Vapaa Sana, June 14, 1941

              --
V-
141 1 —
Uuai
iVW7 ' -- - 2i— - rffl--
?: ss'--
% uTt 'iMi'"' j" Sj:SS -
" " :udeta triMla"t1 -- aiste nimeltä Brlfol ! I-- Mer l en Hki' cvat ncpeita Ja vem-kka:- ta ja soveltuvat ne hyvn
-- tstin pitktie n-"- — " — — vMcnKBnci ia ja voivat ne seurata Saksaan Critarnulia oi
30 eri t lentokoneita
yj:lan San? n suuri euemmisiu
i--
aa narsalkka Petamtn uiueniie
l ujtuiispoUtiikan ja masennuksen
LeskeMheakis stl Ja aatteellisesti
ly naaflman demokraattien rlvels- -
umpittaolden niiden taistelulle:
Iirsallan kiusaantunut äänensävy
Laa ett! hän lt?e tietää olevansa
sriea kelkassa Ja ilman todellista
ri felaavan 3 r isinksan Kasun
I U ihl on Jlauskan kansan todelll- -
l-jräoll-inev
puhuu täällä pakolaisena ole
1 ratSHiaillPU Mrjttiiija iicun uci n- - d Joka ID vuotta on kynillä pai
-- Iät maataan ja kansaansa lian
ha:
Ne
lk-i- n
Xiln
Mään valtion päämlehellä el ole
llstta el missään tilanteessa nä
Ijti maataan kunniattomalla tol
allaan Ja ry likaista muutamassa
tknsl olemattomiin viidentoista
haisadan kunniaa Clemenceau sa
li kerran että kunniakas mennet
W an kansan todellinen lsalnperln
li Kaa myöskin Sl-vuoti- as vanhus —
M antanut enemmin katkaista kä
r
:1 kuin olisi kirjoittanut nimensä
alle Joi
i rcceton Rauska sidotaan toiseksi
lhaspuoleksi
Vichyn herrat eivät voi edes valt
eti heidän toimintaansa olisivat
l-hun- eet selvät etuisuudet korvauk
ca nn oikeudellisuuden puutteesta
t'!i Killer lupaa korvaukseksi Syy
'il läpikulkuoikeudesta Joka oa vain
ihsoittoi Ranskan emplrlumln Ja o- -
4ir!ton Saksalle luovuttamiseen
1 alku uudelle sodalle sodalle Hans
Ja Englannin välillä?
j JM timä autelias" ystävä heille
a Joitakin vähäisiä llevitjksli
'Jkamaien ankai-a- n aselevon ch
i'' Q mitään muuta
sitten Vlihyn antaman avun
i- -t natsit voittavat los Knelantt
Wl niin Petun Ja hänen ystävän
li 'letitit että silloin loppuvat so- -
--sislen teot ia ne muodollisuadet
!"a Saksa nyt pitää etualalla ettei
Riisi tlU jainjii olevilta suostut
' politiikan a ijlita kaikkea poh
tlo'u'at että Hanskasta
"!l ®OlO 't VVt Valmiina nlevlpn
--'tusten mukan onaniaa lonka
'kkallla cU-- t muuta tnlmlnlna
i orjitoutlecs elättäminen
:!i nimi ikat merkitsevät PU" Mri" hallitukselle? Sen
- j0 k toitottaneet
on v
:"uu'ideäta li oiet t
kavi„r
k-i- uk
"'-"'-
Kk:
rissa
Retr
-"--
ksen
Uittaen
I'i
►r:
Jos
Mi-
- He
ota un et
su
'a
It a
'''-- 1
l-- sa -- j„-
r5- -
f
f
hi
-- t]
T
- "i-- u
'H
wne
Tij
oi'aj i- -
"mii-- -
-- '4-
uk
i!in
l-i-sa
Xw
tk:- -
-- TS
'a ettei sen sotilas
i voida puhua
Jo sodan alusta
1 iu vallassa
st tapahtui Hor
15 p 1910 Sinä
tiksen patriootti-vasemmisto- n
kuin
'' vaimnna lah-ja
yhdistämään
iirittllalsten lal-'- -'
esti siltä halll- -
:saikka 1'etaln
alaisella avulla)
anella oleva Pler- -
' 'ksi ystavystä Joi- -
yhteiset vtsta
heistä — 1'etain
toinen — Lavat
neenpantja Joka
Aasa
' 'apankset Jotka
auranneet olivat
1 'uosta päivästä
"lu-tl- n niitä viime
'"k Herald Tribu-""- ni
artikkelissa
iV
— —— - jy r?"')-- s'
i sär
_irfcrÄ'?
£Sl$V
- -"t- ''-"'3f"fcM
-- r-
- wir¥iiTri JJ ip 'm - £ä3nHUA
uentokoneesta
Mln tiedän myös ettei toivotto-muuteen
lankeaminen ole kunniakas-ta
Meidän on lohduttauduttava Hans-kan
vuoksi toimimalla Hanskan hy-väksi
Mitä me sitten Voimme lehdi
maamme hyväksi? Me voimme suojel-la
sen elämää Ranskan on paastivi
Jatkamaan elämäänsä
Xäen kaksi keinoa monien muiden
ohella joilla me voimme palvoili
maatamme sen koettelemuksen het-kellä
1) Meidän on pldetävä huolta ettei-vät
amerikalaiset koskaan sotko
Vichyä — pientä pettureiden Ja hei-dän
lakeljalnsa Hanskaa — todelli-seen
Hanskaan Hanska tuhoutui sik-si
että sillä el ollut historiansa suu-rimman
koettelemuksensa hetktlli
enempää poliittista kun somalista-kaan
johtoa El Clemeceauta el l'oin-rare- a
el 1'rlaiulla el Jolfrea ei Foc-lil- a
Jospa edes de Gaullen syntymä
olisi tapahtunut kymmenen
aikaisemmin!
KE3XKUUN SATURDAY
brittilailla Uutelulentokoneit
rfHP55?3
=!:ae&ss5£2s ggg5sg-P'3iws- c
pommituslentckoneita
Masennettujen
tuomio
hteitfötkentelysoplmuksen
LAUANJaTnX
Tehtävämme on valkea 'lama
maa antoi meille niin suuren luot-tamuksen
niin paljon rakkautta M o-n- et
amerikalaiset luonnollisen vasta-vaikutuksen
vuoksi ovat kenties vna
rassa polttaa sen he ovat ennen [
Ihailleet Meidän on suhtaannuttava
heihin kärsivällisesti Ja urhoollisesti)
Amerikalaiset ovat lnjialish Hei-- 1
li In vaikutta urhoollisuus he sääli-vät
onnettomia Ellemme me hylkää
maatamme minä uskonheidän säilyt-tävän
ystävyyden välillämme Ja hei
Damaskukseen ten-- 1 rlanälkäänsä
ty monta
Saulus näki' edetä
suuren valon tuolla tiellä hänestä
tuli Pyhä Paavali mutta vala muuta-mat
niistä ovat olleet niin tärkeitä
s matka jota brittiläiset ja vapaa-r-anskalaiset
tekevät nyt
Tämä marssi saattaa ita-Aasia- n käy-mistilaan
Tämä marssi antaa syy
lian arabialaisille sen Itsenäisyyden
Jonka Arabian Lawrence luvannut
Ja tämä marssi lupaa pelastaa
Ja kanavan Se estää
Turkin eristämisen Ja Jättää kenraali
Vavell!n armeijan kokonaiseksi
Tämä on kirjoitettu Jerusalemissa
maikallani Damaskukseen Kirkkaas-sa
kuutamossa Afrikan Sue-zin
kanavaa ellen Illalla ttllstal-llta-na- )
minä seisoli brittiläisten vartl
'a!n kanssa kapealla välkkyvällä
Brittiläisen ellnlinjalla
ja katselin lnaln vuorta Me kul
tuntien kuluessa me olimme slina
Jossa Israelin lapset olivat
sukupolvia Me kuljimme
Caran kautta una aamuna me
teimme kiertoliikkeen Lyddasta jot
ta me n slmme nähneet ueiienemiu
Sitten saavuimme vuorisen Ja puo
mennä väristen suoraan Uetsemaneen
ta! OoUatalle
et ele
14 P — JUNE 14
suu-ri
mitä
kuin
Mutta Armaa-eddoni- n
alkaa hlsto- -
' Unifil i n ~z!2j~ tswi3'ffl&SfiiSMi1tE Ti HälBSpM
jHfef 'v-i- ii rfA? jHBJÄäS2ssIi
-
ppla
dän arona trnsa maatamme Kohtaan tuta :ieilin en ajatuksin-- -
pys-i- t u uskollls a HansKaliein-m- e
Sen edessä ovat muiheelllset aat
Kuta s vcmmälle se arostaan nöyryy-tykseen
tuskaan tMta kauniimmal-ta
kunnioittavammalta se ineuu
tulitukeen
Maata el voida tappaa silli että
sen asukkaita sonetaan
la miehitsjoukkuellia
a
2)
me
Ja
Ja
ulkolalsil- - jen Canadan
tarpelemme
Hanska Jokaisessa lapsessa hyttysiä vastaan- - annas
Ranska Hanskassa miljoonien kun hyttyset antavat meille vähfir
miesten kapinallisissa sy-dämissä
Englannissa
Eeyptissä Vapaan Hanskan
Ihailtavia taalla mu-kanamme
muistoissamme sydä-missämme
Meillä asumme hdysvallols-s- a
parempaa keinoa Hanskam-me
palvelemiseksi kum
kaikkemme Ameilkalle
Pirteitä vanhoja herroja
Muuan amerikkalainen leMl
iäkkäistä herrasmiehistä jotka
harvinaisen pirteitä yritteliäs-- jsikn
Muuan Floridassa asuva
vanhus alkanut opiskella
lakitiedettä yliopistossa
vuotias taas opetellut hiihtämään
erikoistunut pujotteluhiihtoon
Muuan vuotias alkanut harjoit-taa
purjelentoa- - Muuan vuotias
herättänyt huomiota pyytämällä
avioeroa ajatellen että parempi
myöhään kuin milloinkaan- - Luet-teloa
voitaisiin varmasti jatkaa siilä
suhteellinen käsite
Hevosten karjan ruokkimiseksi
Saksassa keksitty keinotekoi-nen
Joka sisältää paperimas-saa
munanvalkuaista kauroja me-lasst- a
hillikalslumta
Jerusalem —
huomattavaa matkaa Minulla
Jälkeen kun Tarsolainen määräys Siten
1-ähl-
-Idän
Sueiln
vaeltaneet
aikana
el kanssa ja me kor
on sen } Ja
on
ja naisten
Se on ja
auttaen
Joukkoja Se on
ja
el ole
tä- - 73
on
77
on
ja
81 on
100
on
kai
el
ikä on
Ja
on uusi
ja
on Ja me
oli
Ja
oli
me
minulla oli alkaa vain muutamia tun-teja
vaeltaa hitaasti
Jeesus ealainen oli kulke-nut
tien
Juutalaiset ja arabialaiset
rauhasta
Kauniin Ja
valkoisilla kaduilla brittiläiset
sotilaat kävelevät Ja Ja
armeijan Jyrisevät poh-joiseen
Ja etelään Hunnutetut
hierovat
yhteen Ja ly-- h
Ja mitään merkkiä el nay
ja arabialai-nen
ovat lauhassa nyt yhteisen vaa-ran
uhatessa heidän muinaista maa-taan
Juutalainen Ja arabialainen sei-sovat
rinta univormuissa Juu- -
uutisista kakst
ovat lötäneet erämaassa
tulevaa barbaaria vastaan
malleja lhm-e- l
littain maaston lapt 'delmlä puutteen takia
Joka valkoisena miellyt-- j asla seka
Ikusllla että
vlsl
nh-- n kka saattanut
KaMt-st- a ete-ni
UaPasta vanhan Ja Slklo-ni- n
kautta Ueirutla konaen ja
i
NLkofafcen
Tämä meno on sitten
iva iiibi%uci iiicuiuiniu llliuujasa kinsit aslt- -
täällä
vissa hyen
telsiä
Jotka
kin rauhaa niin silloin alamme lfiy
heti suusotaa
Yksi
siinä Joutuu olemaan mieltä toi
nen Ja olevan-sa
Tähän on
syynsä vielä siinäkin että yksi kuu-lee
yhdellä tavalla to
nen toisella tu-lee
jos ei
yhdelle niin ainakin toiselle Voihan
olla syynä että toinen
kuulla radiosta asat oman
mielensä mukaan Ja senpä tähden
hän niin kuin
ovat ja nilden
vuo-tias
muuan
vuotta
ruoka
tie
tysti sekin että henkilö voi olla
jolloin ismillä tai tlsmlllä
jotka eivät suinkaan ole osan
eivätkä vastaa suuren osan
ihanteita Ei
jossa en tismiä enempi tahtoo
vielä
aivoissa ismeistä -
vielä muutama sana
nyt ostaa niitä vain mitään
ja oikein sakilla Nii-tä
tulisi ostaa sitäkin
syyllä kun rahaa el mene huk-kaan
vaan saamme sen takaisin ja
vielä kanssa- - —
M H Haiton Pyhässä maassa
Suomenkin nähnyt kirjeenvaihtaja lähet-- vyuua maasta kohden
tänyt mielenkiintoisen kertomuksen
Jerusalemista
ilmoittauduimme
sotilasviranomaisille
Damaskukseen
sotilaat
puolella
kaupungissa
jossa Vatsat
kärsimysten
nykyaikaisen Jerusale-min
tuijottelevat
kuljetusautot
muha-mettilaiset
naiset
korkeakorkoisten
Juutalaistyttöjen kans-sa
vihamie-lisyydestä
rinnan
muutamien
Nämä kansaa jotka
hiljaisessa
pohjoisesta
kuljimme monia
aution valkoiseen laivauksen
Jeiusalemlin Tlllalnen huolestuttaa
autlnkolsena Malalsta Juutalaista
rinteillään brittilaista vapaa-ranska- -
laista dlvislnocnaa marsst syynään
tyydyttää
thamalsten
Tyyronin
toinen
juttuja
maailman
tappelevat keskenään
kaikenlaisia
pyhittämällä
mään keskenemme Eu-roopassa
taistelevien puolesta
yhtä
toista jokainen luulee
oikeassa sekavuuteen
radiouutiset
Tässä tapauksessa
radioehje valehtelijaksi
tässä sekin
tykkäisi
Juuri kuulekln toivoi- -
kuulevan
sen-'he- ti
Siihen kuulemiseen vaikuttaa
täy-tettyn- ä
omaksuttavaa ta-varaa
ainakaan reumatismi
kestääkään
vallitsemista
Sitten niistä
Victory Bondeista Koetetaampis
Ilman
ennakkopelkoa
suuremmalla
niissä
korkojen Nikodemus
sotaa namaskusta
valtakunnan
olkapäi-tään
Juutalainen
nifcan luuna laneiia namasKUSia e-r- a
s brittiläinen vlikailija ja kaksi up-seeria
menivät autolla rauhanllpun
kanssa vaatimaan antaantumlsta
(tanskalainen 75 mm ammus osui suo-laan
autoon mutta Ihmeellistä oli et-tä
kukaan el loukkaantunut
brittiläiset kävelivät ja otettiin hei-dät
vastaan neuvottelua varten Hans-kalaine- n
komentaja Ilmoitti heille et-tä
heidän täytyy vastarintaa
muodollista vastarintaa
Mutta vastarinta on vain muodol-lista
Senjälkeen kun ranskalainen
trarnlsoonl oli ampunut muutamia
laukauksia marssi se tyynesti tiehen-sä
Hanskan Syyrian joukot ovat luul-tavasti
halukkaita liittymään brittiläi-siin
mutta on liian aikaista sanoa
josko tämä historiallinen marssi tu-lee
olemaan niin veretön kuin me o-lem- me
toivoneet
Olin juuri lopettamalstllanl tämän
kertomuksen kuli
vihelsi ne viheltävät nytkin Es-panjan
Suomen Ja luontoon jälkeen
olen jo kyllin tottunut tahan omltui- -
Jimme Afrikasta Aasiaan muutamissa -- alainen Ja arabialainen keskustele- - ren ulvontaan mutta taalla se tun
minuuteissa lautalla Ja at viimeisistä ronjoisesta tulleista tU( uskomattomalta Knsimmalsta ker
maassa
ja
suuren
Sitten
tehdä
Jerusalemissa katsellen Ikku-nasta
vanhoja muureja Jaffan
yhden Jumalan ovat yhtyneet i porttia Öljymäkeä Joka on kaunis
Ja
ja
ja
taa ja
ja
nyt Ja
Me
— ja kuu-lua
tuo ulvonta josta on tullut kah
listen appeliisllnllehtojen läpi Maassa dennenkymmenennea vuosisadan
oli suunnattomia määriä kultaisia he-- 1
st-mane- n symbooll
ara-tävän- ä
lepäsi
aikana olisi
päädlvlsloonasta toinen
kansalaisistamme
kuin
puhumattakaan
Vain
llmahälytyssireenl
auringon laskiessa sitten
let
Ihmiset täällä eivät ole tottuneet
siihen Ja kalkki he Juoksivat puolek-si
nauraen ja puoleksi huolestuneina
pommisuojaa kohden Naiset puristi-vat
tumtnasllmätslä lapsiaan rintojaan
vasten Ja katselivat taivaalle Ja täl-lä
kertaa tämä tapahtuu itse lyhAtsa
kaupungissa
I
lrx POHJOISESTA I JTjÄ Pohjoisen Asukkaille M
S l Wt poh-to-ontrt-on
♦jUJbIIB HI erikoispalvelustaan r3atkiteln0nustatarrjovaea' fffljl S KRgEnJEJ varusteiden alalla Pohjois- - Ja Keski- - 9K 3 tVijijV Ontarion asukkaille Tulkaa tapaa-- B
§1 MU niaan ilckler Sudbtiryn S
=i a4jay£ konttorin hoitajaa 9
I HILL -- CLARK -- FRANCIS LIMITED
F
li
'
j52 LORNE STREET — Ccpper Cliff Road — SUDBURY ONTj
viiiiiiiiiiniTiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM
STAR B01TLING W0RKS
SUOSITTELEE TUOTTEITAAN
252 REGENT STREET — PUH 571 — SUDBURY ONT
Llainlaakan
Dr V H Manchester
— Puhelin 4—4511 —
Copper Cliff RcJ Sudbury
Northern Tailors
— Räätilinlllke —
Teemme kalkkia työalaamme
kuuluvaa työtä
9 Durham St N — 8—875
Sudbury Ont
Dr Stanley S Potack
Dr Donald VV Stewart
Dr R M Thomson
lääkärit ja Klruglt
Dr Ivan G Polack
Dr Roti H Wlng
Hamiaaslääkärlt
SUDBURY CLINIC
— Puhelin 5—t6bb
St East Sudbury
A NIEMI
VALOKUVAAMO
30 Elm St E — Sudbury
Vatnktivaustvötl kalkmU
lajista 8—StiiU
FELIX A RICAKD
RAUTAKAUPPA
Puhelin 6— 431
Annamme 6 proa alennuksen
Jokaisesta käteisostosta '
SUDBURY ONTARIO
Kuluttajäin Ruokala
353
4—
453
Puh
130 Elm Ont
Puh
Avoin kalkille
Siisti ja hyvä kohtelu
ANTVVERP AVE Puh 3-- 0628
SUDBURY ONT
FINNISH PURITY
BAKERY
URHO RANTA
Kaikenlaisia leivoksia
Kovaa leipää Ja korppula
Puh 3—0724 382 Antwerp Ave
Sudbury Ont
Dr K L DesRoslers
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y Ja KAASUVALINEET
Erlkolsbuomlo hammasteclaltosia
Puh 8-- 8573 Vastaanotto 9 6
(Suomalainen palrelluksessa)
67 Elm St E New Stevens Block
(Regent teatterin vleressll
DR HOOD
HAMMASLAAkARI
CDS-kaupa- n vierusi
Pjhelin 7—7831
6 Durbam SU — Sudbury Ont
Dr W Markkanen
Vastaanotto 10—12 ap 2—4 Lp
Ja 7- -9 I p
Puhelin 4— 325 4—4 Iltasin 7—7760
114 ELM ST E — SUDBURY ONT
Hammaskirurgit
Drs Miller ja Roulston
50 CEDAR ST — PUH 3—1541
Teestä Joka on koloisin ItilmSllta
on tullut KesKi-ameriKaiaisi- en
nvu
Kulta
Kelloliike
Puh Hik 6—6852 Kotiin 6—6325
A HEISKANEN
7 Ourham St Sudbury Unt
Mgatpff' I 4j Chrtfcriafc
PUHELIN 8-81-
82
Suomalaisia hymnejä ja lauluja
Parempi palvelus Ilman auu
rempaa hintaa Käyttäkää md-(U- n
kappelia el yllmä&rälatl
maksua
" """"''i'i'ri-r---u-u-u~u~u~i"- ir f Eate Engineering Co
Ontarion Hallituksen
Mianmlttirelta
PUHELIN 4—4742
' Cedar St Sudbury Ont
j''-'--P!U-HELIN 110 !
l-
-IJ-ulj-ulj
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestone tenkalta Ja sisäkume- ja Prest-- 0 llto pattereita "South
VVInd" heaterelta Kuumavesl-hea-tcreit- a Ketjuja Ja Autotarpeita
GET GAS LIMITED
48 BEECH ST
Puh 8—8366
60 ELCIN T
PJh &—4KM4
ONT
bWWvrvvyvyyviy y yy
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young VS
Hevosia ostetaan myydään In vaihdetaan
SUDBURY
SUDBURY SALES STABLES
55 Llsgar St Puhelin 7- - 7822 mxwi n n_nnj-ii-- i njul
TUKKA JA PARTA POIS
Län$i$ Barber Shop
Hyvä käslttly — Kaksi parturia
— Veitset terotetaan —
ERIK HJ LÄNSI
129 Durham St Sudbury Ont
(liannon Uros vltretma)
Sudbury Footvvear
Ainoa suomalainen Jalklnclllkt
4udburyssa
E LATVALA
I 21 Larch St King Edward raken
Maukasta Mojakkaa
Hyvää Kahvia
tarjotaan
ELISABETH CAFE
(Mrs Junkala omistaja)
9 Llsgar St Sudbury Ont
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverstaa- - Autokarjaarao- - Ja
yleinen seppä — Voimme rakentaa
tai korjata DVUhyvänsä puusta Ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
63 SAMUEL ST — PUH 5—5592
Puhelin kotiin: 3-- 1276
SUDBURY ONT
'
-- i i ai i-
-
E M
1 !?
f
1 i
J-- t
?!-- !
jl
p
Ri '!''i:
m
--M
lv m p
m'i:
1
& ®JH
i '' ' iiii
!' 44!