa talon?
Katrina Kari - Trust
toimeen 494-151- 0 kotiin 226-135- 4
Järjestämme rahat käteen tai lainoituksen
Asiantuntevasti aina alttiina auttamaan WWWMVWWftVWWfl
Puiras Wood Turnings
TIEDOTTAA:
kVoollvmmisatneelurlrsetnakaitten valmistus aTloIiEteTttEuNKmINaailmankuulusta
Renkaita valmiina narulnecn heti kiinnitettä- - vansi vaununa paKKauKsissa i en Kokoa
$2195 Olympiakoko 71 i tuumaa sisämitta
$1995 Nuorisokoko SV tuumaa sisämitta
$1495 Lasten koko 4 tuumaa sisämitta
Postlvapaasti läpi Canadan maksun seuratessa tilausta Money Orderlna Renkaitten kokeiltu kestävyys yli 1000 paunaa re-ngaspari
Siis takuu on Ontarion 7% Sales Tax lisää hintaan
Valmistamme puusta
varastosta heti seuraavia
KUNNAS
(vastapäätä
Soila
koukkuinecn
paljonkin muunmuassa
SAUNATARVIKKEITA KUTEN :
Jakkarat liiylytyynyt löylykipot pelllnaulakkoyhdistclmät
pyyheliinanaulakot ovenrivat lattlarallit
JA VIELÄ
mitä moninaisimpia
Keittiötarvikkeista
niKyfcttaka
verohuojennusta
käytettyjä
Royal
SUOMALAISESTA
kynttilänjalkoja
puhumattakaan
saatavana
kattoampptlciia
PUIRAS W00D TURNINGS
KAUNO ja RAUNO PUIRAS
Puhelin 223-859- 5
131 Johnston Ave Willowdaler Ont M2N 1H1
Sanan Suvipäivät
perjantai — sunnuntai kesäkuun 18—20
Päiicn aihe: "VARMA SANA"
Vierailevat puhujat past Markku Suokonautio Montrealista
past Jaakko Luunikari Helsingistä
Perjantai 730 illalla avajaiset "pelastava sana"
Lauantai 245 ip lippujen nosto päiväscurat raamattutuni
"vapauttava sana" Kahvitarjoilu Ateria 6 illalla
7 Illalla Sana- - säveljulila paljon musiikkia "kutsuva $an
Sunnuntaina 10 suomcnklcl Juhlajumalanpalvelus
kaaksl tekevä sana"
11H :in pnol Mcl litiivihitinalvplilS Tervetuloa kalkki
Majoitusmahdollisuudet vieraille
AGRICOLA FINNISH LUTHERAN CHURCH
25 Old York Mills Rd Willowdale
Agiicola seurak lasten- -
nuorisoleiri pidetään heinäk
4—10 p Hannajärvellä Lapset
ja nuoret tervetulleita Ilmoit-tautumiset
Mrs Kaija Soulallc
kirkolla tai kotonaan puh 437-760- 0
tai 533-309- 5 Apua tarjotaan
vähävaraisille Lahjoitukset lei-vetulle- ita
—L Lurvev
Idaho 1'alls — Viiden ihmisen
ilmoitettiin kuolleen ja 30000
jääneen ilman kolia padon
murtumisesta aiheutuneen tul-van
hvbkvessä li Snake Kiverin
laakson viime lauantaina Omai-suusvahingot
olivat $500
Irilnrms i '
ja
ja
ap
ja Asukkaat Rcxburgin i
- o „ ri!vn a K""
11::: !„ varotuksen iu JII9U i- - i- -
sa ja
Vuodot
nuvail ii"f"i-n - it
111:1 n n kuinka VCSimaSS
1 „ :„ inin kotinsa
padossa alkoivat
vostclua aikaisemminkin
sijaitse maanjai
Jliu
ijvasivai huuui — Al uudessa llu"
iimfi
i!
l- - lt cvi Oli'"" J
1 i- -t„ I
lilIVVIIllV-lll-n--
se istjsalj
k Kului
uAirnf JewellerS T: Zl #n
Puh —""
tol
ImMSl
Pito h-wl-w
la
Jl
7