Vapaa Sana, October 31, 1940

              RaTs- s-i
Tiedot
KPINAT JATKUVAT YHÄ
n BANIASSA
Btigrad vjgelavla — Albanian
naita rn teuin KesmvimKona
rJ kapi "a ovat yh jatkuneet
Ataniatta Epäviralliset tiedot
kertoivat e italialaisten oli tay-t)f- it
pornm 'taa lentokoneilla koi
re Albai an tärkelmpäM kaupun-ki
Aikar-""e- j ©" räjäytetty
utua pa k In m m sisaministe- -
rn rikennukj-is- a pääkaupungissa
Tiranassa Ja monet henkilät ovat
uiieet notta räjähdyksissä sur
rima
VIISI SAKSALAISTA OIVISIOO- -
NAA ILMOITETAAN OLEVAN
ALBANIASSA
Istanbul — Korkeitta bulgaria
luitta piireittä ilmoitettiin keski
vikana että viisi saksalaista divl- -
tsonaa eli noin 75COD miestä on
Vbiniatta ja ovat ne valmiit teke
riin hyökkäyksin Salonlkia vas-tin
Luotettavitta piireistä Ilmot
lettiin että Turkki tulee pysymään
jolueettomana Italialais-kreikka-liuee- n
sotaan nähden ellei joku toi
nsn Balkanin maa sekaannu siihen
tii elleivät Turkin omat edut tule
uhatuiksi
BRITTILÄISET ALKANEET HYÖ
KÄTÄ AFRIKASSA
Rooma — Italialaiset piirit ta
noivat keskiviikkona ett brittlUi
l et olivat ryhtyneet hyökkäämään
Afrikatta sekä maalla tttä ilmas
ti Brittiläiset mekanisoidut Joukot
olivat tehneet kaksi hyökkäystä
Cntrean ja Soudanln rajalla Brit
tiläiset lentokoneet olivat pommitt-aneet
Italialaisten asemia Bardias-i- i
ja Tobruklssa Pohjola-Afrikass- a
iski Assabista Eritreassa
MANNERHEIM VAKAVASTI
SAIRAANA
Helsinki — Suomen armeijan
ylipMII kkä viime talvisen todan ai-n- a
sotamarsalkka Carl Gustaf
t"iil Mannerheim Ilmoitettiin kes-kiviikkona
olevan vakavasti sairaa-la
vatsahaavojen vuoksi
ERlTANNtA ON VÄLIMEREN
HERRA
va — Punaisen armellan
'Iti Red Star" keskiviikkona Jul-'- I
-- ituksen jossa se lajsul
ti B tann'an laivasta an itäisen
'tl t „a thaeirsrtaeluLt ethutilevmaytöoskleinmaaenn- - "ir tahalalsten ja yhdistynel- -
ie k kalaisten Ja brittiläisten
V5im ' välillä Kreikassa
SA-- - -- RAINEN TULIHALO
WASHINGTONISSA
Was
ta n
j-i-ta
te-- a
Vi 15
-S- -Ur
s nm a
1 n
ei t
'iTtite
rt f
km ke
--"ii
nVu
Motk
V{in-- e
Ukur
'arras
ISitl
Mi
jtan — Osassa Yhdysvat-ninisterlö- n
rakennusta
ttee tärkeitä ministerien
toimiston konttoreja syt--
afnen tulipalo kesklviik-Tulipal- o
saatiin am- -
--innin kuluttua Määräys
♦j täydellisen tutkimuk-"amltett- a
Samalla on
että osastosta on aytty- -
ä tulipaloja tamtn tästä
"oana päivänä kahdeksan- -
a
Madarap Lupescua syyte
tään murhasta
Eipanja — Tiltalna 11- -
ttäRumanla vaatii Ma
~1 Lupescun Ja kenraali
ruareanun luovuttamista
" 'Eftaan syytettävän rau- -
Ien Johtajin Corneliu
tnurhasU Joka tapahtui
" 30 p 1938 Kunlnjri r oltetaan muuttuneen vi- -
- tömäksl entistä ystävä?" n - i Lupescua kohtaan
VAPÄÄ
TORONTO TORSTAINA LOKAKUUN THURSDAY OCT
Zo?7 wL& Wl pyi '"?
b
— P — 31
? "1
' f~W m m JHIBMM K K ! l '- -F MUK
31
Tr- - i
Ssta en nyt saavuttanut myöskin Balkanin sillä Italia hyökkäsi äkkiarvaamatta Kreikan kimppuun
Mussolinilla tanotain clevan noin 2000CO miestä taisteluun csallls:umaa Kreikan arrrelja voi nouata
n:in 600CCO miehen suuruiseksi kunhan reservit e rtlvät tselslln Kreikkaan hyökkäystä pitfetiän ak-selivalto- jen
yrityksenä plästä Dardanelleille Italialla on laivasto- - Ja lentotukikohtia Dodecanese-saa-rill- a
Turkin rannikolla mutta arvellaan jo nousseen maihin Kreetan saarella Samoin
ilmoitetaan englantilaisten nousseen maihin Corfun saarella
Tiistaina ammuttiin alas 22 saksalaista
— Brittiläiset jatkavat
alituisesti saksalaisten asemien pommitta'
mistä
LONTOO — Ilmailuministeriö H- - Md oli tehty Kiellä VllhPlmsliavenla
moitti keskiviikkona että brittiläiset Uremeniä Hampuria Kmdentä Ja
lentokoneet olivat lentäneet sumujen ! Cuxhavtnla vastaan
ja lumimyrskyjen läpi Ja pommitta-neet
Berliiniä jossa varsinkin suur-- t
Fähkötehtaat kaupunaln keskustassa
olivat olleet pommituksen kcfttpena
(Berliinistä ilmoitettiin että britti-läiset
olivat pommittaneet kaupunkia
llmatorpeedoilla)
Brittiläiset lentokoneet olivat pom
mittaneet m)6kin saksalaisten ase-mia
Homberpsta Bremeniin Ja Os-tende- en
saakka sytyttäen tulipaloja
öljytehtaissa tehtaissa Ja lalvatela-koill- a
Brittiläiset menettivät niillä nt- -
kiliä kaksi lentoksrctta
Saksalaiset lentokoneet aloittivat'
iiuioiiuuu
vähön ennen puoltapäivää tehden
Lont-oee- n ja keki-maa- n
teollisuuskaupunkelhin
LONTOO Myöhään tiistai ilta-na
ilmoitettiin että saksalaitta
lentokonetta oli ammuttu alas tiis-taina
klo mnnest illalta Ja brit-tlläls- pt
olirat amaan aikaan menet-täneet
seitsemin lentokonetta Nel-jän
brittiläinen lentokoneen ohjaajat
olivat turvassa
Suurinta iiuomiota tlistaipilTRn
taistelussa herätti erä skotJantflal-ine- n
eskaaderi Joka k-mme-nen
mi-nuutin
kuluesa ampui taa kahflk- -
san Mes°rschmittlento4tonetfa frOn- -
Kreikan
lentrko- -
ta-loja
tuhoutui
aiksna
Kuningatar välittänyt mltä&r
vaan
!toon ruoka- -
suorittaneet rasKaiia
brittiläisten pää-kohte- et
rommla pudotettu
lukemat- -
torniin
_Xjjr_r
SaksalaUet lentokoneet tekivät kol-me
hyökkäystä Lontoota vastaan tiis-taina
crrattaln hiljaisen Jön Jäl-keen
jolloin pahin vahinko tapahtui
eräälle kirkolle henkilöt Jotka
etsineet etäl-de- n
tanssiaisten sur-mansa
Tolsia saksalaisia lentokoneita I-lmoitettiin
nähdyn
satama- - lalvalnrakennu-alu- e
Liverpoolin alueella
Ilmoitti
Id saksalaista lentokonetta
slas maanantaina että kaki
brittiläistä taistelulentokonetta jo
väDommltuksensa kesklvlikkonu Ka on Kauonne ksi o a'
'hyökkäyksiä
j —
8
I
i i n i _ _
i
i
turvassa
Uskoo
ANKARA — Hallituksen sanoma-lehti
llus varoitti tiistaina Turkin
kansaa voi levitä heidän
maahansa Turkki 14-helse- vsl
yhteydessä ysiäränsä
tin yläpuolella kuUMes-k- an kausea
sa 300 rrMlin nopeudella tunnissa Kysymys Josko Turkki liittyy brit-- j
sakala!ten hyökkäylalin otti o- -' t"lW"n avustamisesi useita lentokoneita Lon- -' 's ratkalsema„oma„a no1- - vastaan h)kananiniadkeinn 9 lisiin- - W "'ne f'ldämnra"uha
laista lentokonetta Joita eras 60 rrempana
8ano(rat_ MesersenmlllI'l
Portsmouthin alueella uslta
Ja monet sur-mansa
iltahyökkäyVsen
ei
eriin in
ja vaatttuskeskuksl-s- a
Ilmoit
että
nett olivat
menestyfcsMlislä- - hyökkäyksiä Sak-san
suurimpia vastaan
vön aikana
Lalratelakat olivat
mutta oli
öljytehtaltUn rautatleke-kuks- lln
li lentoasemalle Ja
llmatorjuntar n
Kartta
TTTT
li h
englantilaisten
l'eat
olivat turvaa
salvat
Merseysldessa Jo-ka
on Ja
Ilmailuministeriö että ti''
nll am-muit
ja
nä
22
sodan leviävän
että sota
Mrallinen oli
Krl
lentokoneiden
psyl
satola
Itoota epäkunnallsta
salrtt
ilmfhähtvkMst
että Tutkin kanta Venäjästä
Ja arvelua oli siihen nähden Jko
Venäjän Ja Saksan salaiseen sopi-mukseen
Uältyy aksellmalden liik-keet
Balkanilla Ja Lahl-tdass- ä
losko hyökkääminen Kreikkaan on
vain "olklmlehen hyökkäys" Jotta
ti tlsltalna brittiläiset lentoko- - tullevat vHetyik
ja
tatamia edelli-sen
myö-kl- n
''
kirkosta
jälkeen
'saa
riippuu
il pois samalla kun
aloitettaisiin sitä
vastaan
Laivain upotukset
u 1T~-- 57 ET
h-ukk- irk- loktkuua brlttllilslä
£&N£
SUOMALAISEN YHTEXAISYTSVAEX ÄÄNENKANNATTAJA
ALUUUSET LAIVAT OVAT MIINOITETUT PUSSIIN
feoreimmat
uusimmalta sotanäyttämöltä
-- loviQH!cLsyL
Berliiniä pommitettu
ilmatoipeedoiHa
lentoko-netta
lentokoneet
LBntoslmatiorhlntsterlS
Turkkia kehoitettu
olemaan valmiina
LavaBn neuvottelut
Hän nyt ulkoministeri
Vichy Ranska — Varapääminis-teri
Pierre Lava! josta maanartai-n- a
tehtiin myöskin ulkoministeri
entisen ulkoministerin Paul Baudol-ni- n
tilalle Josta tehtiin valtiosih-teeri
tiistaina
neuvotteluissa" Saksan l-rano-malsten
kansa joiden neuvot-telujen
kantavan heiMnlä
tämän viikon kuluessa
Ikävälin Ilmoitetaan vustannecn
presidentti RfK)seveltln lähettämään
persoona lii sanomaan ctf
Ranska on liittynyt "aksellvaltaln
Monroe-oppiln- " Johon ei-vät
sisälly mitkään Amerkan Int-ressit
myöskin
että Hanskan uu?l asema Kuro-pass- a
el vaara elkfl
Caribbean meren siirtokunnille
Ranskassa on kuuntele-masta
mitään brittiläisiä radiolulv-tyks- lä
sillä uhkauksella että kuun-telijat
menettävät radionsa
Englannin kuninkaan sano-ma
Kreikan kuninkaalle
Lantoo — Englannin kunlnpas
Yrjö lähetti maanlaina Kreikan ku-ninkaalle
seuraavan sanoman:
muuttamaan uiko- -
nlrä
olemme
Jota
Jemme vihollista
Ep'Jilemttt'1 tule olemaan kovia
koetflemukaia mutta
ottamaan
lujassa uskossa että kan-sojen
yhäti lisääntyvä voima tulee
saavuttamaan voiton
voimme toivoa että mc olem
Jän --olrra alkaa laskea m 1- -
eiän cma talec
ftuiiiriaa
Norjalaiset saavat amerlka-laisi- a
pommituslentokoneita
8anla Callf — Doutla
tokonetehtaan sanoivat
radio nosti tM„alnai etU NorJan hallituksen
br2get
Kryptistä suu-rempi
hyökkäys
Pariisissa "tSr-kelss- ä
uskotaan
Europan
Ilmoitta-nut
Amerikalle
kielletty
ysteistä
moflen-rn- at
tulemme
vapalc?en
voimamme
pommltuslentokoneet tullaan
Canadaan Norja tilasi
noita lentokonepa kappaletta
upotettu li?!:! tonnia joka määri
tähän saakka suurin viikon
aikana Samalla viikolla upotettiin
Britannian liittolainen HfM
ja puolueettomia IS- -
oH lai-oj- a eti 03- - totnla Mlnl-te- i) Cml- -l
on
oli
v-e- n
Laval oli
ole
Me
mutta
Brittiläiset sotalaivat kylväneet miinoja kaik-kialle
Kreikan rannikolle estääkseen Italian
taivain hyökkäykset — Kreikkalaiset tuotta-neet
suuria tappioita italialaisille ja pahoit-taneet
heidät monin paikoin perääntymään
LONTOO Amlralitcvttl ilmoitti! set pakoittaneet Italialaiset perään- -
että brittiläiset sota-laivat
auttaessaan Kreikkaa ovat
kyh aneet natinoja tärkeiden satamien
suihin Kreikan Itä- - Ja länsirannlkoll
Ilmoituksessa sanottiin että Korintin
Ja Patrssln lahdet miinoitettu ja
että miinavyöhyke on myöskin ase-tettu
Kretnn pohjoispuolelle Myös-kin
Kslnan lahti Josta on pfiäy
Atenan satamaan Pireukseen on
miinoitettu
Brittiläiset sotilaspiirit sanoivat
oikaisuna aikaisempiin tietoihin että
brittiläisiä joukkoja el ole laskettu
ma'lln Corfun saarella eikä heillä ole
tietoa myöskään Italialaisten Jouk-kojen
maihinnoususta siellä
ATEENA - Italialaiset kohdisti
vat ankaran hyökkäyksen Kreikrn
puolustuksen läntistä osaa vastaan
keskiviikkoni nähtävästi tarkoituk-sella
hyökätä Janinaan joka on SO
mallin päässä Albanian rajalta Puo-lueettomat
huomioitsijat sanoivat
että pitävät Itsepintai-sesti
puoliaan vaikka sotiin alkaessa
rajalla olevat etujoukot ovat vetään-tyn- o
hitaasti pääpuolutus!inJalle
Kreikkalaisten vuoristojoukkojen
Ilmoitetaan raskaita
tappioita Italialaisille
Kreikkalaisten sanotaan pitävän
puoliaan hyvin vaikka italialaiset
käyttävät hyökkäyksissään myöskin
lentokoneita Joista he ampuvat kone
kivääreillä
Joissakin paikoin ovat krelkkalhl
Moskova vaiti Bal--
RMKH
Venäjän ja Japanin sopi-musta
ei oh vielä näkynyt
Mo'kova — Soviett hallittu "tt-ra- si
maanantaina tarkoin ItalU- -
hyökkä)stä Kn-ikkaa- n Ja yleliö
kuuli siltä radiossa mutta Kremlistä
ci tullut mitään ilmaisua sen joh-elt- a
Radion kokei ohjelma käsitti
Balkanin asiain elostelua Ja p?nii-tu- i
se pääasiassa Yhdysvaltain aa-nomalth- tira
portteihin
Ulkomaiden huomioitsijat uskoi-vat
että Italian ja Kreikan sota
'Tänä Kreikan hädin hetkenä' ei tule Venäjän
haluan lausua serkulleni hei- - maanpohtlikkaa ainakaan toistaisek-'leerle- n
kuninkaalle tämän: sl Merkkejä el kuitenkaan näkynyt
Mi teidän kanssanne! Venäjän ja Iaianln hyökkäämättö- -
tassi taistelussa — teidän asianne myyssopimukststa muutamista
on m"ld"n aiamme — me talste- - dllomaattlslssa piireissä on fKlot ttu
vastaan
m- -
ne vastaan
mikä aika hyvänsä
180
Moskova — lfetJ Brittein ala--
m&ikl Irttti rn v?ll1lrif II Vlrruffli
m k5Sn-Vona- aa Jjlloin hy%kff1-- i '
Latviasta Ja Liettuasta kulki maa- -
'nantalna M kovan lal erikoisella
I junilla
i tnti tiitvnt mnllfiithm-a- n I I j! Kau- an el-ä- ku- öön KhurkH-kk-a tnJa -sen laIa- Atistraallan Brittein lähetti- - ™ revc Jäs gjr Hufford enpp jutetU hei
Monlea len
virkailijat
Ankaran kysymksen tl- -
laamat
toimittamaan
ZH
yhden
laivoja
tonnia lalroja
keskiviikkona
on
kreikkalaiset
aiheuttaneen
lähtenyt Itäinerenmis-t- a
Atistrualiaan
matkallaan Vladivostokiin
v-- „
on
dän katistaan asemalla Joukku-eessa
oli kymmenen rabblseminaatln
oppilasta Liettuasta Heidän johta-janaan
oli rabbi Samuel Schechter
Montrealista Hän suunnittelee uu-den
rabblsemlnaarln perustamilta
Austraaliassa
Vatican City — Tiistaina Ilmoi-tettiin
etlä useiden ruokatavursiln
hintoja on korolttetu ja kalkki sään-nöstelyt
on yhtäläistetty Its'lan
mukaisesti" Spaghetti
Lantoo — AmlraallteetU sanoi 81? tonnia joten lalvaln upotukset Jota I ele vielä säännöstelty -- lta-
' 1
t
I
h
slannöstelylistalle
sW aBaaaWv~' J
s
IX VUOSIK — VOL IX
tymään ja heidän sala-ampujin- -u
häiritsevät pakenevia Italialaisia
Korkein johto ilmoitti ktaklvllk
kona että tilanne on muuttumaton
rajan ylisellä puoliskolla läntisessä
Makedoniassa josta Aleksanteri
Suuri aloitti retkenslt muinaista Per-siaa
vastaan Kreikkalaiset odottlvut
kuitenkin suurempia hyökkäyksiä
ROOMA - - HtMtman radio Ilmoitti
tlintal-lllui- u että Italian Joukot oli
at tunkeutuneet Jo mallin päähän
Ki rikun alueelle Yhden kärjen il-moitettiin
mallanneen Mhen Nikolta
kaupunglu edettyään Klorlan suun-taan
Ilinalhnolmlen llniollettllti
työskentelevän yhde-ss- a armeijan
kanssa suojellen eteuenilstd Ja teh
de titleilusteluleutoja Viralliset pH
rlt klclslvlt Ilmoitukset että Italian
ja Itillanulan laivaston villillä olisi
ollut taistelu Kreikan rannikolla
Mussolinin Joukot olivat jo tatstel
le et 31 tuntia Kreikan Ja Albanian
rajalla emit tikuin Italialaisilta annet-tiin
tietää radiossa ensimmäisen ker-ran
klo S aikaan tiistai Iltana että
Italia oli sodassa Kreikan kanssa
1'utlnen annettiin virallisessa tiedon-annossa
jossa Ilmoitettiin että AI-nnlas- sa oleat Italialaiset Joukot oli-vat
kulkeneet aamuhämärässä maa-nantaina
Kreikan rajan yli Ja tun-keutuneet
useissa palkoin vihollisen
alueelle Tiedonanto Ilmoitti Italia-laisten
lentokoneiden pommittaneen
satamia rautateitä Ja sytyttäneen tu-lipaloja
Patrasln satamassa laittei-ta
Korintin salmen varrella Prevetau
laivastoasemaa Ju Tatoln lento- - Ja
laivastoasemaa lähellä Ateenaa oli
myöskin pommitettu
ATEENA - Tiistaina Ilmoitettiin
että bilttiiaisU joukkoja oli noussut
malliin Joonian me tenua sijaitsevalla
Corfun saarella Joka tm Kreikan Ja
Albanian rajan ulkopuolella Samalla
llniollettllti että kreikkalaiset valio-Jouk- ot ollut ryhtyneet toimintaan
Italialaisia ustanri uijalla
Brittiläisten Joukkojen mallilnnou-semliid- i
antoi luottamusta siihen et-tä
todellista apua saatavissa
Bilttiläl-itf- tt Joukkojen Ilmoitettiin
suunnllelevaii lentoaseman petusta-mlst- a
Cotfun saarelle Josta brittiläi-set
lentokoneet vohat auttaa Kiel-kal- i
kaupunkiin puolustamista Ilma-hyökkäyksiltä
Ji Josta ne toivat teh-dä
samaan aikaan hyökkäyksiä tär
keltä Italian asemia vastaan salmen
toisella uolella
Epäviralliset tiedot Ilmoittivat että
itttlUlMt laivasto osastot karkolttl- -
at takaisin Italialaiset laivat jotka
alkoivat lähestyä saarta Ja että brit
tiläisiä merisotilaita oli noussut mal-liin
(Vphalo ilan saarella
Ilatllt-Mpllr- it silittivät että Italia-laiset
Jotka olivat hyökänneet vuo-rittosoll- en
kautta Kreikan Ja Alba-nian
rajalla eivät kyenneet karkoit-tamaan
kreikkalaisia puolustajia
Turkein puolustuslinja on tunnettu
nimellä "Kvson" joka on tullut kuu-luisaksi
Balkanin sodissa
Luottanut lisääntyi yhä siihen et-tä
Kieikan annelja reserviläisten
vahvistamana kjkenee puolustautu-maan
hyökkääjää vastaan ja jopa te-kemään
vastahyökkäyksiä Albaniaan
He-servllal- set kokoontuivat aseisiin
vanhan Balkanin todan aikuisin Isku-lausein:
"Me tuleninie heittämään
heidät takaisin meteen"
Ateena oli ollut pimeä yön ajan Ja
kaupungeissa jotka olivat Joutuneet
Ilmahyökkäysten kohteiksi maanan-taina
tehtiin kiireisesti salraalalaa- -
Jennuksla ja pommisuojia
Patrash pommituksessa Ilmoitettiin
Myöskin Vatikaani kiristää M saaneen surmansa Ja yli 100
I volttuneen Vyoiaan tai]ialal-stp- n hyökkäyksen suunnan
määräysten
katsottiin osoittavan että heidän pää- -
maalinsa on Egean meren rannalla
rleta Salonlkl Se tulisi katkaise-maan
erilleen Thracen ja Makedonian
Ja vaikeuttamaan avunsaantla maitse
yttävälllseltä Turkilta
Kuningas Ytjö 11 nimitti Alexander
tiistaina ! vltkolla Joka paäil trolla viikolla olivat -- yhte-nsl 133- - liassa lisättiin Pyhän ka-jpu- n in i ra5fcosM Kreikan armeijan yllplal
p llköksl
9
40
on