Vapaa Sana, February 18, 1975

              The Finnish Anglers and
Ifintcrs Associatiu Inc
liö-vuoslkok- ous
Vuosikokous pidettiin helmi-kuun
2 pahana Finnish Social
Clubilla Yli J0°u vuoden maksa-neista
jäsenistä oli saapunut ko-koukseen
Ennen varsinaisen ko-kouksen
alkua pvysi puli joht
Martti Toiv iäinen osanottajia
kunnioittamaan hetken hiljaisuu-della
poismenneen seuramme al-kuvaiheissa
hyinkin aktiivisen
jäsenen Vaino Rajalan muistoa
Todettuaan kokouksen laillises-ti
koolle kutsutuksi ja päätösval-täisek- si arasi puh joht kokouk-sen
lausumulla jäsenet tervetul-leiksi
ja esittämällä kokousjär-jestksen- f
joka hyväksyttiin
Siht Eino Oksanen luki edelli-sen
vuosikokouksen pövtäkirjan
joka hyväksyttiin muutoksitta
Puh joht Martti Toiviainen
kertoili kuluneen toimintakau-temm- e tapahtumista joista mai- nittakoon erinomaisesti onnistu-neet
25-vuostisjuhlatilaisuu-tem-
HALUTAAN
tottuneita ompelukoneen kävt-täji- ä
nahka- - ja mokka-asustei-de- n tekoon Hvvät palkat Tvös-kennelk- ää uudessa miellyttä-västi
sisustetussa rakennukses-sa
ja tehtaassa
Tiedustelut:
SI-- S LEATHER LTD
720 Kim St W Suite 415
Puh 362-684- 7
362-684- 8
ME 3—6353
401 TELEVISION
Tehoka TV-palve- lu silloin
kun tarvitsette 15 v kokemus
Kohtuulliset hinnat Nopea
palvelu
Leo Mustonr
Alumiinimiesten
huomioon
Halutaan ostaa aluminum
siding scrap (romua) päivän
korkeimpiin hintoihin Re-hellinen
punnitus
IIOUSF OF METALS
45 Commercial Road
Toronto 17 Leaslcle
J korttelia etelään Eplinton- -
'ista itään Laird Drive'sta)
Puh 421-157- 2
Aposiolic Lulheran
Church
oi Toronto
205 HlghrieM Rd
puh 469-289- 3 liihellä Greenuood-Gerrar- d kalujen risteystä
Suomenkielinen jumalanpal-velus
ja pyhäkoulu klo 10 ap Engl kiel jumalanp klo 11
Seur esimies William Warren
25 Nvmark Ave puh 493-225- 7 Tervetuloa tilai&uksiimnv
Kuunnelkaa (oka sunnuntai
CHIC 790 Ilo 1230— 1 lp
Elävää Sanaa r#s4 Auton osto edessä?
KOKEILE KUNNASTA
Bill Kunnas
Don Hovvson Chev Olds i
2135 Sheppard Ave East
s ttillovvdale — puh 491-200- 0
Mml:
Uusi osoite:
$
11 J I %--S %2'K i ' %- -
METROPOLITAN VAPAA SANA No40015Qu1e9n75St TWiistaTi orhoenlmtoik On18 pCanaTduaesdMay5VFe2bA 418 2SSU0uO3Mo1Im-tAoIYTatTtl-oaanAkisgateia S—t TORONTO Toronto Ont
Rahastonhoitaja Pauli Hirvo-sen
tilikcrtomukscsta Ilmeni seu-ramme
varojen kasvu intlaation
puristuksesta huolimatta Vuo-den
tulot olivat $752238 ja me-not
$677472 seuran kokonaiso-maisuu- s
$2011726
Jäsenkirjuri Helen Hirvonen il-moitti
maksaneiden jäsenten
määrän olleen 245 ja noin 23 va-paa
jäsentä
Cedar Clubin asioista kertoili
Pertti Lehto ja havaitsi edelleen-kin
kohokohdan olevan elokuiset
häränpaista jäisemme
Eräkampillämme Kavvigamog-järvell- e
oli ollut tavanomainen
kesä totesi Uuno Pohjolainen ja
toivoi samalla useampien seu-ramme
jäsenten käyttävän tätä
erinomaista paikkaa hyväkseen
Tili- - ia vastuuvapaus myönnet-tiin
kaikille toimihenkilöille ja
toimikunnille ja edessä olikin
puheenjohtajan valinta johon ko-kous
valitsi yksimielisesti edel-leen
Martti Toiviaisen Seuraava-na
oli johtokunnan vaali johon
äänestyksen perusteella tulivat
valituksi seuravat henkilöt aak-kos
järjestyksessä: Hirvonen He-len
Hirvonen Pauli: Karhu
Aadolf Nyrhilä Heikki Oksa-nen
Eino Petäjä Jussi Pohjo-lainen
Torsti Pohjolainen
Uuno Raita John Saikkonen
Pentti Soikkcli Kalevi Vesa-nen
Simo - Uusi johtokunta valitsi kev
kuudestaan sihteeriksi Eino Ok-sasen
rahantoinhoita jaksi Pauli
Hirvosen ja äsenkirjuriksi Helen
Hirvosen Hänen osoitteensa on
111 Estelle Ave VVillovvdale
Muistakaa jäsenmaksunne tälle
toimintakaudelle ia älkää myös-kää- n unohtako saada suuria ka-loja
Tcrvcisi EO
Astrid Simola
skandinaavisen
yhdistyksen presidentiksi
Tänä vuonna 40 vuotta täj Itä-vä
Toronton skandinaavinen klu-bi
(The Scandinavian-Canadia- n
Club of Toronto) valitsi 102 pitä-mässään
uuden johtokunnan civ
simmäisessä kokouksessa presi-dentikseen
Astrid Simolan Hän
on toiminut klubin hyväksi eri
tehtävissä eiilvisesli sihteerinä
viidentoista vuoden ajan Hän on
myös ensimmäinen nainen joka
valittiin klubin presidentiksi
Muut klubin virkailijat ovat:
vnrapres Keli Petersen rahas-tonhoitaja
John Tagerroos sih- -
maata kesähuviloita
liiketaloja Kiinnelainat
järjestetään
Lisätietoja:
Matt Hämäläinen
kotiin 759-140- 9
toimistoon 291-962- 6
Canada Permanent Trust
HALUTAAN
auttavasti englantia puhuva
siivooja kerran viikossa mie-luimmin
keskiviikkoisin tai
torstaisin Mt Plcasant— Law-rence
alueelle
489-348- 0
MYYTÄVÄNÄ
naudan- - ja vasikan puolikkaita
ja neljänneksiä
1—705— 324-207- 6
VUOKRATTAVANA
Villowdalessa viihtvisä base-me-nt
apartmentti kalustettuna
raittiille vanhemmalle paris-kunnalle
tai yksinäiselle
493-196- 2 tai 493-225- 7
TILAUS- - JA OSOITTEENMUUTOSKAAVAKE
Uudistuksen tai osoitteen
muutoksen yhteydessä
vanha osoitelappu tähän olkaa hyvä
Olkaa hvvä Ja liittäkää aina vanha osoitelappu mukaan kun
uusitte tilaustanne haluatte muuttaa osoitetta tai kirjoitatte
muuta tilaustanne koskevaa Osoitteen muutos 25c Se pyyde-tään
liittämään mukaan Joko rahana tai postimerkkinä
POSTIKOODI
Tilaushinnat Kanadaan Yhdysvaltoihin ja Suomeen
12 kk $1500 — 6 kk $830 — 3 kk $500 -
OHEISENA
TALOJA
-- - kk
Tilaus on uusi ( ) uudistus ( )
VAPAA SANA PRESS LIMITED
400 Queen SL West Toronto Ont M5V 2A4
(LEIKATKAA IRTI)
UUDISTA AINA TILAUKSESI AJOISSA
Uuden suomalaisen
jalkapalloseuran
KOKOUS
ensi sunnuntaina 23 2
Jouko Rautiaisella 106 Ilarlan-dal- e
Ave Uillovvdale Lähtö
Rlverdale Parkista klo 1030 al-kavien
harjoitusten jälkeen
Myös uudet pelaajat tervetullei-ta
teeri Violet Nielsen huvitoim
Lilian Ravnsgaard ohjelmatoim
John Petersen jäsensiht Karl
Glavanov mainostoim Borge
Rasmussen Edellinen presidentti
oli Pat Paterson
Klubi piti vuosikokouksensa
22
Yhdist seurak- - uutisin
Tänään tiistaina on naistoimi-kunnan
kokous kello 1 päivällä
toisen kerroksen huoneissa kir-kolla
Sunnuntaina helmikuun 23
p:nä on toimintaa kirkolla 26
Shcldrakc Blvd Toronto seuraa-vasti:
Lauluryhmän harjoitus ai-kaa
kello 3 Jumalanpalvelus on
kello 4 jolloin runsas ohjelma
mm Mr ja Mrs Ray Repo esit-tävät
kirkkomusiikkia (Pyhä-koulu
kokoontuu mvös kello 4)
—tullaJaunmanläavnIptaälmveäläunksemn ieljeänlkkieine-n
toinen ja puhuva ulkolahetvsfil-m-i
— Kahvitarjoilua kaikille
Saavutaanpa oikein joukolla lä-heltä
ja kaukaa yllämainittuihin
tilaisuuksiin Jokainen on terve-tullut
Lauantaina helmikuun 22 pnä
ilta Sanan ja hengellisten laulu-jen
äärellä Mrs Helmi Huhtalan
kodissa 69 Yardlev Avenue To-ronto
alkaen klo 7 illalla
Avioliittoon vihittiin Torontos-sa
helmikuun 1 p:nä Mr Reima
Seppo Kalervo Kaikkonen ja
Miss Helena Kujala Molemmat
Torontosta
Lauantaina helmikuun 8 p:nä
vihittiin avioliittoon Torontossa
Mr Jorma Tapani Alanne ja
Miss Marjatta Annikki Ala-Nis-si- la Molemmat Toi ontosta
Suom Lut Agricola
Seurak
Tiist 7 i II- - nuorten raamattu-piiri
Klo 730 ill kirkkoneuvos-ton
kokous
Keskiv 6:30 ill mkoushctki
Klo 7 ill "Ilta kärsimvkssanan
ääressä Tutkimme Jeesuksen
kärsimyspä i kko ja Tervetuloa
kaikki Naistenscuran kokous
Torst 7:30 ill kirkkokuoron
harjoitus
Lauant 22 n klo 6 ill kotiseurat
Mr Ia Mrs Veikko Saarelan ko-dissa
25 Fenclon Dr Tervetuloa
Toimintaa sunn helmik 23 p: 8:45 ap suomenk radiohartaus
CHIC 790 Klo 10 ap pyhäkoulu
ja suomenk aamuiumalanp
Kirkkokahvit alasalissa sosiaa- - litoimikunnan toimesta Klo
11:15 cnglannink jumalanp Rip-pikoulu
Klo 6 ill suomenk ilta
kirkko kaikille
Maan 7 ill naiskuoron harjoitus
RAMPPIVALOSSA
MIELIPITEITA
24:s päivä helmikuuta kello 730
illalla 126 Manville Rd FSC:n
nävttclijöidcn kokous Onko Si- nulla henkilökohtaisia mielipitei-tä
toiminnastamme? Puolesta tai
vastaan neuvoja ohjeita pur- nauksia tai vallan kiitoksia
Nyt on tilaisuus tuoda ajatuk-siasi
julki ylämainilussa ko-kouksessa
Haluan tässä samalla muistut-taa
tulevasta hauskasta näytel-mästä
ionka tulemme esittä-mään
FSC haahlla 2:n ia 9:s
päivä maaliskuuta kello 3 ilta-päivällä
Lesket on näytelmä josta kes-kustellaan
10:kin vuoden peräs-tä
Tulkaa ja iakakaa nämä muis-torikkaat
päivät kanssamme ta-kaan
että teillä on kauniita muis-ton
kukkia kädessä läpi elämän
tämän tapahduttua — Säde
Sisun uutisia
Hiihtäjät huomio
Lastm sariahiihtoicn kolmas
osa hiihdetään Udorassa helmi-kuun
23 päivä 1975 Kaikki lap-set
tervetuloa kilpailemaan Il-moittautumiset
paikan päällä
klo 1130 mennessä Sarjat erik-seen
pojille ja tytöille 17 ikä-luokkaan
asti Suklaalevy anne-taan
kaikille kilpailijoille Tu-lokset
kolmesta sarjahiihdosta
julkaistaan myöhemmin tässä
lehdessä Ravintola on avoinna
Kaikki lapset kilpailemaan ja
koko perheet hiihtämään!
HALUTAAN
30—W v naishenkilö 5 kuukau-den
ikäisen tytön hoitajaksu
929-305- 3
design productsin
raj'u talvialennusmyynti
JATKUU
i Sukset ja muut hiihtovarustukset laajasta
valikoimastamme
ILMAISEKSI
Esim erä Hirvosen koivusäle suksia setti hintaan
Kaikista liikkeissämme olevista artikkeleista
alennus ono eno o —
Tule valitsemaan parhaat päältä samalla voit
dp-ruletis- ta pyöräyttää vaikkapa
FfNNFlfR
uuu
lennon Suomeen
TERVETULOA
YHDISTYNEELLE KIRKOLLE 65 Sheldrake Blvd
Toronto sunnuntaina maaliskuun 23 pnä
JUMALANPALVELUKSEEN
kello 4 Runsas ohjelma MR ja MRS RAY REPO
avustavat musiikissa Jumalanpalveluksen jälkeen nähdään
seurakuntasalissa mielenkiintoinen Ja puhuva
VÄRIFILMI ulkolähetyskentältä
Tarjoilua kaikille Aivan jokainen on tervetullut 20
Erikoisalennus kuponkimme vain suomalaisille
asiakkaille 1
Aikaiset osioi kannattavat!
x
Varastomme on täynnä uutta kevät- - ja kesävaatetta
— uimapuvuista — pitkiin leninkeihin — Suomesta
ja muista maista !
Tehkää ostot nyt — hiljaisena aikana — ja tuokaa
tämä kuponki meille — niin saatte s#r##vr##srr###s#s##r#
20% ALENNUSTA
VOIMASSA MAALISK 15 PV:ÄÄN
Aivan kaikesta mitä kaupasta löytyy I
Huomioi Vielä valikoima talvileninkejä ja housu- -
pukuja — NYT 50% ALENNUKSELLA — Paljon
muuta talvitavaraa 30% alennuksella
TERVETULOA SÄÄSTÄMÄÄN !
Liikkeemme avataan klo 10 ap
torst ja perj olemme auki klo 8 ill Elsie 's
0FF
723 MT PLEASANT ROAD — 489-408- 3
VAIHTELEVAA RUOKAA
on helppo ja hauska valmistaa "kun on hyvät oppaat apuna Ja
paras opas ruoanlaiton salaisuuksiin on hyvä keittokirja Meiltä
on saatavana seuraavia alansa parhaiksi tunnettuja:
THE FINNISH COOKBOOK kuuluu Cnmnin kuuluisien kansain-välisten
ja
keittokirjojen sarjaan Se sisältää 4iw suomalaista ruo--
reseptiä mvös leipomista sekä piirakoiden pannukakkujen
jopa kalakukon teko-ohje-et Kirja on englanninkielinen
mutia ruokien nimet ovat sekä suomeksi että englanniksi ja mi--
tat ovat täkäläiset Hinta sid $530
KOTIRUOKA on toinen Suomen suosituimmista keittokirjoista
Lukuisten ohjeiden Usäksi kirjassa on runsaasti kuvia Hinta
sid 5630
Lotte Reenpäi—Mauri Vanhanen: RIISTA JA KALARUOKIEN
KEITTOKIRJA sidottuna S900 Erittäin suosittu kirja joka on
moneen kertaan mvyty varastostamme loppuun Kirja sisältää
hyviksi tunnettuja koti-- ja ulkomaisia ruokaohjeita ja runsaasti
uusia cräruokien valmistusohjeita
VÄRIKÄS KEITTOKIRJA on uusi isokokoinen 304 värikuvin va-laistua
ohjetta sisältävä kirja Auttaa perheenäitiä valmistamaan
vaihtelevia herkullisia aterioita perheelleen ja vieraille Hinta
sidottuna J 12-0-0
Vapaa Sana Press Ltd 400 Queen St V Toronto Ont M5V 2A6
t"
TORONTON
Snomalainei Osuuspankki
191 Eglinton Ave East Toronto M4P IKI
Avoinna:
MaananL keskiv 1000—13X0
tiistaina torstaina 1400—2000
perjantaina 10X0— 1800
(Suljettu lauantaisin)
Puhelin 486-153- 3
SÄÄSTÖ TAI LAINA - MUISTA OSUUSPANKKI AINA
OLETTEKO ETSIMÄSSÄ
UNELMAKOTIANNE?
ttJJaUMMMfeMOTa V lidlBMMBI— rfW
inri HU Itn f "IfJCn
V ""
44x22 — 3 MAKUUHUONETTA
48x22 — 3 MAKUUHUONETTA
50x22 — 3 MAKUUHUONETTA
56x22 — 3 MAKUUHUONETTA
M I _„--i
1
: -
CIIMC standardien mukaiset
Pystvtetty teidän perustallenne ja tontillenne
Pvslytyskulut mukana hinnoissa
Hintaan sisältyvät hella Jääkaappi ja kokolattiamatto
— Tutustukaa myös meidän tontteihimme
Soittakaa Kaarina Pelliselle 924-890- 8 fS Lauri Kankaalle 445-605- 4
HEARTLAND KEALTY
KJo nilt rvnr i-i- nr itif imu- - U"
MALLIA
- jui wu4 iituuuHuyuui IIUIIIC
Vanhat huonekalunne verhoillaan
uusiksi
HALUTTAESSA
MUUTETAAN
T MÄENPÄÄ
Puhelin 438-460- 6 — Toronto
t
Äitimme Helena Tynilainen
Syntynyt 10 10 1889 kuoli 3 2 1975
Kaipamaan jäivät omaiset Euroopassa Kanadassa
Arpa-lanke- si minulle ihanasta maasta
Ja kaunis on minun perintö-osa- ni Sentähdcn minun sydämeni iloitsee
Ja sieluni riemuitsee
Ja mvös minun ruumiini lepää turvassa
Psalmi: 16 5-6- -9
KIITOS
Sydämelliset kiitoksemme kaikille jotka otitte su-ruumme
Kiitos kukista korteista ja kaikesta avusta Mös
pastori Haikoselle Saalcmin seurakunnalle
Arvo (Tynilainen) Laine perheineen
URHEILUA
jatkoa siv 3
Tuomo Kerola ui Lappeenran-nassa
uudeksi Suomen ennätyk-seksi
miesten 200 metrin rinta-uinnissa
22581 ja Vesa Nykänen
100 metrin perhosuinnissa uu-siksi
ennätysnumcroiksi 1X1015
mutta tämäkään ei estänyt Nor-jan
reilua maaotteluvoittoa Suo-mesta
Lopputuloksena oli:
Norja 165 Suomi 119
Sakamoto satsasi
Nikkari nihkeytyi
Kioton maratonilla oli Seppo
Nikkari kilpailun johdossa vielä
35 kilometrin kohdalla mutta
sitten tuntematon Mineteru Sa-kamoto
paineli ohitse Nikkari
yritti säilyttää toisen sijansa
mutta joutui päästämään Kcnji
Kagajan ohitseen loppusuoral-la
Tulokset: Sakamoto 117154
im' 3&x
$19 900
$20 900
$21900
$23 900
timWit?'riFw'Ji'i UflH
ja
INC
osaa
sekä
Kagaja 219123 ja Nikkari 219
132 Nikkarin johto 30 kilomet-rin
kohdalla oli 53 sekuntia Mu-kana
oli 245 juoksijaa
CUSTOM
ALUMINIZING
5061 Yonge St WUlowdaIe
225-390- 8
Iltaisin: Puh 773-507- 8
O Virtanen
131
AERO SAUNA CO
Mellä on suuri valikoima
sähkö-- ja puukiukaita
837 Logan Ave Toronto
Ont M4K 3E2
463-77- 21 Iltaisin 463-53- 75
Kello- - Ia KulUliikt
Heiskanei Jewellers
7 Durbam St N Sudburjr
Puh 75-68-52 — Kot 674-706- 9