0282a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
il
:
t$
h
amvnKKON a joulut wsd mc is VAPAA SANAZ ~±=5S?
Cock of the North
NiM-sekoit- as
Valmistusohje Jokalaessa sadan-pauna- n
astiassa Puhdasta el mitään
salaisuutta Runsas tuotto pienellä
kustannuksella
100 Ib Flsh Meal 100 Ib Meat
Meal 75 Ib Mllk povvder 10 Ib Cal-clu- m
Carbonate 100 Ib Alfalfa Meal
100 Ib Vheat Middllngs 20 Ib 011
Cake 20 plnts Cod Llver Oli
250 Ib Vheat shorts 13 Ib Bone
Meal 20 Ib Iodized Salt 200 Ib
Wheat 250 Ib Ground Oats 400 Ib
Cround Kilndried Corn 100 Ib Vheat
Bran 260 Ib Ground Barley
On aina varastossa aina tuoretta
Aina saatavana vahvoja pumpuli Ja
hamppu säkkejä Säännöllinen halli-tuksen
tarkastus
EdvvirJ Braln
COMPANY
SUDBURY ONT PQ Keskiviikkona ja torstaina
Bing Crosby ja Joan Bennct
"Rckless Roads"
Perjantaina ja Lauantaina
Toby Wing
"Forced Landing"
ja
Tom Brown ja Marion
Nixon
4Sveepstake Annie"
Myöskin
Erikoinen Joulunetu huvitus lap-sille
professori Broda Ja hänen o-pet- etut
eläimensä näyttämöllä
Lauantai pälvänäytäntönä
Kirjeenvaihdon
kautta
halutaan tutustua 30-4- 0 vuotiaan
liikealaan taipumuksia sekä vähän
varallisuutta omaavan yksinäisen
nais-henkil- ön kanssa
Kirjeet mieluimmin valokuvan
kanssa
OSOITK:
' H" Box 313 Tlmmln Ont
Jäykkä valhderatasto on vaaran
merkki Vaihtakaa Shell talvl-voltc-lu- un
Get Gas Llmltcdillä Ja olkaa
varmoja kaikkien liikkuvien osien
voitelusta kaaranne käyntiin
::
:::
:
:'S
:
:
:
:c
:
:
:
:
:
:
:::
:
:::
'€ ::
" "MW ' '- - r~ _ a
ii f —
Meal
ja
6 p
"fr™ iiurfiin i ' '"" "-- ' " "' "r"T
MK '"vt' I
HJK ! ?' j 'A yj}'"i
mii '% %i'H" m??' ''2?
' K ' r ' ' m&iA i % ' r i ' '' '
l'% h lii! '
S r 4# K' '
1 V s #fe ' "k se on kaunis
xwSb W 'jxx£ " """' vvX2 "' " w '„' tl
f BBl
fS'Mf '"" iKHHa
rV SBB
m ii vMMVH
fm —M w'UUU
Saatavana
C D S kaupasta
vähittäismaksul-l- a
10 dollarin e-tumak- sulla
saat-te
tämän ihanan
jääkaapin
TURKISH BATH
Puhelin VA 2098
176 Spadlna Avp Toronto Ont
HEIKKI KORHONEN
Miehille sunnunt tlist torst Ja
lauantaina
Naisille maanant kesktv perjant
Tj-öttöm-ät
15c tlist Ja torstaina
VVVVVVVVVVVVVtf i
Tehkää Jouluostonne
C D S kupassa
Tehkää ostoksenne ajoissa
Välttäkää tungosta
Kauppamme suljetaan Joulu-aatton-a
klo i
Zr SWWHBBMiBMiMi
H
A CANADIAN DEPARTMENT STORES—
DURHAM ST SUDBURY
Ii?
uudenaikainen
seonHOSTESS
puhuu puolestaan
Tuo JOULU lahja tute? teitä
palvelemaan monena jouluna
tulevaisuudessa
Jouluna antakaa perheellenne Hostess niin Tänä käytännöllisyys tulee kirkastamaan joulupäi-vänne
monta muuta päivää tulevina vuosina
tarpeetonta toistaa että Hostess ihana Sen vie-hättuväisy- ys
ominaisuudet loistavuus puhuu
puolesta Hostess'in jäähdytys automaattinen
Hostess pitää ruuat tuoreina sillä kontrolloi kos-teuden
Hostess koskaan tarvitse öljyämistä sillä
jokainen liikklva suljettu öljynpitävään um-pioon
Hostess'in jääkuutio tarjotin koskaan jäädy
kiinni Hostess toimii äänettömästi Voittamaton
lahja perheellenne varma sijoitus Tavatkaa tei-dän
Hostess'in myyjäänne tänään
HINNAT: $18900 28900
CANADIAN DEPARTMENT STORES u™
DURHAM SUDBURY
[♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦44'M' PUOLUKOITA
saapunut kauppaamme kalkkia muualta- -
sellaistakin muualta Käykää katsomassa
HYTTI
TORONTO Fuhclln
KOLIA ja MUUTTOJA
1IENKV TORONTO
a
:
:s:
:
:
:
:
'':
:
:i
!
:
:
:♦:
: ::
"'
f se
T
—
ja On
on
ja sen
on
se
ei
osa on
ei
—
-
ST
X I
1 J on Meiltä saatte mitä I ♦ kln Ja Jota el saa t
$ J A
47—109 Dunda St H' — — VA 0020 J
o: : S ST MI 7537
[mf t ) j
:
:
:
:
DR W S LEHTO MD CM
Suomalainen Liäkärl ja kirurgi
HURON ST TORONTO OXT
Puhelin: KI 93i3
Vastaanottotunnlt 2-- 4 Ja 7-- 9
MODERN STEAM BATH
392 Spadina Avc
MIEHILLE
Sun 8 ap — 1 lp
Tors 2 lp — 12 ip
PerJ 11 ap — 5 ip
Lau 1 ip — 2 ap
MILKKA
on
se
J MAKI
PUH
X A
183
— Toronto —
AVOINNA
r
Puh WA 1549
NAISILLE
Maan 2 ip — 12 lp
Kesk 2 lp — 12 lp
PerJ 6 lp — 12 ip
ja WÄINÖ WALLIN
KOLIA - KOKSIA - PUITA
— Puita pitkinä Ja katkaistuna — Kalkki kotiin ajettuna kohtuus hintaan
Troki saatanan muuttoihin
N LATVALA
370 Dundas St W„ — Toronto — Puh WA 6683
♦
ELINAN SURMA
Suomalaisen historiallinen nlytelmlkirjalllsuuden
KlrJ Gustaf von Numers mWit
Esitetty ensi kerran suomalaisessa teatterissa rn ny- -
Tiraminsin Puolalaisella Haalilla
(Kuudennella Avenuella)
Sunnuntaina jouluk 22 pnä alkaen kello g 1 D
Henkilöt
KKliarusus rKluermkixngLavuakaonnsynIsäenmtäama TAmniteti TM v t
--- ~ ""--tDDa nanen" vaim-- "o"nsa"" — " L&fr VMniTTvuT Uoti heidän lapsensa r' "0KXlsi
UEolilneavi hFeriidlläen Llaaupkseonnsataloudenhoitaja AifredHevlmu v Vesilahden rovasti Heikkil um1
VReosuivlaahdeKnirvkesanttori "
Rouva Linnunpää Eva -- "
Vappu Kirstin imettäjä Malja ""5
Lyyli Elinan kamarineito Alno Jf
Matti Niilonpoika Kurjen huovi KauvT?
Kirstin huovi vvtT Talonpoika M LehS
Kerjäläinen " J Smh
Kuljeksiva laulaja N'ulo
Seitsemän kuvaelmaa: l:n Suomelassa 2:n Vesilahden kirkon v I
ristossa 3:s Laukossa 4:s Suomelassa 5:s Vääksi-ss- ä I
6:s ja 7:s Laukossa
Aika 15 :n vuosisadan keskivaiheilla
PAIKKOJA ETUKATEEN NIINIMÄEN KAUPST
South P&rcupinen Farmen Haalilla
Esitetään
KESKIVIIKKONA JOULUKUUN 25 PNÄ
4-NA-YT
KANSANNÄYTELMÄ AiaRTEIjL
Kirj Hilma
Henkilöt:
Kaarlo Kajava palstatilan Isäntä y Santaharju
Mimmi hänen vaimonsa Alli Vääriä
Hellevi heidän tyttärensä Rauha Paavoa
Aaro heidän poikansa e Kautto
Martella Isännän sisaren tytär Lempi Ihander
Simeon Roima apteekkari vanhapoika H H™kk
Cnttlina Kukkanen paikkakunnan päivälehti Manda Kllngi
Ulmer Halla-Saart- o Saraston talon nuori omistaja A Karl
Janne herra muistinsa menettänyt kulkia T Ihander
Mustalals-Sak- u hänen toverinsa N Ihander
SUKSIA --Joululahjaksi- SUKSIA
♦ _ myytävänä
Suomessa tehtyjä suksia kuulasta suomalaisesta koivusta Sak
sien tekijänä on ollut E Paananen Ja ovat ne saaneet tiälll ha-nustuks-en
paremmuudestaan käyttäjien taholta Sukset ovat kU-teollisuud-en tuotetta
Suksien hinnat ovat: kuusi Ja 6} Jalkalset $700 Seitsemin
712 jaiKaisct S800 suksia tllatessanne ilmoittakaa painonne su-sien
malli on kllpamurtomaa Tilatkaa osoitteella: Lasse Laine
% 368 MABEL AVE
Johnson
♦♦♦♦♦♦::{ +44+£944++S {{{ {++44 ::♦
SUDBURY OXT
ENGLANNIN KIELEN
opetusta annetaan ja toimin tulkkina paikkoja
% hakiessa
X HIRVONEN
+ 2JW OtiMn s v TMnn EL9977
d - "" " u
♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦j
GEO J C LINDALA DSA
JULKINEN NOTARIO
Mj-y-n laivapilettejä useammalle linjalle sekä hankin Passeja Ja Ka-salalspapere- lta
Laadin la vahvistan kaikenlaisia asiakirjoja
171j Spadina Avc — Toronto — Puhelin EL56S5
N4-M-M-0-M-C-- :--
Peter Holappa
LUONXONLAAKARI
648 Davenport Rd — Toronto
Parhaiksi tunnetut vllmealkal-se-t
tautien tutkimia- - Ja hoitota-vat
äkillisissä kylmyys Ja kuu-meUudel- asa
kuten Catarrh (tu-lehdu- s)
Joka Ilmenee sadoissa
eri muodoissa Kasin-- Ja kone-hieron- ta
höyrypalne Magneeto
yjn käsittelyt antavat pikaisen
vun Urvtttaesu Puhelin Lake-♦
sidXe 7902
'kw
M
"SYDÄMMEN-TOIMLN- Ti
HÄIRIÖT"
SYDÄN on koko ruumiin kesk
~Mnlclerto voimalaitos se ynw "vVnr':
ja aen kautta hallite Wg
elimien toimintaa SjrdlahUr
muodostuu suurin neng-- —
el nllU aikanaan korjata
ohjeen avulla opme e"
lehtimaan dÄmmerJe„i
Hlnu: Oc-- Yhd
usta vasuiaan "" -
kytymykalln Osoite: -
sr w w
-- -
rallf-- li o ~_
TILATKAA
Vapaa Sana!
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 18, 1935 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1935-12-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7000213 |
Description
| Title | 0282a |
| OCR text | il : t$ h amvnKKON a joulut wsd mc is VAPAA SANAZ ~±=5S? Cock of the North NiM-sekoit- as Valmistusohje Jokalaessa sadan-pauna- n astiassa Puhdasta el mitään salaisuutta Runsas tuotto pienellä kustannuksella 100 Ib Flsh Meal 100 Ib Meat Meal 75 Ib Mllk povvder 10 Ib Cal-clu- m Carbonate 100 Ib Alfalfa Meal 100 Ib Vheat Middllngs 20 Ib 011 Cake 20 plnts Cod Llver Oli 250 Ib Vheat shorts 13 Ib Bone Meal 20 Ib Iodized Salt 200 Ib Wheat 250 Ib Ground Oats 400 Ib Cround Kilndried Corn 100 Ib Vheat Bran 260 Ib Ground Barley On aina varastossa aina tuoretta Aina saatavana vahvoja pumpuli Ja hamppu säkkejä Säännöllinen halli-tuksen tarkastus EdvvirJ Braln COMPANY SUDBURY ONT PQ Keskiviikkona ja torstaina Bing Crosby ja Joan Bennct "Rckless Roads" Perjantaina ja Lauantaina Toby Wing "Forced Landing" ja Tom Brown ja Marion Nixon 4Sveepstake Annie" Myöskin Erikoinen Joulunetu huvitus lap-sille professori Broda Ja hänen o-pet- etut eläimensä näyttämöllä Lauantai pälvänäytäntönä Kirjeenvaihdon kautta halutaan tutustua 30-4- 0 vuotiaan liikealaan taipumuksia sekä vähän varallisuutta omaavan yksinäisen nais-henkil- ön kanssa Kirjeet mieluimmin valokuvan kanssa OSOITK: ' H" Box 313 Tlmmln Ont Jäykkä valhderatasto on vaaran merkki Vaihtakaa Shell talvl-voltc-lu- un Get Gas Llmltcdillä Ja olkaa varmoja kaikkien liikkuvien osien voitelusta kaaranne käyntiin :: ::: : :'S : : : :c : : : : : : ::: : ::: '€ :: " "MW ' '- - r~ _ a ii f — Meal ja 6 p "fr™ iiurfiin i ' '"" "-- ' " "' "r"T MK '"vt' I HJK ! ?' j 'A yj}'"i mii '% %i'H" m??' ''2? ' K ' r ' ' m&iA i % ' r i ' '' ' l'% h lii! ' S r 4# K' ' 1 V s #fe ' "k se on kaunis xwSb W 'jxx£ " """' vvX2 "' " w '„' tl f BBl fS'Mf '"" iKHHa rV SBB m ii vMMVH fm —M w'UUU Saatavana C D S kaupasta vähittäismaksul-l- a 10 dollarin e-tumak- sulla saat-te tämän ihanan jääkaapin TURKISH BATH Puhelin VA 2098 176 Spadlna Avp Toronto Ont HEIKKI KORHONEN Miehille sunnunt tlist torst Ja lauantaina Naisille maanant kesktv perjant Tj-öttöm-ät 15c tlist Ja torstaina VVVVVVVVVVVVVtf i Tehkää Jouluostonne C D S kupassa Tehkää ostoksenne ajoissa Välttäkää tungosta Kauppamme suljetaan Joulu-aatton-a klo i Zr SWWHBBMiBMiMi H A CANADIAN DEPARTMENT STORES— DURHAM ST SUDBURY Ii? uudenaikainen seonHOSTESS puhuu puolestaan Tuo JOULU lahja tute? teitä palvelemaan monena jouluna tulevaisuudessa Jouluna antakaa perheellenne Hostess niin Tänä käytännöllisyys tulee kirkastamaan joulupäi-vänne monta muuta päivää tulevina vuosina tarpeetonta toistaa että Hostess ihana Sen vie-hättuväisy- ys ominaisuudet loistavuus puhuu puolesta Hostess'in jäähdytys automaattinen Hostess pitää ruuat tuoreina sillä kontrolloi kos-teuden Hostess koskaan tarvitse öljyämistä sillä jokainen liikklva suljettu öljynpitävään um-pioon Hostess'in jääkuutio tarjotin koskaan jäädy kiinni Hostess toimii äänettömästi Voittamaton lahja perheellenne varma sijoitus Tavatkaa tei-dän Hostess'in myyjäänne tänään HINNAT: $18900 28900 CANADIAN DEPARTMENT STORES u™ DURHAM SUDBURY [♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦44'M' PUOLUKOITA saapunut kauppaamme kalkkia muualta- - sellaistakin muualta Käykää katsomassa HYTTI TORONTO Fuhclln KOLIA ja MUUTTOJA 1IENKV TORONTO a : :s: : : : : '': : :i ! : : :♦: : :: "' f se T — ja On on ja sen on se ei osa on ei — - ST X I 1 J on Meiltä saatte mitä I ♦ kln Ja Jota el saa t $ J A 47—109 Dunda St H' — — VA 0020 J o: : S ST MI 7537 [mf t ) j : : : : DR W S LEHTO MD CM Suomalainen Liäkärl ja kirurgi HURON ST TORONTO OXT Puhelin: KI 93i3 Vastaanottotunnlt 2-- 4 Ja 7-- 9 MODERN STEAM BATH 392 Spadina Avc MIEHILLE Sun 8 ap — 1 lp Tors 2 lp — 12 ip PerJ 11 ap — 5 ip Lau 1 ip — 2 ap MILKKA on se J MAKI PUH X A 183 — Toronto — AVOINNA r Puh WA 1549 NAISILLE Maan 2 ip — 12 lp Kesk 2 lp — 12 lp PerJ 6 lp — 12 ip ja WÄINÖ WALLIN KOLIA - KOKSIA - PUITA — Puita pitkinä Ja katkaistuna — Kalkki kotiin ajettuna kohtuus hintaan Troki saatanan muuttoihin N LATVALA 370 Dundas St W„ — Toronto — Puh WA 6683 ♦ ELINAN SURMA Suomalaisen historiallinen nlytelmlkirjalllsuuden KlrJ Gustaf von Numers mWit Esitetty ensi kerran suomalaisessa teatterissa rn ny- - Tiraminsin Puolalaisella Haalilla (Kuudennella Avenuella) Sunnuntaina jouluk 22 pnä alkaen kello g 1 D Henkilöt KKliarusus rKluermkixngLavuakaonnsynIsäenmtäama TAmniteti TM v t --- ~ ""--tDDa nanen" vaim-- "o"nsa"" — " L&fr VMniTTvuT Uoti heidän lapsensa r' "0KXlsi UEolilneavi hFeriidlläen Llaaupkseonnsataloudenhoitaja AifredHevlmu v Vesilahden rovasti Heikkil um1 VReosuivlaahdeKnirvkesanttori " Rouva Linnunpää Eva -- " Vappu Kirstin imettäjä Malja ""5 Lyyli Elinan kamarineito Alno Jf Matti Niilonpoika Kurjen huovi KauvT? Kirstin huovi vvtT Talonpoika M LehS Kerjäläinen " J Smh Kuljeksiva laulaja N'ulo Seitsemän kuvaelmaa: l:n Suomelassa 2:n Vesilahden kirkon v I ristossa 3:s Laukossa 4:s Suomelassa 5:s Vääksi-ss- ä I 6:s ja 7:s Laukossa Aika 15 :n vuosisadan keskivaiheilla PAIKKOJA ETUKATEEN NIINIMÄEN KAUPST South P&rcupinen Farmen Haalilla Esitetään KESKIVIIKKONA JOULUKUUN 25 PNÄ 4-NA-YT KANSANNÄYTELMÄ AiaRTEIjL Kirj Hilma Henkilöt: Kaarlo Kajava palstatilan Isäntä y Santaharju Mimmi hänen vaimonsa Alli Vääriä Hellevi heidän tyttärensä Rauha Paavoa Aaro heidän poikansa e Kautto Martella Isännän sisaren tytär Lempi Ihander Simeon Roima apteekkari vanhapoika H H™kk Cnttlina Kukkanen paikkakunnan päivälehti Manda Kllngi Ulmer Halla-Saart- o Saraston talon nuori omistaja A Karl Janne herra muistinsa menettänyt kulkia T Ihander Mustalals-Sak- u hänen toverinsa N Ihander SUKSIA --Joululahjaksi- SUKSIA ♦ _ myytävänä Suomessa tehtyjä suksia kuulasta suomalaisesta koivusta Sak sien tekijänä on ollut E Paananen Ja ovat ne saaneet tiälll ha-nustuks-en paremmuudestaan käyttäjien taholta Sukset ovat kU-teollisuud-en tuotetta Suksien hinnat ovat: kuusi Ja 6} Jalkalset $700 Seitsemin 712 jaiKaisct S800 suksia tllatessanne ilmoittakaa painonne su-sien malli on kllpamurtomaa Tilatkaa osoitteella: Lasse Laine % 368 MABEL AVE Johnson ♦♦♦♦♦♦::{ +44+£944++S {{{ {++44 ::♦ SUDBURY OXT ENGLANNIN KIELEN opetusta annetaan ja toimin tulkkina paikkoja % hakiessa X HIRVONEN + 2JW OtiMn s v TMnn EL9977 d - "" " u ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦j GEO J C LINDALA DSA JULKINEN NOTARIO Mj-y-n laivapilettejä useammalle linjalle sekä hankin Passeja Ja Ka-salalspapere- lta Laadin la vahvistan kaikenlaisia asiakirjoja 171j Spadina Avc — Toronto — Puhelin EL56S5 N4-M-M-0-M-C-- :-- Peter Holappa LUONXONLAAKARI 648 Davenport Rd — Toronto Parhaiksi tunnetut vllmealkal-se-t tautien tutkimia- - Ja hoitota-vat äkillisissä kylmyys Ja kuu-meUudel- asa kuten Catarrh (tu-lehdu- s) Joka Ilmenee sadoissa eri muodoissa Kasin-- Ja kone-hieron- ta höyrypalne Magneeto yjn käsittelyt antavat pikaisen vun Urvtttaesu Puhelin Lake-♦ sidXe 7902 'kw M "SYDÄMMEN-TOIMLN- Ti HÄIRIÖT" SYDÄN on koko ruumiin kesk ~Mnlclerto voimalaitos se ynw "vVnr': ja aen kautta hallite Wg elimien toimintaa SjrdlahUr muodostuu suurin neng-- — el nllU aikanaan korjata ohjeen avulla opme e" lehtimaan dÄmmerJe„i Hlnu: Oc-- Yhd usta vasuiaan "" - kytymykalln Osoite: - sr w w -- - rallf-- li o ~_ TILATKAA Vapaa Sana! |
Tags
Comments
Post a Comment for 0282a
