0380b |
Previous | 3 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
La- "- -- --Tv?p r$r ! wrwnj M"m ™ai tST™?? jvlittti Hijrt jwia tsigKif --'
laril-irntfrr-ii-rju-r- - i n! r -- i—rtrJ- jotäuaatia kaukaUeiia honyMokiiia
_-- Kertomus kolmen vuosikymmenen takaa
_ Taitaa olla oatto
_ Mitä anot?
_ ' man minä tässä Jopa niin että
_ Tah
__ joulun oatto!
— ulokoon minun puolestani maikka
i -- pääsiäinen- - 'alaien
— Ka olokoon nilnunnl puolestani
T k
— Että kauniskin Joulu-oatto?- !
_ Kaunis' Kaunispa hyUnnl!
I kko ja Akka ne keskenään näin
i -- ailUat Se ei ollut riitelemistä
t pahan tain tavallista hytin tava-illa
"arkipuhetta"
_ Pitänee se kai sauna lämmittää?
— Ka lämmitä lammlta'
— Se kun se syyhy—?
— Ka lämmitä lammlta!
_ Mitä sitä että sinä?
— Mitään?
— Että tuota niinkuin yhtenä
— Joo Joo!
— veslkelekkaa ja halakoja
— Sare ite halakosl! — Saavikin vuo-taa
kuin enalaisen virsu Ja kiuvas
on hajalla!
— Täytinenkö sen on hajottanna?
— Ei kai se ikuisesti kestä!
— Mennjttalavenahan tuota korja-sin
— Korjasitpa minkä korjasit Korjaa
Unnäl talavena!
— Vaan pltäishän rantaklven kestää? k
— Entäpä lihan-palavuu-saun- a?
— Itehän tuota käskit kuivasta ha-jotta- a?
Punanen justiin kuin hele-rttt- l!
— Mistäs sen sinä tiijät?
— Helevetinkö?
— Niine Että tuliset kivet
— Tulisetko kivet?
— Eip voan niinkuin meljdn saunas-sa'
— Eläkä siinä jämälle sinä! Eläkä
Joka sanaan tarraa!
— Pah! puhahti Ukko Ja nuolasl
puuluslkkansa Ja korottaen ääntän-sä
julisti: Sauna hytä Helevettl
paha Se on ero asiassa!
— Olokoon! Vieläko sulle mitä?
kysyi Akka
— Tuo muikkua — murahti Ukko
— Ei räkkää! — ärhensl Akka
— Koa sitte piimää purtiloon
— Koa koa! — jätkyttl Akka — El
lohta oo lehemän häntää hökkelissä!
— Keltteleisit pottua? — esitteli Uk-ko
— En keltä pottua enkä huttua! — ki-vahti
Akka— El yhtä mukulaa kuo-pan
pohjalla ouk!
— Joko niistät tuli loppu?
— Jo Jo! Jo!! Ettäs sen kuulet! — Ja
huusi Akka
Hauskaa
a
— Jopa tämä nyt on Joulua tuumasi
Ukko synklstyneenä pyyhkäisten
suutansa kämmenseljällään Leukan-sa
värähti jd pää hiemen tärisi
— Qa Joulua on Joulua' — huoahti
Akka ja rahasi pitkälle karrelle pa-laneen
päreen lieteen — Jauhosäkki-kin
tässä soaha pitäisi' tirkkoi har
vahan hiljempaa
— Jau Ukon ääni ihan katkesi
— Hulluksi tässä tulloo! — kirmal
sitten Ukko puristaen nyrkkejään
kimmahti seisaalleen etsi kintaansa
rukkasensa uunlnloukosta Ja koplste-Une- n
ulo Aamu vata itkaan hä-tnyl- ll
eikä päivänvaloa nättänyt tu-let
ankaan
Kun plhtipäre oli sammunut niin
tallltsi moklsä rnelkeintäysl pimeys
silla pohjanpuolelnen akkunapahasls-t- a
oli ulkoapäin ritilällä umpeen pan-tu
Ja etelänpuoleisessa akkunassa oli
kaksi ruutua rievuilla ja oljilla tukit-tu
niin että ainoastaan pari ylintä oli
lasin tapaista niistäkin toinen härän-rakoll- a
paikattu Jouluaatto siis sat
kurkistaa sisään — Jos kykeni — sil-tä
neljännestä ehyestä ruudusta Joka
tosin sekin oli vahvasti Jaäruusuls-s- a
— Akka näki kuitenkin terätillä
slmillään tämän jääruusu ruudunkin
lätltse että Ukko kävellä kyokkäsl
alas saunarantaan rautakanki olalla
Kotvan kuluttua se siellä jo kuului
lajavan lumisessa khiroukkiosa
joka oli suvella läjätty &aunanselnus-ta- a
vasten Heti kun Akka oli huuh-alss- ut
pahkakupit ja nuolaissut sor-mistaan
ruuanloput pistäytynyt na-atassa
lehmärukalle lehtlkerpun vis-kaamassa
(el ollut toki heiniäkään')
sekä tlelä klsallekin nurlstanut vii-meisen
maitotilkan särkyneelle pors-liinilautasel- le
— samalla kun kissaa
klllinkoreastl puhutteli — niin hän
itäisi hulinolmun lujasti leukansa
alle otti rukkasensa ja läksi hänkin
saunarantaan lykäten vesikeikkaa
Ukko oli Jo klukan korjannut Ja sär-ki
jo halkoja vaan kun näki Akan tu-levan
niin heitti kesken Ja laskeusl
avannolle auttamaan
Yhdessä siinä myllistellvät Eivät
sanailleetkaan
Miaksi jo muutenkin oli ruvennut
mietityttämään
Äännettömlnä he katsoivat keltal-senvlhreä- ä
pälvänkajoa järven ulapan
takaa Kinnaskämmenlllään varjos-tivat
katsoessaan
El näkynyt Järven ulapalla ristinsie-lua
Eikä ollut toki tietäkään min-k&änlals- ta
millä ketään voisi näkä-kää- n
Luminen aapa! Aina yhtä tyhjä
atara! Jos kolmasti talvlsydännä
oul näkemään avannolta Jonkun hllh- -
Joulua
Menestyksellistä Uutta Vuotta!
Goldland Pool & Billiards
(T KANERVA)
B0X 150 106 Golden Avc
SOUTH PORCUPINE ONT
Joulu-- ja Uuden-vuoden
Tervehdys!
Kestäviä Pukuja Miehille ja Pojille
Tänä jouluna meillä on näytteillä täydellinen
varasto lahjatavaroita Mäkenotakkeja ja
Parkkoja miehille jotka haluavat laatutavaraa
Pajamolt - Kfcilnet Patoja - Solmioita - Kaulahuiveja -
Hattuja - Henskeleiti — Vöitä ja nimellä varustettuja
Nenäliinoja
— Suomalainen Palvelee —
Claik's Mens Wear
SOUTH PORCUPINE ONT
täjän kaukana vasten toista raitaa
elin se oli semmoinen elonmerkki et-tä
siltä riitti puhetta viikkokaudeksi
Tämän mökin ainut tlentapalnen näet
puikkelehti läpi metsiin suklsuoraan
pohjoista kohti Vaan eihän silläkään
tiellä Juuri ketään kulkenut Ummes-sa
se pysyi ellei itse Ukko tai Akka
joskus hiihtänyt latua auki El heidän
mokilleen monasti talvessa ketään
eksahtänyt el savottajätkääkään
Kirkolle oli pitkälti seitsemän Ja
puoli peninkulmaa'
Jopahan läksi Jouluauna lämpiä-mään'
Tuprun hirmuisen Ja sysimus-tan
auhun kohti tahasta hulmahut-t- i
Pauke kuului kuin rajasta Haus-all- e
se toki näytti Akaltakin Joka
kyykki kontallaan mokin k)nn)kel-l- a
että Julmasti hohaten mustalle
lattialle Ja lhanvimmatustl hanga-ten
Oli näet Akalle tullut hengenpuus-k- a
semmoinen että piti pestämän
lattia Ukainenhantuo olikin vaan sa-ma
se sille! Vaan kun se Ukko oli si-tä
maininnut että oli muka Jouluaat- -
tJ — niin sieti tässä pyhittyä
Akalla oli kyllä Itku kurkussa Tol-sinaan
hän tyrmityneenä Jäi tuijot-tamaan
Mutta Ukko ulkosalla katsoi tyyty-älsen- ä
mjhäten miten sauna läksi
lämpiämään Vuoroin at alli vuoroin
painoi kllnnemmas pikimustaa oea
Ja tuijotti punaisiin lieskoihin kiu-kaan
pesään- -
Se oli tämä saunanlämmitys sem- -
Iiolnen elämän Ilotulitus erämaassa
ettei sitä pöljät toki ymmärtäneet-kään
Se kun savu sinertyen palnausl
korpea vasten niin oli koko korpi
kuin eläviä henkiä täynnä Ei tarvin-nut
Ihmisten tuntea olevansa yksin
eikä painajainen sllläkertaa häirin-nyt
— Lähtlpas lähtlpäs lämpiämään!
Ukko ääneensä virkahti Ja rupesi Jat-kamaan
halon särentäänä
Mutta pah äm aio se jälleen niin
haikeasti hämärsi Lieneeko aln au-rinkoa
ollut olemassakaan niin jou-lun
aattona?
Koksi "'"'in vain!
Ukko Ja Akka ovat Illan tullen kyl-peneet
päreolhdun vipajavassa hoh-teessa
Ensin on kylvystä pirttiin pa
lannut Akka Ja istuu siinä nyt pilk-kopimeässä
karslnalautsalla vähissä
taattelssa kyhnytellen lämpöistä ruu-mistaan
Tsuh tsur tuntuupa suloi-selta
Mutta mietityttää Että pan-nako
öljylamppuun tuli nyt al saas-taako
aamuun? Ja että kelttääkkS
llmelet kahvit al Jattääkkö sekin
liekkuma jouluaamuun?
Jo tulla tomahtaa Ukkokin kylvystä
Ihka alasti tuo sieltä hamuaa vaik-ka
on kohta Ikäloppu mies Saapaslo-su- t
on vain JaloUa Iujatekolnen se
on toki meljän Ukko nuorra mlesä
rlltä kalkista lujlmpla — löylynkin ot-- I
taja' Ihmeesti sillä teneys kestää
I lieneekö llttäkään vuotta kun le-- t
lä hanjrea piehtaroi pakana? Akka
sen alan muistaa kun eilisen Illan
— 1'lmlässäko sinä?
Akka rl astna
— Otahan tuli
Akka ei lelukaan astaa
— Jotta näkis paljan- - jotta el nu-ilnpäl- n!
Akalla naurukI tuppaa Ihan hy
ätuull tulee tulemaan sattuu !))
Ivkö vai Jouluko mikä sydämen niin
hellitti
Akka kavahtaa äkkiä ja sytyttää
kuin gytyttääkln pienen öljylampun
mikä kiikkuu orressa Ja samalla
niin hempeästl naurattaa
Ukko muljauttaa kauhtuneena tak- -
kukarvasllmlään Yrittää äkäanan
ärääpään päästää taan eipäs sano--I
kaan Klpä sanokaan sitä pahaa sa-- 1
naa hyvähoplö Ähkyy vain Ja hle-rokel- ee
rystysillään ryntäitään Hy-- 1
fikin hop-lö- ' etel vain unohtaisi
lRtihoäkk!ä Huomenna kai sen on
lähteminen hiihtämään — kirkolle —
Ja välillä käyminen hevosta Lammas
nlemetä On Jumala ennekin autta-nut—
eikö tuo auttane vieläkin Vaik-ka
maksaakin kakslkolmatta markkaa
säkki Jeesus' — Vaan palakoon nyt
61Jylmppu Joulun aattona syänsfle-koptal- !
Kun on pappila! — kuu-lu- u
kuulkynttelit Niin palakoon
meillä yksi käryävä öljylamppu' Sitä
kai se melna — Ukk-oja
öljylamppu palaa HulJottaa'
Näkisi Tilkka ommella!
I Valo lankeaa Ukon palJ"" ruu-miille
Punaen mustahko m on ja
hövryää kuin aletun ruunan Joko- -
han siltä nyt rkanl se yyhv —
Toviin el kumpikaan — rt Ukko
eikä Akka — rohkene virkkaa halat-tua
sanaa F lampun suytv se niin
nnittl — VIImln Ukko aa sano-tttk- il
n takila Martit rtti- -
— On se tuo kylypy fit6In mh-tSihmlM- U-o-
- nönkmtn se man-o- a
Ifcra-Seil- U korvw#a~ Hyh hyh
ikuinka tuntuu hyvältä'
J — Ukko hoi' — Akan silmät omi- -
tulesti kllhnat ja suu mutruaa
— No ka? — k) syy Ukko
— Ktta pyörähytinkö Vähiin?!
I — Kahv ' UVVo el lirkkaa sen e-- I
uempää el oikeastaan mitään Mut-ta
leret setomaan sai tuo sana! Ko
lin äitelä paikka Mutta kun Akka
♦osissaan yrittää kajota mustakylkl-- i
seen silloin Ukko — ruhdas paita jo I
nollillaan — Jymähjttää: Kläkä kel-ta
!- -
Akka lamaantuu silmäin hehku
herpoaa Karslnaloukkoon taas 1 hän-tää
silmissä sanomattoman onneton
mutta nöyrä ilme
Mutta Ukko urahtaa — hurstlhou-suns- a
toista lahetta sääreensä ny-kien
— tttä Se on Iänikuinen rah-inan
maali se että kahvlkulta iästä
Jouluaamuna! Tätä on täsä oattoa
meille kun peterooll palaa hujottaa'
Akka sen kyllä jo äsken oli arian-nu- t
että el kahta hyiää kerrallaan
Sitä nyt vain pääsäln pamppaili gC
tä jos olll sammuttaa öljylamppu Ja
sytyttää plhtlpare niin ehkä Ukko hy-link- in
suostui! kahiinketttoon?
Vaan el liennyt enää Knhil maksoi
kolmlen markkaa kilolta Ja öljy nel-jäkymmentä
penniä Mitä tästä lo-puksi
tuleekaan — talonpolkalsela-niästä- V
Siinä he nyt molemmat ltuiat pie-nessä
pirtissään ja tuuli ulvahtelet
nurkissa
— Se sotahan se sanoo Ukko
— Liekku tuota koko sottaa? — e-ä- ä
Akka
— Oloian kuulostaa! — välttää Uk-ko
— Maho-Meetlk- o se iät Inklanti
relstalloo!?
— Koko moailman ne hokkooiat
torailevan — selittää Ukko
Akka miettii syiasti ja tokaisee
sitten ylen älykkäästi että: Taisipa
moailman nlillancat mennä sassaral-le- !
Miehinen mies se tietää enemmän-kin
kuin tuo akkaiaki Taltaallakiu
tuuppivan kuulutat toisiaan keh-not!
lian tarkoitti sotalentokonelta
Ukkoa haukotutti niin että mälli loy-sas- I
toisesta poskesta
Akka haukotteli myös ja virkkoi:
iLl tullut sltte enää tolokkua taivaas
takaan Ohoo 1'ittää tästä lähteä
naiettaan
Kun Akka tuli navetasta kolmen
kahilkupllllsen terran maltoa lyp-slnklulusia- an
niin kuuli hän Ukon —
joka oli letäytynyt pirtin peralautsal-l- e
Ja nostanut öljylampun urinkaan-liety- n
pahkakupln päälle — lukea
lompottavan vanhasta puukantlsesta
raamatusta juhlallisen kumealla ui
neliä:
"JAA SINÄ I'i:K UKKTLIMIUM
MI JUUTAAN MAASSA VT UlSx
ouk suin suivgaan vähin
juu-juutaa- n päihuhdi kuu
)inastj:n skasa sillx sisi
nusta on tullut on tullva
si:k uuiitinas jonoa minun
KAKANSAANI IS LSKA " — Ihra-Keli- ä
se taas meinaa? — "KKLIX PI-T- Ä
HALLIT SETA HALL1HTE
MAN'"
Ukolla on pyöreät sankalaslt nenä-nipukal- la
Joka kylvyn Jälkeen pu-notti
loistavan kirkkaana Tuommol
sena Akka häntä kunnioitti vieläpä
lalvlhkaa Ihaili Ukko oli tunnettu
hyiäluklja Jolla oli melkoista sei
lempi ulosanto kuin esimerkiksi lamma-sniemen-
Aapelille
Akka siis hiljensi hommiaan Ja
kohta hänkin Istuutui pöydän ääreen
kuunnellen hartaana Ja kädet rls-lii-j- a
sylissään kuinka Ukko luki
Ja niinpä he — tämä Ukko Ja Akka
Jouluaattonsa viettivät kuten olivat
nn'kln viettäneet näkemättä miten
liernt ja sivistyneet Ja rikkaat Itä
Tlettlvfit
Ja kymmenet tuhannet talonpojat
P-in-rm- &as-kln viettävät J'iU-luaaMon- sa
ali an yhU yksinkertai-seni
kuin m!'-- n sp äsrä nt on tul-lut
k-rrot- ukn
Joulu -- Tervehdys!
Central Hotel
J LEONE prop
South Porcupine Ont
LIIKEMIEHILLE SEURATTAVA
ESIMERKKI
Mrs Oeoree P Ord on lähettdnvt
000 joka piirä tunU
ndjlaoaa
väestä ennenkuin
Readers seuraavan tosi-'el- ää 100 v vanhaksi Jokaisesta
kertomuksen: 'sadasta vain kuusi eldä v Ikäl- -
Ollessanl noin seitsemän vuo- - seksi yksi 500 elaa SO v Ikäl-de- n
älncn eräänä pä satuin
kulkemaan Macintosh leipurllllk-- 1
keen ohi Ja nain liikkeen ikkunas- - Tuonnottaln Amerikan National
sa suuren ja kauniin häakaakun Lducatlonal yhdistyksen presldcnt-Haakaakk- u
kunnosti minun lap- - tl syytti koulunopettajla että he
senmleltanl la menin s!aau S'l' Mat syylliset Amerikan $15 biljoo-l- a
vapisevalla aanclld selitin leipu- - na" maksavia rikoksiin Sen luet-rlll- e
että hänen IkkunaMaan ole- - tuaan cras sanomalehtimies kir-va
haakaakku oi niin kaunis et- - J°ll selosukscn niinkuin han kä-t- ä
halusin itselleni Juuri sa- - slttl asn Ha" nol: "Opettajat
manlaisen silta varalta kun me- - pelkäävät koulun Johtajaa Johtaja
nen naimisiin Selitin että mlnul- -' poikaa taskastajaa tarkastaja
la ei ollut rahaa enempää kuin 17 Pclkaa Johtokuntaa Johtokunta
senttiä mutta antaisin sen nyt jo Pkaa vanhempia vanhemmat
etumaksuna i pelkäävät lapsia Ja lapset
Liikkeessä ostoksilla olevat e -
männät kuultuaan kertomukseni
ja tilaukseni rähähtivät naura-maan
Mutta leipuri Mclntosh el
nauranut aan otti minun tilauk-sen?
täydestä Ja vakavalta kannol-ta
Han otti tarjoamani 17 sent-tiä
vastaan Ja antoi kultin rahas-ta
sekä lupasi täyttää tilaukseni
Kului vuosia Ja minä olM unoh-tanut
koko asian Sitten kuiten-kin
menin naimisiin Ja hääpäivä
oli ilmoitettu Hääpäiväni edelli-senä
Stana koputettiin ovelleni Ja
kun menin avaamaan niin siellä
tuoja antoi minulle mahdottoman
suuren paketin Kun toin sen si-sään
ja avasin niin se oli Juuri
samanlainen haakaakku jonka o-l- ln
seitsemänvuotiaana nähnyt
jonkalaisen tilasin Mclntoshllta
Mukana oli myöskYi kirjelappu
lasku:
"Haakaakku 17 senttiä makset-tu
etukäteen
"Jäännös kuitataan suurim-malla
kunnioituksella Mclntosh
Bakin? Company meille odotetus-ta
vilpittömästä luottamuksesta"
Kuoleman kulku
Eräs Mission Journal antaa häm-mästyttäviä
numerolta kuolcmnn
korjaamasta sadosta 50 miljoonaa
Uimista kuolee v noin 137- -
5707 joka
95 Joka minuutti Yksi
maailman kuolee
Rlsesflllc
65
Vain
Ivana seksi
tilata
elvat
Ja
Jä
Joka
i ovat 7 v ikäisiä Vkri tnhjnnra
1 pclkaa ketaan
Pearce & Cross
Drug Stores
Limited
Spesialisteja Lääke-määräyksille
Puh '
South Porcupinc Ont
Iloista Joulua!
toivottaa
Johnsons
Expcrtti body ja fender
korjauksissa
Puh 363—98 0'Brien Ave
South Porcupine Ont
Kox 536
Joulua
q
Parhain Vuodenajan
Tervehdys!
Korjaamme Kalktn Mallisia Autoja
Taljereita Pattereita Autonosla Casollinla Ja Voiteluaineita
SOUTH END GARAGE
(M Cybulskl johtaja
5 88 Bruce Ave
SOUTH PORCUPINE ONT
Puhelin
Hauskaa
AutoBody
Onnellista Uutta Vuotta 1946!
DOMINION BAKERY
Kuuluisat Fairhurst leivän Tekijät
KEIKEJÄ — PULUA — LEIVOKSIA
—Puhelin 7G—
SOUTH PORCUPINE ONT
Hauskaa Joulua
t'iltoitaa
Porcupine Cleaners & Hatters
Katsele Itseäsi ja Sitten Soita
Puhelimella 255
— 12 TUNNIN PALVELUS —
80 IHHJCi: AVU SO POKCUPINE ONT
=W
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 15, 1945 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1945-12-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001525 |
Description
| Title | 0380b |
| OCR text | La- "- -- --Tv?p r$r ! wrwnj M"m ™ai tST™?? jvlittti Hijrt jwia tsigKif --' laril-irntfrr-ii-rju-r- - i n! r -- i—rtrJ- jotäuaatia kaukaUeiia honyMokiiia _-- Kertomus kolmen vuosikymmenen takaa _ Taitaa olla oatto _ Mitä anot? _ ' man minä tässä Jopa niin että _ Tah __ joulun oatto! — ulokoon minun puolestani maikka i -- pääsiäinen- - 'alaien — Ka olokoon nilnunnl puolestani T k — Että kauniskin Joulu-oatto?- ! _ Kaunis' Kaunispa hyUnnl! I kko ja Akka ne keskenään näin i -- ailUat Se ei ollut riitelemistä t pahan tain tavallista hytin tava-illa "arkipuhetta" _ Pitänee se kai sauna lämmittää? — Ka lämmitä lammlta' — Se kun se syyhy—? — Ka lämmitä lammlta! _ Mitä sitä että sinä? — Mitään? — Että tuota niinkuin yhtenä — Joo Joo! — veslkelekkaa ja halakoja — Sare ite halakosl! — Saavikin vuo-taa kuin enalaisen virsu Ja kiuvas on hajalla! — Täytinenkö sen on hajottanna? — Ei kai se ikuisesti kestä! — Mennjttalavenahan tuota korja-sin — Korjasitpa minkä korjasit Korjaa Unnäl talavena! — Vaan pltäishän rantaklven kestää? k — Entäpä lihan-palavuu-saun- a? — Itehän tuota käskit kuivasta ha-jotta- a? Punanen justiin kuin hele-rttt- l! — Mistäs sen sinä tiijät? — Helevetinkö? — Niine Että tuliset kivet — Tulisetko kivet? — Eip voan niinkuin meljdn saunas-sa' — Eläkä siinä jämälle sinä! Eläkä Joka sanaan tarraa! — Pah! puhahti Ukko Ja nuolasl puuluslkkansa Ja korottaen ääntän-sä julisti: Sauna hytä Helevettl paha Se on ero asiassa! — Olokoon! Vieläko sulle mitä? kysyi Akka — Tuo muikkua — murahti Ukko — Ei räkkää! — ärhensl Akka — Koa sitte piimää purtiloon — Koa koa! — jätkyttl Akka — El lohta oo lehemän häntää hökkelissä! — Keltteleisit pottua? — esitteli Uk-ko — En keltä pottua enkä huttua! — ki-vahti Akka— El yhtä mukulaa kuo-pan pohjalla ouk! — Joko niistät tuli loppu? — Jo Jo! Jo!! Ettäs sen kuulet! — Ja huusi Akka Hauskaa a — Jopa tämä nyt on Joulua tuumasi Ukko synklstyneenä pyyhkäisten suutansa kämmenseljällään Leukan-sa värähti jd pää hiemen tärisi — Qa Joulua on Joulua' — huoahti Akka ja rahasi pitkälle karrelle pa-laneen päreen lieteen — Jauhosäkki-kin tässä soaha pitäisi' tirkkoi har vahan hiljempaa — Jau Ukon ääni ihan katkesi — Hulluksi tässä tulloo! — kirmal sitten Ukko puristaen nyrkkejään kimmahti seisaalleen etsi kintaansa rukkasensa uunlnloukosta Ja koplste-Une- n ulo Aamu vata itkaan hä-tnyl- ll eikä päivänvaloa nättänyt tu-let ankaan Kun plhtipäre oli sammunut niin tallltsi moklsä rnelkeintäysl pimeys silla pohjanpuolelnen akkunapahasls-t- a oli ulkoapäin ritilällä umpeen pan-tu Ja etelänpuoleisessa akkunassa oli kaksi ruutua rievuilla ja oljilla tukit-tu niin että ainoastaan pari ylintä oli lasin tapaista niistäkin toinen härän-rakoll- a paikattu Jouluaatto siis sat kurkistaa sisään — Jos kykeni — sil-tä neljännestä ehyestä ruudusta Joka tosin sekin oli vahvasti Jaäruusuls-s- a — Akka näki kuitenkin terätillä slmillään tämän jääruusu ruudunkin lätltse että Ukko kävellä kyokkäsl alas saunarantaan rautakanki olalla Kotvan kuluttua se siellä jo kuului lajavan lumisessa khiroukkiosa joka oli suvella läjätty &aunanselnus-ta- a vasten Heti kun Akka oli huuh-alss- ut pahkakupit ja nuolaissut sor-mistaan ruuanloput pistäytynyt na-atassa lehmärukalle lehtlkerpun vis-kaamassa (el ollut toki heiniäkään') sekä tlelä klsallekin nurlstanut vii-meisen maitotilkan särkyneelle pors-liinilautasel- le — samalla kun kissaa klllinkoreastl puhutteli — niin hän itäisi hulinolmun lujasti leukansa alle otti rukkasensa ja läksi hänkin saunarantaan lykäten vesikeikkaa Ukko oli Jo klukan korjannut Ja sär-ki jo halkoja vaan kun näki Akan tu-levan niin heitti kesken Ja laskeusl avannolle auttamaan Yhdessä siinä myllistellvät Eivät sanailleetkaan Miaksi jo muutenkin oli ruvennut mietityttämään Äännettömlnä he katsoivat keltal-senvlhreä- ä pälvänkajoa järven ulapan takaa Kinnaskämmenlllään varjos-tivat katsoessaan El näkynyt Järven ulapalla ristinsie-lua Eikä ollut toki tietäkään min-k&änlals- ta millä ketään voisi näkä-kää- n Luminen aapa! Aina yhtä tyhjä atara! Jos kolmasti talvlsydännä oul näkemään avannolta Jonkun hllh- - Joulua Menestyksellistä Uutta Vuotta! Goldland Pool & Billiards (T KANERVA) B0X 150 106 Golden Avc SOUTH PORCUPINE ONT Joulu-- ja Uuden-vuoden Tervehdys! Kestäviä Pukuja Miehille ja Pojille Tänä jouluna meillä on näytteillä täydellinen varasto lahjatavaroita Mäkenotakkeja ja Parkkoja miehille jotka haluavat laatutavaraa Pajamolt - Kfcilnet Patoja - Solmioita - Kaulahuiveja - Hattuja - Henskeleiti — Vöitä ja nimellä varustettuja Nenäliinoja — Suomalainen Palvelee — Claik's Mens Wear SOUTH PORCUPINE ONT täjän kaukana vasten toista raitaa elin se oli semmoinen elonmerkki et-tä siltä riitti puhetta viikkokaudeksi Tämän mökin ainut tlentapalnen näet puikkelehti läpi metsiin suklsuoraan pohjoista kohti Vaan eihän silläkään tiellä Juuri ketään kulkenut Ummes-sa se pysyi ellei itse Ukko tai Akka joskus hiihtänyt latua auki El heidän mokilleen monasti talvessa ketään eksahtänyt el savottajätkääkään Kirkolle oli pitkälti seitsemän Ja puoli peninkulmaa' Jopahan läksi Jouluauna lämpiä-mään' Tuprun hirmuisen Ja sysimus-tan auhun kohti tahasta hulmahut-t- i Pauke kuului kuin rajasta Haus-all- e se toki näytti Akaltakin Joka kyykki kontallaan mokin k)nn)kel-l- a että Julmasti hohaten mustalle lattialle Ja lhanvimmatustl hanga-ten Oli näet Akalle tullut hengenpuus-k- a semmoinen että piti pestämän lattia Ukainenhantuo olikin vaan sa-ma se sille! Vaan kun se Ukko oli si-tä maininnut että oli muka Jouluaat- - tJ — niin sieti tässä pyhittyä Akalla oli kyllä Itku kurkussa Tol-sinaan hän tyrmityneenä Jäi tuijot-tamaan Mutta Ukko ulkosalla katsoi tyyty-älsen- ä mjhäten miten sauna läksi lämpiämään Vuoroin at alli vuoroin painoi kllnnemmas pikimustaa oea Ja tuijotti punaisiin lieskoihin kiu-kaan pesään- - Se oli tämä saunanlämmitys sem- - Iiolnen elämän Ilotulitus erämaassa ettei sitä pöljät toki ymmärtäneet-kään Se kun savu sinertyen palnausl korpea vasten niin oli koko korpi kuin eläviä henkiä täynnä Ei tarvin-nut Ihmisten tuntea olevansa yksin eikä painajainen sllläkertaa häirin-nyt — Lähtlpas lähtlpäs lämpiämään! Ukko ääneensä virkahti Ja rupesi Jat-kamaan halon särentäänä Mutta pah äm aio se jälleen niin haikeasti hämärsi Lieneeko aln au-rinkoa ollut olemassakaan niin jou-lun aattona? Koksi "'"'in vain! Ukko Ja Akka ovat Illan tullen kyl-peneet päreolhdun vipajavassa hoh-teessa Ensin on kylvystä pirttiin pa lannut Akka Ja istuu siinä nyt pilk-kopimeässä karslnalautsalla vähissä taattelssa kyhnytellen lämpöistä ruu-mistaan Tsuh tsur tuntuupa suloi-selta Mutta mietityttää Että pan-nako öljylamppuun tuli nyt al saas-taako aamuun? Ja että kelttääkkS llmelet kahvit al Jattääkkö sekin liekkuma jouluaamuun? Jo tulla tomahtaa Ukkokin kylvystä Ihka alasti tuo sieltä hamuaa vaik-ka on kohta Ikäloppu mies Saapaslo-su- t on vain JaloUa Iujatekolnen se on toki meljän Ukko nuorra mlesä rlltä kalkista lujlmpla — löylynkin ot-- I taja' Ihmeesti sillä teneys kestää I lieneekö llttäkään vuotta kun le-- t lä hanjrea piehtaroi pakana? Akka sen alan muistaa kun eilisen Illan — 1'lmlässäko sinä? Akka rl astna — Otahan tuli Akka ei lelukaan astaa — Jotta näkis paljan- - jotta el nu-ilnpäl- n! Akalla naurukI tuppaa Ihan hy ätuull tulee tulemaan sattuu !)) Ivkö vai Jouluko mikä sydämen niin hellitti Akka kavahtaa äkkiä ja sytyttää kuin gytyttääkln pienen öljylampun mikä kiikkuu orressa Ja samalla niin hempeästl naurattaa Ukko muljauttaa kauhtuneena tak- - kukarvasllmlään Yrittää äkäanan ärääpään päästää taan eipäs sano--I kaan Klpä sanokaan sitä pahaa sa-- 1 naa hyvähoplö Ähkyy vain Ja hle-rokel- ee rystysillään ryntäitään Hy-- 1 fikin hop-lö- ' etel vain unohtaisi lRtihoäkk!ä Huomenna kai sen on lähteminen hiihtämään — kirkolle — Ja välillä käyminen hevosta Lammas nlemetä On Jumala ennekin autta-nut— eikö tuo auttane vieläkin Vaik-ka maksaakin kakslkolmatta markkaa säkki Jeesus' — Vaan palakoon nyt 61Jylmppu Joulun aattona syänsfle-koptal- ! Kun on pappila! — kuu-lu- u kuulkynttelit Niin palakoon meillä yksi käryävä öljylamppu' Sitä kai se melna — Ukk-oja öljylamppu palaa HulJottaa' Näkisi Tilkka ommella! I Valo lankeaa Ukon palJ"" ruu-miille Punaen mustahko m on ja hövryää kuin aletun ruunan Joko- - han siltä nyt rkanl se yyhv — Toviin el kumpikaan — rt Ukko eikä Akka — rohkene virkkaa halat-tua sanaa F lampun suytv se niin nnittl — VIImln Ukko aa sano-tttk- il n takila Martit rtti- - — On se tuo kylypy fit6In mh-tSihmlM- U-o- - nönkmtn se man-o- a Ifcra-Seil- U korvw#a~ Hyh hyh ikuinka tuntuu hyvältä' J — Ukko hoi' — Akan silmät omi- - tulesti kllhnat ja suu mutruaa — No ka? — k) syy Ukko — Ktta pyörähytinkö Vähiin?! I — Kahv ' UVVo el lirkkaa sen e-- I uempää el oikeastaan mitään Mut-ta leret setomaan sai tuo sana! Ko lin äitelä paikka Mutta kun Akka ♦osissaan yrittää kajota mustakylkl-- i seen silloin Ukko — ruhdas paita jo I nollillaan — Jymähjttää: Kläkä kel-ta !- - Akka lamaantuu silmäin hehku herpoaa Karslnaloukkoon taas 1 hän-tää silmissä sanomattoman onneton mutta nöyrä ilme Mutta Ukko urahtaa — hurstlhou-suns- a toista lahetta sääreensä ny-kien — tttä Se on Iänikuinen rah-inan maali se että kahvlkulta iästä Jouluaamuna! Tätä on täsä oattoa meille kun peterooll palaa hujottaa' Akka sen kyllä jo äsken oli arian-nu- t että el kahta hyiää kerrallaan Sitä nyt vain pääsäln pamppaili gC tä jos olll sammuttaa öljylamppu Ja sytyttää plhtlpare niin ehkä Ukko hy-link- in suostui! kahiinketttoon? Vaan el liennyt enää Knhil maksoi kolmlen markkaa kilolta Ja öljy nel-jäkymmentä penniä Mitä tästä lo-puksi tuleekaan — talonpolkalsela-niästä- V Siinä he nyt molemmat ltuiat pie-nessä pirtissään ja tuuli ulvahtelet nurkissa — Se sotahan se sanoo Ukko — Liekku tuota koko sottaa? — e-ä- ä Akka — Oloian kuulostaa! — välttää Uk-ko — Maho-Meetlk- o se iät Inklanti relstalloo!? — Koko moailman ne hokkooiat torailevan — selittää Ukko Akka miettii syiasti ja tokaisee sitten ylen älykkäästi että: Taisipa moailman nlillancat mennä sassaral-le- ! Miehinen mies se tietää enemmän-kin kuin tuo akkaiaki Taltaallakiu tuuppivan kuulutat toisiaan keh-not! lian tarkoitti sotalentokonelta Ukkoa haukotutti niin että mälli loy-sas- I toisesta poskesta Akka haukotteli myös ja virkkoi: iLl tullut sltte enää tolokkua taivaas takaan Ohoo 1'ittää tästä lähteä naiettaan Kun Akka tuli navetasta kolmen kahilkupllllsen terran maltoa lyp-slnklulusia- an niin kuuli hän Ukon — joka oli letäytynyt pirtin peralautsal-l- e Ja nostanut öljylampun urinkaan-liety- n pahkakupln päälle — lukea lompottavan vanhasta puukantlsesta raamatusta juhlallisen kumealla ui neliä: "JAA SINÄ I'i:K UKKTLIMIUM MI JUUTAAN MAASSA VT UlSx ouk suin suivgaan vähin juu-juutaa- n päihuhdi kuu )inastj:n skasa sillx sisi nusta on tullut on tullva si:k uuiitinas jonoa minun KAKANSAANI IS LSKA " — Ihra-Keli- ä se taas meinaa? — "KKLIX PI-T- Ä HALLIT SETA HALL1HTE MAN'" Ukolla on pyöreät sankalaslt nenä-nipukal- la Joka kylvyn Jälkeen pu-notti loistavan kirkkaana Tuommol sena Akka häntä kunnioitti vieläpä lalvlhkaa Ihaili Ukko oli tunnettu hyiäluklja Jolla oli melkoista sei lempi ulosanto kuin esimerkiksi lamma-sniemen- Aapelille Akka siis hiljensi hommiaan Ja kohta hänkin Istuutui pöydän ääreen kuunnellen hartaana Ja kädet rls-lii-j- a sylissään kuinka Ukko luki Ja niinpä he — tämä Ukko Ja Akka Jouluaattonsa viettivät kuten olivat nn'kln viettäneet näkemättä miten liernt ja sivistyneet Ja rikkaat Itä Tlettlvfit Ja kymmenet tuhannet talonpojat P-in-rm- &as-kln viettävät J'iU-luaaMon- sa ali an yhU yksinkertai-seni kuin m!'-- n sp äsrä nt on tul-lut k-rrot- ukn Joulu -- Tervehdys! Central Hotel J LEONE prop South Porcupine Ont LIIKEMIEHILLE SEURATTAVA ESIMERKKI Mrs Oeoree P Ord on lähettdnvt 000 joka piirä tunU ndjlaoaa väestä ennenkuin Readers seuraavan tosi-'el- ää 100 v vanhaksi Jokaisesta kertomuksen: 'sadasta vain kuusi eldä v Ikäl- - Ollessanl noin seitsemän vuo- - seksi yksi 500 elaa SO v Ikäl-de- n älncn eräänä pä satuin kulkemaan Macintosh leipurllllk-- 1 keen ohi Ja nain liikkeen ikkunas- - Tuonnottaln Amerikan National sa suuren ja kauniin häakaakun Lducatlonal yhdistyksen presldcnt-Haakaakk- u kunnosti minun lap- - tl syytti koulunopettajla että he senmleltanl la menin s!aau S'l' Mat syylliset Amerikan $15 biljoo-l- a vapisevalla aanclld selitin leipu- - na" maksavia rikoksiin Sen luet-rlll- e että hänen IkkunaMaan ole- - tuaan cras sanomalehtimies kir-va haakaakku oi niin kaunis et- - J°ll selosukscn niinkuin han kä-t- ä halusin itselleni Juuri sa- - slttl asn Ha" nol: "Opettajat manlaisen silta varalta kun me- - pelkäävät koulun Johtajaa Johtaja nen naimisiin Selitin että mlnul- -' poikaa taskastajaa tarkastaja la ei ollut rahaa enempää kuin 17 Pclkaa Johtokuntaa Johtokunta senttiä mutta antaisin sen nyt jo Pkaa vanhempia vanhemmat etumaksuna i pelkäävät lapsia Ja lapset Liikkeessä ostoksilla olevat e - männät kuultuaan kertomukseni ja tilaukseni rähähtivät naura-maan Mutta leipuri Mclntosh el nauranut aan otti minun tilauk-sen? täydestä Ja vakavalta kannol-ta Han otti tarjoamani 17 sent-tiä vastaan Ja antoi kultin rahas-ta sekä lupasi täyttää tilaukseni Kului vuosia Ja minä olM unoh-tanut koko asian Sitten kuiten-kin menin naimisiin Ja hääpäivä oli ilmoitettu Hääpäiväni edelli-senä Stana koputettiin ovelleni Ja kun menin avaamaan niin siellä tuoja antoi minulle mahdottoman suuren paketin Kun toin sen si-sään ja avasin niin se oli Juuri samanlainen haakaakku jonka o-l- ln seitsemänvuotiaana nähnyt jonkalaisen tilasin Mclntoshllta Mukana oli myöskYi kirjelappu lasku: "Haakaakku 17 senttiä makset-tu etukäteen "Jäännös kuitataan suurim-malla kunnioituksella Mclntosh Bakin? Company meille odotetus-ta vilpittömästä luottamuksesta" Kuoleman kulku Eräs Mission Journal antaa häm-mästyttäviä numerolta kuolcmnn korjaamasta sadosta 50 miljoonaa Uimista kuolee v noin 137- - 5707 joka 95 Joka minuutti Yksi maailman kuolee Rlsesflllc 65 Vain Ivana seksi tilata elvat Ja Jä Joka i ovat 7 v ikäisiä Vkri tnhjnnra 1 pclkaa ketaan Pearce & Cross Drug Stores Limited Spesialisteja Lääke-määräyksille Puh ' South Porcupinc Ont Iloista Joulua! toivottaa Johnsons Expcrtti body ja fender korjauksissa Puh 363—98 0'Brien Ave South Porcupine Ont Kox 536 Joulua q Parhain Vuodenajan Tervehdys! Korjaamme Kalktn Mallisia Autoja Taljereita Pattereita Autonosla Casollinla Ja Voiteluaineita SOUTH END GARAGE (M Cybulskl johtaja 5 88 Bruce Ave SOUTH PORCUPINE ONT Puhelin Hauskaa AutoBody Onnellista Uutta Vuotta 1946! DOMINION BAKERY Kuuluisat Fairhurst leivän Tekijät KEIKEJÄ — PULUA — LEIVOKSIA —Puhelin 7G— SOUTH PORCUPINE ONT Hauskaa Joulua t'iltoitaa Porcupine Cleaners & Hatters Katsele Itseäsi ja Sitten Soita Puhelimella 255 — 12 TUNNIN PALVELUS — 80 IHHJCi: AVU SO POKCUPINE ONT =W |
Tags
Comments
Post a Comment for 0380b
