0207a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
L--t '
npiininnMnniiiMimij)' ifme ' 'MIW '" iWWyrpiN i 'niWrW IW"l'W''lWI(ywiPii'iF'Wlli '"Tr" '"fr "" ffi iip i
i v i jyrwy 1 1 iimn-fflMn- ii
SIVU 4 LAUANT KESÄKUUN 24 P — SATURDAY JUNE 24 NO 7- 4- 144
Tanssit tänään
Finnish Social Clubin Juhannus-tanssi- t
tänä Iltana lauant Juhannus-loitk- o
poltetaan myös naalilla
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutisia
Huomenna sunnuntaina tekee seu-rakuntamme
huvimatkan (ptnic)
Mr Antti Hevon maatilalle KR 1
Oakville Ont Se on noin 25 mailin
jiäässä Torontosta Ja pääsee sinne
parhaiten Dundas-maantlet- ä I-ä-htö
tapahtuu kirkolta sunnuntaiaamuna
klo S Perillä ollaan koko päivä Jos-sa
myöskin Jumalanpalvelus pide-tään
Sekä autojen omistajia että
muita pyydetään ilmoittamaan Mr
UoslselIe puh HA 6S6 tai kirkolle
puh KA 7131 Jokaisen on varattava
eväät mukaan sillä perillä tarjotaan
ainoastaan kahvia
Knsi keskiviikkona on hartaustilai-suus
kirkossa klo S 111 Tarjoilua a-loitet- aan
klo 5:ltä
Saalemin uutisia
Näinä koettelemuksen kovina pal-vina
on suurta saada paeta Jumalan-Sana- n
vahvaan linnaan Ja saada siel-tä
suojapaikka lepoa Ja lohdutusta
murheelliselle sydämelle Siksi rien-nä
Jumalan sanan ääreen kuuntele-maan
sitä totisella sydämellä Ja o-mista- maan
sen kautta Itsellesi (Jäl-siä
aarteita Jotka kestävät — el vain
tämän ajan — mutta iankaikkisuu-teen
saakka
Saalemlssa 23 Beverley St Julis-tetaan
Jumalan sanaa Joka sunnun-taiaamu
klo 11 Sunnuntai- - Ja keski-viikkoilta
klo 8 Tervetuloa
Baptistiseurakunnan uuti$i
Huomenna sunnuntaina: 1-au-lu-
Ja
solttoharjoitus klo 730 111 Jumalan-palvelus
klo 830 111 Runonlausuntaa
yksinlaulua ja puhe Tervetuloa mu-kaan
kuulemaan Jumalan sanaa
Perjantaina rukouskokous klo 830
Illalla
"Odota Herraa ja ota halien ties-tänsä
vaari niin hän korottaa sinut
maan perijäksi ja sinä saat nähdä
kuinka jumalattomat hävitetään!
Minä näin jumalattoman uhmallevan
ja levittelevän kuin Juureva viheriöi-vä
puu mutta kun ohi kuljettiin
katso ei häntä enää ollu minä etsin
liäntä vaan häntä el löytynyt mis-tään
Tarkkaa nuhteetonta Ja katso
rehellistä: rauhan miehellä on tu-levaisuus
mutta luopuneet hukkuvat
' khaäivkikääi ! jaMujuttma alavtatonmhuiernskasttuelnevapiseulauss-tus
tulee Herralta hän on heidän
linnansa ahdingon aikana Herra
auttaa heitä Ja vapahtaa heidät va-pahtaa
Jumalattomista Ja pelastaa
heidät sillä he turvaavat häneen"
(Psalmi 37:3440)
I — —
Muistakaa lapsia
Annikki on vasta neljän vuotien
vanha Hän auu likaisen suurkau-punkiinne
likaisemmassa osassa sil-lä
hänen äitlnsi on koyha Ja vuok-rat
ovat siellä halvempia Annikki
Baptistikirkossa
74 Beverley St„ Toronto
Sunnuntaina Jumalanpalvelus kello
$30 Ulalla
— Tervetuloa Mukaani —
Kesähuvila
Vuokrattavana Kaksi kesähuvila-mökki- ä
toinen on keittiö Ja toinen
makuuhuone kahden sansyn kans-sa
heinäkuun 10 pälvsUn astt Ja
elok IS päivän Jälkeen
Tiedustelkaa Iltasin
John Flink
Puh GL 5558
Toronto Ontario
on kuullut parempiosaisten lapsilta
vlheriälsistä heinäpelloista kukki-vista
laaksoitta hiekkarannlkolsta
ja uimarannoista Joia vesi on läm-mintä
Hän kuvittelee Joskus saa-vansa
kylliksi maltoa seka näkevän-sä
oikean elävän lehmän Annikin
äiti on luvannut toteuttaa nuo unel-mat
"joskus tulevaisuudessa" Anni-kin
äiti kärsii siitä että han ei ole
voinut lähettää kalleintaan toisten
lasten kanssa maalle joksikin viikok-si
virkistymään pois kaupungin lias-ta
ja tomusta Voitko slna toteuttaa
Annikin "suur-unelmat- " antamalla
ylimääräisten dollarisi tai vaikka
vaan senttisi tähän tarkoitukseen
Suomalaiset lähettävät maalle To-ronton
vähävaraisten suomalaisia
lapia niin monta kun tahan tarkoi-tukseen
saadaan avustusta Pastori
A Lappala Suoma! Yhdistyneeltä
kirkolta on hyväntahtoisesti ottanut
tehtäväkseen Järjestää naltä lapsia
Joko sanotun kirkon lasten kesäkäm-pall- e
tai Johonkin farmille Jo et
ole tilaisuudessa näkemään keräys-listoja
niin lähetä avustuksesi suo-raan
Pastori I-app-alalle
423 Queen
St W Puhelin AD K551
Työvoiman puute
N Reld Toronton Iakehore alu-een
Selectlve Servicen Johtaja sanot
että yksistään hänen alueellaan on
1400 työpalkkaa miehille Ja 600 nai-sille
Joihin el ole löytynyt hakijoita
Juhannusjuhlat
Punaisen Uistin suomalaisen osas-ton
Juhannusjuhlat ovat siis lauantai-na
eli tänään kello 330 lp Ne pide-tää- n
High Parkissa alue 11 Alakau-pungllt- a
pääsee sinne parhaiten Bloor
katuvaunulla Jäämällä pois High
Park pysäkillä Ja siitä pääkäytävää
pitkin mainitulle alueelle Muistakaa
ottaa kahvikuppi mukaan sekä hiu-kan
evästä Siis juhlille kalkki!
Hebronin Ev Luth kansallis
seurakunnan uutisia
Seurakuntalaisten ja ystävien
huomioon Seurakunnan piknekkl
on huomenna sunnuntaina 25 tk
mrs L Luomalan luona 101 Ever-de- n
Rd koko päivän Sinne voi
mennä Jokainen Joka kerkiää ko-toaan
Omat eväät mutta kahvi
keitetään yhteisesti Tulot tästä
plknekistä annetaan pappiseml-naarllalse- n
Erlck Erlcksonln hy-väksi
Sinne voi mennä vaikka on
pilvinenkin päivä Siis kalkkia toi-votaan
mukaan Tervetuloa!
1
Uimataidoton pelasta
nut lapsen hukku-masta
Joseph Thorp niminen mies pelas-ti
Centre Islandlssa erään neljävuo-tiaan
May Philbey nimisen tytön
Tyttö oli mennyt kahlaamalla Ulan
kauakl rannasta Ja kaatui ja Joutui
aaltojen kuljetettavaksi Toiset lap-set
näkivät tapaturman Ja hätyytti
vät apua Mainittu mies vaikka el
ollut uimataitoinen kahlasi lapsen
Jälkeen Joka tällä välin oli kulkeen-tunu- t
syvemmälle Ja vain valvoin
Itse sieltä pelastui Kannalla antoi
hän itse ensiapua Ja sai tytön hen
kiin Jälleen
Sotavankeja ei Torontoon
Kaupungin valtuusto hylkäsi esi- -
tvksen SO saksalaisen sotavanpln tuo
mista kaupungin alueelle Oohon sik-si
kun kaupungisa on niillä suu-rempi
tilaisuus karkaamiseen seka
niillä olisi tllalsuu sobataaslln
Vuokrattavana
Yksi kalustettu huone siistille
tytölle Lähemmin:
Kiitos!
VAPAA SANA
WA 7721 Toronto
hyvt niistä tuomistanne lahjoista voileipä- - Ja kahvi--iJ-tVn- ne
niin herkulliseksi katettu meitä yllättäessän- -
Te UunTa"tna uuteen kotiin muuttamisemme Johdosta Kiito
vllme Jotka eivät voineet tulla sinne sekä suuri kiito homman
toi 1 lie Hein Sihvoselle Ja toisille emännille Jotka uhrasi- - TZZ Illanvieton hyväksi Ystävyys säilyköön
välillämme aina Tellln Ystävänne
Anna ja Toivo Seera
TORONTO ONTARIO
"
Sotasaaliita tarkastetaan
ar: - '! r :tww--v- z&m y-tr-r'imm
mJBKW'£7MMMMMWHmMMWwkKXr
Kaksi Canadan sotilasta tarkastamassa rakettikanunaa jonka he oli
vat anastaneet ja kutsuvat sitä "Moanlng Minnie"
Ajat ovat muuttuneet
Kirjoitus Hjalmar Procopen asiasta
Newsweek kirjoittaa viime nume-rossa
Suomen 'VVashingtonin-lähettl-lää- n
Hjalmar Procopen asiasta seu-raavasti:
Viime lauantaina Suomen lähetti-lään
Hjalmar Procopen oli määrä
tarjota päivällinen iahet-stpss- ä lä-heisille
ystävilleen Valtlodepartte-mentt- l
oli antanut hänelle luvan vie-dä
kaksi lastaan eräälle kesänvietto-paikalle
New Yorkin valtion pohjois-osassa
Ja hän halusi juhlia sitä ti-laisuutta
Kutsut päivällisille oli lä-hetetty
noin viikkoa aikaisemmin
Mutta perjantaina hän Ja kolme lä-hetysvirkal-lljaa
määrättiin äkkiä
poistumaan maasta "mahdollisimman
pikaisesti koska heidän toimintansa
oli ollut epäystävällistä Yhdysvalloil-le"
Päivällinen peruutettiin ja ai-noa
loma Jota Procope vot nyt odot-taa
on merimatka Johonkin espanja-laiseen
tai portugalilaiseen satamaan
matkalla epätoivoiseen kotimaahan-sa
(todellinen lähtö voi viivästyä u-sei- ta
viikkoja sillä Procopet odotta-vat
kolmatta lasta viikon kuluessa)
Suomen kysymys on ollut kauan
pilkki valtlodeparttementln lihassa
Departtementtl on vastustanut kaik-kea
painostusta välien rikkomiseksi
suomalaisten kanssa Se el ole välit-täny- t
venäläisten ehdotuksista Joita
on vilpillisesti lähetetty virallisen
Tavaraa täynnä olevat
kaupat Venäjällä
Tavara täynnä olevia kauppoja
Joilla pyritään todistamaan Jokaiselle
venäläiselle että heidän maansa on
mahtavin maailmassa on avattu Mos-kovassa
Ilmoittaa Associated Pres-sin
mies Kddy GUlmore äskeisessä
sähkoanomasaan Han sanoo mos-kovalaisten
kysyvän: "Mitä Joku
muu maa voi tehdä sellaista mitä
meidän maamme tekee" — Jolla ky-symisellä
viitataan el ainoastaan
punaisen armeijan voittoihin mutta
myös tavaraa täynnä oleviin kauppoi-hin
Joissa el kysytä kuponkeja sillä
alkaa kun muissa maissa tavara on
vieläkin kortilla
Olllmore mjontää hintojen olevan
korkeat Mutta Jos henkilöllä on ra-haa
hän voi ostaa melkein mitä ha-luaa
— ainakin näistä erlkolskau- -
I poista Olllmore el muistuta että
nurin osa kaupoissa myytävänä
olevista tavaroista ovat Amerikasta
Venäjälle lähetettyjä tuotteita laina-vuokrasopimuks- en
mukaisesti enem-pää
kuin sitäkään että ainoastaan
korkela asemissa olevat virkamie-het
Ja ulkomaalaiset voivat maksaa
vaaditun hinnan Mutta han korostaa
rälden näytekauppojen
Norsunpoika sai Tittaa
Norsut olivat vetämässä tukkeja
lalvaveistämöllä Intialaisessa sata-makaupungissa
Muuan elefanttlemo
kiskoi sellaisia kalkin voimin eteen-päin
poikasen JuoksenneUesa vä-keäni
vieressä Norsun selässä ole-viin
valjaisiin oli kiinnitetty ketjut
Joiden piissä olevat koukut cli Is- -
Kaivopuisto
en avattu kesävieraille Huvila si-jaitsee
pohjoispuolella Vllcox Järveä
VICTOR KANTOLA
— - i
Venäjän sanomalehdistön kautta:
"potkia ulos suomalaiset (aseistit"
(Päivää ennen kun Procope sai kä-velypape-rlt
Suomi maksoi Yhdysval-loille
säännöllisen määrän velastaan
ainoa maa Joka vielä pitää kiinni
sellaisista velvollisuuksista) Valtio-departtement- tl
kielsi suoraan Britan-nian
hallituksen pyynnön että valtio-sihteeri
Hull hyväksyisi Venäjän rau-hanehdotukset
Se tiesi sen minkä
harva ulkopuoliset käsittivät — että
Suomi oli saanut saksalaisten ultl-matuum- in
jossa uhattiin täydellistä
maan valtaamista jos Suomi tekee
yksltyisrauhan Venäjän kanssa
Valtiodeparttementtt yritti saada
mahdollisimman hyvät ehdot tuolle
pienelle pohjoiselle tasavallalle Se
vetosi suomalaisiin tarjosi välitys-tään
ja varoitti heitä viivytyksen
seuraamuksista Mutta koskaan el
ole ollut varma josko nämä vetoo-mukset
ovat vaikuttaneet Procopehen
tai josko hän on edes lähettänyt niitä
hallitukselleen
Vaikka Procope kiellettiin vuonna
1942 julkaisemasta poliittisia lausun-tojaan
niin lähettiläs el ole ottanut
näitä kieltoja liian vakavasti Hän el
ole salannut tunteitaan Venäjää
kohtaan Pienillä päivällisillä ja lou-nailla
— Joskus puolalaisten Ja nor- -
ketty tukkiin Emo veti kuormaansa
mäenrinnettä ylös Jännittäen vo-imansa
äärimmilleen Välillä se py-sähtyi
hetkiseksi hengähtämään Äk-kiä
poikanen lrroittl koukut tukista
emon huomaamatta Emo Jännittä)-ty- l
jällen vetoon lentäen suinpäin
kärsälleen koska vastusta el ollut-kaan
Poikanen huomasi tehneensä
tuhmasti ja loikki rangaistuksen pe-losta
pakoon läheiseen metsään E-m- o
ei kuitenkaan jättänyt asiaa sil-leen
vaan ryntäsi karkurin perässä
kärsä suorana Sen emonvalstoja olt
syvästi loukattu ja se alkoi antaa
nulikalle kelpo läks)tyksen Hetken
kuluttua telakan työmiehet kuulivat
norsupojan surkeasti rääkyvän Se
oli saanut emona kärsästä kurituk-sen
kuten pahankurlsen tenavan pi-tikin
Eläinten palatessa metsästä
poikanen alakuloisena holkyttell e-mo- nsa
perässä pitäen tätä nöyrästi
hännästä kiinni
Hävitä kärpänen
Tavallinen huonekärpänen on Ih-misen
terveyden suurin vihollinen
On todettu että se levittää melkein
kalkkia yleisimmin tunnettuja kulku-tauteja
Ne slkeentyvät liassa ne
kasvavat liassa Ja elärät liassa Ne
kuljettavat likaa Ja taudin pasllleja
suoraan likatunkloilta karvaisessa
tuumllssaan ja jaloissa
rarhaln tapa hävittää kärpäset
on hävittää sen slkeentymlspalkat
Säilytä ruokatavarat palkoissa jossa
kärpäset eivät pääse kosketukseen
niiden kanssa Ikkunat ja ovet ovat
varustettava kirpäsverkollla Huo-neeseen
päässyt kärpänen on hävi-tettävä
Kaupoissa löytyy monenlaisia
myrkkyjä kärpäsille Jotka hivlttä-vä- t
ne mutta OTtt Ihmisille
ruolet taiteilijoista el näe kau-neutta
Se et estä beiti kuitenkaan
rumuuden avulla yrittämastÄ Sik-si
tuloksetkin ovat sen mukaisia
SPADINA STEAM BATH
Puh WÄ 2098 — 179 Soodina Av tv—
— AMMATTITAITOSET
Munille
Sunnunt — 8 an_ 1 lnn
-' '
Tiiit — 3 p:lli — 12 yöt Mitnant — 3 p iia — 12 yil
Torst — 3 p:lli — 12 ybl Keskiv — 3 p:lla - 12 yJl uouint — iz p:ua — 2 yoi ferjant — 3 utjP _ 12
THE VICTOR
CLEANINQ — PRESSING — DYEING
— Suomalainen Liike —
Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia Ja muut t tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valik
viimeisimpiä solmiolta "THE SL1P-NO- T CRA' AT "
458 YONCE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT
(Avoinna kello S30 ap— S lp — Alvan lähellä yi g' g
'
DR W S LEHTO MD CJfl
Suomalainen lääkäri Ja kirurgi
6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Sttta
Puhelin Kl 9323
Vastaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-83- 0
__J
Tainan
YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO
Palo Auto Tapaturma Henki ym Vakuutuksia
O K JOHNSON & CO
51 Gerrard St VV — TORONTO — Puhelin WA 1403
(Bay Streetin kulmassa)
SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita
tebkU matto- - kerma ja vol-tilauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä
Rltcbiei Dalry-tuotteide- n myyjät
Täsmällinen palvelut soittamilla VVA 5709 Toronto Ont
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontalslalkirl —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioitta rnjh
johtuu multa tauteja ja nämä vaivat voidaan pysyvälsestl politu ainoaltaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytybet tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemuksesi ptns
27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont
W KOJOLA
KIINTEIMISTO- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
"Hebronin Ev Luth Kansallis- - seurakunta"
Kirkko: 180 Slmeos St ispplla: 656
Ontario St
Toiminta: Kk joka tunnustat: Py-häkoulu
klo 10 ap sanajumalanpal-velus
klo 11 ap„ kuoronharjoltus klo
630 lp lltajumalanpalvelui klo 7 111 Kk joka toinen torstai ompeluseuran
kokous jossain perheessä klo 8 UI
Kk Joka toinen lauantai: Raamattu tunti' jossain perheessä klo 730 UI
Pappilan puhtiin: RA 4216
— Pastori Raymond J L Aho —
jalalsten kanssa — han on puhunut
Venäjästä "yleisenä vihollisena"
Näissä tilaisuuksissa Procopen tapa-na
oli katsella ympärilleen tietoise
na Ja sanoa "Lopulta me olemme
kalkki smmassa veneessä" '
SenJälkeen senaattori VVheelerln
hallttusvastalset puheet alkoivat o-solt- taa
uusiintunutta mielenkiintoa
Suomea kohtaan ja sisälsivät ne ai-neit- oa
jotka saattoivat tulla vain
lähetystöstä Ja Procopen Ilmoitettiin
puhuneen presidentti Rooseveltin
"suuresta piirustuksesta" antaa Eu-ropa
Venäjälle
Procopen apulaiset ottivat viit-tauksia
päämiehlltään Kansleri Va-hervu- orl tunsi itsensä vapaaksi il-maisemaan
juutalaisvastaista tuntei-taan
"Tuon Juutalaisen Morgen-thaun- "
ilmoitettiin olleen hänen lem-piaiheensa
Lähetystön sanomalehtl-kansler- i
Urho Toivola alkoi kylvää
venäläisvastalsla kertomuksia sano-malehdille
jotka olivat halukkaat
julkaisemaan niitä
Valtiodeparttementtt olisi saatta
nut katsella yllolan näitä varomatto-muuksia
kuten se oli tehnyt aikai-semmin
Mutta liittolaisten armeijat
olivat marssilla ja Suomen rauha
Venäjän kanssa nyt voisi lyhentää
sotaa säästää amerikalatsla henkiä
ja ehkäpä pelastaa Suomen tuholta
Suomalaiset olivat lyöneet laimin
vastata kaikkiin keholtukslln ja pai-nostuksiin
Ja valtlodeparttementti
ryhtyi voimtkkalmpaan mahdolliseen
toimintaan ilman täydellistä välien
rikkomista
Procope ei koskaan alistunut siihen
ajatukseen että hän el olisi enää
vuoden 1939 sankari Joku aika sit-ten
hän määräsi erään apulaisensa
pyytämään Britannian lähetystöltä
joltakin Ilmoituksia Brittiläiset muis-tuttivat
hänelle että heidän maansa
oli sodassa Suomen kanssa ja klel-tiäntylv- ät
puhumasta Procope oli
hämmästynyt Hänen mielestään Suo- -
HIEROJAT """110
Naitin
m
a
teellä
SAÄLEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Beverley St Toronto
Sunnunt kello 11 p J I
8imnuntalkoulu kelle 4 i--
P
Keskiviikkona kello 1 L
— Tervetulo —
ASIANAJAM
A Kingslcy Graham
— Puhelin AO ZJ27
307 — Ster n? To
372 Bay S_ t — loromo- Mw4__
Suomalainen Yhdiitpj?
Seurakunta
Toron c Oct
KIRKKO: 423 QUEEN ST
AD !51
PAPPILA: m Wierly M
HO 22
Kokouksista 1'mo'tttta tid
IthdoitL
A LSPP'- - t
Harry R Ranks
COVPAM
Hautaantoimittajat- -
Puhelin R Wtt
455—457 vQuseen Street O rt
M RANKS Preidtsttl
Puhelin MU
ml ei ollut sod-s- su kete"- -
kuin Venäjin k" ---
Jos koskaan - Vr
-- ryysyistä rikka "£ f
uuttaan elin on se # 4
Intfonin eiaa - &y
saattoi nähdä "' A
hän vain halu _iu?M
presidentin - — --_„ in FE' ' - s'
nen vieressiiC
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaa Sana, June 24, 1944 |
| Language | fi |
| Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
| Date | 1944-06-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VapaD7001314 |
Description
| Title | 0207a |
| OCR text | I L--t ' npiininnMnniiiMimij)' ifme ' 'MIW '" iWWyrpiN i 'niWrW IW"l'W''lWI(ywiPii'iF'Wlli '"Tr" '"fr "" ffi iip i i v i jyrwy 1 1 iimn-fflMn- ii SIVU 4 LAUANT KESÄKUUN 24 P — SATURDAY JUNE 24 NO 7- 4- 144 Tanssit tänään Finnish Social Clubin Juhannus-tanssi- t tänä Iltana lauant Juhannus-loitk- o poltetaan myös naalilla Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan uutisia Huomenna sunnuntaina tekee seu-rakuntamme huvimatkan (ptnic) Mr Antti Hevon maatilalle KR 1 Oakville Ont Se on noin 25 mailin jiäässä Torontosta Ja pääsee sinne parhaiten Dundas-maantlet- ä I-ä-htö tapahtuu kirkolta sunnuntaiaamuna klo S Perillä ollaan koko päivä Jos-sa myöskin Jumalanpalvelus pide-tään Sekä autojen omistajia että muita pyydetään ilmoittamaan Mr UoslselIe puh HA 6S6 tai kirkolle puh KA 7131 Jokaisen on varattava eväät mukaan sillä perillä tarjotaan ainoastaan kahvia Knsi keskiviikkona on hartaustilai-suus kirkossa klo S 111 Tarjoilua a-loitet- aan klo 5:ltä Saalemin uutisia Näinä koettelemuksen kovina pal-vina on suurta saada paeta Jumalan-Sana- n vahvaan linnaan Ja saada siel-tä suojapaikka lepoa Ja lohdutusta murheelliselle sydämelle Siksi rien-nä Jumalan sanan ääreen kuuntele-maan sitä totisella sydämellä Ja o-mista- maan sen kautta Itsellesi (Jäl-siä aarteita Jotka kestävät — el vain tämän ajan — mutta iankaikkisuu-teen saakka Saalemlssa 23 Beverley St Julis-tetaan Jumalan sanaa Joka sunnun-taiaamu klo 11 Sunnuntai- - Ja keski-viikkoilta klo 8 Tervetuloa Baptistiseurakunnan uuti$i Huomenna sunnuntaina: 1-au-lu- Ja solttoharjoitus klo 730 111 Jumalan-palvelus klo 830 111 Runonlausuntaa yksinlaulua ja puhe Tervetuloa mu-kaan kuulemaan Jumalan sanaa Perjantaina rukouskokous klo 830 Illalla "Odota Herraa ja ota halien ties-tänsä vaari niin hän korottaa sinut maan perijäksi ja sinä saat nähdä kuinka jumalattomat hävitetään! Minä näin jumalattoman uhmallevan ja levittelevän kuin Juureva viheriöi-vä puu mutta kun ohi kuljettiin katso ei häntä enää ollu minä etsin liäntä vaan häntä el löytynyt mis-tään Tarkkaa nuhteetonta Ja katso rehellistä: rauhan miehellä on tu-levaisuus mutta luopuneet hukkuvat ' khaäivkikääi ! jaMujuttma alavtatonmhuiernskasttuelnevapiseulauss-tus tulee Herralta hän on heidän linnansa ahdingon aikana Herra auttaa heitä Ja vapahtaa heidät va-pahtaa Jumalattomista Ja pelastaa heidät sillä he turvaavat häneen" (Psalmi 37:3440) I — — Muistakaa lapsia Annikki on vasta neljän vuotien vanha Hän auu likaisen suurkau-punkiinne likaisemmassa osassa sil-lä hänen äitlnsi on koyha Ja vuok-rat ovat siellä halvempia Annikki Baptistikirkossa 74 Beverley St„ Toronto Sunnuntaina Jumalanpalvelus kello $30 Ulalla — Tervetuloa Mukaani — Kesähuvila Vuokrattavana Kaksi kesähuvila-mökki- ä toinen on keittiö Ja toinen makuuhuone kahden sansyn kans-sa heinäkuun 10 pälvsUn astt Ja elok IS päivän Jälkeen Tiedustelkaa Iltasin John Flink Puh GL 5558 Toronto Ontario on kuullut parempiosaisten lapsilta vlheriälsistä heinäpelloista kukki-vista laaksoitta hiekkarannlkolsta ja uimarannoista Joia vesi on läm-mintä Hän kuvittelee Joskus saa-vansa kylliksi maltoa seka näkevän-sä oikean elävän lehmän Annikin äiti on luvannut toteuttaa nuo unel-mat "joskus tulevaisuudessa" Anni-kin äiti kärsii siitä että han ei ole voinut lähettää kalleintaan toisten lasten kanssa maalle joksikin viikok-si virkistymään pois kaupungin lias-ta ja tomusta Voitko slna toteuttaa Annikin "suur-unelmat- " antamalla ylimääräisten dollarisi tai vaikka vaan senttisi tähän tarkoitukseen Suomalaiset lähettävät maalle To-ronton vähävaraisten suomalaisia lapia niin monta kun tahan tarkoi-tukseen saadaan avustusta Pastori A Lappala Suoma! Yhdistyneeltä kirkolta on hyväntahtoisesti ottanut tehtäväkseen Järjestää naltä lapsia Joko sanotun kirkon lasten kesäkäm-pall- e tai Johonkin farmille Jo et ole tilaisuudessa näkemään keräys-listoja niin lähetä avustuksesi suo-raan Pastori I-app-alalle 423 Queen St W Puhelin AD K551 Työvoiman puute N Reld Toronton Iakehore alu-een Selectlve Servicen Johtaja sanot että yksistään hänen alueellaan on 1400 työpalkkaa miehille Ja 600 nai-sille Joihin el ole löytynyt hakijoita Juhannusjuhlat Punaisen Uistin suomalaisen osas-ton Juhannusjuhlat ovat siis lauantai-na eli tänään kello 330 lp Ne pide-tää- n High Parkissa alue 11 Alakau-pungllt- a pääsee sinne parhaiten Bloor katuvaunulla Jäämällä pois High Park pysäkillä Ja siitä pääkäytävää pitkin mainitulle alueelle Muistakaa ottaa kahvikuppi mukaan sekä hiu-kan evästä Siis juhlille kalkki! Hebronin Ev Luth kansallis seurakunnan uutisia Seurakuntalaisten ja ystävien huomioon Seurakunnan piknekkl on huomenna sunnuntaina 25 tk mrs L Luomalan luona 101 Ever-de- n Rd koko päivän Sinne voi mennä Jokainen Joka kerkiää ko-toaan Omat eväät mutta kahvi keitetään yhteisesti Tulot tästä plknekistä annetaan pappiseml-naarllalse- n Erlck Erlcksonln hy-väksi Sinne voi mennä vaikka on pilvinenkin päivä Siis kalkkia toi-votaan mukaan Tervetuloa! 1 Uimataidoton pelasta nut lapsen hukku-masta Joseph Thorp niminen mies pelas-ti Centre Islandlssa erään neljävuo-tiaan May Philbey nimisen tytön Tyttö oli mennyt kahlaamalla Ulan kauakl rannasta Ja kaatui ja Joutui aaltojen kuljetettavaksi Toiset lap-set näkivät tapaturman Ja hätyytti vät apua Mainittu mies vaikka el ollut uimataitoinen kahlasi lapsen Jälkeen Joka tällä välin oli kulkeen-tunu- t syvemmälle Ja vain valvoin Itse sieltä pelastui Kannalla antoi hän itse ensiapua Ja sai tytön hen kiin Jälleen Sotavankeja ei Torontoon Kaupungin valtuusto hylkäsi esi- - tvksen SO saksalaisen sotavanpln tuo mista kaupungin alueelle Oohon sik-si kun kaupungisa on niillä suu-rempi tilaisuus karkaamiseen seka niillä olisi tllalsuu sobataaslln Vuokrattavana Yksi kalustettu huone siistille tytölle Lähemmin: Kiitos! VAPAA SANA WA 7721 Toronto hyvt niistä tuomistanne lahjoista voileipä- - Ja kahvi--iJ-tVn- ne niin herkulliseksi katettu meitä yllättäessän- - Te UunTa"tna uuteen kotiin muuttamisemme Johdosta Kiito vllme Jotka eivät voineet tulla sinne sekä suuri kiito homman toi 1 lie Hein Sihvoselle Ja toisille emännille Jotka uhrasi- - TZZ Illanvieton hyväksi Ystävyys säilyköön välillämme aina Tellln Ystävänne Anna ja Toivo Seera TORONTO ONTARIO " Sotasaaliita tarkastetaan ar: - '! r :tww--v- z&m y-tr-r'imm mJBKW'£7MMMMMWHmMMWwkKXr Kaksi Canadan sotilasta tarkastamassa rakettikanunaa jonka he oli vat anastaneet ja kutsuvat sitä "Moanlng Minnie" Ajat ovat muuttuneet Kirjoitus Hjalmar Procopen asiasta Newsweek kirjoittaa viime nume-rossa Suomen 'VVashingtonin-lähettl-lää- n Hjalmar Procopen asiasta seu-raavasti: Viime lauantaina Suomen lähetti-lään Hjalmar Procopen oli määrä tarjota päivällinen iahet-stpss- ä lä-heisille ystävilleen Valtlodepartte-mentt- l oli antanut hänelle luvan vie-dä kaksi lastaan eräälle kesänvietto-paikalle New Yorkin valtion pohjois-osassa Ja hän halusi juhlia sitä ti-laisuutta Kutsut päivällisille oli lä-hetetty noin viikkoa aikaisemmin Mutta perjantaina hän Ja kolme lä-hetysvirkal-lljaa määrättiin äkkiä poistumaan maasta "mahdollisimman pikaisesti koska heidän toimintansa oli ollut epäystävällistä Yhdysvalloil-le" Päivällinen peruutettiin ja ai-noa loma Jota Procope vot nyt odot-taa on merimatka Johonkin espanja-laiseen tai portugalilaiseen satamaan matkalla epätoivoiseen kotimaahan-sa (todellinen lähtö voi viivästyä u-sei- ta viikkoja sillä Procopet odotta-vat kolmatta lasta viikon kuluessa) Suomen kysymys on ollut kauan pilkki valtlodeparttementln lihassa Departtementtl on vastustanut kaik-kea painostusta välien rikkomiseksi suomalaisten kanssa Se el ole välit-täny- t venäläisten ehdotuksista Joita on vilpillisesti lähetetty virallisen Tavaraa täynnä olevat kaupat Venäjällä Tavara täynnä olevia kauppoja Joilla pyritään todistamaan Jokaiselle venäläiselle että heidän maansa on mahtavin maailmassa on avattu Mos-kovassa Ilmoittaa Associated Pres-sin mies Kddy GUlmore äskeisessä sähkoanomasaan Han sanoo mos-kovalaisten kysyvän: "Mitä Joku muu maa voi tehdä sellaista mitä meidän maamme tekee" — Jolla ky-symisellä viitataan el ainoastaan punaisen armeijan voittoihin mutta myös tavaraa täynnä oleviin kauppoi-hin Joissa el kysytä kuponkeja sillä alkaa kun muissa maissa tavara on vieläkin kortilla Olllmore mjontää hintojen olevan korkeat Mutta Jos henkilöllä on ra-haa hän voi ostaa melkein mitä ha-luaa — ainakin näistä erlkolskau- - I poista Olllmore el muistuta että nurin osa kaupoissa myytävänä olevista tavaroista ovat Amerikasta Venäjälle lähetettyjä tuotteita laina-vuokrasopimuks- en mukaisesti enem-pää kuin sitäkään että ainoastaan korkela asemissa olevat virkamie-het Ja ulkomaalaiset voivat maksaa vaaditun hinnan Mutta han korostaa rälden näytekauppojen Norsunpoika sai Tittaa Norsut olivat vetämässä tukkeja lalvaveistämöllä Intialaisessa sata-makaupungissa Muuan elefanttlemo kiskoi sellaisia kalkin voimin eteen-päin poikasen JuoksenneUesa vä-keäni vieressä Norsun selässä ole-viin valjaisiin oli kiinnitetty ketjut Joiden piissä olevat koukut cli Is- - Kaivopuisto en avattu kesävieraille Huvila si-jaitsee pohjoispuolella Vllcox Järveä VICTOR KANTOLA — - i Venäjän sanomalehdistön kautta: "potkia ulos suomalaiset (aseistit" (Päivää ennen kun Procope sai kä-velypape-rlt Suomi maksoi Yhdysval-loille säännöllisen määrän velastaan ainoa maa Joka vielä pitää kiinni sellaisista velvollisuuksista) Valtio-departtement- tl kielsi suoraan Britan-nian hallituksen pyynnön että valtio-sihteeri Hull hyväksyisi Venäjän rau-hanehdotukset Se tiesi sen minkä harva ulkopuoliset käsittivät — että Suomi oli saanut saksalaisten ultl-matuum- in jossa uhattiin täydellistä maan valtaamista jos Suomi tekee yksltyisrauhan Venäjän kanssa Valtiodeparttementtt yritti saada mahdollisimman hyvät ehdot tuolle pienelle pohjoiselle tasavallalle Se vetosi suomalaisiin tarjosi välitys-tään ja varoitti heitä viivytyksen seuraamuksista Mutta koskaan el ole ollut varma josko nämä vetoo-mukset ovat vaikuttaneet Procopehen tai josko hän on edes lähettänyt niitä hallitukselleen Vaikka Procope kiellettiin vuonna 1942 julkaisemasta poliittisia lausun-tojaan niin lähettiläs el ole ottanut näitä kieltoja liian vakavasti Hän el ole salannut tunteitaan Venäjää kohtaan Pienillä päivällisillä ja lou-nailla — Joskus puolalaisten Ja nor- - ketty tukkiin Emo veti kuormaansa mäenrinnettä ylös Jännittäen vo-imansa äärimmilleen Välillä se py-sähtyi hetkiseksi hengähtämään Äk-kiä poikanen lrroittl koukut tukista emon huomaamatta Emo Jännittä)-ty- l jällen vetoon lentäen suinpäin kärsälleen koska vastusta el ollut-kaan Poikanen huomasi tehneensä tuhmasti ja loikki rangaistuksen pe-losta pakoon läheiseen metsään E-m- o ei kuitenkaan jättänyt asiaa sil-leen vaan ryntäsi karkurin perässä kärsä suorana Sen emonvalstoja olt syvästi loukattu ja se alkoi antaa nulikalle kelpo läks)tyksen Hetken kuluttua telakan työmiehet kuulivat norsupojan surkeasti rääkyvän Se oli saanut emona kärsästä kurituk-sen kuten pahankurlsen tenavan pi-tikin Eläinten palatessa metsästä poikanen alakuloisena holkyttell e-mo- nsa perässä pitäen tätä nöyrästi hännästä kiinni Hävitä kärpänen Tavallinen huonekärpänen on Ih-misen terveyden suurin vihollinen On todettu että se levittää melkein kalkkia yleisimmin tunnettuja kulku-tauteja Ne slkeentyvät liassa ne kasvavat liassa Ja elärät liassa Ne kuljettavat likaa Ja taudin pasllleja suoraan likatunkloilta karvaisessa tuumllssaan ja jaloissa rarhaln tapa hävittää kärpäset on hävittää sen slkeentymlspalkat Säilytä ruokatavarat palkoissa jossa kärpäset eivät pääse kosketukseen niiden kanssa Ikkunat ja ovet ovat varustettava kirpäsverkollla Huo-neeseen päässyt kärpänen on hävi-tettävä Kaupoissa löytyy monenlaisia myrkkyjä kärpäsille Jotka hivlttä-vä- t ne mutta OTtt Ihmisille ruolet taiteilijoista el näe kau-neutta Se et estä beiti kuitenkaan rumuuden avulla yrittämastÄ Sik-si tuloksetkin ovat sen mukaisia SPADINA STEAM BATH Puh WÄ 2098 — 179 Soodina Av tv— — AMMATTITAITOSET Munille Sunnunt — 8 an_ 1 lnn -' ' Tiiit — 3 p:lli — 12 yöt Mitnant — 3 p iia — 12 yil Torst — 3 p:lli — 12 ybl Keskiv — 3 p:lla - 12 yJl uouint — iz p:ua — 2 yoi ferjant — 3 utjP _ 12 THE VICTOR CLEANINQ — PRESSING — DYEING — Suomalainen Liike — Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia Ja muut t tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valik viimeisimpiä solmiolta "THE SL1P-NO- T CRA' AT " 458 YONCE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT (Avoinna kello S30 ap— S lp — Alvan lähellä yi g' g ' DR W S LEHTO MD CJfl Suomalainen lääkäri Ja kirurgi 6 WILLCOCKS ST TORONTO ONT (Kaksi katua Huron St pohjoiseen College Sttta Puhelin Kl 9323 Vastaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-83- 0 __J Tainan YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO Palo Auto Tapaturma Henki ym Vakuutuksia O K JOHNSON & CO 51 Gerrard St VV — TORONTO — Puhelin WA 1403 (Bay Streetin kulmassa) SAADAKSENNE Paremman Laadun Meijerituotteita tebkU matto- - kerma ja vol-tilauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä Rltcbiei Dalry-tuotteide- n myyjät Täsmällinen palvelut soittamilla VVA 5709 Toronto Ont ERIC W SJÖMAN — Suomalainen Luontalslalkirl — ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioitta rnjh johtuu multa tauteja ja nämä vaivat voidaan pysyvälsestl politu ainoaltaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytybet tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemuksesi ptns 27 Avenue Rd Sulte 40 — Puhelin RA 6766 — Toronto Ont W KOJOLA KIINTEIMISTO- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O — Puhelin MI 4243 — 94 KENDAL AVE — TORONTO ONT "Hebronin Ev Luth Kansallis- - seurakunta" Kirkko: 180 Slmeos St ispplla: 656 Ontario St Toiminta: Kk joka tunnustat: Py-häkoulu klo 10 ap sanajumalanpal-velus klo 11 ap„ kuoronharjoltus klo 630 lp lltajumalanpalvelui klo 7 111 Kk joka toinen torstai ompeluseuran kokous jossain perheessä klo 8 UI Kk Joka toinen lauantai: Raamattu tunti' jossain perheessä klo 730 UI Pappilan puhtiin: RA 4216 — Pastori Raymond J L Aho — jalalsten kanssa — han on puhunut Venäjästä "yleisenä vihollisena" Näissä tilaisuuksissa Procopen tapa-na oli katsella ympärilleen tietoise na Ja sanoa "Lopulta me olemme kalkki smmassa veneessä" ' SenJälkeen senaattori VVheelerln hallttusvastalset puheet alkoivat o-solt- taa uusiintunutta mielenkiintoa Suomea kohtaan ja sisälsivät ne ai-neit- oa jotka saattoivat tulla vain lähetystöstä Ja Procopen Ilmoitettiin puhuneen presidentti Rooseveltin "suuresta piirustuksesta" antaa Eu-ropa Venäjälle Procopen apulaiset ottivat viit-tauksia päämiehlltään Kansleri Va-hervu- orl tunsi itsensä vapaaksi il-maisemaan juutalaisvastaista tuntei-taan "Tuon Juutalaisen Morgen-thaun- " ilmoitettiin olleen hänen lem-piaiheensa Lähetystön sanomalehtl-kansler- i Urho Toivola alkoi kylvää venäläisvastalsla kertomuksia sano-malehdille jotka olivat halukkaat julkaisemaan niitä Valtiodeparttementtt olisi saatta nut katsella yllolan näitä varomatto-muuksia kuten se oli tehnyt aikai-semmin Mutta liittolaisten armeijat olivat marssilla ja Suomen rauha Venäjän kanssa nyt voisi lyhentää sotaa säästää amerikalatsla henkiä ja ehkäpä pelastaa Suomen tuholta Suomalaiset olivat lyöneet laimin vastata kaikkiin keholtukslln ja pai-nostuksiin Ja valtlodeparttementti ryhtyi voimtkkalmpaan mahdolliseen toimintaan ilman täydellistä välien rikkomista Procope ei koskaan alistunut siihen ajatukseen että hän el olisi enää vuoden 1939 sankari Joku aika sit-ten hän määräsi erään apulaisensa pyytämään Britannian lähetystöltä joltakin Ilmoituksia Brittiläiset muis-tuttivat hänelle että heidän maansa oli sodassa Suomen kanssa ja klel-tiäntylv- ät puhumasta Procope oli hämmästynyt Hänen mielestään Suo- - HIEROJAT """110 Naitin m a teellä SAÄLEM seurakunnan KOKOUKSET 21 Beverley St Toronto Sunnunt kello 11 p J I 8imnuntalkoulu kelle 4 i-- P Keskiviikkona kello 1 L — Tervetulo — ASIANAJAM A Kingslcy Graham — Puhelin AO ZJ27 307 — Ster n? To 372 Bay S_ t — loromo- Mw4__ Suomalainen Yhdiitpj? Seurakunta Toron c Oct KIRKKO: 423 QUEEN ST AD !51 PAPPILA: m Wierly M HO 22 Kokouksista 1'mo'tttta tid IthdoitL A LSPP'- - t Harry R Ranks COVPAM Hautaantoimittajat- - Puhelin R Wtt 455—457 vQuseen Street O rt M RANKS Preidtsttl Puhelin MU ml ei ollut sod-s- su kete"- - kuin Venäjin k" --- Jos koskaan - Vr -- ryysyistä rikka "£ f uuttaan elin on se # 4 Intfonin eiaa - &y saattoi nähdä "' A hän vain halu _iu?M presidentin - — --_„ in FE' ' - s' nen vieressiiC |
Tags
Comments
Post a Comment for 0207a
