0246a |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
-- _'P fN l[ ' --Mfn (T '''fJlSfl 'J?-- i T'4 rV i- - rv- - "£" " -- n V sv " "
-fc- -W 'rt-- VJ'
lf sana OSOITE: 260 SPADINA AVENUE TORONTO Vapaa ONT TORSTAINA EtOKUUN 12 P — THURSDAY AUG 12
1 j
IH H
b
1
' i
r
w
n
♦
k 'i
ni i
-- :}
"I ä
iii
Työnpäivää tullaan
viettämään Torontossa
Melkein kaikki sotatarvetehtaat-k- m
jljetaan silloin
Toronto — Kansainvälisen ty&n
päUäkomitem taholta ilnvitettiin
tiistaina että tänä vuonna maanan-taina
syyskuun 6 päivänä tulhan
viettämään niin suuresti Työnpäivää
(Labor Day) että sellalsti ei fle
täällä Torontossa ollut vuosiin Kul-Vie- et
la nh!imiset tulevat ylitti
mään kalkki edelliset Jo siltäkin
syystä että Työnpäivä on lumusiei-t- u
nyt viralliseksi Dominion Juhla
päMäksl SotaUrveU-htaitki- n tule-- a
olemaan suurinpiirtein silloin
täällä suljettuina
Toroiitolainrn tyttö hukkui
iärit'ii
:6-vuoti- as torontolainen M- - Ste-phanie
Peter hukkui viime sunnun-taina
TemagamLJätveen vähin sen-jälkee- n
kun hän oli uipunut pilkka-kunnall- e
viettääkseen siellä lomansi
}län luiskahti kalliolta veteen ja huk-kui
ennenkuin apua kerkisi pilkalle
Hänen ruumiinsa saatiin ylös kah-deksan
minuutin kuluttua mutta ei
häntä saatu virkoamaan henkiin
Stephanien sisar Alice lulskrhti
myöskin kalliolta Järveen melk°in
sarrTTan aikaan kuin hänen sisarenra
mutta sai kolmas tytlö Nelli Hall
pelastetuksi hänc ojennetun kepin
avulla
Kosvo käytti leipäveistä
ryöstössään
Maanantaina saapui Sport Shop
nimiseen kauppaan 301 Yonge St
noin 40-vuoti- as hyvin puettu mies
Ostettuaan puri ruskeaan p'ikuuisa
sopivaa kravattia mies et! esillä
leipävtltsen ja vaati myyjättäreltä
Miss LilMan Cohenilta rahoja Miss
Cohen el soinut tohdä muuta kitin
luovuttaa 20 dollaria kissasta Jonka
hän oli avannut rahanvaihtoa var-ten
Hyöitön aikana saapui karp
paan eräs kiinalainen mutta rvöstä-J- ä
sanoi kiinalaiselle c-tt-3 myyjätär
n hyvin ylösotettu Ja kchoitti kiina-laista
tulemaan takaisin Myöhemmin
Ityöstön Jälkeen mies käveli uloi
kaupasta Ja katosi väentungokseen
Yonge Streetillä
15-vuoti- as poika sai turmansa
farmitöissä
Suttonlsta ilmoitettiin tiistaina
rttä lS-uiotl- as poika Irwin Ceoige
Kay oli saanut surmansa kun hevo-nen
oli potkaissut häntä päähän
eenjälkeen kun poika oli pudonnut
lannanlevitykoneen päältä länsä
farmilla
Halutaan vuokrata
2 huonetta kalustettuna eli kalusta-tilattoman- a
Jos suinkin kelttomah-tlolllsuudell- a
Tiedoittakaa
Puhelin LL 6970 Toronto
— KELLOSEPPÄ —
339 Queen St W Toronto i
v--S-4-8~C-s-
M--9-
Spotless Grill and
Dining Room
— Haali vuokrataan —
Avkl Viikon plUInä 7 ap— 10 Jp
Sunnuntaina suljettu
JOHN KOUHIA Omist
Puhelin TR 1578
362 Queen St VV — Toronto Ont
MYYTÄVÄNÄ
11 eekkerin maapala Jossa on unsl
huoneen asuinrakennus 2$x2t 2
aerandaa toinen $a2$ uusi tilava
sauna Ja puuvaja HyTä vesi Sau-naan
tulee a esi sisälle Ja toinen
kalvo on aivan taloa edessä Hyvä
metsä josta saa satoja koordeja
poltopulta Maa on aivan mustaa
multaa joten se kasvaa vaikka
mitä H mailla Torontosta hrväa
tien varrella Linja autoliikenne
tunneittain ohL lÄhellä Ontari
Järveä Vastaus Vapaa Sanan kont-toriin
nimim:
HYVÄ HUVILA
260 Spadlna Ave Toronto Ont
V
Torontolaiset tulevat näke-mään
vilua ensi talvena
Il H f atdy amniukKlepartmentln
polttovarastojen tarkastaja sanoi
täällä maanantaina että hänen tie-dossaan
ei ole riittävästi puita toron-olalsill- e
siinä tapauksessa Joi el
Torontoon saada normaalista maäräa
kolia ensi talvexsi
Hebronin Kantallisaeura-kunna- n Uutisia
Ensi torstai-lltan- a tk 12 p on Lu-ther
Liiton lauluharjoitus Mr Ja Mrs
O Karsikkaalla 533 Hrunswick Ave
Toivomme että kalkki liiton Jäsenet
olisivat silloin koolla Harjoitukset
alkaa klo S aikana
Ensi lauantal-lltan- a tk 14 p on
Raamattutunti Mr Ja Mrs L Tuo-miston
luona 350 llrunsulck Ave
Bloor kadun läpuolelIa Toiveenne
runsasta osanottoa
Ensi sunnuntaina tk 5 p on seu-rakunnalla
koko päiväinen "piknikki"
Mrs I Luomalan luona osoite 101
Eterden IM Siellä tarjoillaan päi-vällinen
josta tulot tulevat seurakun-nan
kassaan Ollaan siellä koko päi-vä
ja Illalla sitten pidetään hartaus-hetki
siellä ulkona jos Ilma suopi
Ja Jos ilma el ole sovelias niin pide-tään
tilaisuus sisällä Toivomme että
olisi paljon väkeä siellä ensi sunnun-taina
Huomioon on otettava ettet
ensi sunnuntaina ole kirkon menoja
kli kolia sillä se pidetään siellä Mrs
Luomalan luona Tervetuloa kalkil-le!
Past H Aho
Agricolan Suomal Luih Seu-rakunnan
uutisia
Ensi sunnuntaina on Jumalinpa!
velus klo 750 lilalla Kirkkomme
on maalauksen tähden ollut sulettu
kolmena sunnuntaina mutta on jäl
leen avattu puhtaana ja kaunfra
Pastori on möskin palannut kerä
lomaltaan Joten Jumalanpalvelukset
tulevat jälleen olemaan säännöllises
sä järjestyksessä
Kaikki ovat sydämellisesti terve
tulleita
—Toronton kont roll kunta hyväk- -
s)l tiistaina 10 prosentin palkanko
roituksen poliiseille Koroltukset
taannehtivat heinäkuun 1 päivästä
Ja tulevat ne maksamaan vuoden
loppuun mennsä kaupunjrill' $96- -
210 lisämenot
Matti Junes kuollut
Tlmminsissi aikoinaan tunnetuksi
tullut Matti Juncs kuoli heinäkuin
22 p Toronton yleisessä alrailasst
keuhkokuume seen Hän oli sairas-tanut
samallalsen kuumeen lähän ai
kalsemmln North Iiayssa Nyt sai
rauden uusittua el hän lääkärin
lausunnon mukaan vielä heikon cy
Uämmenkin takia voinut näin kes
tää aitl Junes oli Joitain viksu
sitten Timminsln Consumers ruoka
'lan Isäntänä Meillä ei ole lähempiä
tietoja edesmenneestä Ju"€s'lsta
t Ainoa mitä olemme kuulleet pltilsi
lunesln olleen )ntin jostain
' Oulun puolesta
KoostAelt oli kaiastusmat
kalia Ontariossa
VVashlnRton — Maanantaina ilmoi
I
tettiin että presidentti Roosevelt oli
ollut kalastusmatkalla Ontariossa
Canadassi Virallinen Ilmoitus hänen
matkastaan oli:
j Presidentti on palannut Vishinff- -
[toniln l)hyeltä lomalta Canadasn
[Hän vietti sen Hur?nJärvcn pohjiis- -
I rannikolla lähellä McCrecorin Ja
i Vh:tef ishin lahtia Hänen mukanaan
olivat- - hänn esikuntapäällikkörsä
amiraali Vlllam D Leahy: aara- -
(amiraali William Wilson Brown
kenraalimajuri Edwin M Witscn
vara-amiraa- li Ross Mclntyre: James
Byrnes Ja Harry Hopklns H
Kun Valkoisen Talon sihteeriltä
Stephen Farlyltä kysyttiin oliko
presidentti nähnyt Cinadassa päämi
[nisterl Klnclä vastasi Earlv että
'minun tietääkseni hän el nähnyt
siellä ketään"
! Kooseaelt Ja hänen seurueensa oli-vat
kalamatkalta noin viikon Roose-veltin
sanottiin saaneen Jo ensim
[maisena päivänä viisi -- biasiä"
Vuokrattavana
Kaksi rinnakkain olevaa kalustettua
huonetta vuokrattavana
Puh Kl 1511 Toronto
: uHHlllMi 1 h-- illlllllBil
"r4VM k
Ihailee puolisonsa mitalin
Madame Chiang Kai-She- k ihailee
puolisonsa saamaa Leglon of Merit
mitallia Tämän mitllin sai kenraali
Chlanj Kai-She- k kenraali-luutnant- ti
Stilwell'iltä j:ka on Yhdysvaltain
joukkojen komentaja Kllnan-Bjrman-India- n
sotanäyttämöllä
Levack Ont
Kylämme tapahtumista olisi silloin
tällöin yhtä Ja toista kirjoltcmlsta
mutta niinpä se näkyy Jävän jh- -
delta kuin toiseltakin tekemättä
Tällä kertaa on täältä mainitsemi
sen arvoista se kun yksi kylämme
vanhimmista asukkaista kuoli Mr
Leander Aslala joka kuoli keskiviik
koni 4 päivä tk oli ollut parikym
mentä vuotta kylämm-- 3 tunnettuna
asukkaana Leander Asiala oli kuol-lessaan
72 vuoden Ikäinen Häneltä
jäi Jälkeen suremaan tänne vaimon-sa
Riika yksi tytär Mrs Väinö Ve-soja
Sudburysa Ja yksi poika Ilma-ri
Suomessa sekä laaja tuttavapiiri
täsä kylässä Ja yleensä Sndb'jryn
alueella Jossa hän oli ollut noin 30
Vainaja oli yleensä pidetty hy--
änluontoisuutensa Ja siivon käytök-sensä
takia kaikkien taholta Hän
haudattiin Sudburyssa Jarksonln
hautaustoimistosta Park Laun hau-tausmaahan
Haudan siunasi pastori JF Heino Kepeät mullat kunncn
vanhuksen haudalle! — Muistelema
Churchillin ja Koosoveltin
aikuisemmat neuvottelut
Pääministeri Churchillin Ja presi
dentti Rooseveltin aikaisemmat nen
vottelut ovat clleet seuraavat:
Klokuusa 1911 taistelulalvalla
eräällä Nevfcundlandn lahdella —
tuloksena Allannln Charter
Joulukuussa 1911 Washinstonl!a
— tuloksena 2ö liittolaiskansar akse
livastalnen julistus
Kesäkuussa 19t3 Vashlngtonlssa
— tuloksina hökkäys PohJo's-Af- rl
kaan
Tammikuussa 1913 Casablancassa
-- tuloksena julistus "ehdottomatta
antaantumtsesta" akseliin nähden
Toukokuussa 1943 Washlrutonlssa
— tuloksena Sisilian taistelut
Elokuussa 1943 palkkaa ja alkaa
el Ilmoitettu — tulokset tulevat nÄ
kymään tulevalsjudessa
Bulgariassa odotetaan
kapinoita
ISTANBUL — Luotettavat piirit
Jotka tuntevat hyvin Balkanin asioi--
ta ennustivat tiistaina että Jos t~
nälälset valtaat at Harkovan Ja
BrJ5nskln niin Bulgariassa syttyy
kapina viikon kuluessa
Kuningas Boriksen ilmoitetaan
yrittävän laajentaa hallituksensa le
rustaa tarjoamalla halli tusvirkoja
demokraattisille Johtajille kuten N'l-kol- a
Musanuville Joka oli pääminis-teri
vuonna 1932 liberaaliselle kon
?rvtlinjohtaJalle profcasoll Tetko
Stalnoville ja agraarljohtajalle XI-kol- a
Petkoville
Vtnäläisystävällisen mielialan Il-moitetaan
levinneen Bulgariana ja
ilmoitetaan kunlrxas Boriksen cli
van huolissaan en johdosta On liik-kunut
huhuja ttä hänellä on len-tokone
valmiina matkaa varten Slo
Taklaan jos tilanne plasee Irti
Tilatkaa
Vapaa Baaa
Näkee 'kolmannen rintaman' '
Europassa
Vashirgt--- n — Yhdysvaltan a-t- a-tiedrartoriraiton
Johtaja Elmer
Davis ennusti tiistaina 'kolmannesta
rintamasta" Länai-Europass- a mutta
el hän tehnjt mitään an-eluj- a siihe
nähden milloin se tulisi tapahta
maan
Palittuadn kolme aukkoa kasta-neelta
matkaltaan Afrikian Englan-tiin
Ja Islantiin Mr DivU si-ic- i sa
nomalehtikoftrenssisja että hän piti
toiminnolta Välimeren alueella toi-sena
rintamana mutta kalma rinta-ma
tullaan avaamaan "aikoinaan"
Hän sanoi tttä ajan määrääminen
kuuluu sotilasviranomaisille
Kun häneltä kysyttiin mle'lpdt
tä milloin sola tulisi loppumaan vas-tasi
hän ctU "kukaan ei tiedä"
mutta lisäsi:
"Se el tule loppumaan ennenkuin
Saksan armeijan pääjoukot on lyö-ty
ratkaisevasti"
Davis canoi että Saksan pcmmit
tamisella on suunnaton vilkutus tuo-tannon
Ja moraalin alenemiseen mut-ta
el hän uskonut että Sakäa voi
daan nujertaa yksistään ilmivomien
avulla Hän sanoi etf& oli "mitä
vaikuttavinta" nähdä miehiä lento-koneita
Ja laivoja kuljetettava:: me
ren yli "Tulevia toimlnn:ita var
ten on -- jatkuva virta lima- - mu-- Ja
merivoimia kä sotatarpeita" sanoi
hän
Yritti saada lapsen ilman
synnyttämistä
Albany Ore — Pien! Judith Gur-ne- y
katosi viime viiton tiistal"a AI
banTi hospitallsta mutta löydettiin
hänet elossa ja terveenä maanantai-na
Erään sotilaan 26vuotiasta vai-mo- a
syytetään lapsen varastamises-ta
VILn on Mrs Catherine Wright
Monien kuukausien ajan hän oli
narrannut tuttaviaan Ja miestään
että hän tulee synnyttämään lapsen
Hän oli tutkinut Albanvn sairaalaa
elokuun 1 p Ja varhain elokuun S
päivän aamuna hän oli varastanut
sieltä pikku lapsen Tuttavilleen
hän kertoi että hänet päästettiin
sairaalasta heti kiliinsä siksi että
sairaalassa el ollut kylliksi noteita
Ja että synnyttäminen oli ollut
"helppo" hänelle
Judith painoi löydettäessä ahdek
san unssia enemmän kuin silloin kun
hän katosi Hänet palautettiin v?n-hempien- sa
Mr Ja Mrs B Gurnen luo
maanantai Iltana
Lääkärit ovat todstaneet että Mrs
Wright ei ole synnyttänyt LstH vii-teen
vlims vuoteen Merkkejä oli
siltä että hän cli synnyttänyt Joskus
lapsen mutta ei Ilmoitettu niitä oli
tapahtunut sille lapsell
Amerikan tonnistoa
lisätty
Vashin?tcn — Amerikan kauppa-laivaston
tonnisto on lisääntynyt
sitten Pearl Harborln 105ft000 ton-nista
:(Minro brutto tonniin
Marltlme komissioni ilmoittaa ku-luvan
vuoJen seitsemän enslmälsen
kuukauden aikana rakennetun uusia
lahoja 104$5ö) brutto tonnia vas-taten
siten koko kauppalaivaston
Pearl Harborln pommituksen edellis-tä
tonnistoa
Vara-amiraa- li Emory S Land tie-dotti
aikaisemmin Amerikan kauppa-laivaston
lisääntyneen sitten Pearl
Harborln 250 prosentilla Samalla Il-moitti
amiraali Land Yhdysvaltain
loivan vuokrata laivoja liittolais-maille
Joilla on puute kauppalaivas-tosta
Knslannln taholta Ilmoitettiin joku
päivä sitten Yhdysvaltain tulevan
luovuttamaan Britannian käytettä-väksi
kaikkiaan SO laivaa
Vihollisen upotukset eivät ole voi-teet
aiheuttaa suurtakaan lovea Yh-dysvaltain
kauppalaivastoon jonka
tonnisto lisääntyy Jatkuvasti Ja no
peammin kuin kalkkien toisten Uit-ttlalsmald- en
laivasto yhteensä ollen
nj kyisin Jo paljon suurempi kuin
milloinkaan aikaisemmin maan
VÄHITTÄISMYYNNIT
YHDYSVALLOISSA
Washington — Tämän vuoden kuu-den
ensimmäisen kuukauden aikana
kohosivat vihlttiUmymnit Yhdys-valloissa
lähes 30 biljoonaan dolla-riin
Kokonaismyynnit olivat tarkal-leen
sanottuna 1:95:0000000 tie-dottaa
liittohallituksen kauppavlra-t- o Kesäk myynnit olivat $S$JOO0
000 eli 18 prosenttia suuremmat kuin
samalla kuukaudella r 1S4
— Ivahymyt Ja piikkilanat OTat
kotoisin tyhmyydestä
L
YlEDTCN PIKNEKKI
Suomi-Rannass- a — Long Lakella
Sunnuntaina Elokuun 15 p alkaen
kello 10 aamulla
Seurapelej'ä j'a Bingon Pelausta Hyvät Palkinnot
Köydenvedo-Mestaruuskilpail- ut
miehille Ja naisille — 5 vetäjää joukkueessa
— "Pussi-juoksua- " pikku pojille Ja tytöille _
Uinti- - ja Uintimestaruuskilpailut
Järjestää v- - Ja u-seu- ra Voima
Ravintolassa saatavana ruokaa kello 12:sta (aina iVim
alkaeni sekä kahvia Ja virvokkeita (Tuokaa sokerit aukasai
Autokyytiä Järjestetään myös ilmoittamalla lac --Jtaaa
(14-S-43- ) kello S:n mennessä puhelimella 5!
Ei Kenttämaksua! — Tervetuloa!
Kansalli$jeurl-
-
MITOS
Tahdomme täten lausua sydämelliset
kiitokset kaikille ystäville ja sukulaisille
yllätyksestä jonka järjestitte meidän
15-vuotishääpäivä-mme
johdosta Kiitos
myös niille jotka eivät olleet saapuvilla
Heinäk26p1943
HILJA JA JOHN JARVIS
South Porcupine Ont
Kuku!
Sydämellisesti kiitokseni kaikille sukulaisille Ja ystäville
Jotka jllättlvät minut arvokkaine lahjolneen Olganpiivan Jo-hdosta
23 p heinäkuuta 1913 Kiitos keiääjälle Mrs UndrorsiEe
Ja Illan emännille Samoin niille Jotka ottivat osaa vaan eivät
soineet saapua Kiitollisuudella
MRS OLGA KAUHTO
138 Schreiber St Sault Ste Marie Ont
Balansoituja Sian
Rehuja
Enemmän porkkaa Uhlmmällä
kustannuksella on nykypäivän vaa-timus
Xoln 32 paunaa Cock of
Teh North Plg Keed tuottaa yhden
paunan lihaa
Jos ette vielä käytä balansoituja
sian rehuja niin hankkikaa Cock
of The North Plg Starter rehua
Plg Groer tai Plg Kinisher niin
huomaatte eron
Pyytäkää kauppiaaltanne Cock
cf The North Rehuja Jolta valmis-tetaan
meillä
EDWARD GRAIN
Company
SUDBURY ja MANITOVVANINQ
Ontario
Reumaattinen Kipu
Lanne-- Ja selkäkipu huojentuvat no- peasti nauttimalla UrMACAPS Tu-hann- et Jotka ovat saaneet parem-tna- n tl00 50terkvpeLydeanski suosittelevat sitä
KARI PHARMACY
Sudbury Ont
Canadalainen everstiluutnantti
saanut surmansa Sisiliasta
Tiistaina Ilmoitettiin mj m-it- i
luutnantti plph Crowe kotoisin
vjurjyaisia unu on saanut turman-sa
aktiivisessa toiminnassa Kesxu
Sisiliassa
Ottavasta ilmoitettiin UisULna et-t- ä ensimäinn uhrillsta Sisilian
taisteluitta tullaan julkaisemaan
piakkoin Listan odotetaan käsitti
väa T3— 100 nimeä
— Ihmiselle el ole annettava kun-niaa
aseman Ja rikkauden perusteella
vaan en mukaan kuinka paljon he
tekevät työtä Mitä hyödyllisempi
tlmä työ on sltl kunnioittavampia
ovat Ihmiset — Silvio Pelllco
MHÄVIÄ
Hevosia myydään t
vaihdetaan koti-- 1
1 aimn# n
ALEX LAF0RE?
NVanup T Lake Ont
Huora' TlouiitelaiL
vaf_"jan
SUDBURY V
(LINDBERG)
Suomalainen Tri
Uusi Puhelin Nuirtt
4-43-
11
Sudbury Ontiri
CITY TAXI
V KARI
(Sudburyn vanhin j &]
Puh 5-52-
25
Kokoukset Betwl
Sunnuntaina k )k UI '
Tiistaina ruk skokcM i]
Torstaina k kus W
Omalla K k sinoteOl
408 Jehn St-- Sault $ '
Optino
Montreal
jBetania Seura
Kokoukset hcoa'
Anteina St Sanasti y
kello 8 Illalla --Ji
IVH1 W'
jstagaran pu—
keskimUr-- n 24 3W
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, August 12, 1943 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1943-08-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001184 |
Description
| Title | 0246a |
| OCR text | -- _'P fN l[ ' --Mfn (T '''fJlSfl 'J?-- i T'4 rV i- - rv- - "£" " -- n V sv " " -fc- -W 'rt-- VJ' lf sana OSOITE: 260 SPADINA AVENUE TORONTO Vapaa ONT TORSTAINA EtOKUUN 12 P — THURSDAY AUG 12 1 j IH H b 1 ' i r w n ♦ k 'i ni i -- :} "I ä iii Työnpäivää tullaan viettämään Torontossa Melkein kaikki sotatarvetehtaat-k- m jljetaan silloin Toronto — Kansainvälisen ty&n päUäkomitem taholta ilnvitettiin tiistaina että tänä vuonna maanan-taina syyskuun 6 päivänä tulhan viettämään niin suuresti Työnpäivää (Labor Day) että sellalsti ei fle täällä Torontossa ollut vuosiin Kul-Vie- et la nh!imiset tulevat ylitti mään kalkki edelliset Jo siltäkin syystä että Työnpäivä on lumusiei-t- u nyt viralliseksi Dominion Juhla päMäksl SotaUrveU-htaitki- n tule-- a olemaan suurinpiirtein silloin täällä suljettuina Toroiitolainrn tyttö hukkui iärit'ii :6-vuoti- as torontolainen M- - Ste-phanie Peter hukkui viime sunnun-taina TemagamLJätveen vähin sen-jälkee- n kun hän oli uipunut pilkka-kunnall- e viettääkseen siellä lomansi }län luiskahti kalliolta veteen ja huk-kui ennenkuin apua kerkisi pilkalle Hänen ruumiinsa saatiin ylös kah-deksan minuutin kuluttua mutta ei häntä saatu virkoamaan henkiin Stephanien sisar Alice lulskrhti myöskin kalliolta Järveen melk°in sarrTTan aikaan kuin hänen sisarenra mutta sai kolmas tytlö Nelli Hall pelastetuksi hänc ojennetun kepin avulla Kosvo käytti leipäveistä ryöstössään Maanantaina saapui Sport Shop nimiseen kauppaan 301 Yonge St noin 40-vuoti- as hyvin puettu mies Ostettuaan puri ruskeaan p'ikuuisa sopivaa kravattia mies et! esillä leipävtltsen ja vaati myyjättäreltä Miss LilMan Cohenilta rahoja Miss Cohen el soinut tohdä muuta kitin luovuttaa 20 dollaria kissasta Jonka hän oli avannut rahanvaihtoa var-ten Hyöitön aikana saapui karp paan eräs kiinalainen mutta rvöstä-J- ä sanoi kiinalaiselle c-tt-3 myyjätär n hyvin ylösotettu Ja kchoitti kiina-laista tulemaan takaisin Myöhemmin Ityöstön Jälkeen mies käveli uloi kaupasta Ja katosi väentungokseen Yonge Streetillä 15-vuoti- as poika sai turmansa farmitöissä Suttonlsta ilmoitettiin tiistaina rttä lS-uiotl- as poika Irwin Ceoige Kay oli saanut surmansa kun hevo-nen oli potkaissut häntä päähän eenjälkeen kun poika oli pudonnut lannanlevitykoneen päältä länsä farmilla Halutaan vuokrata 2 huonetta kalustettuna eli kalusta-tilattoman- a Jos suinkin kelttomah-tlolllsuudell- a Tiedoittakaa Puhelin LL 6970 Toronto — KELLOSEPPÄ — 339 Queen St W Toronto i v--S-4-8~C-s- M--9- Spotless Grill and Dining Room — Haali vuokrataan — Avkl Viikon plUInä 7 ap— 10 Jp Sunnuntaina suljettu JOHN KOUHIA Omist Puhelin TR 1578 362 Queen St VV — Toronto Ont MYYTÄVÄNÄ 11 eekkerin maapala Jossa on unsl huoneen asuinrakennus 2$x2t 2 aerandaa toinen $a2$ uusi tilava sauna Ja puuvaja HyTä vesi Sau-naan tulee a esi sisälle Ja toinen kalvo on aivan taloa edessä Hyvä metsä josta saa satoja koordeja poltopulta Maa on aivan mustaa multaa joten se kasvaa vaikka mitä H mailla Torontosta hrväa tien varrella Linja autoliikenne tunneittain ohL lÄhellä Ontari Järveä Vastaus Vapaa Sanan kont-toriin nimim: HYVÄ HUVILA 260 Spadlna Ave Toronto Ont V Torontolaiset tulevat näke-mään vilua ensi talvena Il H f atdy amniukKlepartmentln polttovarastojen tarkastaja sanoi täällä maanantaina että hänen tie-dossaan ei ole riittävästi puita toron-olalsill- e siinä tapauksessa Joi el Torontoon saada normaalista maäräa kolia ensi talvexsi Hebronin Kantallisaeura-kunna- n Uutisia Ensi torstai-lltan- a tk 12 p on Lu-ther Liiton lauluharjoitus Mr Ja Mrs O Karsikkaalla 533 Hrunswick Ave Toivomme että kalkki liiton Jäsenet olisivat silloin koolla Harjoitukset alkaa klo S aikana Ensi lauantal-lltan- a tk 14 p on Raamattutunti Mr Ja Mrs L Tuo-miston luona 350 llrunsulck Ave Bloor kadun läpuolelIa Toiveenne runsasta osanottoa Ensi sunnuntaina tk 5 p on seu-rakunnalla koko päiväinen "piknikki" Mrs I Luomalan luona osoite 101 Eterden IM Siellä tarjoillaan päi-vällinen josta tulot tulevat seurakun-nan kassaan Ollaan siellä koko päi-vä ja Illalla sitten pidetään hartaus-hetki siellä ulkona jos Ilma suopi Ja Jos ilma el ole sovelias niin pide-tään tilaisuus sisällä Toivomme että olisi paljon väkeä siellä ensi sunnun-taina Huomioon on otettava ettet ensi sunnuntaina ole kirkon menoja kli kolia sillä se pidetään siellä Mrs Luomalan luona Tervetuloa kalkil-le! Past H Aho Agricolan Suomal Luih Seu-rakunnan uutisia Ensi sunnuntaina on Jumalinpa! velus klo 750 lilalla Kirkkomme on maalauksen tähden ollut sulettu kolmena sunnuntaina mutta on jäl leen avattu puhtaana ja kaunfra Pastori on möskin palannut kerä lomaltaan Joten Jumalanpalvelukset tulevat jälleen olemaan säännöllises sä järjestyksessä Kaikki ovat sydämellisesti terve tulleita —Toronton kont roll kunta hyväk- - s)l tiistaina 10 prosentin palkanko roituksen poliiseille Koroltukset taannehtivat heinäkuun 1 päivästä Ja tulevat ne maksamaan vuoden loppuun mennsä kaupunjrill' $96- - 210 lisämenot Matti Junes kuollut Tlmminsissi aikoinaan tunnetuksi tullut Matti Juncs kuoli heinäkuin 22 p Toronton yleisessä alrailasst keuhkokuume seen Hän oli sairas-tanut samallalsen kuumeen lähän ai kalsemmln North Iiayssa Nyt sai rauden uusittua el hän lääkärin lausunnon mukaan vielä heikon cy Uämmenkin takia voinut näin kes tää aitl Junes oli Joitain viksu sitten Timminsln Consumers ruoka 'lan Isäntänä Meillä ei ole lähempiä tietoja edesmenneestä Ju"€s'lsta t Ainoa mitä olemme kuulleet pltilsi lunesln olleen )ntin jostain ' Oulun puolesta KoostAelt oli kaiastusmat kalia Ontariossa VVashlnRton — Maanantaina ilmoi I tettiin että presidentti Roosevelt oli ollut kalastusmatkalla Ontariossa Canadassi Virallinen Ilmoitus hänen matkastaan oli: j Presidentti on palannut Vishinff- - [toniln l)hyeltä lomalta Canadasn [Hän vietti sen Hur?nJärvcn pohjiis- - I rannikolla lähellä McCrecorin Ja i Vh:tef ishin lahtia Hänen mukanaan olivat- - hänn esikuntapäällikkörsä amiraali Vlllam D Leahy: aara- - (amiraali William Wilson Brown kenraalimajuri Edwin M Witscn vara-amiraa- li Ross Mclntyre: James Byrnes Ja Harry Hopklns H Kun Valkoisen Talon sihteeriltä Stephen Farlyltä kysyttiin oliko presidentti nähnyt Cinadassa päämi [nisterl Klnclä vastasi Earlv että 'minun tietääkseni hän el nähnyt siellä ketään" ! Kooseaelt Ja hänen seurueensa oli-vat kalamatkalta noin viikon Roose-veltin sanottiin saaneen Jo ensim [maisena päivänä viisi -- biasiä" Vuokrattavana Kaksi rinnakkain olevaa kalustettua huonetta vuokrattavana Puh Kl 1511 Toronto : uHHlllMi 1 h-- illlllllBil "r4VM k Ihailee puolisonsa mitalin Madame Chiang Kai-She- k ihailee puolisonsa saamaa Leglon of Merit mitallia Tämän mitllin sai kenraali Chlanj Kai-She- k kenraali-luutnant- ti Stilwell'iltä j:ka on Yhdysvaltain joukkojen komentaja Kllnan-Bjrman-India- n sotanäyttämöllä Levack Ont Kylämme tapahtumista olisi silloin tällöin yhtä Ja toista kirjoltcmlsta mutta niinpä se näkyy Jävän jh- - delta kuin toiseltakin tekemättä Tällä kertaa on täältä mainitsemi sen arvoista se kun yksi kylämme vanhimmista asukkaista kuoli Mr Leander Aslala joka kuoli keskiviik koni 4 päivä tk oli ollut parikym mentä vuotta kylämm-- 3 tunnettuna asukkaana Leander Asiala oli kuol-lessaan 72 vuoden Ikäinen Häneltä jäi Jälkeen suremaan tänne vaimon-sa Riika yksi tytär Mrs Väinö Ve-soja Sudburysa Ja yksi poika Ilma-ri Suomessa sekä laaja tuttavapiiri täsä kylässä Ja yleensä Sndb'jryn alueella Jossa hän oli ollut noin 30 Vainaja oli yleensä pidetty hy-- änluontoisuutensa Ja siivon käytök-sensä takia kaikkien taholta Hän haudattiin Sudburyssa Jarksonln hautaustoimistosta Park Laun hau-tausmaahan Haudan siunasi pastori JF Heino Kepeät mullat kunncn vanhuksen haudalle! — Muistelema Churchillin ja Koosoveltin aikuisemmat neuvottelut Pääministeri Churchillin Ja presi dentti Rooseveltin aikaisemmat nen vottelut ovat clleet seuraavat: Klokuusa 1911 taistelulalvalla eräällä Nevfcundlandn lahdella — tuloksena Allannln Charter Joulukuussa 1911 Washinstonl!a — tuloksena 2ö liittolaiskansar akse livastalnen julistus Kesäkuussa 19t3 Vashlngtonlssa — tuloksina hökkäys PohJo's-Af- rl kaan Tammikuussa 1913 Casablancassa -- tuloksena julistus "ehdottomatta antaantumtsesta" akseliin nähden Toukokuussa 1943 Washlrutonlssa — tuloksena Sisilian taistelut Elokuussa 1943 palkkaa ja alkaa el Ilmoitettu — tulokset tulevat nÄ kymään tulevalsjudessa Bulgariassa odotetaan kapinoita ISTANBUL — Luotettavat piirit Jotka tuntevat hyvin Balkanin asioi-- ta ennustivat tiistaina että Jos t~ nälälset valtaat at Harkovan Ja BrJ5nskln niin Bulgariassa syttyy kapina viikon kuluessa Kuningas Boriksen ilmoitetaan yrittävän laajentaa hallituksensa le rustaa tarjoamalla halli tusvirkoja demokraattisille Johtajille kuten N'l-kol- a Musanuville Joka oli pääminis-teri vuonna 1932 liberaaliselle kon ?rvtlinjohtaJalle profcasoll Tetko Stalnoville ja agraarljohtajalle XI-kol- a Petkoville Vtnäläisystävällisen mielialan Il-moitetaan levinneen Bulgariana ja ilmoitetaan kunlrxas Boriksen cli van huolissaan en johdosta On liik-kunut huhuja ttä hänellä on len-tokone valmiina matkaa varten Slo Taklaan jos tilanne plasee Irti Tilatkaa Vapaa Baaa Näkee 'kolmannen rintaman' ' Europassa Vashirgt--- n — Yhdysvaltan a-t- a-tiedrartoriraiton Johtaja Elmer Davis ennusti tiistaina 'kolmannesta rintamasta" Länai-Europass- a mutta el hän tehnjt mitään an-eluj- a siihe nähden milloin se tulisi tapahta maan Palittuadn kolme aukkoa kasta-neelta matkaltaan Afrikian Englan-tiin Ja Islantiin Mr DivU si-ic- i sa nomalehtikoftrenssisja että hän piti toiminnolta Välimeren alueella toi-sena rintamana mutta kalma rinta-ma tullaan avaamaan "aikoinaan" Hän sanoi tttä ajan määrääminen kuuluu sotilasviranomaisille Kun häneltä kysyttiin mle'lpdt tä milloin sola tulisi loppumaan vas-tasi hän ctU "kukaan ei tiedä" mutta lisäsi: "Se el tule loppumaan ennenkuin Saksan armeijan pääjoukot on lyö-ty ratkaisevasti" Davis canoi että Saksan pcmmit tamisella on suunnaton vilkutus tuo-tannon Ja moraalin alenemiseen mut-ta el hän uskonut että Sakäa voi daan nujertaa yksistään ilmivomien avulla Hän sanoi etf& oli "mitä vaikuttavinta" nähdä miehiä lento-koneita Ja laivoja kuljetettava:: me ren yli "Tulevia toimlnn:ita var ten on -- jatkuva virta lima- - mu-- Ja merivoimia kä sotatarpeita" sanoi hän Yritti saada lapsen ilman synnyttämistä Albany Ore — Pien! Judith Gur-ne- y katosi viime viiton tiistal"a AI banTi hospitallsta mutta löydettiin hänet elossa ja terveenä maanantai-na Erään sotilaan 26vuotiasta vai-mo- a syytetään lapsen varastamises-ta VILn on Mrs Catherine Wright Monien kuukausien ajan hän oli narrannut tuttaviaan Ja miestään että hän tulee synnyttämään lapsen Hän oli tutkinut Albanvn sairaalaa elokuun 1 p Ja varhain elokuun S päivän aamuna hän oli varastanut sieltä pikku lapsen Tuttavilleen hän kertoi että hänet päästettiin sairaalasta heti kiliinsä siksi että sairaalassa el ollut kylliksi noteita Ja että synnyttäminen oli ollut "helppo" hänelle Judith painoi löydettäessä ahdek san unssia enemmän kuin silloin kun hän katosi Hänet palautettiin v?n-hempien- sa Mr Ja Mrs B Gurnen luo maanantai Iltana Lääkärit ovat todstaneet että Mrs Wright ei ole synnyttänyt LstH vii-teen vlims vuoteen Merkkejä oli siltä että hän cli synnyttänyt Joskus lapsen mutta ei Ilmoitettu niitä oli tapahtunut sille lapsell Amerikan tonnistoa lisätty Vashin?tcn — Amerikan kauppa-laivaston tonnisto on lisääntynyt sitten Pearl Harborln 105ft000 ton-nista :(Minro brutto tonniin Marltlme komissioni ilmoittaa ku-luvan vuoJen seitsemän enslmälsen kuukauden aikana rakennetun uusia lahoja 104$5ö) brutto tonnia vas-taten siten koko kauppalaivaston Pearl Harborln pommituksen edellis-tä tonnistoa Vara-amiraa- li Emory S Land tie-dotti aikaisemmin Amerikan kauppa-laivaston lisääntyneen sitten Pearl Harborln 250 prosentilla Samalla Il-moitti amiraali Land Yhdysvaltain loivan vuokrata laivoja liittolais-maille Joilla on puute kauppalaivas-tosta Knslannln taholta Ilmoitettiin joku päivä sitten Yhdysvaltain tulevan luovuttamaan Britannian käytettä-väksi kaikkiaan SO laivaa Vihollisen upotukset eivät ole voi-teet aiheuttaa suurtakaan lovea Yh-dysvaltain kauppalaivastoon jonka tonnisto lisääntyy Jatkuvasti Ja no peammin kuin kalkkien toisten Uit-ttlalsmald- en laivasto yhteensä ollen nj kyisin Jo paljon suurempi kuin milloinkaan aikaisemmin maan VÄHITTÄISMYYNNIT YHDYSVALLOISSA Washington — Tämän vuoden kuu-den ensimmäisen kuukauden aikana kohosivat vihlttiUmymnit Yhdys-valloissa lähes 30 biljoonaan dolla-riin Kokonaismyynnit olivat tarkal-leen sanottuna 1:95:0000000 tie-dottaa liittohallituksen kauppavlra-t- o Kesäk myynnit olivat $S$JOO0 000 eli 18 prosenttia suuremmat kuin samalla kuukaudella r 1S4 — Ivahymyt Ja piikkilanat OTat kotoisin tyhmyydestä L YlEDTCN PIKNEKKI Suomi-Rannass- a — Long Lakella Sunnuntaina Elokuun 15 p alkaen kello 10 aamulla Seurapelej'ä j'a Bingon Pelausta Hyvät Palkinnot Köydenvedo-Mestaruuskilpail- ut miehille Ja naisille — 5 vetäjää joukkueessa — "Pussi-juoksua- " pikku pojille Ja tytöille _ Uinti- - ja Uintimestaruuskilpailut Järjestää v- - Ja u-seu- ra Voima Ravintolassa saatavana ruokaa kello 12:sta (aina iVim alkaeni sekä kahvia Ja virvokkeita (Tuokaa sokerit aukasai Autokyytiä Järjestetään myös ilmoittamalla lac --Jtaaa (14-S-43- ) kello S:n mennessä puhelimella 5! Ei Kenttämaksua! — Tervetuloa! Kansalli$jeurl- - MITOS Tahdomme täten lausua sydämelliset kiitokset kaikille ystäville ja sukulaisille yllätyksestä jonka järjestitte meidän 15-vuotishääpäivä-mme johdosta Kiitos myös niille jotka eivät olleet saapuvilla Heinäk26p1943 HILJA JA JOHN JARVIS South Porcupine Ont Kuku! Sydämellisesti kiitokseni kaikille sukulaisille Ja ystäville Jotka jllättlvät minut arvokkaine lahjolneen Olganpiivan Jo-hdosta 23 p heinäkuuta 1913 Kiitos keiääjälle Mrs UndrorsiEe Ja Illan emännille Samoin niille Jotka ottivat osaa vaan eivät soineet saapua Kiitollisuudella MRS OLGA KAUHTO 138 Schreiber St Sault Ste Marie Ont Balansoituja Sian Rehuja Enemmän porkkaa Uhlmmällä kustannuksella on nykypäivän vaa-timus Xoln 32 paunaa Cock of Teh North Plg Keed tuottaa yhden paunan lihaa Jos ette vielä käytä balansoituja sian rehuja niin hankkikaa Cock of The North Plg Starter rehua Plg Groer tai Plg Kinisher niin huomaatte eron Pyytäkää kauppiaaltanne Cock cf The North Rehuja Jolta valmis-tetaan meillä EDWARD GRAIN Company SUDBURY ja MANITOVVANINQ Ontario Reumaattinen Kipu Lanne-- Ja selkäkipu huojentuvat no- peasti nauttimalla UrMACAPS Tu-hann- et Jotka ovat saaneet parem-tna- n tl00 50terkvpeLydeanski suosittelevat sitä KARI PHARMACY Sudbury Ont Canadalainen everstiluutnantti saanut surmansa Sisiliasta Tiistaina Ilmoitettiin mj m-it- i luutnantti plph Crowe kotoisin vjurjyaisia unu on saanut turman-sa aktiivisessa toiminnassa Kesxu Sisiliassa Ottavasta ilmoitettiin UisULna et-t- ä ensimäinn uhrillsta Sisilian taisteluitta tullaan julkaisemaan piakkoin Listan odotetaan käsitti väa T3— 100 nimeä — Ihmiselle el ole annettava kun-niaa aseman Ja rikkauden perusteella vaan en mukaan kuinka paljon he tekevät työtä Mitä hyödyllisempi tlmä työ on sltl kunnioittavampia ovat Ihmiset — Silvio Pelllco MHÄVIÄ Hevosia myydään t vaihdetaan koti-- 1 1 aimn# n ALEX LAF0RE? NVanup T Lake Ont Huora' TlouiitelaiL vaf_"jan SUDBURY V (LINDBERG) Suomalainen Tri Uusi Puhelin Nuirtt 4-43- 11 Sudbury Ontiri CITY TAXI V KARI (Sudburyn vanhin j &] Puh 5-52- 25 Kokoukset Betwl Sunnuntaina k )k UI ' Tiistaina ruk skokcM i] Torstaina k kus W Omalla K k sinoteOl 408 Jehn St-- Sault $ ' Optino Montreal jBetania Seura Kokoukset hcoa' Anteina St Sanasti y kello 8 Illalla --Ji IVH1 W' jstagaran pu— keskimUr-- n 24 3W |
Tags
Comments
Post a Comment for 0246a
