Vapaa Sana, July 24, 1975

              i '
fMMfrg----' " -r-- ~~~ iiii ii iin i mi j iii n '
" -- -'-
S't" J!JÄCrF ff M V ffff
u a iin i mi a a : ivMi _La b-- i ---
— _j w s "v m ix tAl&aAJBHBHHIHHHBaBllBiHBHiHVBIHW RBaidMvf)9BuMB
MAGNEETTITYYNYLINJA VAUHDITTUU Mun-chen
(Dad) — "Transrapld" uusi magneettityyny-jun- a
saavuttaa Munchenin 24 km pituisella koe-rada- lla
Jo 200 kmh ajonopeuden Kaksi suur) ht) mää
on yhdessä valmistanut 165 t magneettityynyveturin
Jota magneettikenttä kannattaa radan yllä ja llne-aarimoott- ort
kuljettaa sähkön avulla eteenpäin
Transrapld-Järjestelmä- n luonne: tulee toimeen ilman
MOSAMBIKIA ODOTTAA
TAISTELU LEIVÄSTÄ
Valtaosa portugalilaisista on
lähtenyt Mosambikista Mutta
maan mustat johtajat ovat sy-västi
huolissaan Kymmencn-vuotine- n
sota' jätti jälkeensä pa-hasti
raaddlun maan
Tilannetta vaikeuttaa se että
portugalilaisten lähtö riisti sa-malla
Mosambikilta miltei kai-ken
koulutetun työvoiman kir-joittaa
maassa äskettäin kierrel-lyt
Guardianin kirjeenvaihtaja
Ensimmäiset ja viimeiset a- -
Pyhän Matteuksen
Suom ev Luterilainen
Seurakunta
-- m 673-29- 33
264 MacKenzie St Sudburv
Ontario
Sunnuntaisin: Suom juma-lanpalvelus
ja pyhäkoulu
klo 10 j en inmalanp
klo 1130
Runsaasti toimintaa arkisin
Käytä kukkarahastoamme
muistacssasi ystäviäsi!
Jl LU2 UMUkUi KlJUHiaUmJLBw
Sudburyn Siion
HELLUNTAI- -
Seuraknnta
1843 PARIS ST
Puhelin 522-216- 4
Sunn klo 10 ap Ja klo 700 11L
pyhäkoulu klo 10 ap
Torst raamattutunti klo
730 UI
PerJ nuorisoilta klo 730
Puhellnhartaus läpi vrk
522-554- 0 TERVbTULOAI
Past Aimo Selin'
! S 31 UUS TlIlTlJllTf "1
Montreal 102
BETANIA SEURAKUNTA
758 Lusignan St
Sunnuntaisin kokous klo 6
Tlist rukous ja raamilta
klo 730
Tervetuloa
DAYEY FUELS
CIX MAALEJA —
T£mSIllnen palvelu
2091 LASALLE BLVD
scelliset yhteenotot Mosambikin
10-vuotise- ssa sissisodassa Portu-galin
siirtomaa-armeija- a vas-taan
tapahtuivat Cabo Delgadon
syrjäisellä alueella maan koillis-kolkassa
Syyskuun 25 päivänä 1964
Mosambikin vapausliikkeen Frc-lim- on
kansallismieliset hajanai-nen
ja heikosti aseistettu 250-miehin- en
ryhmä avasivat taiste-lut
yöllisellä hyökkäyksellä Mue-da- n
varuskuntaa as taan lähellä
Mosambikiin rajoittuvan Tansa-nian
rajaa
Elokuun 15 viime vuonna sal-vat
samalla alueella tapahtu-neessa
väijytyksessä surmansa
Mosambikin siirtomaasodan vii-meiset
portugalilaiset uhrit
Näiden kahden tapahtuman
väliin mahtuvana vuosikymme-nenä
Frelimon hyökkäys levisi
hitaasi! mutta vääjäämättömästi
Montreal Quebec
PYHÄN MIKAELIN
suomalainen ev luterilainen
SEURAKUNTA
1500 McGregor Ave MtL 109
Puhelin: 932-956- 8 Jumalanpalv aina klo 4 lp
Joka kk:n ens sunn Iso
Kirkko Redeemer kirkossa
Westmount'isa muulloin"
seurakuntakodilla
VaUtenpUri kokoontuu
torstaisin
Markku Stiokonantio
COPPER CLIFF ONTARIO
Pyhän Timolenksen
LUTERILAINEN KIRKKO
12 Poplar Street
Pappila: 13 Finland Street
Puhelin 682-45- 88
Suoma! jumalanp klo 930 ap
EngL iumalanpalvelus
klo 11 ap
Käytä muistorahastomme j
adresseja!
Pastori Yrjö Raivio
SUDI! 1Y LTD
POLTTOÖLJYÄ
— Puhelin 566-363- 1
SUDBURY ONTARIO
t STAR BOTTLING W0RKS J
LIMITED
Kaikenlaisia virvokejaomia
70 LORNE ST 675-240- 3
SUDBURY ONTARIO
liikkuvia osia Seuraava ohjaajaton vaunu "Komet"
85 tonnia alkaa pian kokeilut 400 kmh tuntlvauh-dlll- a
Sitä käyttämään oIdaan asentaa kuusi kuu
manvedenvolmanlähdettä Länsi-Saks- a etenee hyvää
vauhtia kehitellessään erilaisia systeemejä Joista
ilma el ainakaan saastu Kehitystyöhön saadaan va-roja
Donnin tutklmusmlnisteriöstä
maan muihin osiin Koko aika-na
ci tehty mitään aseellisen
selkkauksen hurjan ja loputto-man
pitkäksi venyvän luonteen
hillitsemiseksi tällä alueella
Nälän uhka
Molempien puolien taktiikka
rasitti ankarasti paikallista vä-estöä
joka joutui molempien
armeijoiden ristiriitaisten ja
raakamaisten uskolHsuudenvaa-timuste- n
kohteeksi Portugali-laiset
käyttivät ilmapommituk-sia
napalmia karjan teurastuk-sia
heimoristiriitoja ja pakolli-sia
väestönsiirtoja yrittäessään
pysäyttää kansallismielisten ete-nemisen
Frelimo turvautui
hyökkäyksessään laajoihin tei-den
miinoituksiin väijytyksiin
ja "epälojaalien" kyläpäälliköi-de- n
surmaamiseen
Lopputuloksena on ollut onne-ton
hävitys maaseudulla joka
vasta nyt on palautumassa nor-maaliin
Frelimon käydessä kä-siksi
rauhanajan ongelmiin por-tugalilaisten
vetäytymisen vana-vedessä
Frelimon alustava arvio Cabo
Delgadon alueelta osoittaa että
noin 35 000 afrikkalaista uhkaa
nälänhätä ja että jäljelläolevien
80 000 asukkaan elintarvilievarat
ovat nopeasti hupenemassa
Portugalilaiset arvioivat alueen
koko väkiluvun 550 000:ksi mut-ta
muuten he yhtyvät kansallis-mielisten
yleiseen tilannearvi-oon
Koko alueella ei ole lainkaan
siviililääkäreitä Porto Amelian
rannikkokaupungissa asuva ai-noa
portugalilainen sotilaslääka-r- i
aikoo poistua maasta viimeis-ten
portugalilaisien joukkojen
mukana Alueen pääkaupunkiin
saapunut Frelimon hallintohen-kilöstö
arvioi että sellaiset sai-raudet
kuin sidekalvontulehduk-set
ja ruoansulatushäiriöt ovat
saamassa epidemian luonteen
vaikka ainoatakaan ilmoitettua
iRv 00 dtmr
mtUUitaL1
koleratapausta ei ole vielä sat-tunut
Yhdessä ainoassa tapaukses-sa
makaa ilmoituksen mukaan
400 lasta sairaana lastentarhassa
Muedan pohjoispuolella Heidän
tautinsa laatua ci ole pystytty
määrittelemään mutta joka ta-pauksessa
heidän pitämisensä
kotihoidossa on ollut mahdoton-ta
Frelimon aluekuvernöörin
Raimundo Pachiuapan sanoin
voidaan todeta: "Käymämme
sota oli välttämätön mutta se
on tuhonnut paljon Tilanne on
toivottoman huono Olemme nol-lilla
elintarvikkeiden ja muiden
tanikkeiden suhteen Vapaute-tuilla
alueilla jotka ovat olleet
valvonnassamme vuosia ihmisil-lä
on jotain Mutta portugali-laisten
vyöhykkeellä ihmisillä ei
ole juuri mitään: maata on vä-hä- n
viljelyksessä ja karjaa ci ole
ollenkaan"
"Jopa vapautetuillakin vyö-hykkeillä
tilanne on huono Em-me
enää saa ruokaa jä1 lääkintä-tarvikkeita
Tansaniasta suoraan
— kaiken on tultava etelästä
Minkäänlaisia kuljetusvälineitä
ei ole koska portugalilaiset sär-kivät
sotilasleireissään kaiken
ennen lähtöään jopa parakkien-s-a
ikkunatkin Meillä on vähän
kuorma-autoj- a ja kartalle mer-kityt
tiet ovat usein pelkkää ku-vittelua"
Pakkosiirtojen uhrit
Kuvernööri joka oli juuri pa-lannut
lentokierroksclta alueel-la
levitti toimistossaan alueen
kartan ja osoitti joukon sisä-maassa
olevia asutuskeskuksia
joiden ahdinkotilasta hän käyt-ti
sanoja "paha" ja "vielä paljon
pahempi" Kuvernöörin mukaan
ongelman syynä on paljolti lin-noitettujen
kylien väestön aikai-sempi
pakollinen riippuvuus
Portugalin armeijasta elintarvik-keiden
suhteen
$0 m iriat Aerf
The
Bouquet
Invitation
Line
Good tot nedrt b epemfve Our beovM Booqvei
lrwotioo Iin proves lW$ wah frm mos ewisie popert
typtt focet ond vortmonship you covki wish for! K
feature Thenno-Engrcving- — ich roited lefterifig— legoni
es the finest oaftsmonship — yt cosrng so (ftle! Corn
m our vnujual selection r
Out I0 tm mttk§ Jtlfrtty!
Vapaa Sana 400 Queen St W Toronto
No 60 1975 Torstai heinik 24 p Thursday July 24 Vapaa San — Sivu 7
Valalstakseen asiaa hän mai-nitsi
erään kylän jonka 600 asu-kasta
oli siirretty Muedan poh-joispuolella
lähellä Tansanian
rajaa olevilta asuinsijoiltaan lin-noitettuun
kylään maan keski-osissa
olevaan Montepuezin
kaupungin lähelle
Kyläläiset oli pantu työsken-telemään
ympäröivillä puuvilla-viljelmillä
eikä heidän ollut sal-littu
viljellä omia ravintokasve-jaa- n
lähestulkoonkaan riittäväs-sä
määrin
Toimenpiteeseen oli ryhdytty
koska yhteisön piirissä uskot-tiin
olleen Frelimon kannatta-jia
Epäluulot vahvistuivat siir-ron
jälkeen ja lopulta armeija
kuljetti koko kylän leiriin Intian
valtameressä muutaman kilo-metrin
päässä rannikolta oleval-le
Ibon saarelle Lissabonin val-lankaappauksen
jälkeen 25 huh-tikuuta
1974 kylän väki tuotiin
takaisin mutta sitä ci siirretty
alkuperäiseen asuinpaikkaansa
vaan Cabo Delgadon alueen 'si-säosiin
Sinne kyläläiset jätet-tiin
itse huolehtimaan itsestään
Sen jälkeen he ovat eläneet vii-lipähkinöi-den
ja hedelmien va-rassa
(
Kuvernööri" Pachinuapa huo-mautti:
"Emme yksinkertaisesti
voi ruveta laskemaan kaikkia
tämäntapaisia tapauksia Alue
on täynnä ihmisiä jotka on siir-retty
kodeistaan ja kotiseuduil-taan
ja äkillisesti riuhtaistu irti
omista ravintolalähteistäan
Alkuaskcliaan ottavan natio-nalistisen
hallinnon todellisena
huolen aiheena on ettei mistään
ehkä tule elintarvikkeita kun
cashevv-pähkinöide- n ja villihe-delmie- n
aika loppuu
Äskettäin saapui Porto Arno-llaan
maan pääkaupungista Lou-ren- co
Margucsista yli kahdentu-hannen
kilometrin päästä riisi-lähet- ys
mutta se jouduttiin va-rastoimaan
satamaan koska si-säosiin
ei ole teitä joita pitkin
avustuslähetyksiä voisi kuljet-taa
Ensimmäinen Palman poh-joiseen
asutuskeskukseen tar-koitettu
kuorma-autolline- n rii-siä
juuttui mutaan monia kilo-metrejä
ennen hädänalaista alu-etta
Kunnollisten päällystettyjen
teiden ja raskaan kuljetuskalus-ton
puute saavat sellaiset ongel-mat
kuin maaliskuun kaatosa-teet
ja raivaamattomat miinat
vaikuttamaan suorastaan epä-olennaisilta
Alueella vielä asu-vat
harvat valkoiset joita on al-kanut
virrata kaupunkeihin
maaseutualueita ovat liiankin
valmiita vahvistamaan nämä tie-dot
Sataman porteilla seisoo py-syvä
jono portugalilaisia jotka
ovat valmiit lahjomaan ja Tcäy:
mään vaihtokauppaa saadakseen
tavaransa toimitetuiksi ensim-mäiseen
lähtevään laivaan
Frelimo on vastannut tähän
suorittamalla tiukkoja lähtevien
tavaroiden tarkastuksia ja kiel-tämällä
sellaisten ajoneuvojen
kuin maastoautojen ja kevyiden
kuorma-autoje- n maastaviennin
pyrkiessään säilyttämään edes
jonkin osan alueen rajoitetusta
kuljetuskapasiteetista
Pois paratiisista
Vaellellessaan Porto Amelian
piskuisella satama-alueell- a äs-kettäin
valkoinen liikemies viit-tilöi
kädellään hämmentyneessä
vihassaan täpötäysiin laivankan-siin
ja sitten niiden loistovenei-de- n
riviin jotka ennen kuljetti-vat
rikkaita portugalilaisia run-saille
hainkalastuspaikoillc Inti-an
valtameressä
"Tämä on hulluutta" hän sa-noi
"Yli 450 000 markan arvoi-sen
valtamerikelpoisen loistove-nee-n
voi nyt ostaa 9000 markal-la
Yhden noista huviloista tuol-la
kukkuloilla saa alta viidentu-hannen
Mutta on mahdotonta
rahalla saada reseptiä tai tu-kanleikku- uta
koska sekä lääkä--
Toimittajien tietolähteet
"Keskiaika lopullaan" —
Hampuri (DaD) — Saksan
liittopäivät Bonnissa on hyväk-synyt
asetuksen jonka mukaan
lehdistöllä ja radiolla sekä nii-den
toimitiajLHa on ehduton oi-keus
tuomioistuimissa vaieta
ammattisalaisuuksistaan lie
saavat niojella tiedonantajiaan
joitten antamien yksityiskoh-tien
perusteella kirjoitetusta ju-tusta
syntyy oikeusjuttu Heil-le
ci tästä saa koitua henkilö-kohtaista
haittaa Tämä kos-kee
kaikenlaisia sivili- - ja rikos-prosesseja
ja muita oikeuden-käsittclyasioi- ta
Kaikki puolu-eet
hyväksyivät asian — luon-nollisesti
myös toimittajat
itse
"Welt der Arbeit" ammatti-liiton
lehti kirjoitti tästä mm
otsikolla "Keskiaika lopullaan"
Toimittajien suojelu yltää kir-joittajiin
ja tiedottajiin sekä
myös asiapapereihin ja artik--
ri että parturi ovat lähteneet
Täällä ci ole yksinkertaisesti mi-tään
jäljellä Tämä paikka oli
paratiisi ja se kaikki' on katoa-massa
Pian ei ole mitään jäljel-lä
Se on aivan mieletöntä"
Porto Amclia on tosiaan pa-ratiisi
Tämä korkealla kukku-lalla
sijaitseva kaupunki josta
portugaliaistcn mukaan avautuu
näköala maailman kolmanneksi
suurimmalle suppilolahdelle o-mis-taa
myös erään Intian valta-meren
upeimpia hiekkarantoja
Ranta niin kuin satamakin ker-too
oman tarinansa Portugalin
armeijan jäännökset maleksivat
hiekkarannalla päivästä päivään
ja viettävät oluettomia ilottomia
iltoja ryypiskellcn sitä vähää al-koholia
mitä kaupungissa vielä
on jäljellä
Rantahuyiloissa palmupuuri-vistöje- n
takana näkyvät kiirei-sen
lähdön merkit Lasittomat
ikkunat kolisevat tuulessa ja si-sällä
huonekalut on kasattu ovia
vasten viimeisenä uhman elee-nä
Huviloiden takana Frelimon
alokkaat harjoittelevat ponte-vasti
kahdessa Portugalin valio-joukkojen
hylkäämässä leirissä
Harjoituskenttänä on avoin
hiekkaranta jota portugalilais-ten
upseerien oppikoulua käyvät
lapset kerran käyttivät uimaran-tana
Hieno ravintola ja kasino
meren rannalla on nyt kansallis-mielisten
vartiopaikka Valkois-ten
kannalta paratiisi todella on
menetetty
Portugalilaiset kertovat ker-naasti
tarinaa paikallisesta mil-joonikosta
joka sai Frclimolta
käskyn viljellä puolen hehtaarin
maatilkkua sen sijaan että piisi
vain kerännyt vuokria kaupun-kikcrrostaloista- an
Tarpeetonta
sanoakaan että miljoonikko ci- -
jäänyt maahan joko vahvista-maan
tai kumoamaan tarinaa
Valkoisten ainoa kova todelli-suus
on heidän oma pelkonsa
Trelimon ensimmäisiä askcliaan
ottavalta hallinnolta vanhassa
kuvernöörin talossa ei juuri lii-kene
aikaa valkoisten mielten
rauhoittamiseen Kansallismie-lisillä
on oma hyvin perusteltu
pelkonsa niiden ihmisten lähi-tulevaisuudesta
joita he yrittä-vät
vapauttaa
keleihin jolloin on samante-kevää
onko juttu jo julkaistu
vai arkistossa odottamassa
Ammattilaisuuden säilyttä-misoikuct- ta
koskeva pykälä 53
rikosoikcusjärjestyksessä kä-sittää
nyt toimittajat pappien
kirjanpidoniarkastajicn asian-ajajien
lääkäreiden apteekka-reide- n
ja kätilöiden lisäksi
Pykätä 53 oli tähän saakka
muotoiltu toimittajien osalta
niin että myönnettiin oikeus
vaieta asian taustasta ainoas-taan
"ellei ollut estettä" hänen
rankaisemiselleen Toisin sa-noen:
toimittajan oli itse kär-sittävä
rangaistus ellei hän
suostunut kertomaan keneltä
oli mitäkin informaatiota saa-nut
Nyt 'on myös kiellettyä pitää
kotitarkastus toimituksissa
Tästä on olemassa yksi poik-keus:
jos täten voidaan ehkäis-tä
raskas rikos Toinenkin
poikkeus koskee lehdistöä: vai-kencmisoikc- utta
ci ole ilmoi-tuspuolella
koska nimimerkki-ilmoituksiss- a
on mahdollista
" pettää asiakkaita
10 000 asuntoa jäänee
myymältä:
Työttömyys uhkaa
Suomen rakennusmiehiä
Helsinki — Noin 10000 val-mistuvaa
asuntoa uhkaa jäädä
myymättä tänä vuonna Asun-not
sitovat rakennuttajan rahat
niin että ensi vuoden tuotanto
putoaa vastaavalla määrällä'
Tämä tietää työttömyyttä 6000
rakennusmiehelle Jaskee Ra-kennusurakoitsij- aliitto
Tänä vuonna valmistuu asun-toja
60000 tai hiukan enemmän
Ensi vuoden tuotanto uhkaa
pudota 40000:een koska myy-mättömät
asunnot sitovat puo-litoista
miljardia markkaa ra-kennuttajan
rahoja Jo nyt on
valmiita asuntoja myymättä
4 000 [
Rakennusala pitää näkymiä
kovin synkkinä ja pääosa alan
yrityksistä uskoo tilanteen yhä
pahenevan Lähes kaikilla ra-kentajilla
on käyttämätöntä
tuotantokapasiteettia Tämä il-menee
Teollisuusliiton kesä-kuisesta
suhdannetiedustelus-ta
jossa rakennusyritykset oli-vat
ensi kertaa mukana
Koko teollisuuskin uskoo ta-loudellisen
tilanteen vielä pahe-nevan
joskin taantuman vauh-ti
laantuu Laman pohjan odo-tetaan
kohta olevan käsillä -
Ulkomaisen ajoneuvon ai-heuttamia
liikennevahinkoja
sattuu arvioiden mukaan tänä
vuonna Suomessa noin tuhat
Lomakauden nyt ollessa par-haimmillaan
ci ulkomaalaisko-lar- i
ole lainkaan harvinainen
todetaan Vakuutusyhtiöiden tie-dotuskeskuksesta
A Lahli's Siore
Ruoka- - ja sekatavara-kauppa
721 Ontario St
SUDBURY PUIL 674-94- 3
MarilYs Finnish Foods & Giiis
187 KATHLEEN S W„ SUDBURY
Puh 674-951- 0
Liike avoinna: Maanantai tilft kesklv 9—7
torst perjant 9—9 lauant 9—6
LEINALAS BAKERY
373 Antvverp Ave Sudbury Ont 675-634- 5
233 LARCH STREET SUDBURY PUHELIN 673-361-1
Hautajaisten jälkeen lounas- - ja kahvipalvelu saatavana tilauksesta
Vapaa pysäköinti autoille