0389a |
Previous | 2 of 28 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
V
-- VUt T1STA1NA JOULUKUUN l P — TUE3DAY PK1JA NOl41-lf- 47
Rattoisaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 1948!
t'M- - t
i
4 NELSON--K YRO Ltd
Port Arthur Ont 282 Bay Street
i
Uhripappi
Tarina muinaisajoilta — Kirj Aapo Niska
Hän seisoi pyhässä lehdossa uh-rikiv- en
edessä katse luotuna
eteenpäin metsänrannan yli koh-den
sinistä taivasta joka sillä
kohdalla oli hänestä kuultavampi
Ja läplnäkyvämpi kuin muualta
Hän toivoi sieltä saavansa voi-m- aa
Ja rohkeutta sekä ennen
kaikkea ohjausta siihen mitä olisi
tchtuvä mitä vastattava kalkkiin
kysymyksiin Hän nosti kätensä
ylös kuten siunaamaan ja alkoi
lukea rukousta Ukolle — taivaan
Jumalalle — johon hän aina
luotti Joka oli hänen ensimmäi-sensä
Ja viimeisensä iltansa Ja
aamunsa Hänen äänensä oli tänä
aamuna selkeämpi kuin ennen Ja
hänen sanansa sopivat yhteen su-juvammin
kuin Jumalaansa rukoi-li
vaikkei hän ollut tärllän niin
monisanainen kuten usein aikai-semmin
Vähän taaempana lehdossa kisa-auke- an
laidassa seisoi kolme mies-tä
keskenään keskustellen He oli
vat puetut loisteliaasti samettiin
Ja olivat koristetut kultaristeillä
krusifikseilla Ja aseilla Vanhin
heistä kunnia-arvois- a isä oli vie
lä parhaissa ruumlinvoimlssaan o-le- vä
kookas sileäksi ajeltu mies
Hän ei osannut maan kieltä vaan
koetti innokkaasti kysellä toverei-ltaan
mitä tuo pakana menoillaan
tarkoitti Uin el ollut eläissään
mokomaa nähnyt: kun hän oli
ilmoittanut tuolle miehelle pyhän
Isän tahdon Ja vaatinut sen kuu-lemista
jsekä siihen alistumista
el ollut saanut mitään vastausta
Mies oli kylläkin kuunnellut pää
tään paljastamatta vaan mitään
vastausta el ollut antanut Pois-tunut
oli Tuolla kiven luona nyt
yksikseen seremonioitaan pitää
Hänen kunnia-arvoisuutta- an alkoi
melkelnpi kammottaa Olihan hän
näistä maista Ja tästä kansasta
paljonkin kuullut Oli kuullut
heitä noidiksi mainittavan Jotka
salaisilla voimilla hallitsivat nos-taen
tauteja myrskyn merellä Ja
petoja Ihmisten kimppuun lähet-tivät
Jopa auringonkin pimittivät
Mutta heille pyhille el hän usko-nut
näiden mitään voivan Kuiten-kin
kehoittl hän toista tummapin-taista
toveriaan seuraamaan vä-hän
lähemftiä miehen puuhia
Tällävälin oli Auvo — se oli uh- -
rlpapin nimi —astellut 'fantaan
lehdon laidassa ja puheli parin
miehen kanssa Jotka lähestyivät
hänen viittauksestaan niemen ta-kaa
— He ovat frankkeja aloitti hän
keskustelun Jotka ovat lähteneet
[Ilmoittamaan meille Jonkun her
ran Jota isakseen kutsua tahto- -
I vat Tunnen heidät entuudestaan
ristin miehiksi Heitä ovat meikä-läiset
ennenkin tavanneet eteläni
vesillä kun ovat sieli rctkellleet
(Mutta he ovat olleet Bysantlan a-- 1
sioilla ja koonneet veroja her-- !
rallcen Kreikan kuninkaalle Nä-mä
puhuvat Rooman nimessä Ja
j Rooman herrasta Joka on kuu-ilem- ma
itse Jumalan sijainen Ja
I Jolla on kaikki valta maailmassa
Heille meidän nyt pitäisi vannoa
uskollisuutta antaa veroja Ja ot-t- a
heidän Jumalansa omaksemme!
Ja häntä yksin senjälkcen palvella
Lupaavat antaa aina hyvin riistaa
metsiin Ja vedenviljaa järviin Ja
että meitä tulisi aina seuraa-maan
hyvät ilmat kesällä sekä
paljon lunta talvella Jos heihin
suostumme ja jumalansa omis-tamme
lupaavat suojella meitä
vihollisiamme vastaan ja tämä
on kalkkein kummallisinta mitkä
ovat ne viholliset joita tarkoitta-vat
ja karkolttaa lupaavat? —Jos
tiellemme sattuu joku kiero lap-palainen
tai maatamme verottava
karjalainen niin heistä olemme
aina Itse omin voimin ja ilman
naapurin apua selvinneet Ranni-kottamme
kiertävät kyllä viikin-git
mutta heitä vastaan eivät tuol
laiset pltkähamelset kykene puo-lustautumaan
sillä monasti on
meikäläisiäkin kaatunut kaha-koissa
Niin että ei hän niittikään
mahda tarkoittaa Mutta kovasti
ovat tosissaan miehet vakavasti
keholttavat asiaa miettimään Ja
hyväksymään
Toinen miehistä vanhempi har- -
teakas Ja pitkä kuin korven honka
lausui ensin: Tunnen miehet tun-nen
asian Olen heikäläisiä en-nenkin
tavannut joskus kauppaa
hieronut Joskus miekkoja mitellyt
Heillä on aina sama tahti kai-kessa
oma voitto ensin Vaikka äs-ken
juuri olisivat vaahtosuussa
jumalaansa ylistäneet hänen vai- -
Hauskaa Joulua
Menestyksellistä Uutta Vuotta
toitottaa
Park Electric Service Co
Park at Court St — Port Arthur Ont
'Hauskaa Joulua
ja
Onnea Uudelle Vuodelle!
KROCBACK COAL & W00D CO
231 Court Street Puhelin 263
PORT ARTHUR — ONTARIO
HAUSKAA JOULUA!
ja
Onnellista Uutta Vuotta 1948!
BAY TAXI
V Simonson L Stone E Niemi
OMISTAJAT
Päivä-- ja yöpalvelua
276 Bay St —PUH 291— Port Arthur Ontario
Hauskaa Joulua
ta Onnea Vua&elU f948 toivottaa
DA Clark Timber Contractor
409 Public Utilities Bldg
taansa meille mananneet lilneni
oikeudestaan virsiä laulaneet niin
el se estä heitä väärää mynttlä
parhaista nahoista maksuksi työn-tämästä
En tosin ole niin kaukana
kuin Roomassa asti käynyt vaan
Kreikan merillä monasti ja hei-dät
siksi tunnen niinkuin sanoin
Ennen emme voi asiaa päättää
kun on saatu käräjät ja niitä
ejnme saa ennen syksyn suuria
Ukon juhlia Vastaa miehille että
Jos ovat halukkaita odottamaan
saavat vastauksen viljankorjuun
jälkeen uhrljuhlan aikana Se on
minun neuvoni
Nuorempi vaan el hankaliin enää
nuorukainen kirkassilmäinen val
kotukkainen mies Hänen tukkan-sa
oli pitkä aina harteille asti riip-puva
keski päästä jakaukselle ta-saisesti
harjattu Hiuksia sitoi
nauhoista tehty pään yli vedetty
lakin tapainen johon oli kiinni-tetty
nahasta tehty lippu silmien
suojaksi Hän astui lähemmäksi
Auvoa katsahti ympärilleen sit-ten
molempiin miehiin ja jäi o-dotta- maan
puheenvuoroa Nuo-rempana
hän oli Jo tullut tietä-mään
ettei ollut sopivaa alkaa
puhumaan ellei häneltä kysytty
Auvo kehoittl häntä lausumaan
ajatuksensa asiasta sanoen: Vaik-ka
olet meistä nuorin el sinun
tarvitse luulla että sinun mieli-piteitäsi
otettaisiin halveksuen
vastaan Sinut on asetettu neuvos-toon
meidän rinnallemme tasa-vertaisena
päättämään asioistam-me
ktiräjlen välillä Puhu siis suo-raan
ajatuksesi me kuulemme
— Olen teistä nuorin eikä ko-kemukseni
ole suuret Koko ikäni
olen näillä ahoilla käveleskellyt
Mctsästellyt metsissä Ja vesistöi-hin
verkkoja laskenut Ukko on
ollut minulle suotuisa Ja antanut
saalista satlmlinl Kaskeni hyvin
palaa huhta hyviä satoja kasvaa
Tämän luen Ukon antlmeksl Ju-malan
lahjaksi ei siihen päästä
huhdan laajuudella eikä uhrin
suuruudella totista uskoa siihen
kysyttiin Onko kuokassasi terä-vä
rauta Saharoissasi lujat vitsat
onko askeleesi vakavat? Sen kai-ken
Ukko ansioksi lukee Kysyt
mieltäni sinä viisas Ja minä olen
Jo puoleksi vastannut Ei niistä
sanoista riipu paljon mitä vas-taamme
noille vieraan maan mie-hille
Jos sanomme emme Ijuoll
uskostanne emme veroistanne vä-iltä
uskomme entiseen omaamme
Tämä el vielä ratkaise Ensin on
saatava selville mitä ovat miehet
miehiänsä mltft uroot olojansa
Onko heillä paljon kansaa kan-kahllla- an
laivoja lähimerillä On-ko
altoissa ottamista vainioissa
sijaa siemenelle Sanat on sanot-tava
sanan mukahan asiat asian
mukaan selostettava Onko kan-samme
kaikenlainen nuorisomme
nousevalnen miehet naiset valml-hin- a
Onko urhot umplparrat a-sel- siin
asetettu Ja talstohon totu-tettu
Jos sota vaikka vastassam- -
Arthur
ILOISTA JOULUA
ja onnellisempaa Uutta Vuotta kaikille
Kiitämme kaikkia asiakkaitamme heidän
antamastaan kannatuksesta Toivomme että alkavalla
vuodella yhä lukuisimmat kuluttajat tulisivat ym-märtämään
oman liikkeensä osuustoimintaliikkeen
merkityksen ja arvon
People's Co--op Societyf
320 Bay St -L- appe — Sunthine Ont
me vainot vainioitten perillä heti
huomisin tuleva taikka viikon
perästä viimeistään Viisas vastaa
vlisahasti urhot uljaasti sanovl
Auvo oli kuunnellut miehen pu- hetta vakavana hänen harmaissa
silmissään oli puheen päätyttyä
Jonkinlainen iläys Ja hän
— Oikein Orvo haastelet Ei
vastauksemme merkitse mitään
vaan se mitä olemme Ellei meillä
ole miehuutta Ja kuntoa kansas
samme olemme aina vieraan ar
moilla Jos vastaamme pieneen
puheeseen täytyy mjtts suureen
olla mahdollinen Ei Ukko arkoa'
auta Hän loi urhot omiksensa
arat on luvuilla lumottavat piilo-pirttiin
palautettavat — Hän pa- lasi luo Ja käski Orvon
kutsua muukalaiset saamaan vas
tauksen
Hän kohotti katseensa Ja nosti
kätensä ylös katseensa oli muu-kalaisten
yli tähdättynä katsellen
pilvenhattaroita Jolta kohoili kes-kitaivaalle
Kun muukalaiset py- sähtyivät uhrikiven eteen näytti-vät
he olevan Ihmeissään miksi
heidän piti niin paljon odottaa
vaikka olivat suuria miehiä Ja
suuren asialla
—Hyvät vieraat alottl Auvo tu-litte
tuomaan meille suuria uuti-sia
suuresta asiasta Puhutte Ju-malasta
Joka hallitsee maata Ja
taivasta Sanotte että me olemme
pakanoita Jumalan kiroamia kun
pakelemme luontoa puita kiviä
Ja muita luonnon olevia osia Hy- vät vieraat sitä Kalkkivaltaa Jo- ka on ainoa Jumala me olemme
palvelleet aina Uimme Ja äitim-me
ovat sille kumartaneet ia uhria
tuoneet Katsokaat muukalaisen-han
osoitti ylös avaruuteen —
näette pilvien kulkevan Ja näette
auringon kuun Ja kirkkaita täh-tiä
Nämä kaikki on meidän ju- -
Port Ont
(Port Arthur)
Port Arthur
uhrikiven
Ltd
HAUSKAA JOULUA!
Onnea Uudelle Vuodelle!
Missä hinta ja laatu ei koskaan ota lomaa
ANDRES
12 S CUMBERLAND ST Port Arthur
Meillä olette kuin kotonanne Meillä puhutaan suomea
Hauskaa Joulua!
ja Menestyksellistä Uutta Vuotta
toivoo
International Bottling Works
2 6 BAY St —Puhelin N 200— Port Arthur
HAUSKAA JOULUA!
_ ja
Onnellista Uutta Vuotta 1948!
ERIC CARLSON
Yleinen vakuutus liike
i ort ArTthoururt'0t Block-ArPth-fur Tltvt ivSvt i-- A
malamme Ukon Kaikkivallan v sunnolta
JokUannläehsetäni kokvoahlolasi vsayunhkdkiläla pmilvyi
— " ——rtmamht a
rskyn ajamana Heti senjil"3
näkyi salaman leimaus pian ?
nen kolmas jKohta oli 13a P
(Jatkoa 3:11a sirulla
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, December 16, 1947 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1947-12-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001817 |
Description
| Title | 0389a |
| OCR text | I V -- VUt T1STA1NA JOULUKUUN l P — TUE3DAY PK1JA NOl41-lf- 47 Rattoisaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 1948! t'M- - t i 4 NELSON--K YRO Ltd Port Arthur Ont 282 Bay Street i Uhripappi Tarina muinaisajoilta — Kirj Aapo Niska Hän seisoi pyhässä lehdossa uh-rikiv- en edessä katse luotuna eteenpäin metsänrannan yli koh-den sinistä taivasta joka sillä kohdalla oli hänestä kuultavampi Ja läplnäkyvämpi kuin muualta Hän toivoi sieltä saavansa voi-m- aa Ja rohkeutta sekä ennen kaikkea ohjausta siihen mitä olisi tchtuvä mitä vastattava kalkkiin kysymyksiin Hän nosti kätensä ylös kuten siunaamaan ja alkoi lukea rukousta Ukolle — taivaan Jumalalle — johon hän aina luotti Joka oli hänen ensimmäi-sensä Ja viimeisensä iltansa Ja aamunsa Hänen äänensä oli tänä aamuna selkeämpi kuin ennen Ja hänen sanansa sopivat yhteen su-juvammin kuin Jumalaansa rukoi-li vaikkei hän ollut tärllän niin monisanainen kuten usein aikai-semmin Vähän taaempana lehdossa kisa-auke- an laidassa seisoi kolme mies-tä keskenään keskustellen He oli vat puetut loisteliaasti samettiin Ja olivat koristetut kultaristeillä krusifikseilla Ja aseilla Vanhin heistä kunnia-arvois- a isä oli vie lä parhaissa ruumlinvoimlssaan o-le- vä kookas sileäksi ajeltu mies Hän ei osannut maan kieltä vaan koetti innokkaasti kysellä toverei-ltaan mitä tuo pakana menoillaan tarkoitti Uin el ollut eläissään mokomaa nähnyt: kun hän oli ilmoittanut tuolle miehelle pyhän Isän tahdon Ja vaatinut sen kuu-lemista jsekä siihen alistumista el ollut saanut mitään vastausta Mies oli kylläkin kuunnellut pää tään paljastamatta vaan mitään vastausta el ollut antanut Pois-tunut oli Tuolla kiven luona nyt yksikseen seremonioitaan pitää Hänen kunnia-arvoisuutta- an alkoi melkelnpi kammottaa Olihan hän näistä maista Ja tästä kansasta paljonkin kuullut Oli kuullut heitä noidiksi mainittavan Jotka salaisilla voimilla hallitsivat nos-taen tauteja myrskyn merellä Ja petoja Ihmisten kimppuun lähet-tivät Jopa auringonkin pimittivät Mutta heille pyhille el hän usko-nut näiden mitään voivan Kuiten-kin kehoittl hän toista tummapin-taista toveriaan seuraamaan vä-hän lähemftiä miehen puuhia Tällävälin oli Auvo — se oli uh- - rlpapin nimi —astellut 'fantaan lehdon laidassa ja puheli parin miehen kanssa Jotka lähestyivät hänen viittauksestaan niemen ta-kaa — He ovat frankkeja aloitti hän keskustelun Jotka ovat lähteneet [Ilmoittamaan meille Jonkun her ran Jota isakseen kutsua tahto- - I vat Tunnen heidät entuudestaan ristin miehiksi Heitä ovat meikä-läiset ennenkin tavanneet eteläni vesillä kun ovat sieli rctkellleet (Mutta he ovat olleet Bysantlan a-- 1 sioilla ja koonneet veroja her-- ! rallcen Kreikan kuninkaalle Nä-mä puhuvat Rooman nimessä Ja j Rooman herrasta Joka on kuu-ilem- ma itse Jumalan sijainen Ja I Jolla on kaikki valta maailmassa Heille meidän nyt pitäisi vannoa uskollisuutta antaa veroja Ja ot-t- a heidän Jumalansa omaksemme! Ja häntä yksin senjälkcen palvella Lupaavat antaa aina hyvin riistaa metsiin Ja vedenviljaa järviin Ja että meitä tulisi aina seuraa-maan hyvät ilmat kesällä sekä paljon lunta talvella Jos heihin suostumme ja jumalansa omis-tamme lupaavat suojella meitä vihollisiamme vastaan ja tämä on kalkkein kummallisinta mitkä ovat ne viholliset joita tarkoitta-vat ja karkolttaa lupaavat? —Jos tiellemme sattuu joku kiero lap-palainen tai maatamme verottava karjalainen niin heistä olemme aina Itse omin voimin ja ilman naapurin apua selvinneet Ranni-kottamme kiertävät kyllä viikin-git mutta heitä vastaan eivät tuol laiset pltkähamelset kykene puo-lustautumaan sillä monasti on meikäläisiäkin kaatunut kaha-koissa Niin että ei hän niittikään mahda tarkoittaa Mutta kovasti ovat tosissaan miehet vakavasti keholttavat asiaa miettimään Ja hyväksymään Toinen miehistä vanhempi har- - teakas Ja pitkä kuin korven honka lausui ensin: Tunnen miehet tun-nen asian Olen heikäläisiä en-nenkin tavannut joskus kauppaa hieronut Joskus miekkoja mitellyt Heillä on aina sama tahti kai-kessa oma voitto ensin Vaikka äs-ken juuri olisivat vaahtosuussa jumalaansa ylistäneet hänen vai- - Hauskaa Joulua Menestyksellistä Uutta Vuotta toitottaa Park Electric Service Co Park at Court St — Port Arthur Ont 'Hauskaa Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! KROCBACK COAL & W00D CO 231 Court Street Puhelin 263 PORT ARTHUR — ONTARIO HAUSKAA JOULUA! ja Onnellista Uutta Vuotta 1948! BAY TAXI V Simonson L Stone E Niemi OMISTAJAT Päivä-- ja yöpalvelua 276 Bay St —PUH 291— Port Arthur Ontario Hauskaa Joulua ta Onnea Vua&elU f948 toivottaa DA Clark Timber Contractor 409 Public Utilities Bldg taansa meille mananneet lilneni oikeudestaan virsiä laulaneet niin el se estä heitä väärää mynttlä parhaista nahoista maksuksi työn-tämästä En tosin ole niin kaukana kuin Roomassa asti käynyt vaan Kreikan merillä monasti ja hei-dät siksi tunnen niinkuin sanoin Ennen emme voi asiaa päättää kun on saatu käräjät ja niitä ejnme saa ennen syksyn suuria Ukon juhlia Vastaa miehille että Jos ovat halukkaita odottamaan saavat vastauksen viljankorjuun jälkeen uhrljuhlan aikana Se on minun neuvoni Nuorempi vaan el hankaliin enää nuorukainen kirkassilmäinen val kotukkainen mies Hänen tukkan-sa oli pitkä aina harteille asti riip-puva keski päästä jakaukselle ta-saisesti harjattu Hiuksia sitoi nauhoista tehty pään yli vedetty lakin tapainen johon oli kiinni-tetty nahasta tehty lippu silmien suojaksi Hän astui lähemmäksi Auvoa katsahti ympärilleen sit-ten molempiin miehiin ja jäi o-dotta- maan puheenvuoroa Nuo-rempana hän oli Jo tullut tietä-mään ettei ollut sopivaa alkaa puhumaan ellei häneltä kysytty Auvo kehoittl häntä lausumaan ajatuksensa asiasta sanoen: Vaik-ka olet meistä nuorin el sinun tarvitse luulla että sinun mieli-piteitäsi otettaisiin halveksuen vastaan Sinut on asetettu neuvos-toon meidän rinnallemme tasa-vertaisena päättämään asioistam-me ktiräjlen välillä Puhu siis suo-raan ajatuksesi me kuulemme — Olen teistä nuorin eikä ko-kemukseni ole suuret Koko ikäni olen näillä ahoilla käveleskellyt Mctsästellyt metsissä Ja vesistöi-hin verkkoja laskenut Ukko on ollut minulle suotuisa Ja antanut saalista satlmlinl Kaskeni hyvin palaa huhta hyviä satoja kasvaa Tämän luen Ukon antlmeksl Ju-malan lahjaksi ei siihen päästä huhdan laajuudella eikä uhrin suuruudella totista uskoa siihen kysyttiin Onko kuokassasi terä-vä rauta Saharoissasi lujat vitsat onko askeleesi vakavat? Sen kai-ken Ukko ansioksi lukee Kysyt mieltäni sinä viisas Ja minä olen Jo puoleksi vastannut Ei niistä sanoista riipu paljon mitä vas-taamme noille vieraan maan mie-hille Jos sanomme emme Ijuoll uskostanne emme veroistanne vä-iltä uskomme entiseen omaamme Tämä el vielä ratkaise Ensin on saatava selville mitä ovat miehet miehiänsä mltft uroot olojansa Onko heillä paljon kansaa kan-kahllla- an laivoja lähimerillä On-ko altoissa ottamista vainioissa sijaa siemenelle Sanat on sanot-tava sanan mukahan asiat asian mukaan selostettava Onko kan-samme kaikenlainen nuorisomme nousevalnen miehet naiset valml-hin- a Onko urhot umplparrat a-sel- siin asetettu Ja talstohon totu-tettu Jos sota vaikka vastassam- - Arthur ILOISTA JOULUA ja onnellisempaa Uutta Vuotta kaikille Kiitämme kaikkia asiakkaitamme heidän antamastaan kannatuksesta Toivomme että alkavalla vuodella yhä lukuisimmat kuluttajat tulisivat ym-märtämään oman liikkeensä osuustoimintaliikkeen merkityksen ja arvon People's Co--op Societyf 320 Bay St -L- appe — Sunthine Ont me vainot vainioitten perillä heti huomisin tuleva taikka viikon perästä viimeistään Viisas vastaa vlisahasti urhot uljaasti sanovl Auvo oli kuunnellut miehen pu- hetta vakavana hänen harmaissa silmissään oli puheen päätyttyä Jonkinlainen iläys Ja hän — Oikein Orvo haastelet Ei vastauksemme merkitse mitään vaan se mitä olemme Ellei meillä ole miehuutta Ja kuntoa kansas samme olemme aina vieraan ar moilla Jos vastaamme pieneen puheeseen täytyy mjtts suureen olla mahdollinen Ei Ukko arkoa' auta Hän loi urhot omiksensa arat on luvuilla lumottavat piilo-pirttiin palautettavat — Hän pa- lasi luo Ja käski Orvon kutsua muukalaiset saamaan vas tauksen Hän kohotti katseensa Ja nosti kätensä ylös katseensa oli muu-kalaisten yli tähdättynä katsellen pilvenhattaroita Jolta kohoili kes-kitaivaalle Kun muukalaiset py- sähtyivät uhrikiven eteen näytti-vät he olevan Ihmeissään miksi heidän piti niin paljon odottaa vaikka olivat suuria miehiä Ja suuren asialla —Hyvät vieraat alottl Auvo tu-litte tuomaan meille suuria uuti-sia suuresta asiasta Puhutte Ju-malasta Joka hallitsee maata Ja taivasta Sanotte että me olemme pakanoita Jumalan kiroamia kun pakelemme luontoa puita kiviä Ja muita luonnon olevia osia Hy- vät vieraat sitä Kalkkivaltaa Jo- ka on ainoa Jumala me olemme palvelleet aina Uimme Ja äitim-me ovat sille kumartaneet ia uhria tuoneet Katsokaat muukalaisen-han osoitti ylös avaruuteen — näette pilvien kulkevan Ja näette auringon kuun Ja kirkkaita täh-tiä Nämä kaikki on meidän ju- - Port Ont (Port Arthur) Port Arthur uhrikiven Ltd HAUSKAA JOULUA! Onnea Uudelle Vuodelle! Missä hinta ja laatu ei koskaan ota lomaa ANDRES 12 S CUMBERLAND ST Port Arthur Meillä olette kuin kotonanne Meillä puhutaan suomea Hauskaa Joulua! ja Menestyksellistä Uutta Vuotta toivoo International Bottling Works 2 6 BAY St —Puhelin N 200— Port Arthur HAUSKAA JOULUA! _ ja Onnellista Uutta Vuotta 1948! ERIC CARLSON Yleinen vakuutus liike i ort ArTthoururt'0t Block-ArPth-fur Tltvt ivSvt i-- A malamme Ukon Kaikkivallan v sunnolta JokUannläehsetäni kokvoahlolasi vsayunhkdkiläla pmilvyi — " ——rtmamht a rskyn ajamana Heti senjil"3 näkyi salaman leimaus pian ? nen kolmas jKohta oli 13a P (Jatkoa 3:11a sirulla |
Tags
Comments
Post a Comment for 0389a
