Vapaa Sana, March 17, 1937

              SUOMEEN MATKUSTAJAT
t---:VM-jinne
matkanne kotimaahan voitte luot
I1U kääntyä puoleeni piletti ja muiden mat
it koikerien asioiden järjetämbeki
Järjestän myös paasi-asian- ne ja annan mielihyvin
neuvoja kaikissa matkaa kotkevma asioissa
VÄINÖ MALMIVUORI
Atlantic Ccnference'n valtuuttama a-ia-i
rl mle- Kaikille nuo- -
rlWmmle valtameri linjoille
OSOITE:
VAPAA SANA PRESS LTD
260 Spadina Ave Toronto — Puh WA7721
LUTTAJIEN OSUUSLIIKKEEN
KOKOUS SOUTH PORCUPINESSA
riliielostukset osoittavat tuntuvaa edistystä
vuoden varrella Myynti ja ylijäämä
suurempi kuin ennen '
untai--a 14 (henkinen palkallinen saalis rauhassa
Porcupinessa Vallstuskysymykseä kannatettiin J Tuonen
iivvn myymaian jonKu uicimui kuun pmana ioi
L tiioikokous Jovsa liikkeen palvelukseen vakinainen vv mu™- -
laTalliset vuosikokoukselle kuu- -
asiat Kokous pidettiin Masonic
la asiain Kasmeiy wi"'
-- nin- ia suomenkielellä Puheen- -
Lana toimi B Tenhunen ja sih-- L
i Hinn Liikkeenhoitaja C
In
apantn toimi kielenkääntäjänä
hen kun oli valittu tarpeelliset
Lujat esitettiin tllfcelostus tllin- -
utalan lausunto johtekunnen ja
lenhoitajan raportit joista kai--
UtI ml että liike oli joka sun- -
mennyt eteenpäin kuluneen
?n aikana seiosumsei nciMai
ik 1 ja jouluk C6 päivän väli?-- -
Kaa viime vuodelta
Iata ilnrcr-- l myynnin lisääntyneen
proslla rralrlttuna aikana edel- -
vucteen verraten Llikekustan- -
H olivat myös hiukan kohon- -
tthden 1393 pios myj-nnlst- ä eli
ku puoli prosenttia enemmän
edellisellä kaudella Syynä oli
vuodn kuluessa tehdyt taken- -
lorjaukiet sekä palkKojon korol- -
Llikekuljt plerrmmät kuin
jkMtjislUk!eUsl
ikesta huolimatta olivat Kikeku- -
riciemmät kuin mikä on yleistä
Itji-isi- ä Ja useimmissa
iikkeis3ä Ne olivat myö pie- -
ixät kuin paikallisen linja-osuu- s-ietn
kulungit Jotka milckll aikai- -
niistä tlliselot uksesta voidaan
Itiä ovat olleet n 17 pros palk
la
—--
J
voidaan sanoa joista
monasti -- "'"
Ja ke-nanki- n l'i=)"il llliucian™
liilukykyisenä vaan vieläpä kyen- -
melkoisia
ttajille Vuoden myynnistä Joka
tn tiedetaan kohosi $4i959491:lln
kertynyt $2128309
53 pr nettomyynntstä jonka
--iU jakamisesta päätetään
ra-urital-na pidettäväsä Jäse
'a vuosi ouiisessa Tlnimlnslssa
l-- u tukat- - n voidaan sanoa tulee
} tn laottava osto
f t'anaan suurempi vuonna
F-- vuosi Ukaperln
s— th Pcrrjplnea volni-ika- s
nousu
P:'a näytti
aikara kiitettävää nousua
T-t-i lisääntynyt $1217534 ko--
a yht $l„029345:lin Vuoden
!--
3Sa o nvvmäliä Perinpohjin
Wtu ja laajennettu sekä raken-:- -
Scuth Porcuplncssa lisäksi ko- -
Lsajta laa1pnnii-murnHelmls- ta
--tUkDcn m-mälS- ll aHo- -
'3 rticitaa ajanmukainen autotal- -
'-- sr S ohessa oli keskustcl
a LlVTVva rrt4uViulvAiiUmtc£in lmitmlÄvs rt
irakcnnuVsfn ml-pntam- !-
sekä melleri ja
'akkevn perustamlskysymys ujki
!- -n harkittavaksi
--"li-tettin
pucllvTioiikokoukscn 'aaata Johtokunnan ehdokkaista
edustajat Tlmmlnsln vuo- -
ei Edutajiksl tulivat N
r vukirjan Urkatajiksl
iruv3ctt s:kä 9
-- antuinpla kuolemantapau
Davidson
Väliajalla ™£ikuol
tämä aikaisemmin iVuenTä
osotaen amaan
harrastusta
mame
Sudburyn uutisia
LUVnnaantöja tullaan tästä
lähtien Sudburyssa noudattamaan
ankarammin
gin poliisipäällikkö Erikoisia
on asetettu Ja-lankulkijoille
joissa heitä pyydetään
ylitse
K R 3
löysivät vannan
keskiosissa tutkittua
suuri Arhur
pitämään erikoista vai-järjestyst- ä
t_-iu- m suuuuijhii
son keskuudessa tunnettu Ita-lialainen
nuorukainen menneinä
vuosina osallistui pallojoukkueisiin
palannut kaksivuotiselta Ita-lian
matkaltaan koetti ensin
päästä Canadan lentovolmlln har-4stHfiHa- kl
mutta huonolla tulcksel- -
puhuesjaan
Äsken Sudburyyn
innnkirla Poiki
lento- -
Kuluttajien hinto- - on jouuinut „ u
i„„„„a„ vaarassakin
rikkimenneestä icmos&i:™l- -
etuisuuksia varjostimella
i s
kmnattalllla
tära
Porcuplnen
s
S-mac-hrtlr
jätettiin lohtokunnan
11
lasku--
YliUättiWäonntluiirjuUsi
sai vuuu--- j rlt- -
1 Canada-s- a Tällaisia
nettomuuksla cli kaikkiaan 243 Suo-jelluilla
ylikäytävillä sai turmansa
113 henkilöi Ja suojaamattomilla
Kaksi kuolemantapausta
tutkimuksen kohteena
ParUaiaan
lemmat tapahtuivat sunntntalaamuna
Tri Hooey löril lääkaritoveiriia
Burroughin yhtei-sön
kinttorlnsa alapuolella
autona etuls-taimell- a autotallista tfynnlssa
talliin Kuoleman-syyntutklj- a
tri Jones tutkittuaan
kuollutta aneU hänen kuollee-na
ajan kertoi
nähneensl axmattitoerinsa viimei- -
lauantal-lltan- i joi
oli cllut en
r-- -1a
taman
luaUean
fcemirlnan
Tola-- n poliisin tutkittavana ole%a
kuolemanupaus on
uimahallin omis-t- a kuolema
Ja
annuD-Liaam- J
Kaear tullit aan
kan-s- a muutamien toi-- en
px '--
on
aika-- n
mlttaja oli hullut Jo Jckatieu aljen
paistuneen a&a huoaisikta yhoet
vaatteet olcraa pa%eutanushuoaesM
Ja tarkasttttaaaa Uhcmnila ulma-al-la- tt
hucmaal hin siellä ma
Miehellä oli sininen ot- -
aita ja poliisi arrelee miehen sukel-tanee- n
ja ljöneen paänsa pohjaan
tullen tajuttomaksi ja hukkuen
— Kantallintn työkomislonl
(taa että myöskin Yhdysvaltain kan- -
i alaiset jctka omistavat Ca- -
voivat raada lalnca talo--
tjetisa kvnncstamleen kctlen paran
nussuunnitelman mu'aan Uteilla yh
dysvaltalaisilla on luvilolta ja
myn
mökkejä useiden Ufniakkaniemessä 1osa hänellä cli
taan haUi: ikien ' farmi kala- a-htlppokrrkclsia
lainoja
Long Lake
Farmets-haalilais- et clrmme
taaskin järjestäneet jotakin enkolsta
tr awmiiwm)-iaxauu- aV 11 aum Jimntiuitt rt4jt-{l -
nMMM
t „ t vi- -
Nyt
1 Laken puoli
tulee hkn ! kuuuu u
ken on vapaa
tuo
da Joten sekin
puoli Koettakaa- -
käsltel- -
joten toutureneeHl Joutues-saan
Joten
kantaminen
etsimisistä
löytä-mään
Jälkeäkään
soutuveneestä nahtä-vaatiki- n
pitänyt
vuosia
käyttäiän hyväkseen kesäisin käydessä
Ammatiltaan Kaisla
'maalari
koriste- -
maalarina
Harbourlsta
Halko-saarelle
Juhlat uami""u'7 kulltslmaalarl taitava näyttelijä
aikaan ensiksi koettaa
sunnuntaina kuuluisan näytelmän -- Pirunklrkko
vaalitansseilla olemaan J°ho" maalasl
runKiruonKuiusu
hyvin päälle
pääsy Emännät luvanneet
ravintolaan
järjcktyktessä
näyttämön
rakentajaa
nariajxuu vielä '':"
pnä nostetulta enMm- - perustcinlscsa
mainen 1000 sitä kun vairn'
katsehiin-- paremmin niin paremmuutta
uhrautuvainen
kirjoitettu Vainajaa sur-maa- n Lake Tolsista palkinnoista
pidettiin valisluskomitea '" ♦ ' " -- rf j Levätköön
Kuluttajien Kuolemankin
i ixiuKaiiii I
v " - -
i
liikkeissä
J- - "'"""'" ] nenuln
vuoden ajaksi yhden
mawia niuiin us Akll kokouk- -' xucuen
i
kuun ' " ' mutta V
liikettä ahtaan kuoema uhUal
— tiinrrttu laalaltl täili
en-tistä
kaduille
l„
oppilaana
)Virruksl
"-TM-toraijeRnui
tarjottiin sairaalaan
plenenpuoleren Jearphln huonovointiseksi
käsittely Elsa lääkärinapua
varoi-tusmerkkejä
menemään ainoastaan
]nurrughs
reellä Nuorempana tvBskcn
ktlvokslssa NVyomlnglsia
Suomalaisen ruumis
löydetty
Arlhur Alanko-nlmie- kl
mlehtk'!
Mainitta
itatuuien
Vainaja tunnettu
loukkaantuminen
Vainaja
Canadma
esiriput
PjrJs"n
nmnmlcta
jäljelli
ilmoitan
numerolle
lipuista 'ellen
nulkeln
Muuten
Ahtclan
tumlla tuvilla!
mainitun suumuiejmaa
johtaja perukan
emäntien IJjllään matkalla
kaupun
luvan kun
iii nn
tämä naja
vltk'
uscar
joka
nyt
cÄ irni-M- n J ViHn sieia
hän
ii-- n
rn
nmenee i- 1~K -
pelastui
fmiiMa Kl -
mvvmälä
n
-- -
--tt- in
"
viime nrmailKl
— -
I- -
n
Ib)
olen
miin
Me
# iin tt-il- t-i il
ovat
oU
ja
el--
tai
Ja
ole
ns
Ja
oli
tai- -
Ja
nan
on
Ja
21
osai
v- - ien
i
' "-- -- -
nc "
vm kai- - jo sia
en
van
'
oli„„„ JS
sen
-- n
Ja
oli
oU ia
ie- - jäi kM
f _ irvl tk t hai1a "'"k tYi£tiniAT ci nman 'v—
-
cU
""' far- - j
kelt- - oli 6
een oi St ' Ja
pn
o Jo r J _ __- - sa
Hän
- -- _
yhä
-
4
¥
ja -- --- -- - -- -
„i--b lukulaisia
I! 7 J
lutlasla
Kuollut tunnettu
kenrrall
Pointista lähellä
iUKnit'aiui nuorukaista läniksiä Kuunjanunu
?arkkau3 metsästämässä teemassa
mvJtaMn erikoisen tiimallani ruumiin ahlnko semmolniM
alaisena Sudburyn Lähemmin tunnettiin vai-vallitse- e
tungos Alanko-nimisek- si suoma-ta- a
poliisien metsämleheks Ijält&än
najan sanotaan M-vuotl- as
Ruumis useita
hyvin
matkusti Italiaan
rntsunoliisi
Kuninkaallisen ratsupoliisin
sotllaslenätäjin Torontosi viime lauan
(uksen palasi ta-lUa- na
laskussaan
kokemukfisUian
rielhsen nojalla
Osuusliike
tarjoimaan
hPnialM
kuolleena heidän
olevasta
Istumas-- a
Hooeyn
tunnin Hooey
kerran
Poliisi
saanut bänell
s7nä
miesten
miehen
kuhmu
taloja
nadassa
all
Yläpitämisen
JOIKU 111-kX- n Dntprin
viime
näitä
viime
Sointu
Iltana
Jokc
niin
yu:
nuti
satoi
varma kuole
oU
muu
ole voinut olla syynä hänen kuo
kuin
luit- -
nestä
aunut useita
uk
Joka erittäin
tavana
haalin kuhisit
aina asti
tänne
noin vuotia otti
ovat JoLsa
Kelly
ensi
Siellä
kecklt
hän korist
hän kuu-lui
Kaisla
iwV-r- n Tässl ctä vk "" nousi alkaen
aina emään
nimi: Mrs ataaj Iloinen
vaimo
Long tvana kaksi vdviä
Ont
että
sattui
Baj--n hyvä kahvi hän
mutta asiain
Valna- -
yksi usko „' 'tu-- mmt1
ncllvt
ja Colum
Här 15
valmis
Hän yksi par--
Bare Port Arthu-- ja hän
uv! Vaicl kln aina oli uw SlllOin ijiwi na imi j muni ""'_"_„i siihen var- - he
I i& -- ia MikA ettei
don j
ja aihcut
ylö i l
! on ollut
v- -
on
- kö
itävät
olleen
lonen
tietää äciieen
olleen
hänet
llraolt- -
sisään
Knnlnk tvötoverl V
I
tvntä paixassa i„ —-- ii
j
__ „
-- no et a os -a- „„„ tnm
t w
on
ii i
:- -
_ ci
on- - 1
9S
tri
O H
Tri
lt- -
ai
oi
kua
t
m
nin
"'-j- "
stkuntanra lain
huostaan myöskin
nrtnrlna O Drltlsh
Vllmck
jonka
alusta
Kaarlo
{nntt
Tjimär
Brillvh
blassa
vuotta
lähtien
hyvin
tahansa
miehen
laiseksi
uprtonut
saanut
saanut
su-kulais-
Piippo kertoen
tilanteen puolen
wA}UUit väv7ä
kouluu
Macunen
iebecls-- a
ljmbla-s- a niin Canadi
dollaria 'muonista
laatuaan Jamesin puheesta
tule kysmkseenkään
Ontarla kunlnk tulipalo LUge- -
maakunnallisen
Cotleinin Vcronalin myyn-tiä
rajoitetaan
Ontarion terveysministeri tri J
Faulkner maakuntaparlamentil-l- e
hyväksyttäväkl lakiehdotuksen
___ mun-- aann wruviotnin veronalin a- -
S-dbur-yn
pölli' midopynnln bablturlc-hapo- n
1„1omnt'in'ltlSta JUO- -
Auto
menneä
noin
valkejksla aikoina ja
mahdollinen
Muitaman
kuolleena
)6n
'- -n
keä- -
haluaisi
Ja järjestyksen
tyoiäistensä
ja
paastl mcii-—'-- "-- iaKienJuuluAri n mllVAin
huumausaineiden kuu
voidaan myyiia
lääkärin määräyksen pe-rusteella
Yllämainitut lääkkeet ovat
muodostuneet vuosina
yleisesti käytetyiksi
Sointula B C
Kaarlo Kaisla hukkui helmi-kuun
P°utene' P-V- &n
tln lähellä Malkosaaren
sipuolella käynyt
mainitun P-v- än
tyään gassllinialukseMi tucy-ankkuri- in
oli luultavasti soutuveree-tee- n
joutunut ydin-halvaulae- n
uhrlkri tai leuken-ru- t
ltsersä pahMn ettei kyennyt
Vcutamam viettiin rasitan vaan
ajautunut ulaa merelle
uraliuau
kyfliU lunta tetU sekalain
pienclU
ulos tuuliajolle or
ma edessään
erittäin hyväksi
lemaanm sydanhalvaus
lumisohlulttllc alukienktnnelle
Kalkista
huolimatta el
mlcheatli pie
on
saaliinsa omanaan
Itämässä
näyttämbkulilsien
Yhdysvallaln puolella
usean snomalaUen
Stattlccn
Tultuaan kuululle
öitten
Ne n-- n
--- „„
karnc- -
1a
vieläkin rippeitä
1 Liherty-haahll- a
alkaen
mielipiteiltään
mhhmuu™
näitte
O Kinnunen
ivr la
pnä
toisena
!ni paik-listutoiminn- an
Osanotto ™
oi asiallista osan-- 1 °Sä
ottajien matkalla
oli
Ilmoittaa
katujen
tyttö MEiniwawK
la Lta
missä
oivai
olleen
metsässä
--uimuu-
A
5a luokkaan
sl
h!a
ollut Amerikassa
I amcn tällä saarellla vuodtsta
! 1914
I Vainaja oli luonteeltaan hu-moristinen
ollen aina keito- -
]man seikkailuistaan var
nila kertojana
hilmmista oli- -
Iso
KUU
katujen
hitttävtvneenä
cli
sen
tuskaalievitUi
kertojalahjcllla hmkild ol-lut
koulusivistystä sillä sil-loin
olisi suomalainen humoristinen
kirj3lliuus verrattoman Hän
Vainaja maanpoveen
Solntulan hautausmaalla suuren
1a tcverijoukon
i_tl~ hui i-flln--
lllr-että
pa
— i
himmassaKin _
- koomllllfen Valna- -
laa läi suremaan Iäkäs
entinen
viisi
paa hu- - ' rt„ „„ ja
Sir James l ' „ tnftavtnilri
ja Co- -
on
lasicniai d:p — ja
Davidson oU 67-vuoti- as
Vaaran läänissä
Kee-ä- t mullat haudalle!
tämä tulisi _ stp Companj of Ha
maakunnille ncln tulic nostamaan
Prok iraattorl 10 prosentilla
kaulia Sir __ _
fanoi ettei et- -
tä luovuttaisi rattu-- 5uun bt pclllsllle rl!lin teli- -
Jätti
JOrRa
ja a
UJen I t- - —
luvien rohdoksia ai-noastaan
hyvin
vlksi
viime
19 IUana polr"
majakan iin
Valraja oU
Pusa ns Ja vie
astuessaan
sitten
uimariksi
Joko
Ja
onnistuttu
eikä
Meri
oli
p{enl
tunnettiin
mallannut
Asthabu'1
semmolaet
nailorhpittoi
thhen luonteelta
sairaa
myym"10"
Montanassa
elämänsä
oU
varustettu
laskettiin
saattamana
vaimo
-
Ja syntynyt
Isojoella
kertojan
säästämään
miljoonan piakkoin
vuosittain Hoebuckln 'palkkoja
=i
lääkkeiksi
nessät Ont
Vutl rakennusta tuhoutui peruJtuk-- i
i tiaan myöten Vahingot nain
1 S35C0O '
t Kuiene Ont — Pah1mmaaa tu- -
lilrtlos-- a mitä tästä plejs#ä kyläsca
on ollut SO vuoteen lil rakennusta j
tukeutui peruitukslaan myöten Ja kuj-U- -
rakennus palal puallttaln raunlok-- j
kokonaissummaksi an k Vahinkojen
v daan ISIOOO Tulipalo o a- -n
fcl unsa eräättä pineatä ravintola '
td jc-t-a se levisi viereinen hotelliin
luaen ren poroksi Ja aiheuttaen o-- n
tajalle 25C(0 dallann vähine jh
-- ta osa kumminkin on vakuittttx
Neljätoista henkilöä jotka olivat n ik-Virnas- sa
hotellissa pääsivät vahln- -
poitturaittomlna pakenemaan pattsi
' hotellinomistaja Joka sai ilohaavo-j-a
käsiinsä Ja Ikäänsä Tulen luul-laJ-- n
saaneen akunsa lilan kujmaks
kumennetusta stcvlsta
Pariskunta sai surmansa
Vatertord - Mr Ja Mrs Dad
Mweear Jotka asuvat Vaterfcrdia
Uhellä olevalla farmUlaan airat
u3)Ukäyta'--Bt''o- m '" s rara
L'sa kun hliän autonsa tonnisi y'- -
A -- - A A~~_ AA Uik
1 TADJOAa huokaa KULUTTAJILLKIN atsriotttsln la vllkettaln
Työläistta penuuuM toimii työlaisi vmrtei g
TiMMintvnif" iua imv m
My%itMiaMwaMaassiiisja iTLL-:- - oU !1jL
at - - - __ _ I TIMMlNSB0TnmWORKS
Valmistaa Inslluoka' Pehmtit Juomat Pohjots-Ontarie- n piiristä
PUH M6J — 61 BIRCH 8T N — BOX 174f - TIMMINS ONT
K A MERIKALLIO
assffiav3fflttga£mTs
£)0000®0®@®00S00S I
DR C SULLIVAN
HAMMASLÄÄKÄRI
Moytey Btdg — Tlmmlnt Ont
Puhelin 830
Suomalainen tyttö palvelee
Timmlns Steam Bath
ALEX KOSKELA
Avoinna: Tllst Kesklv Torat
FerJ klo 1- -12 lp
Lauantaina: klo 1 I p klo 2 a p
Puh 695 — M Fourth Ave
TIMMINS OXT
Viking Electric
Myynti talojen langotus-t- a
korjausta lattiain sili
tystä
JAMES H PETERSON
8 Cedar St — Puh 590
TIMMINS ONT
teen lke Crie and Northern palkalli
Junan kan-s- a lUooinburn taso) II- -
käytävällä Onncttomuu tap-iht-ui
tä) della lälvänvaUilla Ja paikalla
Jossa on hyvft näköala kaikkiin suun
tiin Juna oli raahannut auloa muka-naan
noin i0 JalXaa Ja muutamia ona
oli aina 75 Jalankin ]ässä onntto-mijspa&ttlt- x
Mrs Mescarln rui-m- U
löydettiin autnhylyitä multa hä-nen
miehensä ruunx oli viskautunut
Irti )hteentömiä)ksei Mclemmat
surmansa fcaneet olliat )ll Cvuo- -
tlaltx
Rohkea ryöstö Osha-wass- a
OSHAVA — Viime torstaina klo
kahden aikaan yöllä ryöstettiin kas-sakaappi
Ukralnlan Co-OjKrati- ve
ii-uini- sta Uiällä Samaan aikaan
Peter Kroll eräs Itobson Tannlnj
Companyn työläinen oli tulossa ko-tiinsa
työstään Ja kun hän näki nel-jän
miehen siirtävän kassakaappia
kaupasta sen edcshä olevaan troklln
niin hän meni mlten luokse mutta
cnnn kuin ennätti mitään sanoa
työnnettiin revolveri hänen kylkiluit- - +++++++---
tm
101 KLM STKKCT V
ON
J E E1MES
Räätäli
ALENNETUT HINNAT
— Kokeilkaa —
44 4th Ave Timmlns
wH44~mM-4-:"M- ~
Makeis-- ja tupakka
kauppa
NIINIMÄKI
5S 4th Ar — Tltnniln Ont
Uox 802 Puh IG9C
J KORKIN O-KA- Y
FARTUK1NLIIKE
48 FOURTH AVE — TIMMINS
yyytrytraa aiejfXlL!
teri väliin raäärityksellä olla hlljsa
Kun kassakaappi saatiin troklln niin
sitten miehet lähthät ajamaan To
rontoon päln ottaen Krollin mukaan-sa
Jonkun matkaa kaupungista hä
net kumminkin laskettiin pois Ja
roln eitscmän nlkaan namulla hin
pähsl takaisin 05hawaan jossa Il-moitti
ryöstöstä heti poliisille Mat
kallaan Torontoon arkaat olivat py
8ähtynet West HillasU ja murtautu-neet
slellii Kingston Iload Lumlx-- r
Companyn Uonttorlin Ja sahanneet
saranat pois kas-ckaapist- a mutta
kaapin sisälly oli koskemattomana
MyLhvmtnln lOyslvät I-- t Yorkin io
liisit muutaman kassakaapin Jonka
arvellaan oMan ohavalalsen osuus-kaupan
varastettu kaappi Varkaat
salvat allikfceen noin 200 dollaria
rahaa Ja muutamia liekkejä
— Canadan pottihallitut on Ilmoi-ttanut
laVKt-vanss- i liikkuneen uudet
postimerkit J-U-xa
on n)k)len kunin-kaan
kuva tnl ktt-- n ensimmäisena
päivänä
TILATKAA
Vapaa Sana !
"Kuluttajat" Restaurant
Kt:inti!uv ONT
PARHAIN JA NYKYAIKAISIN RUOKAILUPAIKKA
KAUPUNGISSA - YSTAVALLINKN PALVKLUS
KOHTUULLISirr HINNAT
Avoin kalkille —
j1++EITOmI1 K+fUll+EST+A A+AML+LLA+KK+IM1+12 +' +
JOHN LAHTI & SONS
KOKSIA — KOLIA — PUITA
General Cartage
Konttori:
SO Lorne St — Puhelin 1676 ja 1724
SUDBURY ONT
Sudburyn
OSUUSMEIJERIN MAITO
on
Ehdottomasti Puhtain ja
Paras
Järkevät perheenemännät ostavat
ainoattaan mummrljerin maltoa Ja
voita — Pyytäkää rnaltomiehemme
tuomaan se kotiinne
Sudbury P & C CoOpcratlvc Dalry Limited
231 SPRCCE STItEfrr PCIIHLIN 261
'