Vapaa Sana, November 30, 1940

              58l Jfii-i- J
u LAUANTAINA MAJUUSK 30 P - SATUHPAV HPV- - e NO 141 i h VU4
Toronton Suomalainen Edistysliitto
järjestää
Suomen Itsenäisyysjuhlan
TORONTON TAIDE GALLERIASSA Dundat- - ja Eeverley- -
katjjen kulmana KESKIVIIKKONA JOULUKUUN
4 P 1940 alkaen kello 815 illalla
OHJELMA:
COD SAVE THE KING
Virat: "Jumala ompi linnamme"
Tervehdyipuhe Pastori A Lappala
Viuluioelo B(l!b Graham
Yktlnlaulu Uiko Ollikkala
Puhe Ja kunniavieraiden euttely Konsuli Graham
Juhlapuhe ''''''' Madame Pegy de Gripenberg
Kuorolaulua Kamalllikuoro
(Johtaju: Matti Pennanen) Väliaika
(Tarjoilua)
Virsi: "OI Herra lunaa Suomen kanta1
Pianotoolo Mr E"" Seltl
'
puhe '''' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' Luutnantti Ramo
Kuorolaulua Kanialllakuoro
MAAMME
Ohjelman esittäjä Varakonsuli S Stadlus
Vapaa pliiy — Juhlamerkkejä- - ovella — Erlkolikolehtl Punaiien
Riitin hyviksi — Saapukaa Uimälllieitl
Toronton uutisia
—Tankit Uniän lauantal-lltan- a
Clubilla Hyvä soitto
— rilvalllnen Ji kahvia saatnvjra
Clubilla jälkeen hio 1 sunnuntaina
—Clubin kuoron harjotus
Miehet klo 130 naiset 3
— "lNnriMloiuitln U Ipj matka"
Clubin näyttämölli sunnuntal-lltan- a
Saapukaa joukolla
nauramaan
Huomenna sunnuntal-lltan- a tar-joutuu
vlcll kerran tilaisuus saada
nähdä nauttia Ja nauraa hullunku-rille
huvina) telmille "PosrKsionatln
kylpymatka" Viime sunnuntaina
kun sanottm rjtytelmäil esitettiin
ensikertaa niin oli katsomo ko'co
Jan alusta loppuun jfittnh naurun
horinana Joka todistaa sltit että
kyllä kannattaa niidenkin tu'la nyt
huomenna sunnuntaina Jotka syystä
tai toisesta olivat estetty viime sun-nuntaina
saapumasta
KYYTIÄ
SUDBURYYN
Yksi tul kaksi henkilöä saa kMlA
Sudburyn lauantaina puolenpäivän
aikaan
Soittakaa: Puhelin KI b97
Kenkäkorjaamo
Teemme kaikkea kenkaalaan kuu-Iina- a
korjaustvotä
HUTTON-- S SHOE KEPAIR
I Matti Sinisalo
257 College St — Toronto Ont
(Iltiell1 Spadina Ave )
Suomalainen Kello-ja
Kultasepänliike
A W SNACK
389 Queen St W„ Toronto
SUOMALAISET
HIEROJAT
PaiiirMiint i a'i"inin t pe
iipukmiil ih'j i 'itota iiia
E T PIRAS
20 Giaigovv St — Toronto Ont
r-5-vc~sX~:-:-
"X---X-~S------
A MIETTINEN
A KclloseDDÖ
365 Qjeen St W Toronto O hlivliäl
BEAUTY SALON
ki scs
Kesto- - ja Mtniklha-roit- a
KasVoen ?a
kynlen bouoa s? Il
märlpslrn vaijäysti
ym
467 SPADINA AVE
ax
nt '
!- -_ tt II 1 — h
TORONTO
lhetli St nen kerro'
liike
Spotlcss
—Paras k' rt kaupnnctssa —
Airan nykyaikainen iatntnla
JOHN KOUHIA (omistaja)
Puh TR 1578
382 QUEEN ST VV TORONTO
Suomen
On samalla Sibeliuksen
juhla
o- -
Ensi keskiviikkona pidettävä Suo
men lUenäisyysJuhLi on samalla Si-beliuksen
muistojuhla sillä
Jean Sibelius tävttää
joulukuun S p 73 vuotta Mr Ernet
Seitz Joka on yksi Canadan kuului-slmmlt- a
pianisteista tulee soitta-maan
Sibeliuksen kappaleita
Juhlan Järjestelyihin nähden il-moitamme
että Suomesta saapuneil-le
vapaaehtoisille on varattu erikoi-set
istumapaikat Meitä on myöskin
pyydetty hmmauttamnan että Ilta-puku
ei ole välttämätön joten ke-nenkään
ei sen takia tarvitse jäädä
Juhlista pois
Juhlija tulevat olemaan kunnia-vieraina
Ontarion kuvernööri Ilon J
Mafiievvs puolisoineen sekä useita
multa h lamattuja henkilöitä aikai-semmin
mainitun Suomen Lontoon-lihettllää- n
rouvan de Gripenbergin
lisäksi Mr öa Mrs Mathevs saaru-va- t
klo S30
tulee ole-maan
ns "Molotoflln leipä" eli ns
'Molotoffin leipäkorina' sinponnut
palopommi
Toronton Sota- -
apu Osaston
kokoukset :
Mrs Stadluksen Ja Mrs En&manln
ryhmä mannant jotiluk 2 p Mm
Sitri Salmen asunnolla 348 Spadina
Ave
Mri Kojolan Ja Ml Backmanin
n-hni- ä maanant Jouluk 2 p Huron
aw st Kirkolla
mmm
Mis ililstromtn Ja Mrs Helski- -
on ryhmA tli#t Jouuk 3 p YhdK-ivnll- "l
Kirkolla
I-lnnl-sJi Clubin rjhma tlist
jouluk 3 p Clubin naalilla
Kokous
VMidttslllton alaisen snonMialen
l'unlen Ultln oston Finnish o- -
tai t'lu in rthman kokous ridetätn
jt nisl tltstatna 1 Hurttn St
IHMUHUI1UTU TIL— („„L~llt i jiunviw
X-V-M-t-C-M--
X-sX-C- -
ELMA'S
l
CoUepe
Suomalainen
Hamburger
uotismuisto
säveltä-Jimestarlmm- c
Erikoisnähtilv)ytcn2i
Etlistvsiiiton
työ-ryhmi- en
Nenoliin juttu
aslanajtjan p)nnostä
kirkon uutisia
! Sunantlna jumalanpalvelu klo
T JtiMakuom laulaa
Maptistumtrmktmnan mutkia i
Huomenna sunnuntaina: Pyhäkou-l- u
lapsill- - klo 2 päivällä Raamattu-tjnt- l
klo 7 111 --Muistakaa lukea
kotona 1 Korint 10 :s luku Ilta- -
malarpalvelus klo 6 00 Kttarafcu&ro
ja yksinlaulua
Keskivirkona klo 8 lllal'a nuo-f- n
todistuskAoui Ja ttrjintalra
klo O II' ruk-uskoko- us
Kaikki ovat ydmllietl ttrv-tallcit- a
mukaan
"Suuri om r-- i on „g Punais-- n ttti putfuu joW asUklrjura ym 9--
io
rohkeutta
I Herr3n palve IJotden tulee o"
J yhtä rohkeita puoleu
kuin saatanan ovat hehtt i
herransa puolesta
Me pelkäämme ihmhiä riin pal-jon
koska pelktämme Jumalaa r r
vähän"
Luterin"n KaninUitteura-kunna- n
kosVeva
Vthin5nita i'moiUtaan
juikut snUthden
Mctarlnsi
palvelijat
uuti$ia
kumoamista
suunnlf'ma saboteerata kan-Tänä- än
roamrt-- i Ba„un
tunti Rannan kxlUsa kan3allinen puctus
Benson Avenue Yhdysvaltain Jouduttua
Sunnuntaina pyhäkoulu EtU nuelerooltuksia
kuoroharoitus 5:3X sabotaashia suunniteltu
saattaa'-see- n Yhdysal- -
otlIaaiiinen
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutisia
Järjestely- - panda- -
Huomenia sunnuntaina tolmntaansa
kirkossamme sotatarpel- -
inhia Kuoro lauaa nosiannaa
Ensi keskiviikkona p:nä
kokoonnumme kirkolle kli
Jät:etn Juotuamme karu
yhdessä Suomin
JtPirlisyy seinän: ohlelmaa
oel
Pakollinen siirto työ-läisille
Ammattitaitoisten miesten siirto vä-hemmän
tärkeistä teollisuuksista so-tateollisuuksiin
Ottavvasta tulleen mukaan
Ilmoitti liittohallituksen tydmlni-te-- ri
McLarty ammatti
taitoisten työläisten siirto vähem-- i
män tärkeistä teollisuuksista sota-teollisuuden
palvelukeen tulee mah-dollisesti
pakolliseksi saadakseen
sotateollisuuden työskentelemään
täydellä sotatarpelden
tamlseksl Parhaillaan toimitetaan
luettelointia vähemmän
tärkeitä teollisuuksia kuinka pal-jon
Unitaan ammattitaitoisia
kutsua
puolustusministeriötä
byyttavat miitistena
kykenemättömäksi
della vi- -
iii
ci
kykenemätön
täytettäisiin
kenerämmäll
Gardlnertlla
'ftaUaMaVJ n
julkaistu USA:ssa
Kommunistien toimintaa kir-ja
JulkaistJ kisittäsn Iines tuhat
sivua
että
epg-araerikalal- ata tutki
van puhcenj-hta- a Martini
kykyjä tuNaisat
mafsa
t taan kommunistien tolmt-ia- a Yh-d- y
taitoitukcena
en todistaa:
1 Eatä Yhdysvaltain kcmmuis-tipucluee- n
uskollisuus kjo'uu Neu-vote-'äJ41- !e
ikä
2 Että se uUnnittelea kanraHl-sota- a
Ji clerro':nattlen järjestel-män
Yhdysva lo!sa
siihen tulee
Ä Että puolueella on yksltylskoh- -
täinen
lauantaina on puoiutuksen varusteluja Ja
Mrs M 207 halvaannmtaa
klo 8 sotian
on klo 11 4 jakkoa)
ap k 3 S- u- on osana
nuntal iltani klo 7 30 on Adv-t- ti
-i- -
Jumalanpalvelus Kuoro laulua h3iö sodan sat
tättääkseen suun-nitelmansa
kommunistit
tämässä Ja
k'o ' 30 niihin pTusteslllsuuk-Illall- a
on Adventti- - (lln jDtka
i
Joulu
kuuta
josta 4a
menemme kaikki
meillä silloin
tiedon
Norman että
i
'
voimalla tuot
J
mitkä ovat
Ja
niissä
Mr
tuessa
5 Että näTä
ovat keskit
'— prora
ovat
4
3
den tuotannolle
Tytön rääkkääjä tuomittu
Mldlandistä Ont 1'moittettiin
että 58-vuot- las ukrainalai-nen
farmari Sam Loko oli tuomittu
kuukaudeksi 6-vuot-iaan
tytön Mldred Crkovichln
rääkkäämisestä Losko oli pahein-pldell- t
tyttöä niin pahoin että
o'l tuotava Toronton lasten
Tytön äiti kertoi Lcskon ai-na
valittaneen tyttö el ol-lut
tehnyt kylliksi töitä Losko oli
tytön kalkki ta-loustyöt
lehmien lypsämisen lisäksi
Kun tuomari ihmetteli ettt
tyttö iypsää lehmiä sanoi Mrs
tytön 5-vuot-laan
sisaren-kin
lypsävän lehmiä
Ontarion vlelnen syyttäjä Conant
sanoi että hän toimittaa tutkimuk-sen
koko Jutusa Ja Jos tarpeellisee-si
nähdään niin Lckon tuomio tul
laan vetoamaan
Puolustusministeri
Britanniassa
työläisiä Ministeri lausui että mah- -
dnlliscstl nihdaän tarpeelliseksi kkl Matkusti sinne yleisesikunnan pää-ttää
näiltä vähemmän tärkeil-- j liken kanssa
t"l teonisuuksilta ammattitaitoisten!
llsäx arvaaminen Ja sensijaan siirre-- 1 Puolutumlnisterin sijainen C G
tään niisti ammattltaitol-l- a tärkclm- - Pover Ilmoitti Otta-vas-i- a että puo- -
pien teollisuuksien palvelukseen lustusmlnlsterl Ralston Ja
Ministeri lausui että oi- - kunnan päällikkö kenraalimajuri
laan saavuttamassa tilanne Jolloin Crerar ovat nyt saapuneet Britan
ammattitaitoisesta työväestä tuiee i maan _ _Ralston on
olemaan puute Ja tämän neljäs liittohallituksen mlnlterelstä
vallitessa täytyy harkita Jotka ovat sitten sodan syttymisen
myöskin voimassaolevan työviikon matkustaneet Englantiin
pidentämistä 44 tunnin viikosta 48- - Seuraavana tulee Englantiin mat- -
tuntiseen viikkoon taikka pidni-- Suistamaan ammuke- - Ja tarvealnel-mhksikl- n
den Hovve neuvottelemaan
Myöskin voi olla mahdolita ett'1 Britannian ha'lltuWn kansa
sellaiset ammattitaitoiset mleht I
joita ei sotaväesi käytetä heidän Kolme plptitä lasta palanut
ammattiaan vasiaavisu xojmsa
voidaan takaisin Ja stJJlttaa
tärkeisiin otateo!lluuksttn
mVla
Ja s
tullaan
toimints
s varoissa Kirjan
Yhdysvplloille
ffiarn
tärkeitä
vankilaan
vaatinut
6-vuo-t-ias
meldUn
ministeri
tulipalonsa
Drockvi'letä ilmoitettiin torstai- -
Mrs Ketolan Ja' Mrs Sikllän ryh- - ntfvlol!lsestl pvjtänUIn ol'a kutsu- - nft- - ttä Earl Cioparln kolme pientä
masnant Jouluk 2 p Yhdlst) - palvilukseen rtater'Hutides ' lolkt olivat palaneet kuoliaaksi tu-neel- Ul
Ktrko'la L tnin-i- i ammntiUaMinsii mleha lipalossi Surmansa saanet olivat
Social
haalllkt
IIBMI1 lir™ uinua
Roy Ji
David Kun Isänsä
Joka on öisin heräsi y'ös
savuun hän us toien ikkunasta
el sitten enää
alakerrassa tulenliekkien
Jctdot4 pc lastamaan lapsiaan Coo- - Altertan farmarien vaatii rer ja hänen vaimonsa ovat asuneet1
maitaleuifnlnliterin vaintoa ierosa Jo uelta kuukausia vaimon!
"" ' auessa Ta'otidenholtaJa clii
tiodon mu- - myöskin
kaan Patmers of jj i
ärjestön isasto
Nevvelln Jutun piti olla esillä edustajakokouksessa ttht huo-- Satiotrema i enulantilaNcl-rtam- a
mutu lykättiin sitä että nykyinen Hittohan- -
toVs NvvlHn puiitus-- Suksen maatalousmmlstert Gardiner
Vlulistyneen
Hostannan
lon virkaansa Ja
ettA palkka ky- -
miehellä
on nykyisin liit
tohallituksessa kaksi salk
kanitean
milloin tilaisuus
torstaina
kolmeksi vankilaan
hä-n- et
sai-raalaan
itä että
Grkovich
yleisesi
nykyisin
Canadasti
tl'anteen
Jälkeen
mä
2-vuc- tias 3-vuo-tlas
Ullson
4-vuo-tlas
heidän
töissä tu-kehduttavaan
hyppäsi
kerroksen
mutta pHUsytkään
olevien
järjeltä
muualla
Edmontonista tulleen poissa talosta tulen syttyes-- 1 United Canada
Albertan rltlpias-- l iän
)h-mauuks- en
tehtiin
esltjs
ministerin
tekemään
la latvalla
Ranikalalnen radiotlhkSttlja turme-li
laivan radion
Eräinä Itä-Canad- an satamasta
kua nimittäin maatalovsmlnisterin llmottttaan että siellä en pantu van- -
' ja kanssliiin fotapalveluksea mlnls- - kiitän dmllle lral niminen rans- -
trrtn kalainen radlosähkettä'a Joka craä!- -
) Edustajakokouksen Jfsenet lati- - Tä en?antllallla kauppalaivalla
Saalem-seiiraklinna- n UUtisla ulvat klsuyksenASn että nykymv turmeli Uivan radion heittämällä
iManltoban pääministeri Braeken oli- - osia siltä mereen Miehen llmotte- -
Siiirnsajat Arton J Mrs SaoJ vie- - t sopiva maatalousministeriksi tian tehneen tunnustuksen että hln
rasvat toiitalstksi Saalemissa Ko--j - Petaisin kannattaja Hän pestautui
h v i 'a kesuvilk:' Ja Mursun nah'u en lähes tuurran Uivaan 1nlrlassi Yitdysvalloissv
- kV S Liajj paksuinen iti Jocuj s)-)-ttees-en
TV-- 'JiZ'fy9ijintf30f' 'J fr
DRWSLO!T0MDCM
fluocaalalnea ttiatlrl Ja kimrsjl
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen Collaga Ststa}
Puhelin i KI 9838
VtMfaanettotunnlt 24 Ja 7-- 9
TURKISH BATHS
Puh WA 2098 — 176 Spadina Ave Tor
— AVMATTITAITOSET HIEROJAT -
Miehille
( Sunnunt — 8 ap— 1 JP P-Tl- itt
— 2 p:lla — 12 ydl
Torst — 2 p:IU — 12 yol
Lauant — 12 pMI — 2 yöl
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
W KOJOLA
407 OUNDAS ST W TORONTO
ERIC W SJÖMAN
Suomalainen LuontalsHlklrl
triKoisnoiaoi nermo-- ruuansuiaius- - munuais _iksa- -
muu-o- a onviuco 'V"0™' aivva muoicu JLJ1 ISZi TaUQll
27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6766 Tor nto 0l
CHURCH OF AU
NATIONEIN
Suom yhdlst seurakunta
Kirkko: 423 Qutan St W
— Puhtiin AO 95S1 —
Pappila: 1399 Qcrrard St I
RCV A LAPPALA pastori
— Puhtiin HA 349S —
Sanaan taita!
Pyhäkoulu kello 11 ap
Suom Jumalanpalv klo lp
Eng klel jumalanpalv klo lp
Mulat kokouksista Jt UlalauuksisU
Ilmoitetaan Uaat lehdeaM
Bapttsuuralnmta
Kirkko t 74 Beverley St
Keskiviikkoni: Ohjelmallinen nuori
sokokous kello S UI
Ptrjantalna: Rukouskokous klo 9 111
Sunnuntaina! Pyhäkoulu klo 2 lp
Raamattutunti klo 7 lp Jumalanpal-velus
klo 830 lp
Topiat Vainonen
(pastori)
233 VVaverley Rd Toronto
Suom Ev Luth
KANSALLISKIRKKO
180 Slmcoe St Toronto
Pyhäkoulu joka suun 11 a Kuorv
harj joka sunn 530 lp Jumalanpalv
klo 730 Joka sunnuntai paitsi vii-meinen
sunnuntai joka kuukaudessa
Hartaushetki joka keskiv klo 710 Id
Luther Liiton kokous joka ensim-mäinen
ja kolmas perjantai kuukau-dessa
klo S Hl Raamattutunti Joka
lauantai paitsi viimeinen lauantai
kuukaudesa klo S iii lähemmin Il-moitetuissa
kodeissa
R W Heikkinen Pastori
— Puhelin HY 4181 —
Tarvitessanne
tukan leikkuuta parranajoa tai kas-vohoitoa
ym käykää 2S2 yueen St
W Siellä saatte hyvän Ja kä-slttel- tn
Jos olette tyjtyvalnln niin
puhukaa tolsllleklj Jos päinvastoin
puhukaa minulle
liuoin Partaveltsenne terotetaan
V KUMPULAINEN
2S2 Queen St WH Toronto Ont
Joutuivat erotettavak-si
puolueesta '
VlnnlpejIsta tulleen tiedon mu-kaan
nelji Social Credlt-puoluee- n
tnaakuntnparlamentln Jäsentä Jotka
hyväksyivät pääministeri llrackenln
tarjouksen kokoomushallituksen muo-dostamisesta
eroltettiln tällä viikolla
Manltoban Social Credlt-Illtost- a Krol-tetulk- sl
Joutuneet ovat sjfc Hogers
parlamenttiryhmän Norman
Turnbull joka liittyi maakuntahalli-tuksee- n
William Lisovisky Ja tri S
V Vo N)t siis virallisesti Social
Credlt-puolueell- a on maakuntaparla-nientls- a
ainoastaan yksi jäsen ni-mittäin
Miss Salome llalldorson
Wlndsorln herttuatar saa-puu
Yhdysvaltoihin
leikattavaksi
Nastu Dahamas — Vlrallijestl
ilmolttttlln torstaina että Wlndo-tl- n htrttuatar menee noin Jouluk 13
Nalilll
onfo
Maanant — 2 p:lla — 12 n
Keaklv — 2 p llä _ j y
Perjant - i ip _ 2 y
— —
— —
PUH WA 3M2
verenKierto- -
ja llaaiAai?
—
7
815
p
puhtaan
takuulla
Jotitaja
upjB
H HMK I CH11M0J
Menth-Ai- r Syrup
on luotettava lääke tikäij
mään ja kurkk tulehdu!
(uronchitis) Miellyttävää na Apteekit kaikkialla luontui
ja myyvät sitl
NAISTEN TERVEYSOf
Crlkotsla naisten pilk-n- M
Luotettava lääke Mivajty
kuukautisille Tätä on merJ
MlUsestl käyttänyt naiset
maan Postitetaan täysien
töohjeiden kanssa $2 00
MIEHILLE
Panulta laatua varmuusul
Tavallinen postitus
Hinta flOO tuslu
PEBAPUKAJLT
Meidän erikoinen peräpui
voide vapauttaa teidät Usta
heasta epämukavuudesta
vammat Ja totvottomatki
paukset parantuvat tälli
telmällä Erlkolsputkl lahti
teille dollarilla
8HAPIROS DltrO STOl
SS7 Spadina Ave Toronto
PUH WA 61M
Tilaukset tuodaan kotlil
VAKUUTUKSI
KANSALAIi
PAPEREITA
0 K Johnson &
51 GERHARD ST WM
(Bay St In Kulm
PUHELIN WA 14C3
TOIMISTOSSAMMI
Luontaista Hoiti
Annan hoitoa --
51'1
raukslssa Tav -
Vl
päivä
OTTO E KA R1N1
Puhelin WA 10
3C9 Queen St V ?'
Toronto C
R
-
Puhelin K f062
4S5— 457 Queen Street
TOMit O rt
H RANKS "f"""
Puhefm HU
o
Qtntrt
p erääseen Miamin sairaalan
Vindscrin herttuan 11- -1 Eräs
seuraavan vaimoaan mat- -
kallc kahvia kumia
irxvirxx
Sairaille
Harry Rai
COMPANT
Hautaantoimittaj
gfjoaaen Piäkowni
viraston
Canaulate
oit?:
I e f'1
410 titr %ut
MONTREAL
le-ikatuiksi
brasf-moltett-iln
kuukausittain
- tii
?H rsy