0348b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
No
ZiimiKi'iiip)iNwNtW""i"i"n miiwn m im
122-- 194 SATURDAV OCTOBER 26 — LAUANTAINA LOKAK 26 P SIVU 8
MONTREALIN "SUOMI SEURA
Hallovveen tanssiaiset
lauantaina marraskuun 2 p:nä kello 9 ill
TERVETULOA OVIRAHA 35'CehUT
Syyskauden ensimäinen
Ryhmäjuhla
Sudburyn suomalaisella kirkolla
Tedman Ave
sunnuntaina lekak 27 p kello 7 30 Illalla
Paljon hyvää ohjelmaa Lopuksi kahvitarjoilua
TERVETULOAI Juhlan järjestäjät
Kirkland Lakin
Suomen Apu ompeluseuran
Illanvietto
Lauantaina marrask 2 p klo 8 ill
Pellsh Hall — 8 Wood Street
— Tanssia lopuksi —
HIEROJA
MARTHA SILANDER
15 Regent St 8 Apartment 3
Puhelin 5-M-
22 Sudbury Ont
SAUNA AUKI
2 kertaa viikotta
Perjantaina M2 Lauantaina 12-- 2
43) Bessle St Sudbury
LAIVALIPPUJA
matkustus- - Ja llrtolaliatlolta
Valt atlamlei
N RIIHINEN
56 Fifth Ave Tlmmlna Ont
Uusi soomalalnen
MarttVs TAXI
Puhelin 6-63-
20
Kalkki matkustajat vakuutettu
423 Old Conltton Road
Paavo Ruohonen
357 Durten Ave Sudbury Ont
Puhelin 4—4055
T'it Atlantic Fassenger Conferens-'i- n
ipaklrjalla toimiva laivalippu-un
yyjä antaa auliisti neuvoja
tik -- 1 matkustus-asioiss- a
Voiko "American
reumatismi-kip- u
salva"
at a teitä? Kyllä Jos sinä kärsit
m atlimltia sciatlcasta nivel-reaauUam- Uti
päanklvmta Ja kylmä-k-ivuista
Kokeilut totesivat tä-nä
nenkmn se annettiin myy-tiT- Ä
L n00 Ja $200 kokoja
Os'2 kokeile Ja todlsU lUellesl
S&a vana kalkista rohdoikaupols-t- a
♦- - kirjolta:
AMERICAN ORUQ 4 CHEMICAL
COMPANY
H23 B Bloor St VV Toronto 9 Ont
(ADCCO tuote)
Torontossa menkää RR VVorksln
ft&do&kauppaan Queen Ja Augusta
katujen kulmasta
Kiintoisa elokuva
Suomesta
Käsittelee Lupin jälleenrakennui-työt- ä
ja avustusta
Mr Antti Heiskanen Sudburys-t- a
toi mukanaan Suoml-matkal-ta- an
Suomen Huollon lähettämiin
lyhyen filmin Jossa kuvataan '"li-siksi
sodan tuhoja Lapissa asuk-kaiden
Jälleenrakennustyötä Ja
"Friends of Finland" nimisen ame- -
rlkalalsen avustusjärjestön toimin-taa
Canada-Finlan- d Aid Society
Fundin Johtokunta torstaina ko
koontui Agricolan kirkolla Toron
tossa katsoakseen kuvan läpi ja
päättääksecn miten sitä parhaiten
voisi käyttää Suomen avustustoi-minnan
hyväksi Elokma on eng-lanninkielinen
äänikuva Ja se näyt-tää
aluksi kuinka täydellisen hä-vityksen
uhriksi Lappi kokonai-suudessa
Joutui perääntyvien sak-salaisten
toimesta Sen Jälkeen se
näyttää kuinka asukkaat hiljalleen
palaavat takaisin kotiseuduilleen
alkavat uudelleenrakennustyönsä
suunnattomien vaikeuksien keskel-lä
Ja kuinka he asuvat maakuopissa
Ja rakennusten mahdollisissa rau-nioissa
Loppuosa kuvasta esittää
"Friends of Finland" Järjestön a
vustustoimlntaa Lapin alueella
kohdistuen avustustoiminta pää-asiassa
koululasten ruokkimiseen
ja vaatettamiseen- - Elokuvan esitys
kestää noin parikymmentä
Canada-Finlan- d A'd Society
Fundin Johtokunta tulee nyt lä-hemmin
Järjestämään elokuvan
käytön Suomen hädänalaisten aut-tamisen
hyväksi Kaikesta päättäen
elokuvan tulevat näkemään kaik-kien
suomaJaispalkkakuntlen asuk-kaat
kunhan Järjestelyt ehditään
suorittaa- -
Hylkäävät brittllalsei uudistus-sujnnitelma- n
Vioista Cyrro — Hrlunnlan halli-tukse- n
ehdotus että Cyprorj aaren
perustuslakiuudistuksen muotto! on
hyljätty Ethnarchlcilmlen Mrtolll-M- n
neuvoston tuholta Tämä neuvos-to
vaatii sen Ijaan että Cypron saari
liitetään Kreikan halllnon
lllatkaa
VAPAA S ANA
Kutea kuluneen :0 fuodea takana tointa valtuutettuna laiva-tnatkaatuMUmlea- tal
SIU tlkill kua al ailolisa Urrlt-et- t
apua voitu PaottaaukMU neuvotella kasmal
K JOKSANEN
M m MMI Ava Kirkland Uk Ont
Suomiavun Tiedonantoja No26
Ennen tilhet} : $513175
CSJ Toronto tlll No M
Chiluitrs AW Wbser Oornr 11195
Olavi Nihtiä Lappe Ont °°
KaJeno Nlslta lianMane Sask H55
Katevl Juvonen Kaaitnltiquala Ont IIMO
AMI Weter'ack Port Arthur I19T5
AlUn Vilu Ixnx 1-a-ke
Ont 900
Roy Hänninen Lon Lake Ont 1500 '
J-au-ra
Lampi Kirkland lke Ont 575
LIU KoAl Meado PorttKe Man 970
ValsteA Klubi Ja Nuoret Madow Portaxe 1575
Olpa Klemola Udyfvrnlth HO Cp' ''-1!-
0
Matt Klemola Ladysmlth BC - ij "" 5 00
Paul Parta LaJysmlth BC J? 5 00
"
K Palm New Westminster BC M 975 OU99Ö
Roj)n-Norarda- n Sjoini-p- u ienniakuMal W
Sault Ste Maikn Suomtapu tuloja kasiaisista 12500
IV Mikaelin iuoni Luth Seurakunta Mantreil - KM63
CSJ Aarnia kahvlalet J Savolaisella CAatham Ont 36 02
J Savolainen Cnatham Oat In ► $350
CeoiKe Kulmala Railina Steamlath Toronto 'nt 1003
David Lampinen Sudbury Ont 35
Montrealin Suomlc ura rvt Nisula Haikonen Ja Kähkönen kahv 10 5 $2700
Sudburyn Suomiapu tilitys No 13:
CrJ Osasto keräyslistoilla 1219
Suomiapu keräyslistalla 650
Sjoniiapu Chi-a- o Mlne kahvlalft H540
Suomlapu Long Lake J4097
Suamlapu Creiphton kerärslMoilla 35 50
Kanalliseura keräyslistalla $1150
CSJ Keräyslistoilla 9-3-
0
OsuuJaupan lahjoitus " 25 00 636
Souh lonupiun suumlapu iati keräyflUtollla 3S15
Vai dOrln Suomlapu Saima liinamaan Iittala 125
Vai d'Orin Suomtapu Annikki Niemisen lUtalla 1000
Vai d'Orln Suomiapa Lea Mäen listalla !
Vancouverin Suomiapu keräyslistoilla $10000
Mr Paavo Husari ttevln HC lääkelaatlkkoja varun
6:lle Mouhijärven kansakoululle $1950
Mr Arvi Knjvtst Hevin HC V~J
C't John'ln Suom luth Kirkko Tantallon Sak $7S7ö
Mli Laina Norppa Kirkland Lake laäkeliatlkko lahjitu 325
queen Str hillst Suom Kirkko Toionto kahvlalet 9 2S-M- 6 1SS31
Yhteensä tilitetty lokakuun 15 p menne-ss-ä $"i253113
0tot yhtcenia $4450000
Yllamaln:ta summasta erlkoie$tI määritelty lääkei?attVlta varten 75297
Useampia vaatelähetklä on saapunut tämän ajan kuluessa Muun
muassa CSJ (leraldtonln Naisten kerholta laatikko uutta tavaraa Toinen
vaatelähetyknme on parhaillaan pakattavana Timntosa noin 300 kuu
tiojalkaa Jolle on tilattu tilat Jo MuMreallMa loxaxuun s p lanu-vt-- n ia-aä- :i
lalvain Pakkaus tehdään Suomessa muotiin tulleilla talkoilla Joihin
tri ryhmät lähettävät työvoimaa tärisen mukaan Kalkki ovat innostunei-ta
tftj Itämään osuutensa Nt siis kaikkialla vain Keraämäln vaatteita Ja
kenkiä kolmatta lähetystä arten Jollei kenellä rfeilaän enää ole mUtii
lähettää on paras kääntyä naapuilen puoleen Niillä voi olla Jokaisella
meistä on naapureja Ja tuttavia joilta opil kys)ä Ja pyytää
Täsä tllitykeä on Jo mainittu useita kahviaisia Muun muassa 'Ilme-kmäi- et
tiennäyttäjät Sarnialalet ovat käyneet Chatham!sa saakka
näyttämässä miten kahviasa Järjestetään Lirtäs ce lännen lokarin laäkr-laatikk- o
lahjoltu' Lahjoitti laatikon kalkille kotipitätänsä kouluille H-v- a
imerkkl Samoin Vancouverina kuuluu olvan suuria suunnitelmia te-keillä
Suomen avustuksen hyväksi Lykkjä t)kti van
Sunnuntailukemista
Raamatunluku: Pt 32:1-- 7 19: Kolminaisuuden jälkeinen sunnuntai
Yllämainittu psalmi on ylistys- - nussa jossa kaikki olivat väsyneitä
laulu Jossa kiitetään autuaaksi
Ja onnelliseksi ihmistä Jonka Ju-maUsuudenhar- Joltus
on rehellistä
Ja vilpitöntä Häntä sanotaan mie-heksi
Jota suuretkaan ved-e- t Ja
tulvat siis Jota vai- -' koko pitkän
elämän valheet eivät yon ten
sortumaan Ja rappioon Jajdä kuka tahansa mutta olla sei
jolla on täysi rauha Jumalan Ja
edessä Hän on siis
ihminen Johon pahat kieM
eivät pysty vaikka kuinka yrittäi-sivät
Lukija eikö ole kaunL kuva ih-misestä-
tämä? Mitäpä hätää
ihmisellä Jos olisi tuollainen?
Kun muut ovat onnettomia Ja hä-täilevät
mitä mikin niin hän sais
olla tvvnl Ja rauhallinen Pitkn
elämäänsä hän nauttia suurta
rauhaa Ja sitten viimein kuolies
mUtl
el
Mikä ihana
Mutta
täällä
niitä ei kovin
on
ollut vielä
on
oleva
ja Joilla ih
ot
el
el elkt
Ja saada tilaa istua le- -
koko
yhden
joka antoi pois
eivät hukuta vain yhden
mittaan Kynä
saisi
vielä
sitä et osaa kuka
mutta
koko en
tuota
Jäin mitä
mitä ci
ollut rauha
siksi
inmsit5i juia iwia jja'im
saan vielä olla kuin Hp- - taä? ei jätä
sl Jolle sanotaan tta han mai- -
mukaan matKaue min mana n huutaa
maahan ettänähhännytel Kun v meldän sydämiimme sanoo ole i
ihmiset pelkäävät kalkkia a-sl- olta
Ja elämää kuolemaa niin
hän vain pelkäsi mitään hän
vain olisi "pelastuksen riemulla"
ympäröity kuolemankin hetkellä
Ja kadehdittava ku-va
onko mainiol-ta
ihmisiä ollenkaan pahassa
i maailmassa?
paljon ole-kaan
mutta kuitenkin niitäkin
Ja päivänä Eh-käpä
meistä ainakin
nähnrt Joskus ihmisiä Joiden luo
na tuntuu niin Ihmeen rau
hallista tuntuu olevan
oikealta tuntuva eli--
?
iftutuessamme huomaamm
tynelni ollenkaan
tarvita Mn suunnittele tee
Suomiavun Iäämaja
halusivat Ja
vatä Tuossa vaunussa näin
yhden ihmisen nuoiukaisen
tilansa vä- -
syneell
keatkaan saa Senhän voi
suruihin
Ihmisten myös-kin
olis-ikaan
pahaa
laisesta Iloinenkin eikä katke-ra
suuttunut
hyvänsä hän iloinen
yön huomannut
kenenkään katseellakaan antavan
hänelle tunnustusta teostaan
Kauan jälkeenpäin muistelin
poikaa kysymään hä-nellä
sellaista muilla
Hänellä
Kuinka tullaan onnellisiksi
jri'a- -
onnellinen PsaimimmP suinkaan paase kukkein tärkeintä
nltstmatta vaan lkäankuin
koskaan
sellaista tavalliset
Ja
sellaisia
Ehkäpä
tänäkin
Jokainen
meellisen
Kuljin
Ja
oli
Ja
oli
oli
Se
älä plttele Ja salaile syntejäsi
tunnusta ne Herrallesi Ja ih-misille
aikanansa ennenkuin "luu-si
riutuvat alituisesta valitukses-tasi"
ja pyydä syntejäsi anteeksi
saat sinäkin rauhan muuten
tt saal Ei ole totta ihmi-nen
voi saavuttaa rauhan silla ta-valla
että Wn uskoo ei "tehneensä
kenellekään pahaa eikä slij tarvit-sevansa
pelätä mitään kuoleman-kaan
Niin leveätä Ja niin
valtavan elämään ei
ole olemassakaan- - Tällaisen opin
takaahan näkyy nim kovin kaikes-sa
loistossaan ovela vilpillinen k'e- -
ro epäluotettava epärehellinen pa
hnsuopa Ihminen se sama
maan Tavallisesti iukumm Jollaisia maailma on nun täynnä
tnukoueA me valstomal- - la tftlhln niin lrvllästvmme vuosi
esti aina iklinkuln kuljetamme vuodlta Heihin kyllistytäln Ja he
tcmmliuitu£AAeJta multanamme ue kvliLstnrit itseensä ia eia- -
mutu tuollaisten ihmisten seuraan lmiänsi koaka he eivät kerU kaik- - yllt
että seilailla
mitfiln kerran yöllä
toiit-li- e
vaikka
vaan
nin
että
hetkellä- -
hMppoa tietä
Juuri
kun iKrrln
klaan ole niin hyvll kuin sanovat
olevansa Alvan toista on Jos Ih-minen
ottaa rehellisyyden Ja vil
pittömyyden elämäosa ohjelmaan
tipfitayten ahdetussa Junan vau- - on Uniasi ttä Ihminen luonnon
Önttritelunune
9aa JluamoH
täyttäeftsään 50 vuotta
Sukulaiset ja ystävät toivovat pitkää ikää
ja terveyttä
Mamma Kolari
Tillie ja Vern Mlk)
Alice ja Hanne Markusten
Mary ja Rudi Luoma
Hanna ja laurl Puro Ja pojat
Frances ja Bert Meredith
Mary ja Taisto Kolari
Sanni Mäki
Ida ja Jack Seppälä
Anni ja Topi Piilonen
Helvi ja Wm Valtonen
Senni ja Oiva
Alma ja John Reipas
Mr ja Mrs A VV Ette
Lempi ja Richard Johnson
Heiskaset
John AJola
Irene ja Ilmari Järnefelt
Alli ja VSind Hohteri
Aake
Toini
Kerttu Ja Ossi Forbum
Aino ja Karl Nurmi
Anni ja Arvi Mäkinen
Anni ja Joe Talso
Mr ja Mra Wm Sandberg
Anni ja Hisko Kauhanen
Ines Koivula
Edla Mattonen
Rintalat
Ida ja Matti Kivi
Tyyne ja Bruno Tenhunen
Fanny ja John Lehtelä
Kaarina ja Paavo Ruohonen
Hilda Ja Toivo Levola
Jaloset
Pehkoset
Sudbury Lokakuun 27 1946
Kiitos!
H)(lamlllssti kiitämme ystäviä Ja tuttavia Jotka niin suuri lukui-sina
yllättäen saavuitte luoksemme kes-kenerälve-n
matalaan kotiimme
Kiitos ihanasta kahvlii)dätä ruusuineen Ja tuuri nnuilsina kaakku!-nee- n
Kiitos Kituiesta rahalahja! Kiito mnmille kauniista runosta
Kiitos Illan emännille Kiitos niille Jotka ottivat owa Hvätkä voineet
saapua ja vMft eTlkoI!! kiitos Mra Hurmeelle Ystävyydellä teltfl
aina muistaen
Elvi ja Aarne Mäkynen
75 Holmat Ave Willowdale Ontario
Kiitos!
Kaunis kiitoa ystävät kun tulitte arvaa ma1 ta niin suuri lukuisena
meidän kotiimme lokak C p tuoden arvokkut lahjat kukat ja )')
mlft tullessanne Kiitos kaikesta vaivannäöstä
Elmer Myra Mary ja Paul Salminen
VVhiteflth Ontario
tilassa on synnin turmelema sen
kieltämisestä Ja salaamisesta tt
ole mitään hyvää On vain yksi tie
oikeaan elämään: syntien anteek
sisaaminen
Todellakin: tuhannen kertaa on-nellinen
on se mies Ja nainen Joka
on rehellinen Itsensä Ja syntiensä
anssal
Lauri T Pikkusaari
Moslemlen johtaja kehoittaa
rauhallisuuteen
New IMhl Intia — Mahomed AH
Jinnah Intia i moslemlllton presi-dentti
on tehnyt vetoomuksen sekä
muhamettilaisille -- ttä hinduille että
ne lopettaisivat käynnissä olleet kea-klnälss- -t
taMMunsa Hän hu'mauttl
että lt£ssvi lu-nralls- sa on niissä
kahakoissa pienen ajan isällä kuol--
ut S0 henkilöi
Jinnah pahoitteli sitäkin että täten
koko kansakunta Joutuu hapään
muun maailman silmUsa jos tämä
tilanne jatkui Hän I asettanut kum
palstakaan taistelevaa puolta erikoi-rest- l
tyyliseni näihin kahakoitiin
vaan selitti eta tiida aina on kak-si
oalllsta TtUtelun vastakkaisten
käsitysten vaHia han kyllakAi tnyön-- I
hyväksyttäviksi mutta neuvoi että
täklvaUaliti m n Uimista luovu-tti
l II n
Montrealin
Betania Seurakunta
UM St Antein St Puh Fl iXit
Kokoukset: Sunnuntaina Ja tors-taina
k-ll- o 7S0 lllaaa Tervetuloa!
TILAUSKAAVAKE
VAPAA SANA PRESS LTD
19 Huron St Toronto 2-- B Ontario
kuun p 1946
Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 v 6 kk 3 kk
NIMI
OSOITE
Maksu seuraa mukana $
nUuahintaj 1 ▼ $425 — 6 kk $225 — 3 kk $12
Ulkomaille: 1 ▼ $550 — 6 kk $300
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, October 26, 1946 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1946-10-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001651 |
Description
| Title | 0348b |
| OCR text | No ZiimiKi'iiip)iNwNtW""i"i"n miiwn m im 122-- 194 SATURDAV OCTOBER 26 — LAUANTAINA LOKAK 26 P SIVU 8 MONTREALIN "SUOMI SEURA Hallovveen tanssiaiset lauantaina marraskuun 2 p:nä kello 9 ill TERVETULOA OVIRAHA 35'CehUT Syyskauden ensimäinen Ryhmäjuhla Sudburyn suomalaisella kirkolla Tedman Ave sunnuntaina lekak 27 p kello 7 30 Illalla Paljon hyvää ohjelmaa Lopuksi kahvitarjoilua TERVETULOAI Juhlan järjestäjät Kirkland Lakin Suomen Apu ompeluseuran Illanvietto Lauantaina marrask 2 p klo 8 ill Pellsh Hall — 8 Wood Street — Tanssia lopuksi — HIEROJA MARTHA SILANDER 15 Regent St 8 Apartment 3 Puhelin 5-M- 22 Sudbury Ont SAUNA AUKI 2 kertaa viikotta Perjantaina M2 Lauantaina 12-- 2 43) Bessle St Sudbury LAIVALIPPUJA matkustus- - Ja llrtolaliatlolta Valt atlamlei N RIIHINEN 56 Fifth Ave Tlmmlna Ont Uusi soomalalnen MarttVs TAXI Puhelin 6-63- 20 Kalkki matkustajat vakuutettu 423 Old Conltton Road Paavo Ruohonen 357 Durten Ave Sudbury Ont Puhelin 4—4055 T'it Atlantic Fassenger Conferens-'i- n ipaklrjalla toimiva laivalippu-un yyjä antaa auliisti neuvoja tik -- 1 matkustus-asioiss- a Voiko "American reumatismi-kip- u salva" at a teitä? Kyllä Jos sinä kärsit m atlimltia sciatlcasta nivel-reaauUam- Uti päanklvmta Ja kylmä-k-ivuista Kokeilut totesivat tä-nä nenkmn se annettiin myy-tiT- Ä L n00 Ja $200 kokoja Os'2 kokeile Ja todlsU lUellesl S&a vana kalkista rohdoikaupols-t- a ♦- - kirjolta: AMERICAN ORUQ 4 CHEMICAL COMPANY H23 B Bloor St VV Toronto 9 Ont (ADCCO tuote) Torontossa menkää RR VVorksln ft&do&kauppaan Queen Ja Augusta katujen kulmasta Kiintoisa elokuva Suomesta Käsittelee Lupin jälleenrakennui-työt- ä ja avustusta Mr Antti Heiskanen Sudburys-t- a toi mukanaan Suoml-matkal-ta- an Suomen Huollon lähettämiin lyhyen filmin Jossa kuvataan '"li-siksi sodan tuhoja Lapissa asuk-kaiden Jälleenrakennustyötä Ja "Friends of Finland" nimisen ame- - rlkalalsen avustusjärjestön toimin-taa Canada-Finlan- d Aid Society Fundin Johtokunta torstaina ko koontui Agricolan kirkolla Toron tossa katsoakseen kuvan läpi ja päättääksecn miten sitä parhaiten voisi käyttää Suomen avustustoi-minnan hyväksi Elokma on eng-lanninkielinen äänikuva Ja se näyt-tää aluksi kuinka täydellisen hä-vityksen uhriksi Lappi kokonai-suudessa Joutui perääntyvien sak-salaisten toimesta Sen Jälkeen se näyttää kuinka asukkaat hiljalleen palaavat takaisin kotiseuduilleen alkavat uudelleenrakennustyönsä suunnattomien vaikeuksien keskel-lä Ja kuinka he asuvat maakuopissa Ja rakennusten mahdollisissa rau-nioissa Loppuosa kuvasta esittää "Friends of Finland" Järjestön a vustustoimlntaa Lapin alueella kohdistuen avustustoiminta pää-asiassa koululasten ruokkimiseen ja vaatettamiseen- - Elokuvan esitys kestää noin parikymmentä Canada-Finlan- d A'd Society Fundin Johtokunta tulee nyt lä-hemmin Järjestämään elokuvan käytön Suomen hädänalaisten aut-tamisen hyväksi Kaikesta päättäen elokuvan tulevat näkemään kaik-kien suomaJaispalkkakuntlen asuk-kaat kunhan Järjestelyt ehditään suorittaa- - Hylkäävät brittllalsei uudistus-sujnnitelma- n Vioista Cyrro — Hrlunnlan halli-tukse- n ehdotus että Cyprorj aaren perustuslakiuudistuksen muotto! on hyljätty Ethnarchlcilmlen Mrtolll-M- n neuvoston tuholta Tämä neuvos-to vaatii sen Ijaan että Cypron saari liitetään Kreikan halllnon lllatkaa VAPAA S ANA Kutea kuluneen :0 fuodea takana tointa valtuutettuna laiva-tnatkaatuMUmlea- tal SIU tlkill kua al ailolisa Urrlt-et- t apua voitu PaottaaukMU neuvotella kasmal K JOKSANEN M m MMI Ava Kirkland Uk Ont Suomiavun Tiedonantoja No26 Ennen tilhet} : $513175 CSJ Toronto tlll No M Chiluitrs AW Wbser Oornr 11195 Olavi Nihtiä Lappe Ont °° KaJeno Nlslta lianMane Sask H55 Katevl Juvonen Kaaitnltiquala Ont IIMO AMI Weter'ack Port Arthur I19T5 AlUn Vilu Ixnx 1-a-ke Ont 900 Roy Hänninen Lon Lake Ont 1500 ' J-au-ra Lampi Kirkland lke Ont 575 LIU KoAl Meado PorttKe Man 970 ValsteA Klubi Ja Nuoret Madow Portaxe 1575 Olpa Klemola Udyfvrnlth HO Cp' ''-1!- 0 Matt Klemola Ladysmlth BC - ij "" 5 00 Paul Parta LaJysmlth BC J? 5 00 " K Palm New Westminster BC M 975 OU99Ö Roj)n-Norarda- n Sjoini-p- u ienniakuMal W Sault Ste Maikn Suomtapu tuloja kasiaisista 12500 IV Mikaelin iuoni Luth Seurakunta Mantreil - KM63 CSJ Aarnia kahvlalet J Savolaisella CAatham Ont 36 02 J Savolainen Cnatham Oat In ► $350 CeoiKe Kulmala Railina Steamlath Toronto 'nt 1003 David Lampinen Sudbury Ont 35 Montrealin Suomlc ura rvt Nisula Haikonen Ja Kähkönen kahv 10 5 $2700 Sudburyn Suomiapu tilitys No 13: CrJ Osasto keräyslistoilla 1219 Suomiapu keräyslistalla 650 Sjoniiapu Chi-a- o Mlne kahvlalft H540 Suomlapu Long Lake J4097 Suamlapu Creiphton kerärslMoilla 35 50 Kanalliseura keräyslistalla $1150 CSJ Keräyslistoilla 9-3- 0 OsuuJaupan lahjoitus " 25 00 636 Souh lonupiun suumlapu iati keräyflUtollla 3S15 Vai dOrln Suomlapu Saima liinamaan Iittala 125 Vai d'Orin Suomtapu Annikki Niemisen lUtalla 1000 Vai d'Orln Suomiapa Lea Mäen listalla ! Vancouverin Suomiapu keräyslistoilla $10000 Mr Paavo Husari ttevln HC lääkelaatlkkoja varun 6:lle Mouhijärven kansakoululle $1950 Mr Arvi Knjvtst Hevin HC V~J C't John'ln Suom luth Kirkko Tantallon Sak $7S7ö Mli Laina Norppa Kirkland Lake laäkeliatlkko lahjitu 325 queen Str hillst Suom Kirkko Toionto kahvlalet 9 2S-M- 6 1SS31 Yhteensä tilitetty lokakuun 15 p menne-ss-ä $"i253113 0tot yhtcenia $4450000 Yllamaln:ta summasta erlkoie$tI määritelty lääkei?attVlta varten 75297 Useampia vaatelähetklä on saapunut tämän ajan kuluessa Muun muassa CSJ (leraldtonln Naisten kerholta laatikko uutta tavaraa Toinen vaatelähetyknme on parhaillaan pakattavana Timntosa noin 300 kuu tiojalkaa Jolle on tilattu tilat Jo MuMreallMa loxaxuun s p lanu-vt-- n ia-aä- :i lalvain Pakkaus tehdään Suomessa muotiin tulleilla talkoilla Joihin tri ryhmät lähettävät työvoimaa tärisen mukaan Kalkki ovat innostunei-ta tftj Itämään osuutensa Nt siis kaikkialla vain Keraämäln vaatteita Ja kenkiä kolmatta lähetystä arten Jollei kenellä rfeilaän enää ole mUtii lähettää on paras kääntyä naapuilen puoleen Niillä voi olla Jokaisella meistä on naapureja Ja tuttavia joilta opil kys)ä Ja pyytää Täsä tllitykeä on Jo mainittu useita kahviaisia Muun muassa 'Ilme-kmäi- et tiennäyttäjät Sarnialalet ovat käyneet Chatham!sa saakka näyttämässä miten kahviasa Järjestetään Lirtäs ce lännen lokarin laäkr-laatikk- o lahjoltu' Lahjoitti laatikon kalkille kotipitätänsä kouluille H-v- a imerkkl Samoin Vancouverina kuuluu olvan suuria suunnitelmia te-keillä Suomen avustuksen hyväksi Lykkjä t)kti van Sunnuntailukemista Raamatunluku: Pt 32:1-- 7 19: Kolminaisuuden jälkeinen sunnuntai Yllämainittu psalmi on ylistys- - nussa jossa kaikki olivat väsyneitä laulu Jossa kiitetään autuaaksi Ja onnelliseksi ihmistä Jonka Ju-maUsuudenhar- Joltus on rehellistä Ja vilpitöntä Häntä sanotaan mie-heksi Jota suuretkaan ved-e- t Ja tulvat siis Jota vai- -' koko pitkän elämän valheet eivät yon ten sortumaan Ja rappioon Jajdä kuka tahansa mutta olla sei jolla on täysi rauha Jumalan Ja edessä Hän on siis ihminen Johon pahat kieM eivät pysty vaikka kuinka yrittäi-sivät Lukija eikö ole kaunL kuva ih-misestä- tämä? Mitäpä hätää ihmisellä Jos olisi tuollainen? Kun muut ovat onnettomia Ja hä-täilevät mitä mikin niin hän sais olla tvvnl Ja rauhallinen Pitkn elämäänsä hän nauttia suurta rauhaa Ja sitten viimein kuolies mUtl el Mikä ihana Mutta täällä niitä ei kovin on ollut vielä on oleva ja Joilla ih ot el el elkt Ja saada tilaa istua le- - koko yhden joka antoi pois eivät hukuta vain yhden mittaan Kynä saisi vielä sitä et osaa kuka mutta koko en tuota Jäin mitä mitä ci ollut rauha siksi inmsit5i juia iwia jja'im saan vielä olla kuin Hp- - taä? ei jätä sl Jolle sanotaan tta han mai- - mukaan matKaue min mana n huutaa maahan ettänähhännytel Kun v meldän sydämiimme sanoo ole i ihmiset pelkäävät kalkkia a-sl- olta Ja elämää kuolemaa niin hän vain pelkäsi mitään hän vain olisi "pelastuksen riemulla" ympäröity kuolemankin hetkellä Ja kadehdittava ku-va onko mainiol-ta ihmisiä ollenkaan pahassa i maailmassa? paljon ole-kaan mutta kuitenkin niitäkin Ja päivänä Eh-käpä meistä ainakin nähnrt Joskus ihmisiä Joiden luo na tuntuu niin Ihmeen rau hallista tuntuu olevan oikealta tuntuva eli-- ? iftutuessamme huomaamm tynelni ollenkaan tarvita Mn suunnittele tee Suomiavun Iäämaja halusivat Ja vatä Tuossa vaunussa näin yhden ihmisen nuoiukaisen tilansa vä- - syneell keatkaan saa Senhän voi suruihin Ihmisten myös-kin olis-ikaan pahaa laisesta Iloinenkin eikä katke-ra suuttunut hyvänsä hän iloinen yön huomannut kenenkään katseellakaan antavan hänelle tunnustusta teostaan Kauan jälkeenpäin muistelin poikaa kysymään hä-nellä sellaista muilla Hänellä Kuinka tullaan onnellisiksi jri'a- - onnellinen PsaimimmP suinkaan paase kukkein tärkeintä nltstmatta vaan lkäankuin koskaan sellaista tavalliset Ja sellaisia Ehkäpä tänäkin Jokainen meellisen Kuljin Ja oli Ja oli oli Se älä plttele Ja salaile syntejäsi tunnusta ne Herrallesi Ja ih-misille aikanansa ennenkuin "luu-si riutuvat alituisesta valitukses-tasi" ja pyydä syntejäsi anteeksi saat sinäkin rauhan muuten tt saal Ei ole totta ihmi-nen voi saavuttaa rauhan silla ta-valla että Wn uskoo ei "tehneensä kenellekään pahaa eikä slij tarvit-sevansa pelätä mitään kuoleman-kaan Niin leveätä Ja niin valtavan elämään ei ole olemassakaan- - Tällaisen opin takaahan näkyy nim kovin kaikes-sa loistossaan ovela vilpillinen k'e- - ro epäluotettava epärehellinen pa hnsuopa Ihminen se sama maan Tavallisesti iukumm Jollaisia maailma on nun täynnä tnukoueA me valstomal- - la tftlhln niin lrvllästvmme vuosi esti aina iklinkuln kuljetamme vuodlta Heihin kyllistytäln Ja he tcmmliuitu£AAeJta multanamme ue kvliLstnrit itseensä ia eia- - mutu tuollaisten ihmisten seuraan lmiänsi koaka he eivät kerU kaik- - yllt että seilailla mitfiln kerran yöllä toiit-li- e vaikka vaan nin että hetkellä- - hMppoa tietä Juuri kun iKrrln klaan ole niin hyvll kuin sanovat olevansa Alvan toista on Jos Ih-minen ottaa rehellisyyden Ja vil pittömyyden elämäosa ohjelmaan tipfitayten ahdetussa Junan vau- - on Uniasi ttä Ihminen luonnon Önttritelunune 9aa JluamoH täyttäeftsään 50 vuotta Sukulaiset ja ystävät toivovat pitkää ikää ja terveyttä Mamma Kolari Tillie ja Vern Mlk) Alice ja Hanne Markusten Mary ja Rudi Luoma Hanna ja laurl Puro Ja pojat Frances ja Bert Meredith Mary ja Taisto Kolari Sanni Mäki Ida ja Jack Seppälä Anni ja Topi Piilonen Helvi ja Wm Valtonen Senni ja Oiva Alma ja John Reipas Mr ja Mrs A VV Ette Lempi ja Richard Johnson Heiskaset John AJola Irene ja Ilmari Järnefelt Alli ja VSind Hohteri Aake Toini Kerttu Ja Ossi Forbum Aino ja Karl Nurmi Anni ja Arvi Mäkinen Anni ja Joe Talso Mr ja Mra Wm Sandberg Anni ja Hisko Kauhanen Ines Koivula Edla Mattonen Rintalat Ida ja Matti Kivi Tyyne ja Bruno Tenhunen Fanny ja John Lehtelä Kaarina ja Paavo Ruohonen Hilda Ja Toivo Levola Jaloset Pehkoset Sudbury Lokakuun 27 1946 Kiitos! H)(lamlllssti kiitämme ystäviä Ja tuttavia Jotka niin suuri lukui-sina yllättäen saavuitte luoksemme kes-kenerälve-n matalaan kotiimme Kiitos ihanasta kahvlii)dätä ruusuineen Ja tuuri nnuilsina kaakku!-nee- n Kiitos Kituiesta rahalahja! Kiito mnmille kauniista runosta Kiitos Illan emännille Kiitos niille Jotka ottivat owa Hvätkä voineet saapua ja vMft eTlkoI!! kiitos Mra Hurmeelle Ystävyydellä teltfl aina muistaen Elvi ja Aarne Mäkynen 75 Holmat Ave Willowdale Ontario Kiitos! Kaunis kiitoa ystävät kun tulitte arvaa ma1 ta niin suuri lukuisena meidän kotiimme lokak C p tuoden arvokkut lahjat kukat ja )') mlft tullessanne Kiitos kaikesta vaivannäöstä Elmer Myra Mary ja Paul Salminen VVhiteflth Ontario tilassa on synnin turmelema sen kieltämisestä Ja salaamisesta tt ole mitään hyvää On vain yksi tie oikeaan elämään: syntien anteek sisaaminen Todellakin: tuhannen kertaa on-nellinen on se mies Ja nainen Joka on rehellinen Itsensä Ja syntiensä anssal Lauri T Pikkusaari Moslemlen johtaja kehoittaa rauhallisuuteen New IMhl Intia — Mahomed AH Jinnah Intia i moslemlllton presi-dentti on tehnyt vetoomuksen sekä muhamettilaisille -- ttä hinduille että ne lopettaisivat käynnissä olleet kea-klnälss- -t taMMunsa Hän hu'mauttl että lt£ssvi lu-nralls- sa on niissä kahakoissa pienen ajan isällä kuol-- ut S0 henkilöi Jinnah pahoitteli sitäkin että täten koko kansakunta Joutuu hapään muun maailman silmUsa jos tämä tilanne jatkui Hän I asettanut kum palstakaan taistelevaa puolta erikoi-rest- l tyyliseni näihin kahakoitiin vaan selitti eta tiida aina on kak-si oalllsta TtUtelun vastakkaisten käsitysten vaHia han kyllakAi tnyön-- I hyväksyttäviksi mutta neuvoi että täklvaUaliti m n Uimista luovu-tti l II n Montrealin Betania Seurakunta UM St Antein St Puh Fl iXit Kokoukset: Sunnuntaina Ja tors-taina k-ll- o 7S0 lllaaa Tervetuloa! TILAUSKAAVAKE VAPAA SANA PRESS LTD 19 Huron St Toronto 2-- B Ontario kuun p 1946 Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 v 6 kk 3 kk NIMI OSOITE Maksu seuraa mukana $ nUuahintaj 1 ▼ $425 — 6 kk $225 — 3 kk $12 Ulkomaille: 1 ▼ $550 — 6 kk $300 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0348b
