0408b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KIKKONIN :
KYKYISEN NARH1PELIN ON LOPUTTAVA
Tukholma — Presidentti Urho
torkkunen tuuletti yleisurheilu-maailma- a
puhuessaan Ruotsin
ultakunnan urheiluliiton ystä-- t
--nimisen yhdistyksen 60-ottsjuhla- ssa
Lidinpössä Kek-lone- n
vyttt kansainviilistä
tlcisurheJluliittoa silmien um-mistamisesta
ny k päivän
Kekkosen mielestä uiJieilijan
! turvauduttava rahapalkk-ioin
pyrkiessään kansainväli-- 1
:_ II PritMinllt lt_ Sdle nUIJHIIH lltjiutllin IMU
soi että huipputuloksiin aikoj-an
nuorukaisen on jätettävä
siviilityöt ja siirryttävä totaal-iseen
valmennukseen
Kekkonen painotti menesty-misen
kansainvälisessä urhei
ftmTTmk
lussa olevan siksi merkitykset
Iistä että sen eteen tehdään
uhrauksia voimavaroja säästä-mällä
Ollessaan itse Suomen Ur-heiluliiton
puheenjohtaja Kok-konen
joutui mukaan Paavo
Nurmen am matlilaissyy teesiin
Hän ilmoitti Lidingössä tien-neensä
melko varmasti Nurmen
oltaneen palkkioita mutta to-disteiden
puutteessa hän il
moitti Nurmen olleen syytön
Seuraavassa presidentti Kek-kosen
puhe kokonaisuudessaan:
KEKKOSEN PUHE
Minun osakseni täällä on tul-lut
kiittää tuoasla Teen sen
mielelläni ja hyvällä
toivottaa
THE PLACE
Leila Lasse Sinikka Pia ja Vivian
HILLSIDE BAKERY
RomS itanun
and
2851 Lawrence Avenue E 2612238
(Hillside Plaza Brimley'n kulma)
Leipuri Ake Saarinen
kiittää kuluneesta --vuodesta ja toivottaa
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
Sirkka ia Ake Saarinen
2570 99l3
SUOMALAINEN JOULULAULUJEN ILTA
kauniissa
SUNNUNTAINA 19 12 76 KLO 1800
ESIINTYJINÄ KUORO LAPSIKUORO ORKESTERI
SOITTOKUNTA JA SOLISTIT
ILLAN PÄÄTTEEKSI JOULUKAHVIT JA
LEIVONNAISET VIIHTYISÄSSÄ YMPÄRISTÖSSÄ
KIRKKOSALIN ALAKERRASSA
££&Vä¥VA%WVra
Hauskaa Joulua
FINNISH
Delicaiessen
BayviewAveWiUovvdak:OittPastori:LAllaikoncn445
Saalem-temppeliss- ä
Suomalainen Belhlehem Ev Luth
Seurakunta
toivottaa
Joulun Rauhaa ja Siunausrikasta Uutta Vuotta
Seimen Lapsessa joka tuli ja tuleva on
Herramme Jeesus Kristus!
Lasten kuusijuhlaa
tietämme 19 pnä klo kolme ip monipuolisella ohjleinalla
Kuoromme laulaa ja lopussa tarjoilua
Jouluaamun jumalanpalvelus
on kello 9 Kuoromme laulaa
Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus
on kello 3 In lossa kuoromme laulaa Pastori OE Aho on
t mukana näissä tilaisuuksissa Sydämellinen kutsumme kalkille
piravrara
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
asiakkailleen toivottaa
V KANGAS
SAUNA HEATER
294 Hcndon Avenue Willowdale Ont M2M 1B2 tai
Box 396 Willowdale Ont M2N 5T1
Puhelin 222-714- 2
i
(
Mutta en aio tyytyä vain tä-hän
Haluan puhua jmiri täällä
ja juuri nvt myös urheilusta
Syynä siihen un eräs sanoma-lehtiuutinen
jonka luin pari
viikkoa sitten Tämän uutisen
mukaan Kansainvälinen Urhei-luliitto
IAAF on tuominnut
Montrealin olympiakisojen 110
metrin aitajuoksun kultamita-limiehe- n
Guy Drutin elinikäi-seen
kilpailukieltoon koska
hän oli ottanut ja nijöntänyt
ottaneensa palkkioita kilpailu-jen
järjestäjiltä
Minä ei tiennyt itkeäkö vai
nauraa Minua itketti IAAF:n
johdon täydellinen eristäyty-minen
nykyajan maailmasta
kiiuniriipptiminen ajassa mo-nia
uosikymmeniä sitten Mi-nua
taas nauratti IAAF:n joh-don
lapsellinen halua näyttää
mistä urheilua johdetaan ja
missä sen tulostason kohoami-sesta
pidetään huoli
Jos puhutaan vakavasti: Ko-ko
urheiluelämä on merkittä-vässä
käännekohdassa Kaikis-sa
edistyneissä yleisurheilu-maiss- a
uhrataan varoja ennen-näkemättömässä
määrässä
huippu-urheilu- n kehittämiseen
Lääketiede liikuntatieteet psy-kologia
mitä lajia no ovatkin
on valjastettu palvelemaan
huippu-u- i heilua Se henkilöryh-mä
joka on otettu määrätie-toisen
--valmentamisen kohteeksi
saatta tosin jäädä varsin vä
häiseesi lukumäärältään Me-nestyminen
kansainvälisessä
urheilussa on kuitenkin kat-sottu
myös valtiojohdon pihissä
kansalliselta merkitykseltään
niin tärkeäksi että voimavaro-ja
ei säästetä kun maan ur-heilussa
saavuttama tai näkö-piirissä
oleva menestys ja mai-ne
on turvattava
Tämä on elämänkäsitys nii-den
piirissä jotka ovat ottaneet
vastuun huippii-urhejlii- n kehit-tämisestä
Kuitenkaan esimerkiksi
yleisurheilussa järjestöllinen
hallinnollinen johto ei suvaitse
tunnustaa millä pohjalla
käytännössä työs-kennellään
IAAF johtaa ama-tööriyleisurheil- ua
viime vuosi-sadalta
peräisin olevine sään-töineen
Kun minä urheilin oli urhei-lijan
päivätaha yksi punta
Nyt se on Viisi dollaria cli noin
kolme puntaa Kun vain tämän
päivärahan saavien urheilijoi-den
rinnalle pannaan valtioiden
taloudellisen tuen nojalla yk-sinomaan
urheilulla ja urhei-lusta
elävät tuhannet "amatöö-riurheilijat"
niin urheilujohta-ja
ei oi olla näkemättä olojen
nurinkurisuutta Sääntöjä ei ny-kyisissä
oloissa voi puolustaa
kuin lekohurskas henkilö
Kerron esimerkin Suomesta
Meillä on nuori 1500 metrin
juoksija Ari Paunonen Hän
HALUTAAN
iilmiiiiiiiiisriiliijiii
$4000 neliö
SOITTAKAA MR RESNICK
233-829- 8
FINN CARPET CARE
JOULURAUHAA
ja Onnekasta Uutta Vuotta
toivottaa asiakkailleen ja tuttavilleen
Pentti Kukkonen perh
225-174- 9
w-ÄÄVÄvrt-vv
joka-päiväisessä
TORONTON SUOMALAINEN LUTERILAINEN
AGRICOLA SEURAKUNTA
TOIVOTTAA KAIKILLE JOULUILOA
JA ARMOA UUDELLE VUODELLE
JEESUKSESSA KRISTUKSESSA
"En ollut vielä svntvnyt kun svnnvit auttajaksi
En armoa mä kvnvt kun tulit turvaajaksi
Un -- vielä ollut päällä maan kun riensit tänne maailmaan
Aukaisit taivaan mulle" VK 14:2
Tervetuloa juhla-aja- n tilaisuuksiimme I
Jumalanpalvelukset sunnuntaisin: 10 ap suomcnk (Pyhäkou-lu
samaan aikaan): klo 11:15 ap englannit Rippikoulu
LAUANT JOULUK 18 6 III nuorten joulupiilvälllnen Kalkki
nuoret tervetulleita
19: 4 lp yksinäisten Joulupäivällincn ArH- - £! SweutiraakUuunnStnamnloeimkeirsktkao-- 6na11i1s- - vuoJatuinneunorjiosuolkuumoruosiikykmi
laulavat Paljon musiikkia
iniiimirrn PFH1 11 111 englanninkielinen kvntll-- Liueten tuttulajoidulauluja Nuoret
esiintyvät Puhe: sein Tom Iurvcy
JOULUPÄIVÄ LAUANT 25 p on kaksi suomenkielistä
joulujunulanpalvclusta: klo 7 ja 10 ap Kuorolaulua
envN ei&iinSTio ll:13lap (OpSiuskomelcijnokiden(upinaalvlaan: ppukhleo
Jukka Saarinen ym)
us xä'väiäÄÄuuan "K'M
'II-RVKTULO- A KAIKKI!
Agricola Finnish Lutheran Church
"5 OM Yo k MUIs Koad VYIIUmilale Ont
HYVÄÄ JOULUA f
„ _i e„tiiif-- i Ö
M i„ntiAa Yhr stvnvt suomalainen ocuioixwm
VI
vi h
t Tervetuloa Juhla-aja- n tilaisuuksiin
jlj Yhdistyneelle kirkolle 65 Sheldrake Blvd Toronto p
ft KUUSIJUHLA on sunnuntaina jouluk 19 pna klo 4 g
1 JOULUKIRKKO Jouluaamuna jouluk 25 pna klo ö g
Tapaninpäivän Juhla sunnuntaina joulukuun 26 jj
p pna kello 4 -- J~ -
i Tervetuloa ! vj
No 100 t6 Tiirial Jouluk 14 p Tutsday Dc 14 Vapaa Sana — Sivu I
teki aUe 18-vuotia- ana tuloksen QffflQMffl
iisA An xay vielä oppikoulua
mutta juoksee kaksi kertaa päi-vässä
harjoituslenkkejä }h-teen- sä
noin 20 kilometriä Htm
harjoittelee Moskovan olympia-laisia
varten 1'aäniäärä on
330:n aika 1500 metrillä ja sitä
varten tarvitaan harjoituslenk-kiä
jo yli 200 kilometriä viikos-sa
Vapaa-aja- n ongelmia ei ole
Paunosenkin kohdalla tulee on-gelmaksi
miten hän hankkii
toimeentulonsa ylioppilaaksi
tultuaan ilman että hänen tar-vitsee
tinkiä urheilullisista pää-määristä
Yleisesti ottaen oidjan vaa-tia
että nykvisen narripelin on
loputtava Urheilija jolta kansa
vaatii loistotuloksia ei voi ol-la
niin sanotussa siviilityössä
hänen on siirryttävä totaali-see- n
valmennukseen Hänen
1ävty saada taloudellinen toi-meentulonsa
turvatuksi joko
ottamalla palkkioita kilpailu-jen
järjestäjiltä nostamalla py-syvästi
rahaa inheiluliitoilta —
jotka saavat siitä smnvn osun
valtiolta — tai molemmin kei-noin
Minulle sanotaan kenties ei-tä
minulla on kivensiru sukas-sa
koka Paavo Nurmi diskva-lifioitiin
ammattiurheilijana
vuonna 1932 Ei se enää hankaa
mutta järjestelmä ei ole reilu
Muistan hyvin että minuakin
kuulusteltiin Nurmen jutussa
olin silloin Suomen Urheilulii-ton
puheenjohtaja Minulta ky-syttiin
oliko Nurmi syyllinen
vai ei Olin melko varma että
hän oli ottanut järjestäjiltä
palkkioita mutta minulla ei ol-lut
todistuskappaleita Siksi
vastasin että Nurmi ei ollut pe-rinyt
palkkioita Tunsin kyllä
että menettelyäni voidaan pi-tää
valehtelemisena Mutta po-litiikassa
johon myöhemmin
antauduin täytyy aina puhua
totta eikä antaa lupauksia joita
ei voi täyttää eikö totta?
Vuoden loiset
kuninkaalliset häät
Tukholmassa
Tukholma — Vuoden toiset
kuninkaalliset häät viinin tiis-taina
Drottniiigholmenin linnas-sa
yhdistivät lopulta 64-vuoti- aan
prinssi Bertilin ja 61-vuotia- an
Lilian Graigin
Edesmennyt kuningas ei hy-väksynyt
ei onneen evnäytteli-j- ä
tulemista Ruotsin ku-ninkaalliseen
sukuun joten
Bertil ja Lilian pitivät suhteen-sa
enemmän tai vähemmän sa-lassa
yli 30 vuoden ajan Bertil
on Hallandin herttua joten Li-llanista
tuli avioliiton kautta
Hallandin herttuatar
Ke j)' -- 'i % V jt 2tl2BHH
Yleisöltä
MIKSI FINNAIR El
OSALLISTUNUT THUNDER
BAYN MATKAILU--
NÄYTTELYYN?
Tietoomme on saatettu että
tiistaina marraskuun 16 päivän
Vapaa Saiu-lehdess- ä oli otsi-kolla
"Järvienpäästä kiikaroi-tua"
kirjoitettu pakina josa
sen kirjoittaja arvosteli Finn-airia
siitä ettei se ollut osal-listunut
Thunder Bayn matkai-lu
näyt telyyn olettaen syynä
olevan sen ettei yhtiömme ole
kiinnostunut Kanadan uuriin-ma- n
suomalaiskeskuksen ta-pahtumisia
Totuus asiasta on se että jo-kainen
kansainvälinen Ilmailu-järjestön
IAFA:u jäsenlentovh-ti-ö
on sakon uhalla kielletty
osallistumasta kaikkeen mainjs-toimintaa- n
joka tapahtuu mat-katoimiston
tai matkatoimisto-jen
aloitteesta järjestämänä
tai heidän kanssa yhteisesti
Asia on näin yksinkertainen
Ky seinen tilaisuus oli Thun-der
Bayn matkatoimistojen lii-ton
järjestämä Miten sitteii
muut lentoyhtiöt osallistuivat?
Jos kyseinen kirjoittain olisi
ollut tarkkaavaiseanpi hän olisi
kyllä huomannut että jotkut
hänen kirjoituksessa mainitse-mistaan
lentoyhtiöistä olivat
oman maansa matkailuyhdis-tyksen
siivellä ja turvin muka-na
Valitettavasti Suomen vai- -
Kiittäen kuluneesta vuodesta
toivotamme asiakkaillemme
HYVAA JOULUA
ja
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
hi[Joatsiftf&r
KAUKONIEMI
2751 Eglinton Avenue E
Scarborough &&gW&
vu i i i vr baptand
Liikkeessämme valikoima ihastuttavia
naisten sekä miesten lammasnahka-(kelsi- )
jakkuja ja lakkeja
Frlttäin cdullNct hinnat Karvahattuja niklla Runsas
valikoima imös poron- - ja hlrventaljoja Kanadan mustan
karhun ja jääkarhun taljoja lampaan- - ja vuoheu - nahkola vm
Ehkä löydätte mvös mieluisenne poikkeavan
lahjaesineen jouhiksi
2338 Danforth Avenue Toronto Ontario
421-211- 5
Aukioloajat: maanantai —torstai 10—6
perjantai 10—7 lauantai 10—5
Kiittäen asiakkaitamme kuluneesta vuodesta
toivotamme
Iloista Joulua ja Onnea Alkavalle Vuodelle
Irja ja Jorma Isoniemi
SAUNA HEATER MFG CO LTD
491 BRIMLEY RD UNIT 12
SCARBOROUGH ONTARIO
MU 1A4
tion Matkailun Edistämis Kes-kuksella
(MEK) ei olo toimistoa
vielä Kanadassa
Ne lentoyhtiöt jotka eivät
käyttäneet maansa matkailuyh-distyksen
apua hyväkseen ovat
nyt sakkouhan edessä Rohke-nen
paljastaa tässä että To-rontossa
lokakuun 15 päivänä
pidetyissä lentoyhtiöitten "Ac-tion
Group"-- kokouksessa (joka
toimii kaikkien lentoyhtiöitten
kurinpidollisena elimenä) on
näitten yhtiöitten asia käsitelty
Koska kokouksen pöytäkirja
on salainen emme voi antaa
siitä enempiä tietoja Kuiten-kin
asia jatkuu vielä tulevissa
kokouksissa
Lopuksi kirjoittaja oli esit-tänyt
kommentin: "Saa nähdä
mitä Finnair tästä kommentis-ta
tuumii?" — Edellä selostet-tuun
perustuen tuumimme vain
että oli masentavaa saada to-deta
että niinkin pitkiä asioita
pohtivia ja jyrkkää kantaa
ottavia pakinoita jaksetaan kir-joittaa
turhasta väärinkäsityk-seen
ja asiantuntemattomuu-teen
perustuva-st- a aiheesta
Myös teksti antaa selvän ku-van
kirjoittajansa halusta sen-saatioihin
koska hyvä lehti-in
ie tyyli olisi ennen kirjoitusta
cdeUyltonyt asian tariustukscn
toimistotamme Edelleen mitä
tulee kirjoittajan kommenttei-hin
lentoneuvotteluistammc Air
Canadan kanssa jääköön ne o-ma- an
arvoonsa
Finnair on kiinnostunut kaik-kien
Kanadan suomalaiskeskus-ten
tapahtumista mutta luo-tamme
siihen ettei kukaan kun-non
suomalainen vaatisi meitä
todistamaan sitä sakon uhalla
Siksi toimimillekin itsenäisesti
josta yhtenä esimerkkinä
joka keväiset tiimi-iltamm- e eri
suomalaiskeskuksissa
Vuodenajan terveisin:
FINNAIR
Ali Sadik-Ogl- l
Kanadan piirimyyntipäällikJvö
Jdit
osanottajille
se ti Nov 20
il
vain
OS
Yllätyimme ilol- -
Kerstin ia Matti
—+' Xt%
MfeS
i
4
i
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 14, 1976 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1976-12-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7002017 |
Description
| Title | 0408b |
| OCR text | KIKKONIN : KYKYISEN NARH1PELIN ON LOPUTTAVA Tukholma — Presidentti Urho torkkunen tuuletti yleisurheilu-maailma- a puhuessaan Ruotsin ultakunnan urheiluliiton ystä-- t --nimisen yhdistyksen 60-ottsjuhla- ssa Lidinpössä Kek-lone- n vyttt kansainviilistä tlcisurheJluliittoa silmien um-mistamisesta ny k päivän Kekkosen mielestä uiJieilijan ! turvauduttava rahapalkk-ioin pyrkiessään kansainväli-- 1 :_ II PritMinllt lt_ Sdle nUIJHIIH lltjiutllin IMU soi että huipputuloksiin aikoj-an nuorukaisen on jätettävä siviilityöt ja siirryttävä totaal-iseen valmennukseen Kekkonen painotti menesty-misen kansainvälisessä urhei ftmTTmk lussa olevan siksi merkitykset Iistä että sen eteen tehdään uhrauksia voimavaroja säästä-mällä Ollessaan itse Suomen Ur-heiluliiton puheenjohtaja Kok-konen joutui mukaan Paavo Nurmen am matlilaissyy teesiin Hän ilmoitti Lidingössä tien-neensä melko varmasti Nurmen oltaneen palkkioita mutta to-disteiden puutteessa hän il moitti Nurmen olleen syytön Seuraavassa presidentti Kek-kosen puhe kokonaisuudessaan: KEKKOSEN PUHE Minun osakseni täällä on tul-lut kiittää tuoasla Teen sen mielelläni ja hyvällä toivottaa THE PLACE Leila Lasse Sinikka Pia ja Vivian HILLSIDE BAKERY RomS itanun and 2851 Lawrence Avenue E 2612238 (Hillside Plaza Brimley'n kulma) Leipuri Ake Saarinen kiittää kuluneesta --vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Sirkka ia Ake Saarinen 2570 99l3 SUOMALAINEN JOULULAULUJEN ILTA kauniissa SUNNUNTAINA 19 12 76 KLO 1800 ESIINTYJINÄ KUORO LAPSIKUORO ORKESTERI SOITTOKUNTA JA SOLISTIT ILLAN PÄÄTTEEKSI JOULUKAHVIT JA LEIVONNAISET VIIHTYISÄSSÄ YMPÄRISTÖSSÄ KIRKKOSALIN ALAKERRASSA ££&Vä¥VA%WVra Hauskaa Joulua FINNISH Delicaiessen BayviewAveWiUovvdak:OittPastori:LAllaikoncn445 Saalem-temppeliss- ä Suomalainen Belhlehem Ev Luth Seurakunta toivottaa Joulun Rauhaa ja Siunausrikasta Uutta Vuotta Seimen Lapsessa joka tuli ja tuleva on Herramme Jeesus Kristus! Lasten kuusijuhlaa tietämme 19 pnä klo kolme ip monipuolisella ohjleinalla Kuoromme laulaa ja lopussa tarjoilua Jouluaamun jumalanpalvelus on kello 9 Kuoromme laulaa Uudenvuodenpäivän jumalanpalvelus on kello 3 In lossa kuoromme laulaa Pastori OE Aho on t mukana näissä tilaisuuksissa Sydämellinen kutsumme kalkille piravrara Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkailleen toivottaa V KANGAS SAUNA HEATER 294 Hcndon Avenue Willowdale Ont M2M 1B2 tai Box 396 Willowdale Ont M2N 5T1 Puhelin 222-714- 2 i ( Mutta en aio tyytyä vain tä-hän Haluan puhua jmiri täällä ja juuri nvt myös urheilusta Syynä siihen un eräs sanoma-lehtiuutinen jonka luin pari viikkoa sitten Tämän uutisen mukaan Kansainvälinen Urhei-luliitto IAAF on tuominnut Montrealin olympiakisojen 110 metrin aitajuoksun kultamita-limiehe- n Guy Drutin elinikäi-seen kilpailukieltoon koska hän oli ottanut ja nijöntänyt ottaneensa palkkioita kilpailu-jen järjestäjiltä Minä ei tiennyt itkeäkö vai nauraa Minua itketti IAAF:n johdon täydellinen eristäyty-minen nykyajan maailmasta kiiuniriipptiminen ajassa mo-nia uosikymmeniä sitten Mi-nua taas nauratti IAAF:n joh-don lapsellinen halua näyttää mistä urheilua johdetaan ja missä sen tulostason kohoami-sesta pidetään huoli Jos puhutaan vakavasti: Ko-ko urheiluelämä on merkittä-vässä käännekohdassa Kaikis-sa edistyneissä yleisurheilu-maiss- a uhrataan varoja ennen-näkemättömässä määrässä huippu-urheilu- n kehittämiseen Lääketiede liikuntatieteet psy-kologia mitä lajia no ovatkin on valjastettu palvelemaan huippu-u- i heilua Se henkilöryh-mä joka on otettu määrätie-toisen --valmentamisen kohteeksi saatta tosin jäädä varsin vä häiseesi lukumäärältään Me-nestyminen kansainvälisessä urheilussa on kuitenkin kat-sottu myös valtiojohdon pihissä kansalliselta merkitykseltään niin tärkeäksi että voimavaro-ja ei säästetä kun maan ur-heilussa saavuttama tai näkö-piirissä oleva menestys ja mai-ne on turvattava Tämä on elämänkäsitys nii-den piirissä jotka ovat ottaneet vastuun huippii-urhejlii- n kehit-tämisestä Kuitenkaan esimerkiksi yleisurheilussa järjestöllinen hallinnollinen johto ei suvaitse tunnustaa millä pohjalla käytännössä työs-kennellään IAAF johtaa ama-tööriyleisurheil- ua viime vuosi-sadalta peräisin olevine sään-töineen Kun minä urheilin oli urhei-lijan päivätaha yksi punta Nyt se on Viisi dollaria cli noin kolme puntaa Kun vain tämän päivärahan saavien urheilijoi-den rinnalle pannaan valtioiden taloudellisen tuen nojalla yk-sinomaan urheilulla ja urhei-lusta elävät tuhannet "amatöö-riurheilijat" niin urheilujohta-ja ei oi olla näkemättä olojen nurinkurisuutta Sääntöjä ei ny-kyisissä oloissa voi puolustaa kuin lekohurskas henkilö Kerron esimerkin Suomesta Meillä on nuori 1500 metrin juoksija Ari Paunonen Hän HALUTAAN iilmiiiiiiiiisriiliijiii $4000 neliö SOITTAKAA MR RESNICK 233-829- 8 FINN CARPET CARE JOULURAUHAA ja Onnekasta Uutta Vuotta toivottaa asiakkailleen ja tuttavilleen Pentti Kukkonen perh 225-174- 9 w-ÄÄVÄvrt-vv joka-päiväisessä TORONTON SUOMALAINEN LUTERILAINEN AGRICOLA SEURAKUNTA TOIVOTTAA KAIKILLE JOULUILOA JA ARMOA UUDELLE VUODELLE JEESUKSESSA KRISTUKSESSA "En ollut vielä svntvnyt kun svnnvit auttajaksi En armoa mä kvnvt kun tulit turvaajaksi Un -- vielä ollut päällä maan kun riensit tänne maailmaan Aukaisit taivaan mulle" VK 14:2 Tervetuloa juhla-aja- n tilaisuuksiimme I Jumalanpalvelukset sunnuntaisin: 10 ap suomcnk (Pyhäkou-lu samaan aikaan): klo 11:15 ap englannit Rippikoulu LAUANT JOULUK 18 6 III nuorten joulupiilvälllnen Kalkki nuoret tervetulleita 19: 4 lp yksinäisten Joulupäivällincn ArH- - £! SweutiraakUuunnStnamnloeimkeirsktkao-- 6na11i1s- - vuoJatuinneunorjiosuolkuumoruosiikykmi laulavat Paljon musiikkia iniiimirrn PFH1 11 111 englanninkielinen kvntll-- Liueten tuttulajoidulauluja Nuoret esiintyvät Puhe: sein Tom Iurvcy JOULUPÄIVÄ LAUANT 25 p on kaksi suomenkielistä joulujunulanpalvclusta: klo 7 ja 10 ap Kuorolaulua envN ei&iinSTio ll:13lap (OpSiuskomelcijnokiden(upinaalvlaan: ppukhleo Jukka Saarinen ym) us xä'väiäÄÄuuan "K'M 'II-RVKTULO- A KAIKKI! Agricola Finnish Lutheran Church "5 OM Yo k MUIs Koad VYIIUmilale Ont HYVÄÄ JOULUA f „ _i e„tiiif-- i Ö M i„ntiAa Yhr stvnvt suomalainen ocuioixwm VI vi h t Tervetuloa Juhla-aja- n tilaisuuksiin jlj Yhdistyneelle kirkolle 65 Sheldrake Blvd Toronto p ft KUUSIJUHLA on sunnuntaina jouluk 19 pna klo 4 g 1 JOULUKIRKKO Jouluaamuna jouluk 25 pna klo ö g Tapaninpäivän Juhla sunnuntaina joulukuun 26 jj p pna kello 4 -- J~ - i Tervetuloa ! vj No 100 t6 Tiirial Jouluk 14 p Tutsday Dc 14 Vapaa Sana — Sivu I teki aUe 18-vuotia- ana tuloksen QffflQMffl iisA An xay vielä oppikoulua mutta juoksee kaksi kertaa päi-vässä harjoituslenkkejä }h-teen- sä noin 20 kilometriä Htm harjoittelee Moskovan olympia-laisia varten 1'aäniäärä on 330:n aika 1500 metrillä ja sitä varten tarvitaan harjoituslenk-kiä jo yli 200 kilometriä viikos-sa Vapaa-aja- n ongelmia ei ole Paunosenkin kohdalla tulee on-gelmaksi miten hän hankkii toimeentulonsa ylioppilaaksi tultuaan ilman että hänen tar-vitsee tinkiä urheilullisista pää-määristä Yleisesti ottaen oidjan vaa-tia että nykvisen narripelin on loputtava Urheilija jolta kansa vaatii loistotuloksia ei voi ol-la niin sanotussa siviilityössä hänen on siirryttävä totaali-see- n valmennukseen Hänen 1ävty saada taloudellinen toi-meentulonsa turvatuksi joko ottamalla palkkioita kilpailu-jen järjestäjiltä nostamalla py-syvästi rahaa inheiluliitoilta — jotka saavat siitä smnvn osun valtiolta — tai molemmin kei-noin Minulle sanotaan kenties ei-tä minulla on kivensiru sukas-sa koka Paavo Nurmi diskva-lifioitiin ammattiurheilijana vuonna 1932 Ei se enää hankaa mutta järjestelmä ei ole reilu Muistan hyvin että minuakin kuulusteltiin Nurmen jutussa olin silloin Suomen Urheilulii-ton puheenjohtaja Minulta ky-syttiin oliko Nurmi syyllinen vai ei Olin melko varma että hän oli ottanut järjestäjiltä palkkioita mutta minulla ei ol-lut todistuskappaleita Siksi vastasin että Nurmi ei ollut pe-rinyt palkkioita Tunsin kyllä että menettelyäni voidaan pi-tää valehtelemisena Mutta po-litiikassa johon myöhemmin antauduin täytyy aina puhua totta eikä antaa lupauksia joita ei voi täyttää eikö totta? Vuoden loiset kuninkaalliset häät Tukholmassa Tukholma — Vuoden toiset kuninkaalliset häät viinin tiis-taina Drottniiigholmenin linnas-sa yhdistivät lopulta 64-vuoti- aan prinssi Bertilin ja 61-vuotia- an Lilian Graigin Edesmennyt kuningas ei hy-väksynyt ei onneen evnäytteli-j- ä tulemista Ruotsin ku-ninkaalliseen sukuun joten Bertil ja Lilian pitivät suhteen-sa enemmän tai vähemmän sa-lassa yli 30 vuoden ajan Bertil on Hallandin herttua joten Li-llanista tuli avioliiton kautta Hallandin herttuatar Ke j)' -- 'i % V jt 2tl2BHH Yleisöltä MIKSI FINNAIR El OSALLISTUNUT THUNDER BAYN MATKAILU-- NÄYTTELYYN? Tietoomme on saatettu että tiistaina marraskuun 16 päivän Vapaa Saiu-lehdess- ä oli otsi-kolla "Järvienpäästä kiikaroi-tua" kirjoitettu pakina josa sen kirjoittaja arvosteli Finn-airia siitä ettei se ollut osal-listunut Thunder Bayn matkai-lu näyt telyyn olettaen syynä olevan sen ettei yhtiömme ole kiinnostunut Kanadan uuriin-ma- n suomalaiskeskuksen ta-pahtumisia Totuus asiasta on se että jo-kainen kansainvälinen Ilmailu-järjestön IAFA:u jäsenlentovh-ti-ö on sakon uhalla kielletty osallistumasta kaikkeen mainjs-toimintaa- n joka tapahtuu mat-katoimiston tai matkatoimisto-jen aloitteesta järjestämänä tai heidän kanssa yhteisesti Asia on näin yksinkertainen Ky seinen tilaisuus oli Thun-der Bayn matkatoimistojen lii-ton järjestämä Miten sitteii muut lentoyhtiöt osallistuivat? Jos kyseinen kirjoittain olisi ollut tarkkaavaiseanpi hän olisi kyllä huomannut että jotkut hänen kirjoituksessa mainitse-mistaan lentoyhtiöistä olivat oman maansa matkailuyhdis-tyksen siivellä ja turvin muka-na Valitettavasti Suomen vai- - Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme asiakkaillemme HYVAA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA hi[Joatsiftf&r KAUKONIEMI 2751 Eglinton Avenue E Scarborough &&gW& vu i i i vr baptand Liikkeessämme valikoima ihastuttavia naisten sekä miesten lammasnahka-(kelsi- ) jakkuja ja lakkeja Frlttäin cdullNct hinnat Karvahattuja niklla Runsas valikoima imös poron- - ja hlrventaljoja Kanadan mustan karhun ja jääkarhun taljoja lampaan- - ja vuoheu - nahkola vm Ehkä löydätte mvös mieluisenne poikkeavan lahjaesineen jouhiksi 2338 Danforth Avenue Toronto Ontario 421-211- 5 Aukioloajat: maanantai —torstai 10—6 perjantai 10—7 lauantai 10—5 Kiittäen asiakkaitamme kuluneesta vuodesta toivotamme Iloista Joulua ja Onnea Alkavalle Vuodelle Irja ja Jorma Isoniemi SAUNA HEATER MFG CO LTD 491 BRIMLEY RD UNIT 12 SCARBOROUGH ONTARIO MU 1A4 tion Matkailun Edistämis Kes-kuksella (MEK) ei olo toimistoa vielä Kanadassa Ne lentoyhtiöt jotka eivät käyttäneet maansa matkailuyh-distyksen apua hyväkseen ovat nyt sakkouhan edessä Rohke-nen paljastaa tässä että To-rontossa lokakuun 15 päivänä pidetyissä lentoyhtiöitten "Ac-tion Group"-- kokouksessa (joka toimii kaikkien lentoyhtiöitten kurinpidollisena elimenä) on näitten yhtiöitten asia käsitelty Koska kokouksen pöytäkirja on salainen emme voi antaa siitä enempiä tietoja Kuiten-kin asia jatkuu vielä tulevissa kokouksissa Lopuksi kirjoittaja oli esit-tänyt kommentin: "Saa nähdä mitä Finnair tästä kommentis-ta tuumii?" — Edellä selostet-tuun perustuen tuumimme vain että oli masentavaa saada to-deta että niinkin pitkiä asioita pohtivia ja jyrkkää kantaa ottavia pakinoita jaksetaan kir-joittaa turhasta väärinkäsityk-seen ja asiantuntemattomuu-teen perustuva-st- a aiheesta Myös teksti antaa selvän ku-van kirjoittajansa halusta sen-saatioihin koska hyvä lehti-in ie tyyli olisi ennen kirjoitusta cdeUyltonyt asian tariustukscn toimistotamme Edelleen mitä tulee kirjoittajan kommenttei-hin lentoneuvotteluistammc Air Canadan kanssa jääköön ne o-ma- an arvoonsa Finnair on kiinnostunut kaik-kien Kanadan suomalaiskeskus-ten tapahtumista mutta luo-tamme siihen ettei kukaan kun-non suomalainen vaatisi meitä todistamaan sitä sakon uhalla Siksi toimimillekin itsenäisesti josta yhtenä esimerkkinä joka keväiset tiimi-iltamm- e eri suomalaiskeskuksissa Vuodenajan terveisin: FINNAIR Ali Sadik-Ogl- l Kanadan piirimyyntipäällikJvö Jdit osanottajille se ti Nov 20 il vain OS Yllätyimme ilol- - Kerstin ia Matti —+' Xt% MfeS i 4 i I |
Tags
Comments
Post a Comment for 0408b
