Vapaa Sana, June 29, 1940

              10
diaan
omen Kirje
„nv 23 p XMO
- vihertyy UMet ovat
r'Saomn Sonsa inu-- U
w_in tuoa
äottMn" ' '
K loliavot
" vKk 11a kuta
& iu '™ T'£i VOKausi v(
La sen
Ijkiy ~
E3 Jtv
b U l
UTMfSliU
viaMe
täirS
iraa
'
oa-- an -
Ij r Jlia
n saa
an ja
{ suuri että'
i Villaa
pysij
Sitä pl- -
SOO nll- -
jirjestäm
t kansa voimme olla
la n sitten elta
1JU Ert
Kanvi- - ja V rijnc -- a
" ' uii T vrn När a ajai ovai mm
Vriiyomn täällä vanhas
sa vaikka lemmanKinj
ta kunhan ain saamme
juta
l- -j cirttäik - nyt peslyty- -
xmc 01 me päas-e- ei
jäisestä Tosin vieläkin
kuvaannollisesti sanottu-Iässä- -
mutta ihmisten
näyttää rauhoittuneen
maailmassa kaatuu Jf'--U
menll tuhansia miehiä
kertaa eivät sodan pilvet
:t nousta pienen maani
amme uurastaa koetam
un säkkiä myöten
tfsii ristissä ja rukollem- -
tuuli karisi ylitsemme Tä
tuuli joka hävittää
oja Onhan luonnollista
aire on vielä valkeita ai- -
Joi saamme elää rauhaa- -
ime kyllä
asiaa jctka tällä hetkel- -
lt Suomen kansan päässä
i!an siirtoväen asiat sekä
'le tulo
siirtoväen sijoittaminen
ja yleensä auttaminen
tatin on sellainen suurtyö
tilkoissa eikä kuukausissa
Koko kansa elää näitten
ia pakolaisten toiveitten
kaikki ovat valmiita aut
iotta kysymys on vain siitä
& heitä parhaiten voltal- -
Valtio on saanut suori- -
h: hyvin suuren työn
likaisemmin ei Suomen
Iitaa oleratvkaalitsiotallvaanaoalnlut
i luikki luovutetun alueen
kt ovat sijoitetut omille
(a ennenkuin kalkki ovat
kr Isiksen menettämästään
ta Uytyy läpikäydä pro- -i
on ainutlaatuinen maali
tla kcskaan ennen fiisto- -
I tapahtunut että puoli mii- -
Eirl vapaaehtoisesti ellr--
Panuiltaan välttääkseen
i vieraan vallan alalsuu
Ihorntetulle alueelle jäikin
Janeni! ihmisiä vapaaoV
Uir1 pieni lukumäärä voi li ihmeellistä yhteenkuu- -
r-tasno-n toteamilta minkä
vfctön muutto muuhun
theutU
! M vain kaille luovutc
sukkani! raatava asuin- -
1 1111 ky A on ja kalpa
" Jost - Eaamme itiin
puristt „uä jol
Ja suurin
W tle- -
l-i- a tyu
ai-- 3i s iJt ka i
s tui: — y
f ' pai P"
!' i
hf-- r i M tL -
ra
'-- li
f'--- S'
rise-- p
PH a f
ruer
-
-
'
yi
r
h u- -
'y P
"r:a
S3
ti i
Ur
''£ n--m
U:
Uy
ta i
t
Pf-a- a
ru ui -
ui-- r
sil- -
ci1
i
n
tyydyttävästi
'tätymyksin
eteenpäin
'Urmuuten
mcn kan- -
ines Katji- -
tliseksi uu ' nltsenime
"ja paljcn
♦ta he pää
Tämä on
'' ttlta käkyuteen
am tavoin
iadaan olla
'"3trlyn a
rsa huoa- -
i Mtim jo
on kauan
siltä clisl
t pantava
me vlljii
x parhall
men setä
a on tänne
lahjiltettu
aa on ensi
n parasta
-- sena aika
inkaltalsen
t kullekin
riln suuret
nallekin
aaat pii
atu-ttel- ta
' jauhoji
- jl Mää
I
- a
i
-
-
rä voi tuntua pieneltä mutta sen on laskettu vastaavan keskitason Xunl
en JokapälvälsU käyttöä Raskaan
työn tekijä saa jo niemen enemmin
nimittäin 450 grammaa Kun Mn
jos tekee erikoisen rsskasta työtä
saa lisäksi 50 gr suuruisen lisjlei?5-kortl- n
saa hän n2Ln ollen kalkklaa
600 grammaa viljatutetta Se on Jr
sellainen mäSrä että sillä paastsar
pltkälle Luulta aa onkin että ihmi
set alkuhjrmostukslssa ostavat ku-pongeillaan
kaiken leivän mlrka
saavat mutta että pl kkoin jä ku
ponkeja käyttimätU kun fimlset
eivät jaksa kaikkea ko:tllla Sa-imaansa
leipää kuluttaa
Suomessa ovat siis tilli hetkellä
leipä kahi ja sokeri kortilla Maai-lmassa
on tällä hetkellä maita JJssa
säännöstely on paljon tiukempaa
Olemme jotenkin hyvin tähän saakka
tulleet tolrreen ja jos maailmaniAU
sammuu ljftyessä ajassa voi olla
että edelleenkin saamme tälliä raa-haisin
mielin kasvattaa 1-psl-arame
Lapsiin kiintyykin koko Suomen
katse tällä hetkellä He muodostavat
tulevaisuutemme he rakentavat pys-tyyn
en mikä tiiman polven aikana
tuhoutui Jos meitä olisi täällä enem-män
voisimme paremmin vastustaa
vihollistamme Jos Suomen väkiluku
olisi esimerikikst 10 miljoonaa olisi
täältäpäin k fidattava vastus niin
suuri että moni suurvalta miettisi
monta kertaa ennenkuin kävisi
kimppuumme Jos meitä olisi enem-män
niin tuskin sodanuhkaa kos-kaan
taivaallemme nousisikaan
Maata meillä kyllä on ja metsääkin
lisäksi joten voisimme omista ta-kaa
kyllä elättää 10000000 ihmistä
Kunhan kuivaisimme kalkki suot ja
ojittaisimme kalkki metsät niin tälle
määrälle kyllä olisi toimeentulo
Suomenniemellä Ja siihenhän mei-dän
pitääkin pyrkiä Kun valtio iu-pea- %
tukemaan suuripetiielslä per-heenhuolt-ajia
kunhan verotus heldln
kohdollaan laskee niin elktfiän Suo
men väliluku vähitelleen ala nousta
On tietenkin toisia jctka ottavat
en kannan että mitä kannatta?
ryhtyä synnyttämään lapsia tämän-kaltaiseen
maailmaan missä vääryys
ja väkivalta viettävät riemujuhllasn
missä lapset täyslkasvanelksl tultu-aan
syötetään tyklnruaaksl mutta
jos rupeamme ajattelemaan niin el
Suomen kansasta ole pian kuin rip-peet
jälellä Mitä pienemmäksi
Suomen väkiluku muodostuu sitä
helpommaksi palaksi se voi joutua
jonkun suurvallan laajenemispyrki-mysten
tavoitteena
Me seuraamme täällä edelleenkin
tiukan puolueettomuutemme linjai
Seuraamme syrjässä maaliman iso-jen
ja mcfitavlen kamppailua Meillä
on vain yksi toivo yksi halu: elää
rauhassa Me tulemme toimeen jos
saamme olla rauhassa Joku muu
kansallisuus el ehkä karussa Ilmas
tossamme tulisi lainkaan toimeen
vaan kuolisi sukupuuttoon mutta me
kestämme Me tyydymme vähään
Paljon on poikia jo vapaudettu
sotaväestä ja hitaasti tapahtuu muit-tenkin
tulilinjan miesten kotiintulo
Kalkkia el voida heti vapauttaa ciki
rajoja voida jättää kokonaan suojat-tomiksi
Me ridämme yhä vi lakin
lujaa rajavartiota sillä me okmm
päättäneet olla aroillamme nm
LMJAKTAINA K£UKWW M f — iATURPAV JUNC M
Itallilaitt"
SSJI WWAssswspawi- -
Suomi-ranna- n
emännät
Oottekos kuulleet kummia
kun emännillä on kiireitä hommia
Juhlia varten suuria
laitella ruokia monia
Kuulleet kai ootte varmaankin
uutisista monista arvaankin
että Suomi-rannast- a vastankin
sai ihan tuoreista koivuista
Saunakin siellä on lämpöinen
niissä hikoilla saa ihan tarpeekseen
ja järvessä vesi on leppoinen
jcssa uida taa vielä palkakseen
Sitten kun selviää saunana
voi mäelle korkeelle astella
Siellä emäntiä meitä on tusinanverta
jotka täyttävät vatsanne herkuilla
Herkkuja laitamme tiedätte sen
kera maukkaiden kasvisten
Lihaperunat viilipiimänkin
myös kinkun kahdenlaisenkin
Vaikka vaikeata onkin salata
mitä jälkiruoaksi aijomme tarjota
Kuitenkaan sitä kerro en
joka teistä on ihme arvaan sen
Paljon on siellä vielä muutakin
On pientä jos on suurtakin
On "Suomen" rannalla touhua
ja juhlavieraiden kuohua
On parasta pitää mielessänne
teitä palvelevat emäntämme
Hepä teille parhaat palat kantaa
Silmäyksen kauniin ja hymyn antaa
—Yksi emännistä
njyi_f niiin-ii- - aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat
kauan kuin näitä melskeistä aikoja
kestää mutta nyt on kuitenkin osa
väestöä saatava pelloille maatalous-töitä
tekemään Ja metsää hakkaa
maan haloiksi jotta saisimme leipää
ija lämmintä tulevaksi talveksi Pojat
saapuvat rintamapalveluksestaan
missä he ovat olleet yli " kuukautta
ahvolttunelna Sota on luonut heidän
katseeseensa terästä Silmissä el
enään ole samanlainen Ilme kuin
ennen nyt on meillä kasvamassa
sodin terästämä nuoriso joka käsit-tää
kaikki asiat suurptlrteisemmin
kuin ennen Nyt on veljenkäsi lyöty-kaatuneide-n
hautojen yli nyt olem- -
'me sodan suurensa sulatusuunissa
tulleet yhdeksi suureksi kansaksi
Kauemmin ilmeni tämä yhteen- -
kuulu ajsuuuen lunne nnssa taitavis-sa
sankarihautajalslssa Joita äsket-täin
maassamme pidettiin Tuhansia
sankarivainajia siunattiin samalla
kertaa maan poveen Köyhän per-fiee- n
poika nukkuu nyt Isänmaan
mullassa parempiosaisen perheen
pojan vieresä Kaikki yhtelskuntara-ja- t
ovat kadonneet sodassa Ja kuolv-ma- a
Myös entisten punakaartilla
ten haudoille laskettiin srppfleUä
rilli tajuttiin että vuonna 1018 eltt- -
FASCISTIEN NAISSOTILAITA
tiln kansassamme murroskautta Ja
silloin kummallakin puolella kaatu-neet
lopultakin vain edustivat yhdes-sä
Suomen kansaa jonka onneton
'veljsviha vei yhteen Me emme
I enään virtaa ketään: me rakastamme
jtätä maata ja kaikkia sen asukkaita
Ellei sodastamme muuta hyötyä
ollut niin ainakin siitä oli se hvöty
että Suomen kansa hioutui kokonai-suudeksi
yhteiseksi ryhmäksi Jonka
! Isänmaanrakkaus on niin palavaa
j ettei 'n palavampaa mikään muu-kaan
kansa voi eslttäi
TaitedKsten arvo-jenn- e
dvyltä- -
Me siimalalet olemme kalkilla
yhteispviintöjen aloilla erittäin ahke-ria
wiuamään Ja vähälukulxuudes-tamm- e
huolimatta tuskin on sitä
elämänalaa olemasa Johon el meis-tä
i!l"'M enempi tai vähempi osaa
Vlflestänl tällainen seikka
_
- _ jg h _-- F4 LflP "Jssl W Hsssf11 ?TatfsssssssssssssssslBsssss!ssBl
issssssssssVnsV V jsbB Jm Msk RsbsssssssU' SssssssssssssH k sssssssssssssssssssssssssfViajBsssssVV
ssssssssssssH r fjjKssr # & ztFtVm KB -- rM ssssssssssssssBk £ "Jk r - ilODssssLsssssssLsssftsssssssssss
BBBBBBBBBBBBBBsW 1 %A - M HL3BbI 1h M BBBBBBäPBBlBBBBBBBBBBTBBBBlBBBBP' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBbB
bbbV 9WäPL '4bbbbbbbWM liBBBBBBCr' bbbVa2sbbbbbbbbbbCMbbbbbbVbbbbbbUbbT ' bbbbbbbbbbbbbbbbPbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbI
JtfsMldbsisssssssssssssssMCo 'VssssssssssssssssssVl ZIlZ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBsf ' M HsSSSslBSPBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LT --~~~j£ZZm
BBPVSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBbVbBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBVP "'BBBBBBBBVffl
NIiitn "
nyt
otumadM
aisten iinotaan kuuluvan llmsterjuntajoukkumeen
el ole paheksuttava rttlnraatoln
uusin mieluummin taipuvainen ns-koma- an
että sehän osoittaa kanaa- -
Iäisillämme olevan halua pyrkimään
osallistumaan kalkkiin niihin elä-mänilmiöihin
jotka meitä Joka pii-tä
ympäröivät ja jollen kanssa yh-tenään
Joudumme tekemisiin Me
haluamme niihin osallistua tietvstl
sen tähden että me katsomme It
seliimme olevan oikeuden Ja velrol
llmudeckln myötävaikuttaa kykym-me
ja parhaan käsityksemme mu-kaa
niihin Kalkki nami loimemme
ovat koskeneet niin taloudellita kuin
lenkistäkin elämänalaa
Oli aika ja se cli Illoin kun siir
tokansamme keskuudea heräsi voi-makas
halu kohottautua ylös tyhjäs-tä
toimettomuudet jolloin myös-kin
voimakkaan virran tavoin työn-t)- l
esille kansamme jalolmmat avut-soitt- o
ja laulu Kun kansalaistemme
kohottamlf kl aloimme perustamaan
nuoriso- - ralttlusceuroja tyovacnn-- i dltktä ra niin aivan kuin Itses-tää- n
ol selvää että siihen kuului
mjoskln soittokunta Ja kuoro Soitto-kuntia
rarhalmpana aikana voi olla
esim niin paljon että kun Jollain
alueella Yhdvsvaltaln puolella rillin-- 1
me vuotuisia alueellisia Juhlia Ja läh- -
dettlln ulos marssini lllkkorlle niin
voi näissä kansalaistemme juhlapa-- 1
rotelssa olla Jopa (-V- 7 suomalaista i
soittokuntaa ja juhlakentälla sitten
oli sama Juttu siellä voi olla useita
kuoroja kajauttamassa suomalaisia
lauluja 0:i Itsestään selvää että kal-killa
niillä paikkakunnilla missä soit-tokunta
ja kuoro olivat olemassa oli
musiikillinen puoli myöskin kaiken
aikaa keskeisimpiä toiminta-alojamm- e
Nämä m)öskln kalkissa palkalli-sissakin
tilaisuuksissa rikastuttivat
Ja täydensivät sitä yhteistä hyörinää
mitä joukolla teimme
Tässä suhteessa olemme suikutel-tava- n
paljon tanntuneet Soittokun-nat
esim ovat Jääneet melkein ole-mattomiin
Kuorot ja kuorolaulu
vaikka ovatkin vielä Jonkinverran
säilyttäneet asemaansa ovat kuiten-kin
saaneet lapsipuolen imun osak-seen
Niitäkin on vain vaalittu Ikään-kuin
jonain välttämättömänä pahana
Olisimme valmiit nilta käyttämään
ja kuulemaan tilaisuuksissamme
mut tta emme kuitenkaan arvaa antaa
niille riittävää huomiolta osakseen
N)t jos koskaan olisi Jo korkea ai-ka
käydä tekemään tässäkin suhtees
sa korjaus parempaan patti Meidän
tulisi aina pitää mielessä m seikka
että me kuulumme kansaan Joka maa-ilmanhistoriallisten
tapausten johdos-ta
on joutunut koko maaliman huo-mion
kohteeksi Ja että tämä huo-mion
kohde on kansallemme ja sa-malla
meillekin ulkosuomalaisille
myönteistä laatua asettaa sitäkin
suuremmalla syyllä meille raskaam-pia
velvollisuuksia niissäkin tehtä-vissä
mitkä e aina ole taloudellista
hyötyä tuottavia Naitiin tehtäviin
kuuluu henkisten arvojen erikoisesti
soiton Ja laulun uudelleen elr) Itä-minen
siihen arvoonsa mtka tilille
kansamme perinnäisenä kulttuurini- -
i tenä arvona kuuluu
Soitto ja laulu puhdistavat Ja ja
lostavat henkistä elämäämme Se
puhdistaa sielullista puoltamme ku-ten
hyvä saippua puhdistaa tjossä
tahraantuneita käsiämme ja kasvo-jamme
Jotka Jokainen tvoajnn pää-tvtty- a
haluamme puhdistaa Meillä
on paljon edellytyksli korjata se
laiminlyönti minkä olemme tehneet
soittoa Ja laulua kohtaan Kohotta-kaamme
ne arvoonsa Käytäköon Jo-kaisella
paikkakunnalla perustamaan
kuomia ia mikäli mahdollista soitto- -
I kuntia Ja orkestereita Kotmttakaam- -
i me Sunmenlaulu tämän uden koti
maammekln molli- - Kalknkoon se
kauniina Uällä kut-- n snnyimas
ammekin Lllttikftrtn se tenhollaan
mc idät hajallaan olevat Vlnn lap--
wt 'teen ja sjlttn yH yhtenä
lehena ia naisena Httomen onnea
miin Ja meidänkin Mr(li
-- i ] Impla avuja paivelemann
— KCA
iliiAAA44+H++M
r c-t-tf lilV j OUlilfilnWrli'Vv ♦
IIAMMASMAKArtl
2 Plne St N Tlmmlns Ont
Puhtiin 130
Suomalainen tyttö palvele
£++♦♦♦♦♦-♦♦♦+♦♦♦♦♦+♦- ♦
Makeis- - ja tupakka
kauppa
OTTO ia SYLVI WtNSA
&3 Ith Ave — Tlmmlirt Oat
Bot 80 Puh IM
— -- -- --- --
iT--'T- ri
KflHi J
tSBBBBl A U atk mmMmm
Ameriknlairet pälvälehdet äsken
haastattelivat kolmea pakolaiskysy-myksen
tuntijaa nimittäin Mlltcn M
lirown ia IVlglan avustusraharton
Juitajaa Joseyh V Krueperta Puo-lan
avustuskomlssionln ulkonaisen
toiminnan johtajan apulaista ja Moi-r- ls
M Davidsonia Suomen avustus-komlssicn- ln
apulaisjohtajaa Lisä-tietoja
ovat antaneet Paderevskm
Puolan avustusrahasto jonka Joh-dossa
on eversti William J Donovan
ja juutalilsten Järjestöjen yhtelien
jakokomlsslonl Jkn huoUhtll yksis-tään
juutalaisista kärsivistä
Davidson kertoo kurkkumädän Ja
hinkuyskän saavuttaneen epitemii
asteen Suomessa kolme kuukautti
ryssän kanssa käyMyn sodan päätty-misen
Jälkeen jt että 250000 sodin
jättämästä pakolaislapsesta lOOOOO
on nyt jo sali astunut näihin tautei-hin
Niiden lisäksi SCCOO muuta lastv
sairastaa muita tauteja
New Yorkin lääketieteellisen tie
t toimiston mukaan jokaista 100000
kurkkumätätapausta kohden Yhdvs-vallois- sa
tulee 6 8 kuolemantapausta
ja jokaista 100000 hinkuyskätapaus
ta kohden tulee 63 kuolemantapaus-ta
Kuolevaisuus Yhdysvalloissa on
kuusi sadasosa prosenttia Suomessa
nyt M Davidsonin mukaan kurkku-mätään
ja hinkuyskään kuolee M
prosenttia siis puolet sairastuneista
Sadasta tuhannesta sairastuneesta
lapsesta 50000 kuolee "Nälkiinty-ne
illä ja uupuneilla ruumiilla el ole
vastustuavolmaa" Mr Davidson
lausuu
Ylläolevassa on Julmaa tilastoa
jonka uhriksi piti joutua pienen viat
toman Suomen kansan Kun nyt
Hitler Stalinin liittolainen on tehnyt
ramttllalsen tilanteen m'idolllksl
Norjasta aina Englannin kanallllo
saakka ja ennen sitä jo Mussolini
Espanjassa niin pitäisipä näiden
kolmen Julmurin teot alkaa Jo olla
kyllin riittäviä karistamaan viimei-setkin
kunnioituksin rippeet heitä
k htiian
Stalin liitti pienen Suomen kuole-mankenttln- sä
mutta historia tul e
liittämään Stalinin nimen niiden
Joukkoon Jolta tulevat aukuilvet
kauhulla hlstorlanleholltä katselee
Tilatkaa
Vapaa Sana
Kevät Halvennu
Kestokiharoille
MAILAN
Kampaamo
56— 5th Ave — Puhelin 267S
TIMMINS ONT
TIMMINS
Nnv Methotl Laundry
Puhdas ja nopea palvelus
6) Cedar St N Puh 153
Tlmmlns Ont
Oletko aikonut ostaa auton
Haluatko rehellisen kaupan
Aime Berube
Dodge ja DeSoto autoja Ja trokeja
Puhelin 3 — Kotiin 2tj9W
IMPERIAL MOTOR SALtS
10 Blrch St Tlmmlns Ont
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦f
ff KOURIN O-- K AYj
PARTUKINIJIKE
£ rOURTM AVK — TIMMINS $
►♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦'
Imperial Motor Sales
välittää
Dodge Ja DeSoto autoja Ja Dodge
trokeja
Puh J 10 Blreh St S Tlmmln
Aina hyvä valikoima käytettyjä
kaaroja
KULUTTAJIEN OSUUSRUOKALA
Tarjoaa Maukkaan Ruuan valmistettu ensiluokan tavarasta Vii-kottain
tekä aterljolttaln
S BALSAM ST N - TIMMINS ONTARIO
— " -- AA'fc-n Jljjuuijirjj-rjiT-nriiinrirrri- -'
1
E
I "
Iit
'A