Vapaa Sana, November 20, 1943

              m
jUno kantaaT!! The) Oaly
„en suomalala Fiaaitb
iaoomlbti Nwpaasir bi
Canadan Caaada
SUOMALAISEN VHTEXA1SYYSVAEX AA XEXKANNATTAJA
NOTT33— J£43 TORONTO - LAUANT MARRASKUUN 20 P — SATURDAY NOV 20 VOLUME XI!
A
Italian rintama py-synyt
yhä hiljaisena
Enimmäkseen vain patrulli-toiminta- a
tapahtunut
Ut 'lasten pälmaja AlRiers —
Tie ta ilmoitti perjantalr3 että
ktlv f patrullitolmlnnat olivat
olleet K-nnis-sa
5:n Ja 8:n armeijan
rin'ar -- a Italiassa Jossa sään ilmoi-tetun
parantuneen
Vih lisen tykistö oli Jatkanut
hitt a sten llnjain pommittamista
tarkoituksella estää valmistelut
t)6kkäystä varten natsien talvilin-ja- a
vasaan
8--
n armeijan canadalalset J:ukot
nau?' t hyUnansaitusta levosta ras-kaan
taistelun Jälkeen Apenniinien
vuoristossa
Lentokoneet pommittivat torstaina
eli toisena peräkkäisenä päivänä
Eleusisln lentoasemaa lähellä Atee-naa
sekä lähellä olevaa Larlssin len-toasemaa
Teiset liittolaisten lento-koneet
pommittivat Gorssetoa Ja
Terniä Jotka ovat Italian kulje-tukeskuk- sia
Liittolaisten päämaja Alfflers —
Päämaja Ilmoitti torstaina että
BJfuUis-canadalaln- en 8:s nrmelja
oli edennyt kaksi mailta Sangro-Joe- n
alueella murskattuaan saksal-aisten
vastahyökkäyksen lähellä
Atessaa
Tämä eteneminen joka cl' ainoa
tiedonannossa mainittu toiminta oli
tapahtunut 12 mailin päässä Adrian-meren
rannikolta ja toi se liittolai-set
muutamien mallien päähän San-gro-joe- sta
tuolla konttia
Saksalaiset valmistelivat vasta-hyökkäystä
lähellä Archln Ja Pera-no- a
kaupunkeja Jotka ovat kolmen
reaJln päässä Atessan pohjoispuol-ella
mutta Montgomeryn Joukot
murskaslrit vihollisen Joukot ennen-kuin
ne kerkisivät toimintein
Tiedonanto sanoi että monet Joet
olivat tulvineet sateiden Johdosta Ja
saattaneet melkein koko 5:n armei-jan
rintaman mutaiseksi estäen so-tilastoiml- nnolta
Lentokoneet pommittivat kahta
vihollisen lentoasemaa lähellä Atee-naa
keskiviikkona
Balkanin maat yrit
tävät päästä eroon
sodasta
Saksan ilmoitetaan sulke
neen Italian ja Jugoslavian
rajan
Lontoo — Algfersln radio ilmoitti
torstaina että saksalaiset olivat tul-toe- et
Italian Ja Jugoslavian rajan
Smaan aikaan saapui vahvistamatto- -
öl a toisistaan poikkeavia huhuja
Jotka eivät selvittäneet mitään muu- -
w kuin en että pienet maat Jotka
oUtattiHpitoleisrinsielktäoron alla yrittävät
Riuhanmielenosoltuksia llmoltet
Wa tapahtuneen Bulgariassa Ja "eitetä ilmoitettiin että Bulgarl-- a
nlkomlnUterl M Shlshmanov oli
Eahpestlssa neuvottelemassa yhtel- - K'i rauhantnlmlnnaats fnlrartn kt!t Tätä ilmoitusta Idettiin kul- - ttiin kyseenalaisena koska Shlsh- -
--120 oli neuvottelemassa Hitlerin
1'iaiassa vanta kaVil vllkkna Itten
& ilmoitus kertoi että Unkari
o'J koonnut Joukkoja Rumanlan ra- - pi uhaten hyökätä Rumaniaan Jos
rtotclmenptteet vähemmistössä
tlerta unkarilaisia kohtaan eivät lo- -
Mutta tämä on Upahtunut Un
iin Uholta lo aikaisemminkin
Rsaaniankln Jossa saksalaiset vai- - Fle'3nukoIltmooitveatttiinottahnaerjeotittavluajnlmmTaarn- -
rrkketlyä tlllntekopälvin Taralta
a-is-kaan
ua muodositlemtuokistiettiisnielläkoedetmtoakv-rua3-nn
hallituksen nrkvisen nää- -
"titilJ3atMn serkun Mlhael Antonescun
"-'yktM-linen
osterien kasvat-- [alfa TMtll koraa ponj ge ei
-- y mutaisilla rannoilla
VAPAA' ANA
BERLINIA LUDVVIGSHAFENIA POMMITETTU
Presidentille kirjoittaminen
mmmmmmmmmmv r w~ — -- k— mHHrm i hi t w im mmmv + tLj £
mttjMummmmh %Lr mHMfdMi-mvFvflHBHHHMfe-fe
Aoiivmr A__Hir%mmiH7 v h fmmKH' $_mmawX7mmHi
M&&- - smmv Bmimm) si mmmimm
f4fe-'iVmIjmjmjmjmjAAmrJmm- mji jv mmjMamL-- vSammmmi
sKvftmmmmmHmmmHfABmssSBftHmMmHttV' Bsmmmmmi
aIfcj- l- SB& " 'IBSIHmHflmmK ennustavat hyökkäystä MJ-jiiLlJmTiMm-
MglM
bulgariaan
$€V ImSKH&AmB fitimt mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmMPMmBmHi
W&V-£- &
4 BHBBmml
Amb iiBM fEmSmVmmiimammmmBmBBmHHH
E 'Pv
vas V V
Kymmenen vuoden ikäinen Carl J Buehler Veronasta NJ kirjoitti presidentti Rooseveltille että
hänpä el olekaan saanut raittia armeijan jeep-autoss- a vaikka hänelle se oli luvattu kun hän myi 5450
arvosta sotabondeja Presidentti katsoi asian perään ja kuvasta nähdään Carl korjaamatta ponnistelu-jens- a
hedelmät
Hull selosti Moskovan
konfenrenssia
Puhui kongressin ja senaatin yhteisessä
istunnossa
VASHING10N — Valtiosihteeri
Cordell Hull selosti torstaina Mosko-van
konferensa kongressin ja se-naatin
yhteisessä istunnossa Han
on ensimmäinen Yhdysvalta1! halli-tuks- en
Jäsen Joka on pitänyt pu-heen
tuollaisessa Istunnossa Paitsi
senaattoreja tilaisuudessa oli läsnä
monia huomattavia henkilöitä niiden
Joukosii Britannian lähettiläs loordi
Halifax
Hän sanoi Moskovan konferenssi-julistukse- n
ilmaisseen sen että eh-dotetussa
kansainvälisessä järjestö-- a
sekä suurilta että pienillä mail-la
tulee olemaan samanlainen edus-tus
'Haluan erikoisesti painostaa Julls
tuksen tätä kohtaa" sanoi hän
'Kaikkien vapautta rakastavien mal-de- n
rajoittamaton samanarvoisuus
huolimatta niiden koosta tai voimas-ta
osakkaina tulevassa yleisessä
turvallisuussysteemlssä tulee ole-maan
se perustusklvi jolle kansain
välinen järjestö tullaan tai tulisi ra-kentaa"
(Hull käytti sanoja 'tulisi" mutta
eivät ne olleet siinä puheen tekstis-sä
jota oli jaettu etukäteen)
Huomattavaa oli että tällä kohtaa
puhetta Jossa hän korosti kalkkien
kansojen samanarvoisuutta hän sat
osakseen vähemmän aploodeja kuin
mo"nssa muissa kohdissa puhetta
Yhtenä syynä siihen lienee ollut s
etU lokakuun 25 p senaattori Guy
Gillette (dem- - Iowa) nosti esJle ien
mahdollisuuden että Canadalta ja
muilta Brittiläisen valtakunnin mail-ta
voidaan kieltää riippumattomuus --
oikeudet ehdotetussa kansainvälises-tä
Järjestössä koska ne eivät ole It-senäisiä
siinä mielessä kuin Yhdys-vallat
on itsenäinen
Hull sanoi että "kun neljin val-lan
Julistuksen ehdotuksia ryhdy-tään
toteuttamaan niin ei tulla tar-vitsemaan
mitään vaikutusvyöhyk-kelt- ä
liittoja voimain tasapainoja
Ui muita erikoisia Järjestelyjä Joi-den
Mautta onnettomassa menneisyy-dessä
kansat koettivat varmentaa
turvalliauutensa tai suojella etujaan"
Hullin puhe sisälsi lisiksi seuraa-vat
muut tärkeimmät kohdat:
1 Moskovan konferenssi oli tärkeä
askel sidin lyhentämisessä Ja tule-vaisuuden
suunnitteluissa
2 Hän ei ele koskaan ottvut o
saa mihinkään kansainväliseen ko
auttoi
koukseen jossa kaikkien osakkaiden
puolelta olisi vallinnut suurempi
päättäväisyys toimia eteenpäin kes-kinäisen
yhteisymmärryksen ja luot-tamuksen
hengessä
3 Mitään salaisia sopimuksia cl
tehty eikä ehdotettu kokouksessa
4 Julkaistujen päätösten lisäksi
tapahtui "hedelmällisiä näkökanto-jen
vaihtamisia" sellaisissa kysy-myksissä
kuin "Saksiin ja sen liit-tolaisten
kohtelemlsessa sekä useis-sa
taloudellisissa kysymyksissä ja
yleisen turvalUsuudtn Ja rauhan
edistämisessä"
5 Voiton hedelmät "voidaan hel-posti
menettää ellei hyväksytä kc-kosydaml-se-
stl
perusperiaatteita Ja
politiikkaa jotka tulevat tekemään
mahdottomaksi nykyisen tragedian
uudistumisen
6 Europalalnen neuvonantokomls-sloo- nl
joka on muodostettu Lontoos-sa
ja neuvonantoneuvosto Italiaa
varten eivät omaa toimeenpanevia
voimia Niiden Jäsenet tulevat vain
antimaan neuvoja ja suositteluja
hallituksilleen
7 Konferenssi Jätti kaikki raja
kysymykset sodan Jälkeen
Venäläisillä edessään suuria
töitä
MOSKOVA — Pravda-!eh- tl sanoi
torstaina että saksalaiset olivat en-n- en
perääntymistään laskeneet Don-bas- in
kolikalrokset tulvan valtaan
ja että niissä on vettä 300 miljoo-naa
kuutiometriä Lehti sanoi että
Jos vesi aiotaan pumputa pois vuo-den
kuluessa niin täytyy ptmputa
450 miljoonaa kuutiometriä loppu
150 miljoonaa kuutiometriä edus-taen
normaalista slsäänvirttiutta
Tämä määrä vettä on yhtä suuri
kuin Järvi Joka on 20 mallia pitkä
kolme mallia leveä Ja kymmenen
yalkaa tyrä
Lehti sanoi että kun saksalaiset
perääntyivät Ranskassa viime maa-ilmansodin
lopulla niin laskivat he
110 miljoonaa kuutiometriä vettä
kolikaivoksiln PohJois-Ranskas- sa
Veden pumppuaminen peli kaivok-sista
otti aikaa kolme vuotta Sa-malla
vauhdilla veden pumpruami-n- n
pois Dcniasln 'kaivoksitta ot
taisi alkaa kymmenen vuotta
Venäläiset valloitta-neet
Korostenin ja
Rechitsan
Ovat perääntyneet hieman
Zhitomirin alueella
Imtoo — Moskova Ilmoitti tors
tai Iltana että venäläiset Joukot oli
vat valloittaneet rautatlertsteyksen
Korotenln sekä kaventaneet viholli
sen pakotien Uomellsta vajaaksi 25
malliksi valloittamalla ltechitsan kll
vaan kolmipäiväisen taistelun jälkeen
Korosten on vain CO mallin päässä
Puolan rajalta
Tiedonanto sanoi myöskin että ve
nälalet Joukot Jotka olivat perään
tjneet keskiviikkona Zhitomirin alu
eella olivat torjuneet saksalaisten
vastahyökkäykset ja aiheuttaneet ras
kaita uhreja kenttämarsalkka Mann- -
stelnln tankki- - Ja jalkaväkijoukoille
Moskovan tiedonannot kertoivat
erikoisena Ilmiönä että HechlUan
alueella saksalaiset joukot olivat pe
rääntyneet Itäänpäin eikä länteeen
päin
MOSKOVA--Kork- ein Johto
torstaina että punainen armeija
oli perääntynyt hieman Zhitomirin
alueella keskiviikkona kiivaiden vas-tahyökkäysten
epäedullisen sään Ja
valkoan maaston Johdosta
Moskovan sotilaalliset huomioitsi-jat
uskoivat kuitenkin että perään
tymmen el ollut tapahtunut suuressa
mittakaavassa vaan oli se taktillinen
manööveri jonka tarkoituksena oli
estää verrattain pienten etvjeukko-je- n
saarroksiin joutuminen
(Lontooseen saapuneet tiedot il
moittivat että saksalaiset olivat lä
hettäneet 150000 miestä vastahök-käyksee- n
Zhitomirin luona)
Pohjoisempana venäläisten Jouk
kojen Ilmoitettiin edenneen Koros-tenl- n
itäisiin esikaupunkeihin
Venäläisten joukkojen llmotettlin
melkein saartaneen Rechitsan J'i
on Cornelin länsipuolella Valko-V- e
näjälll
Maksavat kai laina-vuokrauivelkaa-naa
Vashlmrtonisla Ilmoitetaan että
rnlchlganllalnen kongressini ies Geor--e
A Dondora lausui kongressille
että Venäjältä Tyynenmeren sata-miin
palaavat laivat tuovat mukanaan
tonnltuln vieraskielisiä sanomaleh-tiä
jotka ovat osoitettu Michiganiin
Ja New Yorkiin ja Pennsylvaniaan Ja
Illinoisin hllllalueille siellä asuville
laavllalssukulsille siirtolaisille Don- -
deron mielestä tämän luontoinen vas-- j
tavuoroinen vuokra laina lasti el ole
I oikein mieluista Yhdysvalloille Ja toi- -
I voi ettei se Jatkui I pitemmaue
Pommituksiin otti osaa yli 1000 brittiläistä ja
canadalaista pommituslentokonetta 32 len-tokonetta
menetettiin hyökkäyksissä — Nor-jaan
tehtiin uusi hyökkäys torstaina
Tuoreimmat
Tiedot HKB
Lontoo — Sotllathuomioittljat
sanoivat perjantaina että president-ti
Roosevelt pääministeri Chur-chill
ja pääministeri Stalin tulevat
luultavasti neuvottelemaan liitto
laisten hyökkäyksettä Bulgariaan
kun he kohtaavat toitenta ja Wath-Inctonitt- a
tulleet tiedot osoittivat
että tuo neuvottelu tulee tapahtu-maan
pian
TURKKI ILMOITTANUT
KANTANSA
Lontoo — Turkkilaisen sanoma-lehden
Tanlnin ilmoitetaan kirjoit-taneen
että Turkin ulkoministeri
oli ilmoittanut Turkin parlamentille
keskiviikkoiltana seuraavaa: 1 Et-tä
Turkki on Britannian liittolai-nen
2 Että Turkin suhteet muiden
maiden kanata eivät vaikuta anglo-turkkilais- en
liiton ehtoihin 3 Turk-ki
el ole puolueeton englantilait-saktalaitee- n
totaan nähden 4
Turkki on aina valmis täyttämään
velvollisuutensa sopimuksen mu-kaisesti
Lehti sanoi että vain hal-litut
tietää milloin näitä velvolli-suuksia
ryhdytään täyttämään ja
milloin se katsotaan tarpeelliseksi
500000 PAENNUT RUMANIAAN
BESSARABIASTA
Zurich — Luotettavat Bukare-stitta
tulleet tiedot sanoivat perjan-tani- a
että 500000 pakolaitta on
paennut Rumaniaan Bettarablan
ja Dnietttrin laakson alueilta A-ikaisemmat
Ilmoitukset ovat kerto-neet
että Rumanla valmistelee Bu-karestin
evakuointia
VIHJASI AVONAISESTA TAISTE-LUSTA
CANAOASSA
Britith Columbian CCFin johtaja
Harold VVIneh varoitti perjantaina
että avoin taistelu sosialismin ja
kapitalismin välillä voi tyttyä Ca-nadas- ta
joi sosialismi pääsee val-taan
-- Me voimme läpäittä totlallt-mli- n
rauhallisesti Mutta me olem-me
aina tunteneet kapitalismin Ja
tiedämme että te tulet taittele-maan
viimeiseen taakka täilyttääk-tee- n
volttonta Ja aytteemlntä'M
tanol hän
SANOVAT PETAININ
ERONNEEN
Tukholma — Sanomalehti Svens-ka
Dagbladet Ilmoitti perjantaina
Bernettä tulleena tietona että
marsalkka Henri Petaln oli eron-nut
Ranskan valtionjohtajan virat-ta
viime lauantaina tenjälkeen kun
PJerrt Lavat eli estänyt hänet pitä-mättä
radiopuhetta jossa hän alkoi
Ilmoittaa eduttajakamarin
Kuotoi pitää silmällä
Ahvenanmaata
Tukholma — Eräs haUltukse-virkaili- ja
kielsi keskiviikkona ulko
mailla levitetyt tiedot että Ruotsilla
olisi aikomus sekaantua Suomen
kontrolleeraamiln Ahvenanmaan saa
rlln
Virkailija sanoi että luonnollisesti
Ruotsi pitää tarkoin allmällä noiden
saarten kohtaloa mutta el sillä ols
mitään aikomusta sekalantus suoma- -
lala-venäläls- een riitaan niistä
Ahvenanmaan sairten aiukkaet
puhuvat melkein kaikki ruotsinkiel iä mutta on ne Jätetty Suomen
kontrolliin ehdolla että saaret pide-tään
demilitarisoituu Äskettäin
i Suomi on llmiittanut että k aikoo
'hylätä saarten demilltaristfntiso?
Imuksen
LONTOO - Suurin ilmi-arma- al
historiassa yli 1000 brlttllustä J
canadalaista pommituslentokonetta - pommitti torstal-llta- m IVrliniä
ja Ludvlgshafcnia melkein saman-aikaisesti
Lähes 3 0C0 tonnia pommeja —
6000 000 paunaa terästä ji räjähd£-ainei- ta
— pudotettiin ahs nolasi
kahdessa Saksan kaupungissa tors-tai
Iltana Ne liajolttlxat rakennuk-sia
ja sytyttivät tulipalJi jotki
näkhät k)minenicn millien päähän
32 pomniltuslentokonetta menetet-tiin
nälisä kahdessa hvökkayksossä
mutta virallliu--n tledminto sanoi
että se iilustl pientä prseiittli
hyökkäykseen osiaottinelta lento-koneista
7 menetetyistä lentoko-neista
oli ranadalilsla
Yli puolet hökkäslentok'neLsU
pommitti IVrllnlä Joka on maailman
kolmanneksi suurin kaupunki ji
suurin akselin sutatuotantokeskus
Ku repussa
Berlinin yläpuolella oletat pilvet
tekijät huomioinnin vaikeiksi mut-ta
palanneet lmtäjil kertoivat suu-rista
tulipalolsti Ja räjähdvkslstk
Tämä hyökkäys II 87:s hyökkäys
Ilerlr-i-ä vastaan sodan aikana
Toiset muodostelmat pommittivat
samoihin aikoihin IAilwl£hafnu
Rhelnlnmann kemikaalista keskus
laa jossa oli vielä tullpaloji keski
vlikkoiltalsen pommituksen Jalolta
Suuria tulipaloja Ja räjähdyksiä ta-pahtui
sielläkin
LONTOO — Krittllälvt Ja rana-dalais- ct
lentokoneet pommittivat
saksalaista Kemikaalina keskustat
Ludvvigshafenla keskiviikkoiltana sa-malla
kun Mosquito-pommituslen- to
koneet pommittivat BrllnlJ kolman-nen
kerran seitsemän vuorokauden
kuluessa sekä multa kohteita LänsU
Haksassa
Toiminnat maksoivat yhden lento
koneen joka oli canadalalntn
Ludvvlgshafenln tehtaat jotka sl
Jaltsevat lUiHnln vasemmalla ran-nalla
tuottavat räjähdysaineita
tankkeja panasarivunuja turbiine-ja
sähkömoottoreita vedenalaisten
pumppuja ja työkaluja
Kräa liittolaisten radiopuhuja Jo-ka
puhui liittolaisten korkeimman
Johdon puolesta nimitti keskiviikko
Iltana 30 ranskalaista kaupunk'a
Jolta tulliini pommittamaan lähel
sessä tulevaisuudessa HJn keholttl
ranskalaisia työläisiä pysymään pois-s- a
noissa kapungelssa olevista teh-taista
Noiden kaupunkien jojkkoon
kuului PariLsl
Ixjntoo — Amerikatalset lentoko-neet
jKimmlttlvat torstaina Norjaa
suurinta lentokoneiden korjaus-- ja
yllapltoasemaa Kjellerlssä joka on
11 mallin päässä Oslosta
Yhdeksän suurta pommituslentoko-netta
et palannut tuolta 1200 mallin
pituiselta matkalta mutta Ruotsi
Ilmoitti että kolme lentokonetta oli
laskeutunut alas Ruotsin alueella Ja
että niiden miehistöt eivät olleet
loukkantuneet
1'alanneet lentäjät sanoivat että
KJellerln asemalla oli tapahtunut jät-tiläismäisiä
räjähdyksiä
Amerikatalset pommltuslentokoneet
ampuivat alas kahdeksan saksalaista
lentokonetta
Tukholmasta Ilmoitettiin Ilmahäly-tys
Oslossa oli kestänyt puolitoista
tuntia vaikka yhtään lentokonetta el
oltu nähty tiellä
Saksalaiset teloittaneet 29
Ihmistä päivässä
TUKHOLMA — Torstaina lbnoi-tettl- ln
etU saksalaiset olivat teloit-taneet
edellisten 24 tunnin kulues-sa
29 ihmistä niistä neljä aaksalaU
la
17 teloitetuista oli beljriilaltia Ja
yktl oli puolalainen Kalkkia eli syy-tetty
sabotaasista valtausvitanomiU
sia vastaan 3 oli t-ekkl- lälslä Kaksi
„v1aI naisia lotka oliVSt SUttineet JUU — — i
talaLsia pakenemaan Unkiriln Lrut
'neljä olivat saksalaisia Krästä 54- - 'wrlata mieltä oli SVVtetty tappio
mlelesU Kolmea oli syytetty altä
etU he eivät olleet ottaneet asumain
Hampurista tullutta perhnta
ui