Vapaa Sana, November 16, 1976

              I
JÄRVEHPÄÄSTÄ
KIIKAROITUA!
olemme silloin tällöin pals
tallamme tarkastelleet eri ryh-mien
vierailuohjelmia ja sano-neet
niistä omat painavat sa-namme
Toiset lukijoista ovat
niistä tykännet toiset taasen
kenties närkästyneet mutta
sille me emme mittän oi
Tällä kertaa täytyy Ilolla to-deta
että uskalletaan sitä läh-teä
viemään -- kulttuuri terveh-dystä
kotoisinkin voimin ja
varmasti siten että takana ci
ole maallisen mammonan tar-kemmin
sanottuna dollarin
saanti päätarkoituksena
Port Arthurin Finlandia
Clubin Näyttelijät lähts-vä- t ni-mittäin
esittämään Leena Här-män
huvinäytelmää "Viekää
tuhkatkin pesästä" Sault Ste
Marien ja Sudburyn suomalai-sille
Näytelmässä on yksin
roolihenkilöitä peräti 19 joten
mistään pienestä ryhmästä ei
ole puhe Lisäksi mukaan läh-tee
maskeeraaja kampaaja ja
muuta avustajakartia joien
hyvä bussikuorma siitä väkeä
kertyy Useimmilla näyttelij-äryhmästä
on tuttavia tai su-kulaisia
molemmissa kaupun-geissa
ja ellei ole niin uskoisin
Cl '!UW -- - --wv--v
Näytelmästä voimme ' kertoa
sen verran että se käsittelee
nykyajan ongelmaa: asumista
Näytelmässä tapahtumat on si-joitettu
Tampereen "Kinttu-mäkeen- "
mutta yhtä hyvin
ne voisi sijoittaa Suomessa
mihin kaupunkiin taliansa tai
vaikkapa Sudburyn ja Sault
Ste Marien eri kaupunginosiin
Se millä tavoin asioita näytel-mässä
(käsitellään on jokaisen
itse nähtävä Sen verran uskall-amme
taata että jokaisella
tulee olemaan hauskaa reilun
parituntisen verran Uskallam-me
taata että jokainen joka
nauramatta voi esityksen kat-soa
saa rahansa meiltä tuplat-en
takaisin ja päälle vielä il-lallisen
jossain ravintolassa
PYHÄN MARIAN
ev luterilainen
SEURAKUNTA
Sault Ste Marie Ont
355 Wellington St W
256-538- 1
Jumalanpalvelus ia pyhäkou-lu
sunnuntaisin klo 10
Vuoro keskiviikoin klo 7 ilta-kirkko
ja ompeluseura
KnVkarahasto:
256-682- 5 949-524- 6
Pastori Pentti Mentu
253-556- 4
Pyhän Johanneksen
Ev Luterilainen
Seurakunta
78 VVUIiam Ave
South Porcupine Ont
Sunnuntaisin klo 930
Jumalanpalvelus
Keskiviikkoisin
ompeluseura klo 7 111
Kuukauden 1 keskiviikkona
Ystäväkerho klo 730 111
TERVETULOA
Helluntaiseurakunta
JW Pierre WIndsor
Sunnuntaisin kokous klo 6 ip
Pyhäkoulu samanaikaisesti
Mouskokous tiistaisin klo 7 ip
Nuorisoilta torstaisin klo
Jadio-ohjelm- a "Takaisin
raamattuun" sunnuntaisin
MU ip CHYR 710
Windsor Onl
DlÄrk Ev 1-ut-h-
Kirkossa
an Jumalanpalveluksia nnuntalsln klo 3 Iltapäivä!- - lori Eino Tuorl saar- -
" Kirkon osoite on
2IM Parkivood N8W 2JS
icrvciuioa
Kirjoittanut RELA
Ja tämä takuumme on voimas-sa
myös laihialaisille jotka
tunnetusti ovat säästäväisiä ja
joskus nauravat vasta kotona
Toisaalta saattaa parissa koh-tauksessa
olla myös nenäliina
'taipeen mutta noista herkis-tä
asioista emme lähde sentään
takuuseen no kun voidaan
ottaa vastaan niin monin eri
tavoin
Seuratkaa henkilöluetteloa
maksullisesta ilmoituksesta
tässä meidän Vapaassa Sanas-samme
ja varatkaa aikaanne
esitystä varten Sitä aikavara-usta
ette varmaankaan tule ka-tumaan
Toivottavasti vain
marraskuun viimeisellä viikon-lopulla
ei ole suuria lumituisku-ja
jotta ukkoslahlclaisten bus-si
pääsee" kunnolla perille —
tuomaan iloa arkipäivien har- -
Täällä Ukkoslahdessa oli alu-een
matkatoimistojen yhdis-tyksen
toimesta ensimmäinen
matkailunayttely Siinä eri
matkatoimistot lentolinjat ja
matkailujärjeslöt toivat esiin
eri matkailukohteita erikoises-ti
juuri talvilomakohteina
Näyttely oli erittäin hyvin jär-jestetty
ja sai ovipalkintoina
iimrakuisintra-atfcav-ortiot- -
ncen myös yleisökannatuksen
Yksi asia jäi ihmeiyttamaan
meikäläisen mieliä: FINNAIR
— maailman suurin suomalai-nen
4 lentoyhtiö loisti poissaolol-laan
v Vastaavasti olivat muka-na
esimerkiksi portugalilainen
ja sveitsiläinen kansalliset len-toyhtiöt
canadalais-vte- n
lisäksi Tiettävästi ainakin
Finnair oli saanut kutsun tul-la
mukaan ja tuskinpa osallis-tumiskustannukset
olisivat ko-vin
suuria olleet Nähtävästi-kää- n
ei Canadan suurimman
suomalaiskeskuksen tapahtu-mat
kiinnosta Finnairia tai jos
paikkakuntamme suomalaiset
ovat hyljänneet Finnairin olisi
yhtiön taholta asiallista aina-kin
edes yrittää päästä takaisin
finnien suosioon Fjnnair kun
toisaalta yrittää päästä Cana-dan
markkinoille hakiessaan
parhaillaan laskuolkcuksia Ca-nada- ssa
Jos Finnair saa ku-ten
oletamme laskuluvan
Montrealiin se tarkoittanee
myös samalla Air Canadalle
oikeutta lentää Helsinkiin ja
siinä tulee sitten canadansuo-malaisill- e
tilaisuus verrata
kumpi on parempi Lippujen
hinnat kun ovat samoja palve--
Timmins Orit
SI Mark's
Ev Lui kirkko
257 CEDAR ST N
Pappila: 368 Cedar St N
Puhelin: 264-917- 4
Sunnunt Jumalanp klo
11 ap pyhäk klo 10 ap
Torstal-llla- n tilaisuus klo
7 lp
Nuorten naisten piiri Joka
kuukauden ensimmäinen tiis-tai
klo 730 ip
Käytä muistorahastomme
adresseja
Pastori Stanley Johnstone
Canadan Suomalainen
Historia-Seur- a
PO Box 911 Sudbury Ont
P3E 4S4
Puheenjoht Bruno Tenhunen
256 Casvvell Dr Apt 1204
Sudbury Ontario
Sihteeri Miriam Kallas
847 Shaion Ave
Sudbury Ontario
Itsenäinen Suomalainen
Ev Lut Seurakunta
70 Secord St Tliunder Bay
Jumalanpalvelus ia nvhäkou-l- u
suun klo 10 Iltakirkko
suun ii kesk klo 19 Kuoro
tiist klo 19 Rukouskokous
kesk klo 18 Naistenpiiri
lorst Nuortenilta lauant klo
18 Adresseja saatavana
Pat Aslak Kettunen
331 Dufferin St puh 343-176- 0
HONGKONG TUSKIN VÄRÄHTI
Vallanvaihdos Kiinassa ci pal-jon
tuntunut Hongkongissa
Kun tieto Maon kuolemasta tu-li
Hongkongin pörssi-indek- si
putosi 20 pistettä Kiinan pair
kin ympärille Hongkongin kes-kustassa
ilmestyi seppeleitä
joita sekä kiinalaiset että ulko-maalaiset
olivat tuoneet sinne
knnnioittakseen puheenjohtaja
Maon muistoa
Kun oli tullut virallinen tioto
Hua Kuo-fengi- n nimityksestä
puolueen puheenjohtajaksi pa-rituhatta
kiinalaista kokoontui
kommunistien omistaman elo-kuvateatterin
eteen onnittele-maan
lluaa ja antamaan tuomi-onsa
Maon lesken Tshiang
Tshingin johtamalle "neljän
koplalle"
Nämä olivat suurin piirtein
ainoat merkit jotka olivat
Hongkongissa havaittavissa Kii-nassa
tapahtuneista suurista
muutoksista Tilanne oli varsin
toisenlainen kuin kulttuurival-lankumouksen
kiihotuksen ai-kaan
1967 jolloin Hongkongis-sakin
50 ihmistä sai surmansa
Huan voitto radikaaleista on
ilmeisesti suurin syy siihen
että Hongkongissa on ollut niin
hiljaista Mutta vaikka Tshiang
Tshing olisi selviytynyt voitta-jaksi
valtataistelussa vuoden
1967 levottomuudet tuskin olisi-vat
toistuneet Noiden levotto-muuksien
opetus oli että sekä
kommunistit itse että brittiläi-set
viranomaiset olivat yliar-vioinc- ot
kommunistien voiman
Suurin osa Hongkongin yli 45
miljoonaisesta väestöstä on pa-kolaisia
jotka ovat' paenneet
rajan yli koska he eivät olo
sopeutuneet kommunistiseen
hallintoon
Valuuttarysä
Kommunistit ovat viime vuo-sina
menettäneet otettaan nuo-riin
Kommunistien ylläpitä-mien
koulujen oppilasmäärä
esimerkiksi on suuresti vähen-tynyt
Eräs syy Voi "olla- - että
kouluissa ei opeteta lainkaan
englantia
Kommunistipuolueella on lu-ja
jalansija eräiden työläisten
avainryhmien keskuudessa ku-ten
esimerkiksi telakkatyöläis-ten
bussinkuljettajien ja laut-turien
Mielenosoituksista ei kui-tenkaan
pidetä koska ne aihe-uttavat
palkanmenetyksiä ja
katkoja julkisissa palveluissa
Pekingin kannalta on vielä
tärkeämpää että lakot ja mie-lenosoitukset
voivat säikäyttää
pääomaa ja liikeyrityksiä pois
Hongkongista Se voisi tuntua
Kiinassakin ulkomaisten valuut-tatulojen
menetyksenä Hong-kong
ou nimittäin Kiinan tär-kei- u
yksittäinen ulkomaanva-luutan
tanae
Elintarvikkeiden ja muiden
'kulutustavaroiden suora vienti
siirtokuntaan on kaksinkertais-tunut
viiden viime vuoden ai-kana
Ns näkymättöminä tu-loina
Kiina vielä ansaitsee va-rovaisen
arvion mukaan noin
700 miljoonaa dollaria vuodessa
Peking omistaa 13 kaupallista
pankkia Hongkongissa Kiinaa
pankkia lukuun ottamatta Pitä-mällä
huolen siitä että niiden
korko on hiukan korkeampi
kuin muiden kauppapankkien
Peking on onnistunut hankki-maan
noin 20 prosenttia siirto-kutuu- n
yksityisistä talletuLsia-t- a
Hongkongissa harjoitetusta
liiketoiminnasta saadut Jlko-maanvalu- ut
ta tulot ovat tärkeä
tekijä Kiinan maksutfuevaja- -
lun paremmuus tulJe siten rat-kaisevaksi
Saa nähdä niitä Fiimairin
Toronton toimisto tästä kom-mentista
tuumii? Tuumineeko
samoin kuin viimeksi kun ker-roimme
heistä? Mitä he tuu-mivat
viimeksi voinemme ken-ties
kertoa teille joskus tois-ten
Ellette sitä enää muistaisi
Se että edellä käytimme Thun-de- r
Bayn Finlandia Clubin Näyt-telijäin
viileydessä nimeä Poit
Arthurin Finlandia Clubin näyt-telijät
johtuu siitä ellä Finlan-dia
Clubimme virallinen nimi
ou: Finlandia Club of Port Ar-thur
(Clubin perustamisen ai-kana
1962 nimi oli Port Ar-thur)
Nimenmuutokseen ei sen
kalleuden vuoksi ole katsottu
okvan aihetta
usten tasoittamisessa koko
muun maailman kanssa
Tietokeskus
Hongkongin täsmällistä osuut-ta
Kiinan ulkornaanvaluuttatu-loist- a
on vaikea arvioida koska
ei tiedetä kuinka paljon Kiina
käyttää Hongkongissa Kihu on
ostanut lisää maata vihne ai-koina
'ja jopa keinotellut Hong-kongin
osakemarkkinoilla
Joukko varakkaita liikemie-hiä
hoitaa kiinalaisten tava-roiden
myynnit ja myös monet
Kiinan pääomasijoituksista
siirtokunnassa Koska nämä lii-kemiehet
ovat nimellisesti riip-pumattomia
Pekingistä he
myös pystyvät toimimaan väli-käsinä
Kiinan kaupassa sellais-ten
maiden kanssa kuin esi-merkiksi
Indonesia johon sucr
ra kosketus on valkea
Kiinan kaupallinen toiminta
siirtokunnassa aiheuttaa kum-mallisia
tilanteita Niinpä Kiina
ostaa maata jonka se viralli-sesti
väittää kuuluvan itselleen
Kommunistisen Kiinan kauppa-kamari
Hongkongissa on yhtä
aktiivisesti kuin mikä tahansa
kapitalistinen painostusryhmä
yrittänyt estää virallisen kor-ruption
vastustamiskomission
meneillään olevia tutkimuksia
liikemiehille maksetuista "palk-kioista"
Kamari väittää että
tällaisen käytännön poistami-nen
heikentäisi Hongkongin
kilpailukykyä Taivvaniin ja Etelä-Kor-eaan
nähden Kauppaka-mari
ja kommunistien omista-ma
lehdistö vastustavat myös
yhteen ääneen ycrojen korotuk-sia
joita Hpnkgongin hallitus
haluaa voidakseen" parataa
siirtokunnan asukkaiden sosi-aaliturvaa
Kiina haluaisi kuitenkin li-sätä
# poliittista vaikutusvaltaan-sa
siirtokunnassa Sitä kauhis-tuttaa
ajatus siirtokunnan halli-tuksen
muodostamisesta cdis-tykselliscmmä- ksi
kuten eräät
englantilaiset työväenpuolueen
parlamentinjäsenct ovj eh-dottaneet
koska antikommu-nistinen
kuomintang-puolu- c' voi-si
uudessa hallituksessa saada
ylivallan Tunnettu kuoming-tangilalne- n
sanomalehden jul-kaisija
Henry Luk valittiin äs-keisissä
kunnallisvaaleissa kau-punginvaltuustoon
kommunis-tien
kiivaasta vastustuksesta
huolimatta Niinpä Peking tällä
hetkellä pitää taistelua ihmis-mielistä
tärkeänä
Hongkongin taloudellinen
merkitys Kiinalle ilmeisesti
kasvaa Sen merkitys Kiinan
asioiden tähystyspaikkana sen
sijaan voi vähetä Pekingistä
tulee nykyisin suoraan tahallis-ten
"vuottojen" kautta enem-män
uutisia kuin ennen
Hongkongin tv-asc- ma sai äs-ken
ensimmäisen kerran lähet-tää
oman selostajansa Kanto-niin
välittämään suoraa ohjel-maa
Huan puolesta järjeste-tyistä
joukkokokouksista Se
viittaa siilien että uusi hallitus
voi olla avoimempi
Hongkongin ainutlaatuisena
arvona kuitenkin pysyy että se
yleensä on ensimmäinen välisa-tan- u
Kiinasta lähteville sekä
kiinalaisille että ulkomaalaisille
matkustajille Näin se on paik-ka
jonne politiikkaa ja talou-dellisia
oloja koskevat uutiset
melkein kaikkialta Kiinasta
Ralph J Jalkanen
"Vuoden henkilö"
kuparisaarella
Coppcr Country Michigan
Suomi Opiston lehtori tri
Ralph J Jalkanen nimitettiin
Toronton kaupunki
KUNNALLISVAALIT 6
JOULUKUUTA 1976
Äänestys valtakirjalla
ROY V HENDERSON
I KUUpilllglliMlllvvii
No 92 - 1976 - tium - — __________
kkkkkkkkHkkkkkf ' kkkkkrakkkkkkkkkH
ikikkkkkkkkkkkP:iitt£ 'Ml kkkSiflakkkkkkkkS
ikkkkkkklkkkkkkHkkkkklkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkfyHBli BKMwyBBlKJT#' U"B-H4IkfkBIvllvpK9iakfHl1kBfHHlBk&HaHKkOtkkkakBkkkBkkBIkkBkkBkkkBkIkBkkBkkBkkkBIBBkBHV
kaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaariF 'BaBaaaaHBaBaaaaaaaaaaaaiaPaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiHaaa
kaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaapPRP' JjBKfU aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawP BaaaaHuBaaaaaaaaFBajaaiiSaBaaaaaaaaaaaal
kaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiF kaaaVkaaaaaaaaaaakiLkaaaaaai
aääääääääääääääääääääääaaflBPdaVHSkäääHB TM
aiiHaiiiV ff IV- - I
bbbbbbbbbbbbbbbbbbT v " t BBllllllllllllllW 3 ?L F - 71
kllllllllllllV i ir- - kiiiiBkiiS r siRiV S 'S£- ' - X 1 A'M - i JT Wk K JU $s& k ' rr'4tesr7 "v'3#
Baaaaaaaar amkaBBasPkHacllffiRfSp9!kBaav'Baaaaaaaa :?'
m KmmtntSm v biIbIiiiii
LHrrBiliiiiiiiH VbI' a JSm % bbiiiiiiiiiiiiAbW
4 keK '--
% f - s7MJm Biliiim Mfr'ir u--iit- "
" 'IBbV v m - sm'-- : W&£4)fa
-'-
-' kaBSy a - t&Z-i- -
Lasse Viren esittelee kaksien olympialais-ten
Munchenin ja Montrealin saalistaan
Kuparisaaren "Vuoden henki-löksi"
(Person of the Year)
kauppakamarisin vuosikokous-juhlass- a
mraask 4 pnä
Michiganin seudun Copper
Country Chamber o[ Commerce
antoi tämän kunnian tri Jalka-selle
pääasiallisesti sen vuoksi
kun hän Suomi Collegen presi-denttinä
huolehti monista ylei-sistä
velvollisuuksistaan paik-kakunnalla
loistavasti vuoden
aikana Hänen huomat uimpaha
saavutuksenaan pidettiin Finn
Fest-juhlic- n onnistunutta jär-jestämistä
Erittäin suuriarvoi-sen- a
piti kauppakamari sitä
kun tri Jalkasen toimesta on-nistnutt- iin
saamaan Kuparisaa-rell- e
kunniavieraaksi Suomen
presidentti Urho K Kekkonen
Meneillään olevan US:n
200 juhlavuoden kunniaksi pide-tyn
amerikansuomalaisten Finn
Festin järjestäminen vaati tri
Jalkaselta ja Suomi Opistolta
paljon uhiaitksia
Kunnian myöntäminen tri
Jalkaselle on ollut kauan val-misteilla
Tri Jalkasen tultua
Suomi Opiston johtoon v 19p0
on opiston talous parantunut ja
se on pohjois-Miehigani- n ainoa-na
yksityisenä oppilaitoksena
päässyt taloudellisesti varmalle
pohjalle Tri Jalkasen ansiosta
Opisto on vahvistunut kaikin
tavoin opetusohjelmaa on laa-jennettu
oppilasmäärä on kas-vanut
ja taloudellinen tilanne
vakiintunut
Pappisseminaarin suoritet-tuaan
tri Jalkanen toimi virois-sa
Minnesotassa Illinoisissa ja
Ohiossa Hän jatkoi yliopistolu-kujaa- n
ja gruluoerasi Elmhurst
fen m
äJ6=s!
17 marraskuuta 1976 I
Täten Ilmoitetaan että Kunnallisvaalilain (1972) 3l inkälän
mukaan viimeinen puhu (olioin kauminKinsthtceiillä voi-daan
anoa todistusta valtakirjalla äänestämiseen ou 30
marraskuuta 1976
Hakemuksia tällaisia todistuksia varten voulum lelulä kau-punginsilitce- rin tolmlsUvssa norinialeini tol'nlsiv(i„i (
830 am — :30 niu Ja klo 5:00:cen pm saakka tiistaina
30 imirraskiiuta 1976
Yleisön palvelemiseksi on kaupunginsihteerin toimisto avoin-na
todistusten myöntämiseksi lauantaina 20 marraskuuta
1976 a lauantaina 27 marraskuilla 1976 klo 9:00:stä am
klo 3:00:een pm
14 r Tudav Nv- - 16
kultamltallaan
Cbllegesta Roosevelt Universi-tyst- a
ja Loyola Universitysta
Chicagossa suoritettuaan toh-torin
arvon siellä Kolme yl-iopistoa
ovat kunnioittaneet
häntä kunniatohtorin arvoilla:
Michigan Technological Univer-sity
Northern Michigan Univer-sity
ja Carthage College
Suomen hallitus myönsi vuon-na
1971 Jalkaselle Suomen Le-ijonan
Ritarimerkin Suurlähet-tiläs
Leo Tuominen tänä svk--
Sana Sivu
neljää
synä ojensi Suomen
Bicentennial-mitali- n Jalka-nen
hänen puolisonsa Pearl
olivat kutsuvieraina
talonsa
-- Urho
julkaissut
kaksi kirjaa suoma
laisista sekä lukuisia kirjoituk-sia
monissn
kirkollisissa
luottamusvrroissa
The Scandinavian-Canadia- n Club
kaikki suomalaiset
SUOMALAISILTAAN
lauantaina marraskuuta 1976 klo 8pm
Eesti-majal- le 958 Broadvievv Avenue
Ohjelmassa "Hoijakat" kansantansseja
Ruotsista
TuikiMiuiotiuävlös: Finn Furs Furs Finn
Tanssimusiikin takaa kuulu "Runnini llear" YleisökpaahlkvlintaloriioailuiposetkäDaIinvcvcäs bvaoailreiipiä
Liput vierailla
flIVii 11 ril
V—
kaim
SAAPUNEITA UUTUUKSIA
Sohvavuoteita
Palasohvia
nikkisia makuuhuoneen kalustoja alk
96" tiikkisia seinähyllyköitä jne
House of
1942 AVENUE ROAD
TORONTO 787-576- 7
Avoinna arkisin 10 am
Lauantaisin 10 am —6
f
—Lehtikuva
Jalkaselle
Tri
ja
Valkorsesa
kun-sicl- lä- otettiu a- -
taan presidentti -- K Kek-konen
Tri Jalkanen on
amerikan
Hän on palvellut
opinnollisissa ja
kutsuu
27
kasta Norjjaasta Ja Suomesta Tans-
& By
— —
a
53 jäseniltä 53
erikoisiiiyvnti
alkaen
alkaen
alkaen
$31950
$39950
$39950
$39950
Denmark
4
9 pm#
pm
ra
1
mi