Vapaa Sana, July 14, 1945

              f H
'vi f 4 W
S t
i '
" 45
t"Ci„jiirtHiHn(il)ipHM J'FHi'llln'lmullHmllH "''" ' 4'I'J'IIWIHHW OI J HH"lmfnilWiWIii timil i iii i )iiM—wimfiimuwJii filTfiiinilHimialPMiBiimHlllm'' iiiJiHiiy
LAUANTAINA HEINÄKUUN 14 P — 3ATURPAY JULY 14 NO 76 - I94g HVU4
r aa-- -
Hebronin Ev Luth kansallis
seurakunnan uutisia
A
Jumalanpalvelus pidetään sunnun-lain- a
15 p klo 7 111 Pastori saapuu lo-maltaan
lauantai-lltan- a 14 p loman
päätyttyä toivotaan runsasta osan-ottoa
Tervetuloa kaikille!
I'ast H Aho
Agricolan Suomat Luth Seu-rakunnan
uutitia
Huomenna sunnuntaina pidetään
limelnen Jumalanpalvelus nykyisessä
kirkossamme 216 Huron St Jonka
Jälkeen muutetaan uuteen klrkkota-loomm- e
CC Ixwther Ave Jossa Juma-lanpalvelukset
aloitetaan vasta pas-torin
kesäloman Jälkeen Mr E Lind-blad
Montrealista on nyt Torontossa
vieraanamme Ja puhuu Jumalanpal-veluksen
yhteydessä kirkossamme
Pyydän kaikkien pitämään tämän
Larvlnalsen tilaisuuden mielessään
Ja tulemaan suurella Joukolla kuule-maan
harvinaista vierastamme Jolla
on tärkeätä sanottavaa meille
Yrjö Kallio kuollut
Keskiviikkona helnäk 11 p kuoli
täällä kotonaan 2 (llasiow St Yrjö
Kallio pitkällisen sairauden Jälkeen
Kallio oli hyvintunnettu torontolals-te- n
huvila asukkaiden keskuudessa
Mlndenln Canning Lakella Jonka ran-noilla
tuskin on yhtään huvilaraken-nusta
Ja sauna- - Jolta Kallio el olisi
rllut rakentamassa Ja Jotka suurim-malta
osaltaan ovatkin hänen yksin
tt kerniä Yrjö Kallio oli aina avulias
Kolera
tauti
Kolera on tarttuva tauti Joka ta-vallisesti
Jo muutamia päiviä tartun-nan
saamisen Jälkeen puhkeaa ilmi
oksennuksilla Ja ripulilla Yhä taa-jemmiksi
käyvät ulostamiset saavat
kohta ohutta Jauhollentä muistutta-van
värittömän ulkonäön Ja virtsan
trltys taukoo vähitellen kokonaan
Kovan voimattomuuden yhä lisäänty-essä
esiintyy vaikeita kouristuksia
1 uumiin lihaksissa varsinkin poh-keissa
Silmät Ja posket vetäytyvät
kuopalleen ruumiin nesteen vähene-misestä
Iho menee rpp)ihin Ja käy
kylmäksi sydämen toiminnan heike
tessä Sormien päät ynnä huulet saa-vn- t
slnertätän värin Ääni muuttuu
karheaksi ja soinnuttomaksi Ixipuk-s- t
potilaan valtaa täydellinen välin-pltämättöm- ys
Ja kuolema tapaa u-re- in
Jo muutaman tunnin tai vuoro-kauden
kuluttua Näin rajuna tautina
kolera esiintyy enimmäkseen On kui-tenkin
lleveinpiäktn muotoja Joissa
se saa hitaamman kulun Ja päättyy
Joskus potilaan paranemiseen
Vuonna 1SS1 Robert Korh huomasi
koleran tartunnan levittäjäksi erään
pllkunmuotoien ns kommabasillln
Jota njkyään sanotaan yleensä kole-ravibrionik- si
Tämä pienoisella asus-taa
koleraan sairastuneen henkilön
suolissa Josta se ulostusten kera
Mlndenlssä Ontariossa
Kirjoittakaa
MRS ERICK PALOMÄKI
Minden PO Ont
Kuumlnklhaussl mieluimmin kalusta-mattoman- a
EL 7624 Toronto Ont
JJJJAJJ1 -
laina häntä tarvittiin taitavana raken-- i
nusmiehenä ja maalarina Ja pystyi
kin tekemään melkein mitä Canning
'ken huvila asukkaat tarvitsivat
Luonteeltaan hän oli vaatimaton Ja
hyvä ystävä iloinen seurassa huvit
taen iltapuhteina naapureitaan Ja
vieraitaan hyvällä lauluäänellään Jo-ta
usein kuulakkaana Iltana kuultiin
raikuvan yli Mlndenln lahden "Kal
lion Salmen" rannalle oli Yrjö raken
tanut oman perheen tarvetta Ja kesä-vieraitaan
varten yhden Canning La-ken
komeimmista huvilarakennuk
sista Joka kuitenkin Jäi häneltä vii-meistelyä
vaille eikä hän päässyt
niitä itse nauttimaan pidempään
kuten hänellä Itsellään oli suunnitel-mat
tulevaisuutta varten
Yrjö Kallion poismeno tunnetaan
raskaana Minden Bayssa Ja kaikkien
ystävien piiri "Kallion Salmelta"
el enää kuulu Yrjön laulut
Yrjö haudataan t&nään lauantaina
klo 130 Thompsonin hautaustoimis-tosta
Mount Pieasant hautausmaalle
Keveät mullat hyvän toverin
—Uaaniattuleirilla joka päättyi
8 päivä tätä kuuta Mrs Mäkelän
farmilla oli hyvin onnistunut
Osanotto oli toisina päivinä yli sa-taan
henkeen Leirin henkinen oh
jelma oli opettavaista ja slsälto-riWnt- n
loka oli laatinut pastori
Saarinen Ruokatarjoilusta pitivät
huolta monet hyvät kokit joka
myös oli mainiota
Kalkki tulot tulivat Suomen or-polasten
hyväksi Tulot 277 dolla-ria
Monet kiitokset kalkille osanot-tajille
— E Rossinen
— Vaarallinen ja tappava —
esakamppia
Vuokrattavana
Halutaan Vuokrata
iUXfe
j- -
ioutuu milloin minnekin ympäristöön
voiden siten helposti levitä likave-sien
tai kaikenlaisten niillä tahraan-tuneiden
esineiden kautta
Kolera Joka on alkuisin Intiasta on
varsinkin edesmenneinä vuosikym-meninä
useasti vieraillut Euroopas-sa
ensimmäisen kerran mikäli tie-detään
1S30 Jolloin se pistäytyi Suo-messak- ln
jo seuraavana vuotena
Helslnsln noin 10000 asukkaasta sai-rastui
333 sen kesän kuluessa Ja kuo-li
197 Tauti kävi silloin useissa ran
nikkokaupungeissakin vieden uhrik-seen
kaikkiaan noin 700 henkeä Seu-raavina
vuosina Ja varsinkin 1S34
Jolloin lluotsl kärsi kovasti koleran
tuhoista Suomi pääsi miltei pelkällä
säikähdyksellä Ja sat sitten olla rau-hassa
vuoteen ISiS saakka mainit-tuna
vuotena Ja sitä seuraavana esiin- - tl muutamia koleratapauksla Itä-suomessa
Ja maan etelärannikolla
Suomen valkein koleravuosl oli
1S53 jolloin tauti pääsi leviämään
niin että siihen sairastui 5000 hen-- 1
keä Joita ruolet kuoli Sen Jälkeen
J ei ole kolerasta tietty Juuri mitään
ennenkuin 1S92 vuoden seuduissa
I jolloin se Venäjällä rupesi raivoa-- 1
maan uhaten sieltäpäin Suomeakin
I Sittemmin on koleraa Venäjältä käsin
silloin tällöin Ilmennyt mutta ei sa-nottavassa
määrässä SUU Suomessa
esiintynyt tapaus on hetimiten Jou-tunut
tarkoituksenmukaisten toimen-piteitten
alaiseksi Ja tartuntavaara
on saatu torjutuksi
Ammoisina aikoina lääketieteen
ollessa vielä hyvin kehittjmättömällä
steetla olivat arvelut koleran luon-teet- a
ja leviämistavoista kovin ha-marat
Ja ennakkoluulojen J taikaus-kon
lummentämät Ja toimenpiteet
tuhoisan taudin torjumiseksi senta-kia
vääriä Ja tehottomia estämään
taudin levenemistä ja raivoa Tosin
The Scandinavian-Canadia- n Club
järjestää hauskat
Vanhanmaan Kesätanssit
Perjantaina tk 20 p:nä klo 830 UI
Queen City Yacht Clubilla
Ward's Island'illa
Ferry-lautt- a pystyy vattapiUtl clubia
Rlpeäi vanhanmaan musiikkia - Ilankkasateen sattuessa
peruutetaan tanssit
JÄSENET: 75 e - EI-JXSENE-T:
$100
f
Ei pidä syyttää postinkantajaa
I r mSTWbbt '
V r_Ari - JbbbbbT '
bbbbbbbbbbV IPJ IbH
SBBBBBBBBBBlBBBBBB7liiBiB~~~-_- l ' V' " '
HbbbbbbH-bHL-B
f
jcs mitnif äia utviua ! u ja M-i- oiua ei tule
kirjeitä ovat kotiväet tjl'ä ujeln synkän Jfi al-ikulols-sn
nä-kois- ia
valittaa northbaylalnen "postimies" Mrs Lillle Paulin
oma miehensäkln on merentakana ja Lillle hoitaa posteljooni-toimens- a
ohessa kahta lastaan ja tekee kotiaskareet
oltiin pitkät ajat oltu selvillä siitä
että Jokin erityinen tartunta on ko
leran levittäjänä mutta vasta Koch
In yllämainittu keksintö loi valoa
taudin salaiseen levlamlsean Koke
mus että koleran letkeilyt seuraa
vat yleisen liikenteen teitä Ja kulku
väyliä on neuvonut senmukalsiln
toimenpiteisiin Tolelta puolen on
pyritty estämään tautia maahan pää
semästä toiselta puolen on ollut
sllmämääränl tehd kerran Jo llmen
nyt taudlntapaus vaarattomaksi Ja
siten ehkäistä tartunnan leviäminen
Kdesmenneltten vuosikymmenien Ja
viime vuosisadan Jälkipuoliskolla kat
sottiin varmlmmaksl estää tautia
maahan pääsemästä sillä tavoin että
esim koleran saastuttamasta maas-ta
tuleva laiva kaikkine väklneen pi
dätettiin asianhaarain mukaan 5— S
päivää maihin pääsemästä kunnes
luultiin olevan takeita siitä ettei
kenessäkään laivassa olijoista ollut
koleraa Joka siinä ajassa olisi Jo
ehtinyt puhjeta selvästi näkyviin
Tämänlainen karanteeni (ransk sa-nasta
"quarantalne" — 40 päivää)
cli eristäminen Ja pidättäminen tar-kastuksen
vuoksi teki kumminkin
suurta vahinkoa yleiselle liikenteelle
la yksityisille matkustajille sekä kä-vi
valtiolle kovin kalliiksi N kyiseni-mi- n
el karanteenista enää kovin pal-jon
välitetä Koleran maasta torjumi-seksi
pidetään sitävastoin maan uha-tulla
rajalla tarkasti silmällä sitä et-tä
vähänkin epäiltävät taudlntapauk-se- t
kohta tulevat erityisen huolenpi
don alaisiksi Tässä tarkoituksessa
Järjestetään enimmän uhatuille pal-kalll- e
varsinaiset koleratarkastusase-tna- t
lääkäreineen Ja sairashuone!-nee- n
Nämä asemat ovat sitten etu-vartioina
torjumassa väijyvän taudin
hynkkä)ksiä Tähän suuntaan on
Suomessakin viimeisten vuosikym-menien
aikana toimittu Ja kokemus
nn näyttänyt että näin voidaan on
nistua suojelemaan maata Uusi koler-a-
asetus vuodelta 1!0! antoi lää-kintähallltuks-elle
entistään suurem-man
ja vapaamman toimivallan Lää-klntöhalli- tu
voi sen perusteella mm
tarpeen mukaan vaatia kuntia Järjes-tämään
Jonkin sopivan huoneen kole-ratautlt- en
sairaalaksi Jotta taudin
tartunta niitä pikemmin saataisiin
ehkälst}ksl
Koleran uhatessa tulee tämän II-sä- ki
myös Jokalen yksityisen olla
varuillaan yhteistä vihollista vas-taan
Kokemus vr näyttänyt että
kaikenlaiset ruuanulatushälriöt edis-tävät
koleraan sairastumista On sil-tä
syystä niinä aikoina elettävä hyvin
säännöllisesti Ja vältettävä kaikkea
mikä saattaa synnyttää tällaisia
häiriöltä siis esimerkiksi liiallisia Ja
vaikeasti sulavia ruokia sekä sopi-mattomia
Juomia varsinkin sellaisia
mitkä ovat omiana synnyttämään
ripulia rtuokatarpeita mitkä niinkuin
verekset hedelmät vihanneket ynnä
malto saattavat olla koleran saas
tuttamat on ainoastaan keitettyinä
nautittava Sama koskee tietenkin
kalkkia aineita Jotka ovat kotoisin
paikkakunnilta missä koleraa on liik-keellä
Vesi Joka mahdollisesti on
ollut kosketuksissa taudlntartunnan
kanssa on keitettävä ennenkuin si
tä käytetään edes pesemiseenkään
tai muuhun tarpeeseen Jossa slta tu-lee
lähemmin käsitellä Juomavesi
on kolera-aikaa- n aina keitettävä
Jollei sitä oteta varmasti tartunnas-ta
vapaasta kaivosta lähteestä tai
"ii- - ta täisiä takeita antavasta ve- -
mno' topa'kasta Kenen el ole asiaa
)! rtaut!sta hoi aa tai muuten
iVVo o'h ekemhesl hänen kans- -
-- aan filköön tautiin sairastuneen
'uona käykö Kaikenlainen Järkevä
varovaisuus on tarpeen turha pelko
sitävastoin vain haitaksi
Sudbury Ont
Suomalaisen ev-lu- t seurakunnan
Uethanla sisarten leivosten myyjäi-set
kesäkuun 30 p onnistuivat maini-osti
Kaikki naisten tuomat leivokset
menivät hyvin kaupaksi Ja kaikki os-tajat
eivät saaneetkaan Viime viikon
keskiviikkona oli heillä kokous kir-kossa
Seuraava kokous tulee ole-maan
keskiviikkona elokuun 1 p
kello $ illalla
Viime maanantal-Iltan- a oli Luther
Liiton plknekki Trout 1-ak-ella
Noin
23 nuorta oli läsnä ja muutamia van
hempia heidän mukanaan Vapaan
seurustelun Jälkeen syötiin mukaan
varattuja evältä Jonka jälkeen lau-lettiin
Ja pastori Heino puhui lyhy-esti
Ensi sunnunt tk 15 p klo 10 ap
on jumalanpalvelus kirkossa Terve-tuloa
koolle suurella Joukolla Juma-lanpalveluksia
el ole kirkossa kuu-kauteen
ensi sunnuntain Jälkeen sil-lä
silloin alkaa pastorin perheen kesä-loma
paikkakunnalla Joten papillisia
toimia suoritetaan tarvittaessa
—John F Heino
Kotimaassa kysytään
Suomi-Seur- a os Helsinki lähettää
täten erän osoitetledusteluja Seuraa-tl-a
henkilöitä pyydetään heti otta-maan
yhteys läheisiinsä:
Vilho Aleksander Nieminen —
Lauri Henrik Nieminen Harjuntie
:o Puistola Helslnsln pitäjä
Jenny Kyllikki Margareta Rutanen
os Oksa — Anni Nurmi Vetlskan-kat- u
3 Itauma
I
Uno Koivisto Cariada — Aliina
Koivisto I eppäkokl as Kartano
Armas lulli Amerikan vesillä —
Fmilia Kareinen Karhula Hakamäki
Veikko Sundqvist Canada — äiti
Hilja Oksanharju Sydänmaa as
Harald Lahti Mass ja Karl Auc
Lahti Ont — Rouva Martta Ralllo
is Lahti Hangelbv Nevas
Aug Aho Amerikka — Taneli Hlr-rasah- o
Raahe Rantakatu 26
Mrs Anna Maria Sulo Ja Paavo
Rinne Amerikka — Hilda Ja Tauno
Mononen Helsinki IV-lInj- a 14 D 7
Mrs Kaisu ReUord Ja Mrs Ann
Iverson Toronto — Sirkka Kaveri-nen
Helsinki Fredrikinkatu 36 Mat-katavaralil- ke
Mrs Johan Gustaa Hermanson Ca-uad- a
— Alma Kelkka Helsinki Saa-renka- tu
4 C 10
Martti Undfors VVestville — Ida
Lindfors Turku Suomenk 1 as 4
Kaarlo Ieonhard Tallberg Ont—
Isar Martta Tallberg Tamrere Kul-makatu
45 D ovi 4
William Salo Mantreal — Helmi Ja
Ilmari Pihlajaniemi Kotka Kirkko-katu
19 D S7
Maria Ja Juho Hämäläinen Cana-da
— Jalmari Tattari Kiukainen
Köylypovi
Chas Sidensnöre Toronto — äiti
Riitta Suslmaa Joensuu Nivakan?as
Edestakainen Laivaliikenne
SUOMEEN — RUOTSIIN — TANSKAAN — NORJAAN
Rekisteröikää nimenne meillä nyt heti Joko puhelimitse ui kirjeel-lises- ti niin me tiedoltamme Teille niin pian kun lilkennemläräyksii
lsiaelvleitntnuetä—än Kässiiinräahamaääerlintarvetittäa yksityishenkilöitten matkustaminen 0a
O K JOHNSON & CO
VAKUUTUS- - MATKAILU- - ASIOIMISTO
51 Gerrard St VV — Toronto 2 Ont — Puhelin VM 1403
SPADINA STEAM BATH
Puh TR 1872 — 176 Spadina Ave Toronto
— AMMATTITAITOSET HIEROJAT —
Miehille Naisille
Sunnunt — 8 ap— 1 jpp Mtansnt - Tllt _ 3 P:IU 3 p:ll _ 12 - 12 yöl yBl
Tortt — 3 p:llä — 12 ybl Kesklv — 3 p:lli — 12 y
Lauant — 12 p:llä — 2 yöl Perjant — 3 lltap _ 12 y&l
THE VICTOR
CLEANING — PRESSING — DYEING
— Suomalainen Liike —
Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia Ja muutoksia pukuuMt
tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valikoima Canadan
viimeisimpiä solmioita "THE SLIP-NO- T CRAVAT"
458 YONGE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT
(Avoinna kello 830 ap 8 1 p — Aivan lähellä yli College S n)
DR W S LEHTO MJ) Cl
Suomalainen lääkäri ja kirurgi
6 VVILLCOCKS ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St pohjoiseen College St:sta)
Puhelin Kl 9323
Vastaanottotunnlt: 2-- 4 ja 7-8- 30
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen LuontaltUkkarl —
ERIKOISHOIDOT selkävikojen poistamiseksi Selkävioista myfli
Johtuu multa tauteja ja nämä vaivat voidaan pysyvälsesti poista
ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellytykset
tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni perin-teellä
27 Avenue Rd- - Sulte 40 — Puhelin RA 676 — Toronto Ont
W KOJOLA
KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST-O
— Puhelin MI 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
KAIVOPUISTO
on avattu kesävieraille Huvila
sijaitsee pohjoispuolella VVilcox
Järveä
VICTOR KANTOLA
Syvällä surulla Ja kaipauksella
Ilmoitamme että rakas mieheni
ja Isäni
Yrjö Kallio
muutti valkean sairautensa jäl-keen
hiljaa Ja rauhallisesti Ikävöi-mäns- ä
Vapahtajan luo viime kes-kiviikkona
heinäkuun 11 p:nä klo
11 Illalla kotonaan 21 Glascov St
Toronto
Vainaja oli syntynyt Suomessa
Ja oli kuollessaan 44 vuoden vanha
Rakkaudella jälleennäkemisen
toivossa:
Naiml ja Kyllikki Kallio
"Kun taival päättynyt on vii-meinen
Kun sielu liitelee Riemuin tai-vaaseen
Ei tuskat yltää voi Kirkkaana
laulu soi:
Sua kohti Herrani Sua kohti
aln!"
HU v 50T
Ruumiin siunaus toimitetaan tä-nään
lauantaina klo 130 ip JP
Thompsonin hautaustoimiston
kautta 32 Carlton St Mount 1'lea-santl- n
hautausmaalle
— Sade tulee niin rehelliselle kuin
epärehellisellekin ihmiselle
— Niin tulee mutta kun sen rehel-lisen
sateenvarjo on tavallisesti sen
epärehellisen hallussa
Tilatkaa VAPAA SANA
SJULEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Btverley 8t Toronto
8unnunt kello 11 ap Ja 8 m
Sunnuntaikoulu kello 4 i--
P
Keskiviikkoni kello 8 III
— Tervetuloa —
Harry R Ranks
COMPANY
- Hautaantoimittajat
Puhtiin RA 6062
485— 57 Queen Street Wiit
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhelin HU 8282
HEBRONIN
Ev Luth Kansallisseurakunti
180 SIMCOE 5T
Sunnuntaina Kello 11 ap nna
talkoulu: Keli 5 30 ip kuoroharjo-itus
Kello 7 illalla Jumalanp-tKelnJ-Keskiviikkon- a
Kello 8 HUH t
taushetki
PASTORI R J L AHO
Puh RA 4216
TORONTO - ONTARIO
m
ASIANAJAJA
A Kingsley Graham
— Puhelin AD Z327 —
Huone 307 — Sterllng Ttwer B14
- --r„„ urt 372 Bay 51 — "" "
__
M LAITINEN
Kulta- - Ja Kelloliike _ Dk PL —
S69 QUEEN ST W TORONj
Linen's Massage Oil
Sisältää parhaat Mein?°LZ i-matisffiik-lpuun
polttoon Ja VaIkerJa-"?jT- d
haavoihin pakkaenpuremila
Ja näppylöihin 3
Hinta 1225 2 pulloa — ?w
$100 yksi pullo kotoa ta- -
960
5779
hln
A YLINEN 0)lt
Oufferln St Torenta -