Vapaa Sana, December 28, 1946

              R 1"' i
f
V
Kf Tfc $
?5tvSSrijlj"i)l'i iajigiiLn) ntfuu-:- -
oitmit t§ humon striit toronto a ontamio VAPAA ANA LAUANTAINA JOULUK M PATUADA DfCEMBER M
J T Paquetteö
Sudburyn Suurin Miesten Pukimo
Erikoisuuksi Biltmore Ja Crean Hattuja — Tooke't Paitoja
ja — Streder Puoli Ja Varsikenkiä — McBrlne
Matkalaukkuja — Puolivalmiita mittaan tehtyjä' pukuja
84 Durham St S
SUDBURY
6-66- 41
ONTARIO
SOITTAKAA PUH 6-64- 33
saadaksenne VVeightographilla punnittua
PUHDISTETTUA PÖLYTÖNTÄ KOLIA
TAATUSTI TARKKA PAINO JA PUHDASTA KOLIA
— Myös Puita Saatavana —
Empire Coal & Lumber Co Limited
1 RD — ELM ST W SUDBURY ONT
JAMES H DAVEY
(Entinen V Mathesoa Coal Co)
KOLIA — KOKSIA — PUITA
täsmällinen palvelus — puhelin 7-74-
53
177 KATHLEEN ST SUDBURY ONT
DR WOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
CD S --kaupan vieressä
PUHELIN 7—7831
59 Durham St — Sudbury Ont
Hammaskirurgit
Ors CA MacD'iatd Ja Roulston
60 CEDAR ST — BUH 3-- 1541
Sudbury Ont
North End Bakery
I TOLMUNEN
395 MELVIN AVE PUH 8-- 6811
SUDBURY ONTAHIO
KHAN K C NIXON
SilmäUai-Exjtert- ti DORSETTs STORE
7 Elm St E Sudbury Ont
Tilaukset tapaam6 iMseUsta soi'tta-mail- a:
Dr AR Kaukinen
Suomalainen Hammaslääkäri
Puh 7—7798
Huone 110 Mackay Blifl
Sudbury Ont
LaRocque
Bros
Co Ltd
Lihakauppiat
7-ioiet- ta lihaa- - Savustettua
liliaa raivattua lihaa
Louis St Sudbury
Puh 3-13-
29
Finnish Bakery
382 Antverp Ave Sudbury
Puh 6-M- 49
Aino Ja Aarne Mainen
Dr L HOOEY
— Ptystclan —
Puh 7-73- 55 — Kotiin 6 6729
122 Elm St Sudoury Unt
Joulu kului hiljaiseni
Torontca kului Joulu an m hi-ljaisesti
Liikennetapaturmia el ollut
kovinkaan paljon johon lienee vai-kuttimena
oilut poliisilaitoksen ennen
Juhlapyhää antama varoitus ift
VifoiiifcdirfMafrl-alfrMfcKi- i ''Ii--- t 'tr rtSL--rtii-- B
Ltt
Sons Ltd
Pyhjamoit
Puh
FROOD
Canadan Suomalais-ten
Historia-seur- a
(Finnish Canadian Illstorlcal
Society)
Esimies D TENHUNEN
375 Antvverp Ave Sudbury Ont
— Tukekaa historia työtä' —
Dr R L DesRosiers
HAMMASIvÄKXRI
X-RA- Y Ja KAASUVALINEET
Kiikolshtimnlo liaiiunastenlaltossa
Puh 8—8373 Vastaanotto 9—4
(Suomalainen palveluksessa)
7 E lm St E New Stevens Block
Sudbury Ontario (lleent teatterin vieressä)
Manhattan Florist
Häatllalsuiikslln Kukkavihkoja Ja
CorsaRe ovat meMäu
erikoisalamme
8 CEDAR ST _ PUH 5-53-
41
SUDBURY — ONTARIO
IDA'S BARBER
SHOP
390 M eitin Ave Sudbury Ont
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Kautaverstas- - Autokorjaamo- - Ja
yleinen seppä — Tehdään hevo-sen
kenkiä laitetaan Jalkaan 35c
jilka
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5—5592
Puhelin kotiin 3—1276
SUDBURY ONT
KARI PHARMACY
Suomalainen Apteekki
Peräpukama-voidett- a T5c
Peräpukama puikkoja 1125
Vitapitheila 75c
Munualplllereltä 49
Hoffmanin tippoja Kollc-tlppoj- a Mikstuuraa AnlstippoJa ja Kan-verl- tl spriitä 50c Ja 100 pullo
Postikulut 10c etraa
394 Montague St Puh 6 6572
Sudbury Ont
A
VUOKI AMi"
38 Elm St E — Sudbury Unt
Valakuvaust)Mä kaikesta lajista
PUM 8—8324
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin 6—6431
Ännanjne 5 prs alennuksen
Jokaisesta katei'otota
SUDBURY ONTARIO
piintyneitä" autoilijoita tullaan pitä-mään
ankarasti sllmillt
JTä&
w
Munat
talvella tuottavat
korkean hinnan
Joä olette kasvattaneet kananne
oikein Ja syöt aneet niille COCK
O' TIIK NORTH rehuja niin nt
voitte alkaa saamaan rahanne ta-kailin
Me olemme vahvistaneet
COCK O' THE NORTH RKHUT
llsäproteinllla Ja vitamiineilla sitä
varten että kananne voivat kestää
talven Ilmat Ja te saatte niistä H-sävoitt-oja
Jos ette ole vaihtaneet vielä
meidän tuoreeseen KgR Mashlin
riln tehkää se njt mutta hltaasU
ja katsokaa kuinka se pistää kanit
munimaan 'a kannattamaan
Mtnkää liikkeeseenne nyt a os-takn- a
Tuoretta COCK O" TllK
NORTH KSIIUJA kalkkiin tarpel
lirne Annamme tietoja kalkkiin
kysymyksiinne Jota lähetätte meil-le
EDWARD SUPPITCO
MYLLYT: SUDBURYSSA JA
MANITOYVANING ONT
CITY TAXI
V KARI
iSudhuryn annin Ja tunnetuin
Ptih 5-52-
25
Kirje Suomesta
Vapaalle Sanalle
(Jatkoa 2:!ta sivulta)
uit tulla kysymykseen Tarjotussa
taviiramääriisM oli osa hyvää mutta
niyos huonontua Koko tarjottu erä
oli ohettava kokonaisuudessaan tai
Uylattava Kuitenkin huononpaa ta-varaa
oli hämmästyttävän tähän Jo
kln Joukoja oli osaksi hytää mutta
iieikälaMin oloihin sopimatonta ku
en esim oli tllltuhatta paria lumi-cenki- ä
Sellaiset ovat meidän suksilla
sulkemaan oppineessa kansassamme
(arptcatomia vaikkakin ne kuuluvat
menevän hytin kaupaksi Mainitta-mioi- i
että Canada olil kyllä ostanut
iumlkenpit käyvästä hlnnata koska
lellä vain harvat otat tottuneet suk
elin jotka kaikenlaisessa maastossa
ivat nopeat Ja hyvät kulkuvälineet
r'Mlen oli ostettujen tavarain Jou-kossa
n 100 kappaleen erä sinrla
keittiö pillmuVsla Joita el toi käyt-ä- a
esim metsät} oinailla koska puu
m haltempaa polttoainetta kuin
sprii
Mainitsin ensiksi nältä epäkuran-tista
tavaroista kjska arvostelu on
lähinnä kohdistunut niihin Ostettu-e- n tatamin Joukossa oli mm ISOOOt)
Curia kumlsaapUta jolta Suomessa
ei ole ollut saatatisa moneen vuo-teen
Ja Jotka otat aivan välttämättö-miä
metä- - Ja maataloutyötäelle Ja
kalkille jotka Joutuvat työskentele-- a
äin irtarta maastonsa Ostettujen
iv nain Jouka oli suuii määrä
iavarap-itte- lä joista on saatu tyJ '
rikuja Ja jalkineita Niistä juuri oti
irrtassamtM' naulatta puute riko-'ratlai- n
n joka on käymätieltl maas-ninu- e
ja näkee venattaln hyvin pu-- '
ken unelta ihniiä kaupunkiamme ka- -
inlPa aa helposti väärän kuvan '
'attttuololUninie Pyhäpuvut ovat
ilniittain otan kuen ifaityneet kos- -
vi n!lä kät täin harvemmin Jota- -
istoin joka-aikatne- n kunnollinen tyvV
r-uk- u on saurl harvinaisuus nykyään
-- ra työväellä on työssä pukuja i
oisi on paikka paikan päällä ja suu- -
rt puu'e on silti ettei ole edes --milli
-- nää palkkaisi vaatteita sillä kalkki
tikutkin en aikoja sitten loRpuun
käytetty Laskuvarjoista on tehty he-fote- n
valjaita Ja laukkuja Joista
rarslnkln enslnmatnltuista on ollut ko
"dfitf"
ta puute ja nahkan sijasta on käy
tetty vaikka minkälaisia korvikkeita
Tavaroiden joukossa oli myös lääke-aineita
joista varsinkin "tropiikin
pakkaukset ovat herättäneet hymyi-lyä
meidän ilmanalassamme Nekin
ilsäuävät kuitenkin täysin käyttökel-poisia
lääkeaineita mm kiniiniä Lää-keaineita
on kokonaista 462 eii nimi-ett- ä
enimmäkseen meillä ennestään-kin
käytettyjä lääkeaineita Niiden
joukossa hyönteismyrkky joka sekin
sopii hyvin Lapin sääskiä vastaan
Tavaroiden Joukossa oli myös 14000
galvanoidusta pellistä tehtyä sankoa
5— 150 litran veolsla Jotka osaltaan
tulevat lievittämään talla alalla val-linnutta
huutavaa puutetta 30 tonnin
kuorma-aut- o oli myös tavarain jou-KOM- a
Nämä ylljäämätatarat ostettiin
Amerikan sitä varten antamalla luo-'oll- a
Niin ollen ostajalla oli tuskin
äytta valikoimisen varaa Melsestl
Katsoen ostot olivat hyvin tehtyjä Ja
ne täyttävät monea suhteessa vai-llnrm- u
puutetta
40 030 pakettia vetureita ja vehnää
Postilaitoksella tulee olemaan val-tava
tjo seltlteflessäan kymmenet
iunanneet Amerikan paketit jolta on
tullut tai parhaillaan tulossa maa-namme
Ne ovat varsin iloisia uutisia
kansallemme etupäässä tosin niille
joilla on sukulaista tai hyviä tuttavia
"Atlannlu paremmalla puolen"
New Yorkista marraskuun lopulla
lähtein t "Francis Parker" niminen
laiva toi mukanaan %fiV tonnia veh-nää
Helsinkiin Vehnää Ja siltä lei-ot- ut
pullit ennättävät vielä Jouluksi
HimNten iloksi varsinkin kun meillä
jonkun alkaa ollut myllyt) ölälsten
akko saatiin päätökseen Toinenkin
laiva "Australian Vlctory" joka lähti
New Yorkista jo mararskuuu 6 p:na
saapui Helsinkiin tuoden mukanaan 2
ulista 20 teturlsta Jotka Suomi on ti-lannut
Yhdysvalloista Kaikkiaan S
(liatuista vetureista on 'o valmiina
ji'ottaen kuljetusta Mainitut veturit
3tit hyvin raskaita ja vn'daan niitä
I käyttää vain muutamilla rataosilla
Juoniessa Niiden vetokyky on suu-- 1
'iiii)! kuin millään muulla veturilla
I Suomessa Ja ovat re lisäksi tulleet
h- - lvemmlksl kuin esim kotimaassa
valmistetut Joskin niiden ostamiseen
nti tarvinnut valuuttaa Veturit eivät
ole niin nop?ita kuin meidän omat
i ai haat veturimme mutta sitä niiden
el tarvitsekaan olla silla ne tulevat
kalkki tavarajunien vetuielksl Joiden
etokyky merkitsee ensmmän kuin
nopeus
Kalkkien tilattujen veturien oJote-taa- n
saapuvan maahamme puolen
uodeii kuluessa Ja silloin poistuu
farsin huutava veturlpula Joka on
uurestl vaikeuttanut kuljetuksia
5000 Care-paketti- a
on Care-tolmlst- o Joka aloitti toimin-tansa
viime kesäkuussa Jo tähän
mennessä lähettänyt Suomeen Näistä
on 30 pro Jaettu Suomen Huollon
kautta mutta 70 pros nimeltä mai-nituille
henkilöille Nämä paketit
maksavat Amerikassa 10 dollaria Ja
tahan saatuaan lähettää toimisto vas-taanottajan
nimen Ja osoitteen lento-postissa
Suomeen Talla iten paket-Ie- n
pelille tu!o on 100 provarmaa-Suame- n
Huollon jakeluissa huomioi-daan
vain suurlperhelset lnvalildlt y
ai heihin verrattavat fare-jarjestö- n
♦akälälenä edustajana toimi Mr Rei-dar
Asper
Amerikan Puraisen Ristin
tdustaja Mr Samuel Krakovc joka
on ollut maasamme n vuoden ajan
ja laajoilla matkoillaan on perin poh-jin
tututunut huoltoytohon ja maam-me
oloihin yleenä kertoi lehtlmle-hll-l- e
Järjestönsä avusta mm seuraa
aa:
Toivomme voivamme suaritlaa lop-puun
Suomea koskevan avustusohjel
mamme kolmen kuukauden kuluessa
Tähän tnennesä olemme jakaneet e-lnUirk- että
tllntarvlkk -- tta kuten vaat-teita
lääkkeitä lääketieteellisissä
ko että ja sairaalatarvikkeita maito-ouheri- a
lapsille jaettavia leikkikalu-ja
lahjoja penisilliiniä veriplasmaa
rtn milj onan dollarin arvosta Pa-iiii- & kl dsäal onnisterl minun
1 saksi vai-at- t huomattava miirä uu-denaikaisia
sairaalatarvikkeita- - Ja ko-et-u
Kun avustusohjelma on saatu loi
!J9un saorltetukst voitaneen USA: n
ta Suomen PuaaUen Ristin Tällstä
toimintaa Jatkaa kansainvälisen yli-- j
elstvön pohjalla Tlmä ci käsitä S-iltastaan
slsaryhdlstyksellemme an-nettavaa
aineellista apua vaan myös
tiedotusten Ja ohjelmien vaihtoa Va-lituille
henkilöille Järjestetään ltsäk-v- t
tilaisuus tarkemmin tutustua Arne
Huutavan Hauskat
Uudenvuoden tanssit
Timminsin Harmony naalissa
aikain uudenvuoden aattona klo 10 ip
ja päättyy klo 2 ap
Taatusti hauskaa!
South Porcupinen Suomiapu
TANSSIT
'lauantaina jouluk 28 p klo 9
: REGION HAALILLA
Hyvä soitto '
k_uaraBnsBH}vH-- '
%M5m?S t--' ~£vr tv S8
ÖKHeäidia Vutta Vuotta
läikille asiakkailleen
A LaFrancö uSons
LIM1THD
ja
Dianna Alina Ja Axel Tuomi
Irma Martha ja Matti
Keski
Ja
panee
-C-- V-?i
Donna
& o"r--
toivoo
Ki
saar
&!$r
toivottaa
Turkisten tekijä
Raakojen turkisten kauppa
Sudbury — Ontario
Asiali
f' a tti
Lv n £ ja Antti Riutta
Arlene Hilja ja Matti Alunmaa Mrs Rllkj Alilla
Alli Ja YrjS Leino
Alma Felix Konttila
Edlie Kukkola
toimeen
-- "T
Tervetuloa!
Onnea l4uieU&
1uadel!e
Tervetuloa!
An-a- s
Vescja
Mies Etla Vesoja
Lentfelle CJry Helvi ja Eino
Lampi
CIb ja Harvey Kulmala
Mary Ja Oiva Matson Ja lapset edln fjelml Ja Antti Luoma
Levack lMme Ontario
rikan Punaisen Ristin toimintaan a valmis auttamaan Suomea kaikin
USAssa tunnetaan Jatkuvasti mahdollisin keinoin lausui Mr Kra- -
ta mielenkiintoa Suomea kohtaan Ja or--
clen vakuuttunut siitä edusta- - Helsingissä !T 12 1 '
mani järjestö on ohjelmania pulttels-- ' Serafia Suuntaasi- -
L
i
suur- -
että
i