Vapaa Sana, December 20, 1947

              I
N0144—1M7
MBMBiMa
LAUANTAINA JOULUK P SATUHDAY DCC M vu m mmmmmmm mwmnwnniinn j--j Suomut
IB i
WAL0'S GARAGE
GENER REPAIRS
Goodrich and Batteries
KAPUSKASING ONTARIO
awwHSiWrsttc 'r j myöhemmin nau- - Jkkunaan
3
3
1
Tires
K
Iloista Jofilua
ja
Onnellista Uutta Vuotta I94&!
toivottaa
EINO IDÄ ja CW0 RAUTIO
51 SCIIOFIELD AVE ! VELLAND ONTARIO
i:K-AVVi¥- ¥-
Hauskaa Joulua
ja
Toivorikasta Uutta Vuotta!
kaikille toivottavat
Anna-Liis- a Kaarina Paavo Ruka ja
Hannes Kaskela
RFD No Killlngly VS
HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
kaikille Vapaa Sanan lukijoille toivottavat täällä
Suomesta
tie 83 B 5
Mr A
Mr L Salo
Rva H Lappi
10 B tori
U
Hauskaa
Joulua
Eino Ikonen
Inkeroinen Anjala
Maija Taskinen
LiraiBgan Helsinki Finland Europe
Pulliainen Taavetti
Päivälinna Kylpy
Hyvinkää
Lempi Lehtonen Kirvesmiehen
Koivisto Finland Europe
Onnea Vuodelle 1948!
toivottaa
Maire ja Arthur Tatig
856 King St
TORONTO ONTARIO
Rattoisaa
Joulua
j
Onnellista Vuotta
Mr ja Mrs JOHN
KUISMA
Box 40 Stvastlka Ont
Rattoisaa
Joulua
OnntUistc Vuotta
toitottaa
John Saikkonen ja perhe
WH1TEjV1SH
ONTARIO
I
AM
Rattoisaa Joulua!
Ja
Onnellista Uutta Vuotta
Canadaan ja Suomeen
toivottaa
Loviisa ja Joos Kaski
Marion Toivo ja Terry
Kaski
Hilkka ja Gary Nummelin
4 Willcocks v
TORONTO ONTARIO
joulutervehdys!
Mr ja Mrs Elsa ja
Väinö Jokimäki
74 Radne St
Keaogaml Que
Tilatkaa Vapaa Sana
!l (Jfttkoa 4:neit4 sirult
vien yläpuolelle oli tekstattu sana:
"Sijaiskärsijämme" Ikkuna oli ko- ristettu Suomen lipuilla Ja ikku-nalaudalla
oli rivi palavia kynttl-ftlt- a
f£t' mPaäsiaväniKKmuniatnta—aenaessak~a—spvonltusiv—lUpyr4-- ö
kl useampaan sisälle Ulk- -
f keesoen mutta sitä el laskettu II-- fi tapälvällä ryhtyi poliisi hajoltta-f- % maan Ikkunan eteen kokoontunut- -
ta ihmismassaa Ja ohikulkevia ke-- 3 k IhkokiuttnlanpoliMisiyökhiiermeemstiin saivjouiutptaamlkaaallne
j: Kiuusienauto ja sisäministeri Leino '£2
fj astui autostaan tarkastelemaan "si-- 1 R5
?j Jalskärsljbitä" Pian hän poistui Ja J hetkistä poliisit
pahvln ettei bl I
1 Conn
Katu
West
Uutta
tolTottaa
Uutta
toivottaa
kertaan
:jir"jals_sekuärrasalvk- aiintäa" sanpnäuivl änenäriS knuätlsiHu"tö"tu
h: "'iptMHiruilKnr"cn JjoosmsaajahrntcnMoä tPluakrtaatrmcni fchjj
t että missä tarknitukses-- a ikkuna oli 'S
Jar levetty kenenkä aloitteesta ja j
fx mitä tarkoiltaan sanalla 'sljais- - 0±
jkärl1ät" Johtaa Partanen selitti fih
k tnrlrittiibcnnn n'Uov nhii u M
fi _nn:n: "mTie:rmu:e:r joi:oan' K"u "a"t h"Mä'i ie
ffl oli aettanvt ikkunaan Hän sanoi
g halvekflvansa sanaa "sotasvvlllfef
ja halusi antaa sille muunnoksen Bö
( sijaisKarsuamme Kuulustelija oli ncj
ranonut että Partasta vastaan tul- - jHi
j laan nostamaan syjte rikoslain1
I "Nnialtatlpvkilän" nojalla jossa im
I sanotaan:
Joka lulklscstl väkijoukossa
esittää laikka kirjoituksen kauta
tai muuten levittää perättömiä
tietoja jotka
tamaan
taa tai sen
v:n -- on
aa kista viranomaista taikka saatta M
maan niiden toimenpiteen tahi
laillisen
halveksumisen alaiseksi taikka
aikaansaamaan vaaran yleiselle
Järjestykselle rangaistakoon sakol-la
Sama olkoon laki Jos Joku o-leel- lisla
seikkoja salaten tai muu-ten
vääristellen taikka loukkaavaa
tai halventavaa sanontaa tai esi-tystapaa
käyttäen edellämalnltuln
tavoin esittää tai levittää tietoja
tai lausumia jotka ovat omansa
saamaan aikaan rellalsen vaikutel-man
kuin edellä on sanottu Jos
esityksen tai tiedonannon tarkoi-tuksena
oli sellainen halventami-nen
kuin edellä on sanottu tai
vaaran yleiselle
järjestykselle olkoon rangaistus
sakkoa tai vankeutta enintään yk-si
vuosi"
Saammepa nähdä sopiiko tämä
rikoslakimme her-ra
Partaseen joka ei edes kiellä
kuvat jotka oli
myös viety "pllriinf oli myöhem
min palautettu takaisin Oliko
asianomaiset viskaalit tulleet sii-hen
käsitykseen että kuvat "hal-ventavat
hallitusta tai laillista
tai loukkaavat
eduskuntaa tai sen valiokuntaa"
el ole tiedossa Mutta sen saamme
tietää myöhemmin
aikana — Serafia S
Saapui länneltä
liock 1'olntista Sask saapui kau-punkiimme
tällä vltkoUa Mr M II-me- nto
Joulua viettämään Ja mahdol-lisesti
jäämään koko talveksikin
kaupunkiimme
Mr Kallio saapui
myöskin tors-taina
häneltä saatavissa ko-meita
kuusia Spadina Avennuella
lähellä Queen kulmaa Matkalla oli
j häret tavannut kova lumipyry
'V- -
Ja on
Sai raskaan sakon
Sudburyn polllslolkeudessa sako-tettiin
Marcel Houlea IS dollaria sil-tä
että hän oli Samuel St löynyt
Aarne Jänttiä viimeksimainitun ker-toman
mukaan ilman syyti
Houle puolestaan vältti
että hän yritti pelastaa naista Jota
HAUSKAA JOULUA
toivottaa
Annie Ja Jaek Orelm
158 Jackson St E
Hamilton Ont
Ja
Onnea Vuodelle 1&48!
toivottaa Wm Kallio ja perhe
Ont
H
th
' - - iMBH- - jr
L _
ta
JOTAKIN josta
V®1 DKOftSaS
THa Camnri Coopeativc Society on ollut tolmtaaM 1 vaotta Joka vuosi on näyttänyt 4tmmi paftfcakaanan kannatusta Joka vuoal oe Society jakanut aan tulot VtiluttaJlUa kätei-sellä
taikka Jaenyytod Uteilla taikka molemrail la Olemme iloiaia ilmoittaa tt tänäkin vu nna
tulojen Jaket oa toppaansuoritettu Ostomaat us shekkejä rahaa takatotnaaamleaktl on lähetetty
katkUt 'aaenHte Et-Jaarn- ille (kuluttajille joi ka ivat ldi omista vhtii kymmenen dollarin oaa-kett- a)
on annelta osansa vartta
Jokainen kuluttaja joa onti Kuluttajaln Osuuskaupalta vuotinu 19IC on valtuutettu osUjien
ovtopalautukacen Joa ette ole vielä saaneet teidän pyydäinme tiedustelemaan
siltä konttorissamme
SSS:'fe Seuraavat jakelut 1946 tuloista --$1493466
yhteiskuntajärjestyksen
aikaansaaminen
sosialistlpykälä
"syyllisyyttään"
Sijaiskärsijämme
yh-teiskuntajärjestystä
oikeuskäsitte-lyn
joulukuuikuormlneen
Rattoisaa
Joulua
VVaubamik
Jaacnyystodlatetta
Oatopalautuetanne
ggaawTtggws3
tehty
Liittohallituksen ja maakunnan tulo- - ja
liikeveroihin ja vararahastoon 200000
Työläisten bonuksiin 250000 1 Ostajien Ostopalautuksiin 1043466 fi
Kannattaa kuulua osuuskuntaan Yhtykää-- suurenevaan järjestyneeseen otuutkuntallikkee-ee- n
rakentaaksemme paremman Osuusliikkeen
The Co-Operat-ive
Society Ltd
Kaupat : Timmins Towiuite—Sch umacher Dome South Porcupinef
Koli varastot: Ttmmiru ja South Porcupine
g£gK'g£EK£F-&£&-i
muuan neekeri veti mukanaan tu-kasta
pitkin katua mutta Jäntti tuli
väliin sanoen neekerin olevan
Canadan luistelijoita
lähtenyt
WInnepegitä Ilmoitetaan että
Frank Stack Ja Gordon Audley läksi-vät
sieltä matkalle Sreltslä kohden
tarkoituksenaan osallistua Canadan
edustajina talviolympialaisiin Mo--
I 9 -- Waubamlklsta tn t-n- "ll"n"lt "Inl-tn 11 ft—tlatfflt
rastaan-tulles- sa
e- -
siis joutumaan vaaiaxKain suomen
nopeimman luistelijan Tarkklsen
lanssa Stack on Jo Ikämles sikäli
Vuln luistelusta on kysymys sillä
hän Jo 41-vuo- tias Audley sensijaan
on nuori mies Myöhemmin tulevat
matkustamaan kakl muuta Canadan
edustajaa nimittäin Ab Hardy Ja
ralg McKay edellinen myöskin tun
nettu luistelija ja viimeksimainittu
nuoren polven pikaluistelija Stack
osallistui olympialaisiin Jo kerran
ennen nimittäin Lake llacidlssa
1!32 kun taas Hardy on puolestaan
entinen Pohjols-Amerlk- an pikaluis-telumista- rl
Molemmat miehet Ijäs-tään
huolimatta Hardy on 37-lkäl-- nen
ovat varteen otettavia
Montrealin
Betania Seurakuntn
13SS St Antoina St Pun M UH
Kokoukset: Sunnuntaina Ja "f
Ulna kello 8C0 Illalla Tervetuloa'
Joanna Beauty Shop
Puhelin 2788
MRS J KOIVULA
12 Hudson Bay Avo
Klrkland Lake Ontario
KESTOKIHAROITA
Halvennus kylmille kiharoilla
Kaikenlaitta kauneuden hoitoa
k®
- h
—
Utista
—
Consumers
- -
a
Parempia Huonekalusta ja
VUODESTA INI AtTI
Erikoisalana korkeimman laadun Kodin
Kalustoja huokeimmalla mah-dollisella
hinnalla
Meillä on myöskin suomalaista palreluahuntta tehdäksemme
ostoklyntlnne nopeaksi Ja mukavaksi
ennenkuin teette ottonne verratkaa YOLLES'IN ARVOJA
YOLLES FURNITURE CO LIMITED
tt CLM ST EAST (Postitoimiston Vltressl) SUDSURY ONT
Lisääntyvä kannattajajoukkomme on todistaa
rochdalelalsen osuustoiminnan puolesta
People's Co-o- p Society (Port Arthur) Ltd
LAPPE Ont — PORT ARTHUR 318-12-0 Bay 8t — SUNSHINE Ont
(Canadan Osuustolulntalllton Jäaesllike)
Kolme sekatavarakauppaa lihakauppa Ja Kasolllnlaseuu kevyt
korjaus-- rasvaus- - Ja puhdistusonastolneen
DR ROMAN PNIEVSKI
Mcnlvuotlnta ttokemus Kuropan huotiatulinniIia sairaaloissa
KrlkuUalana SisäUudlt— Naisten— Ijästen ja venenatt taudit
Nielurisat leikataan uudella menetelmillä kivuttomasti tlmaa
veren vuotoa
Puh HArbour 7623 — Vastaanottotunnit: Kello 8—1 I
3537 PARK AVE MONTREAL QUE
J E LAMMINEN
Suomalainen lakimies
Room L Marshall-Eccleston- a Bldg
— Puh'( 1585 —
TIMMINS - ONTARIO
Finnish Bakery
882 Anterp Av Sudbury
Puh 6484f
Aino Ja Aarne Mallnan
Sudbury Footwear
Vanhin auomtlalnen Jalklnalllka
Sudburytea
sL LATVALA
II Larch St King Ecfwart) rakan
Vi
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
joa niin
PANTAVENE
auttaa teitä saamaan takaisin vilk-kautenne
Erikoisen byvä apu van-hoille
miehille
PANTAVENE on valmistettu kau
rolsta Ja aen valkotuskyvyn ai-heuttaa
Ilpldo-protei- n aine
Uusi hinta UM — Postitus 10e
Kari Pharmacy
IM Montajtie SL Puh S-4- 572
Sudbury Ont