Vapaa Sana, February 13, 1943

              NO 18 — 143 LAUANTAINA HELMIKUUN 13 P — 3ATURDAV FEB 13 JCVUJ
KIINALAINEN NAISLENTÄJÄ CANADASSA
Mr hih "SirH
i i RII nl I am BTtB
I ii in I F'
Lentoluutnanttl Hanyin Cheng Joka on ainoa naislentäjä Kiinan lentovolmltta on saapunut Canadaan Vasem-mail- a
olevassa kuvassa hän on oikealla keskustellen Miss Eleanor Chun kanssa Kiinan avustamisesta Oikealla
olevassa kuvassa hän aterioi eräässä kiinalaisessa ravintolassa aito kiinalaiseen malliin Miss Cheng on kotoisin
Chungklngista Hän on Kiinan konsulaatin palveluksessa Vancouverissa
Punaisen Ristin mukana
Uudessa Caledoniassa
(Huomautus! Tämä on koottu Arne- - men's Clubilla täällä Se on kalkki
rikan Punaisen Ristin eslkuntajäse- - minulle uutta mutta pidän siitä Pää-ne- n
Miss Edna Pattersonin kirjeistä ' tehtäväni on saada pojat olemaan
ollen hän Ited Cioss Servicemen' kuin kotonaan Jutella heidän kans-klubi- n
hoitajana Uudegsa Caledonlas- - saan antaa heille pelilaitteet paperia
sa Kirjeet oli kirjoitettu viime vuo-- Ja kirjoja Jos niitä Joskus saamme
len huhtl- - touko- - ja kesäkuun ajalla) Meillä on nyt noin 20 kirjaa täällä
Täällä olen Uudessa Cakdonlassa kalkille pojille Toivon teidän keholt-Matkal- la
oli vain yksi vedenalaisen tavan kalkkia lähettämään aikakaus-pelk- o
vaikka Jälkeenpäin saimme tie-- 1 kirjoja kirjoja Ja multa lukemlsväll- -
tää useiden odottaneen laivuettamme
Atlantilla Kiitoa laivastolle että pää- -'
slmme perille laivastomme tekee
erinomaista työtä enemmän kuin ku-kaan
tietää Von aikana laivat tarjo-sivat
näyn Jota en ikinä unholta —
hävittäjiä risteilijöitä Ja multa —
kaikki täydellisessä muodostuksessa
ohjattavat pallot ja lentokoneet Jos-kus
voimme nähdä sellaista eloku-vissa
Olimme ensimmäiset Joukot astu
maan täällä maihin Ja epäiltävää oli
saapuisimmeko koskaan Japanilaiset
eivät halunneet meitä tänne joten
voitte kuvitella ktiholtuksen matkan
viime osalla Emme tienneet mikä
tervehtisi tänne saapuessamme Mut-ta
pääsimme perille ilman häiriöltä
ja vain vähillä epämukavuuksilla
Alkeelliset olosuhteet
Puhutaan primitiivisistä paikoista
tämä on sellainen Naisilla on taval- -
llvpfttl vnln Vnnto Iräärtf tvnH lanfall "
le miehillä on ainoastaan alushou-sut
Joillakin on valkeaa maalla sil-mien
ympärillä ahar kuin monokke-lilas- tt
Hiusten päät on värjätty in-noittavalla
punavärillä
vallankumous
välillä
väkivaltaisuuksia
Vuko4iioftun fluttua
Tuntuu kummalliselta talje- - hajamielisyyden
öljyn puutteesta tapulia
voi ostaa paperia voita tai peru- - saan mitään
nolta kylpyhuone kuuma vesi
Jolta siellä kotona emme koskaan
no tfiällä iinhnltpfniin
hämmästyttävää miten
Ihminen muut
toimeen ilman emmekä niitä ruvenneet täällä saarnaa-ajattelekaa- n
Canadan
Ette meitä tuntisi hallitusmuodon
dät nähdä tinahatulssa
mukana ruokallnjamme Istuessa
maassa syöden Ja Jälkeen rivis-sä
odottaen vuoroa pestä
kupit lusikat sitten Illalla
mo'kllttoverkko riippuen
Jos Joku olisi minulle että
näin Joskus teen olisi Itä kos-kaan
uskonut
Olemme saaneet valmiiksi Punai-sen
Ristin khibthuoneuston tiis-taina
oli suuri avajaisjuhla Kenraali
suuruudet olivat tääl
myöskin konsulit Ranskan anne!
upseerit Ja kaupungin seurapllriL
Tällä erää olen huvituksien JärJes- -
täjänä American Red Cross Service- -
neltä Laittakaa ne tulemaan plenls--
sä paketelsa Jotta ne tänne
sillä laivoissa kuljeteta suuria laa-tikolta
"Vallankumous" saarella
Keskiviikkona avasimme huoneus-to- n
tärvätyille miehille mutta puh-kesi
joten kalkki sul-jettiin
meidän oli
Vapaan Ranskan Ja Vichyn
väestö tuli ulos marssi
kaduilla Ja piti puheita mitään
Ja Jokainen on
kuulla ainakaan näytä
Ja Täällä em-- täyttävän Hänen
ei oikeastaan ihmettele- -
ja ja
latflleetlfann
Ja
Ja
kaikki
Se
£1
ys- -
Semmoisia miehiä tarvittaisiin e--j
nemmänkln kun näyttää olevan e
professori Kirkconnell Joka oli pitä-nyt
puheen kommunistien hommista
Canadassa Minulla on ollut sellaiseen [
taipuvainen mieli professoreista että
he ovat enemmän taikka vähemmän
hajamielisiä mutta tämä professori el
mistä olekaan Nimestään päättäen
hän täysi anglo-saksilalne- n tahi [ ttm n nStr K '
oppia eipä ihmettele vaikka hän
lausuukin kovia sanoja Me siirtola!- -
set olemme nimittäin saapuneet tähän
maahan aivan omasta vapaasta tah--
kokonaan On ' ukrainalaiset suomalaiset juutalaiset
kaikkeen tottuu Tulemme puolalaiset Ja Europasta tänne
niitä tulleet ovat
I maan ja levittämään demo- -
jos voisitte m ei- - kraattlsen vastaista
kaasumasklt
sen
tlnalauta-se- t
yllämme
sanonut
en
Ja munt
lä
Jan
pääsevät
el
klublmmekln
Kaupungin
tämSnmttalatnon
niin
sinne mistä olette tulleetkin Eihän
sellaista kärsittäisi missään maasu
Otetaanpa esimerkki Suomesta Jos
siellä joku ryhmä alkaisi
että
gUOml pitää Hittiä Ruotsin kuningas- -
lähtö sieltä sellaisille
tavallinen amerlkalalsllle Joten em-me
olleet vaarassa
Rakennuksemme el ole kovin
mahtuu noin 100 miestä Koko
Ja sunnuntain on meillä ah-dinkoa
jsotinlehft aapuvat Isku
maan lukemaan Ja soittamaan vlctro-laa
Joskus on sellainen ahdinko et-tä
cl ole enää selsomatllaa el istua
Ja tämä on ainoa palkka Johon he
voivat mennä istumaan katon alle
omia telttojaan
Oli kiire päivä tänään ja ellen
Posti saapui ellen Joka tarkoitti työ-tä
poikien kanssa 9:stä 9:aän — kuo-lemia
osuuksia lapsensjntymislä
perheretteloitä avioliittoja Ja --eroja
valtakirjalla — teillä ei ole käsitys-tä
näistä kysymyksistä Jolta käsitte-len
Kuuntelen Ja sanon mitä ajatel-laan
ja muuan sanoikin tänään ole-vansa
iloinen kun puhut minulle Oli
ensin ajatellut ettei puhuisi mutta
kun se oli tehty niin tunsi Itsensä
varmaksi taaskin
Ja surua
Tämä työ on hauskaa kun saa las-kea
leikkiä pojille mutta surullista
kun tulee kuolemasta
perheessä Meidän täytyy puhua
niistä Kllen piti minun ilmoittaa po-jalle
jonka äiti oli kuollut Hän tuli
kolmesti Ja Itki Ja te tunnette minut
En voi sitä nähdä ja niin aloin minä--
Ruotsin alamaisille tulisi Jos siellä
Venäjän alamaiset alkaisivat huhtoa
neuvostojärjestelmän puolesta taikka
Saksan alamaiset natsljärjestelmän
puolesta nlto karkoltushan siitä seu- -
ralsl Samanlaista on missä muussa
maassa hyvänsä Kuinka canadalalset
siis voisivat tallia täällä ulkomaalaini
ten parkuvan Jonkun vieraan yhteis-- 1
kunnallisen Järjestelmän tänne pys-tyttämisestä
Olisihan hullua sitä
odottakaan Meidän suomalaiset kom- -
munlstlmme ovat esim parikymmentä
vuotta touhunneet tänne neuvostojär-jestelmää
ja lopuksi siitä oli seurauk-ten- ä
että heidän Järjestönsä Julistet-tiin
laittomaksi Mitä muuta olisi voi-nut
Ja jos täällä olisi
niin hulluja Jotka puuhaisivat Rydin
taikka Mannerheimin Canadan hallit-sijaksi
suunnittelemista niin heidän
niskavilloihinsa tartuttaisiin myöskin j ja se olisikin oikein Mehän olemme
rlnpanemisessa Eikä meillä sellai-seen
toimintaan ole Ei-hän
meistä ulkomaalaisista monet ole
edes kansalaisiakaan Ja vaikkapa
meistä mon-- t ovatkin useimmat eivät
osaa edes niin maan kiel-tä
että olisivat osapuilleen edei pe--
dostamme eikä meitä ole tänne vä--' tulleet tähän maahan vapaaehtoisesti
klsten tuotu Jos siis maan asukkaat asuaksemme maassa maan tavalla
huomaavat että me el olla tyytyväisiä j emmekä me ole tänne tulleet siinä
täällä vallitsevaan Järjestelmään nila tarkoituksessa että auttaisimme kai-tott- a
kai heillä on oikeus meitä kovis- -
j kenlaisla vallitsevan yh-tel- ia
Ja vieläpä sanoa että menkää teiskunUJärJestelmän väkivalloin nu- -
ruotsalainen
uuriäänlsestl mekastamaan
Untaan niin
suu-ri
ulkopuolella
Iloa
sähköanoma
odottaakaan?
oikeuttakaan
täydellisesti
hulikaaneja
- vWfr + "-- A"
kln Itkeä Varmasti heille on koTaa
saada sellaisia tietoja He koettavat
seurustella poikien kanssa mutta—
Nyt voin käsittää mtksl Punainen
liistl lähettää tyttöjä ja vaikka se
on yhtä Ikävää minulle kuin heille-kin
niin saatan tuntea voivani "hei-polttaa- "
heidän mieltään Armeijassa
tanttaan enemmän naisia kuuntele-maan
polkien valituksia ellei muu-hun
Näkisittepä minun huoneeni —
vannoisitte sen olleen cnntecnla —
munia kahvia hedelmiä kändlä
makeisia saukkelta (10 kartonla)—
ah an kuin omena opettajalle armei-jalta
ja laivastolta Kananmunat ovat
melkein tuntemattomia mutta sain
useita tusinoita laivastolta Laitoin
yhdestä tusinasta jäätelöä pojille
sairaalaan
On kummaa miten paljon täällä on
taivaalla tähtiä Eräs Jonkinlainen
planeetta loistaa kuin kuu Puhutaan
troopillisista öistä sellaisia oa Tie
dän mitä ne tarkoittavat ne ovat to-della
ihania Kuu valtameren yllä
vuoria aukko satamassa laivoja ank-kurinsa
biljoonia tähtiä pieni vihreä
kukkjula Jolla istumme Vlctrolaa
kuunnellen soukka ranta aaltojen
!oiketta ja sanotaan tämän olevan
sctaa Tämän otaksutaan olevan vaa-ran
palkan ja me emme tiedä milloin
imtulnrnHA l%uuti tloihi~äti tnnlLn nn --- ----kal- kki
kaunista astianpesusta huoli-matta
Montreal Que
Montrealin Suomi Seuran
toiminnalta
MSSin vuosikokous pidettiin
torstaina tammikuun 21 pnä Jäseniä
oli läsnä runsaslukuisasti Ja todettiin
että mennyt toimintavuosi oli ollul
sangen vilkasta Ja siten seura kat
soo luouamuKseua luevusuuu-e- n
Seuran puheenjohtajaksi seuraavak
si tqimintakaudeksl valittiin hra J
Kakko varapuheenjohtajaksi hra
Arvo Kähkönen sihteeriksi hra G
Dahl Jäsenklrjunksi hra V Vuori-mies
Muiksi Jäseniksi johtokuntaan
tulivat: Einar Lindblad Kaisa Nic-sil- ä
Armi Kottila Hilma Virtanen
Vihtori Kivikoski sekä varalle Iivari
Niittylä Ja Hilma Virolainen
Vuosikokouksen puhetta johti hra
A Kähkönen ja oli kokous kalkissa
keskusteluissaan ia päätöksissä1
täydellisesti yksimielinen
Pohjalaiset viettivät
heimojuhlaansa helmikuun 6 Ja 7
p:nä Ensinmalnittuna päivänä oli
erittäin anokaa Ja hyvin suoritettu
ohjelma Jonka huippunumerona cli
Juhlapuhe minkä piti pastorin rouva
Fanny Heino Sudburysta Puhe oli
kauneimpia ja Innostuttavimpa mi-tä
Suomi Seurana koskaan on kuul-tu
ja otettiinkin se vastaan valta-vin
suosionosoituksin Muista oliJe- -
manrtumerolsta mainittakoon kau- -
nlsta kuorolaulua pikkulasten hyvät
tn5S'es!tykset kansantanhut Pas -
tori J Yrttimaa piti erittäin kitil-tili- n
Ja lennokkaan esitelmän Sakari
Topeliuksen elämästä Ja toiminnasta
— Sunnuntaina helmikuun 7 p:rä
ositettiin hauska farssi "Vihtoen
Harha-askel- " Jonka on kirjoittanut
kaikille suomalaisille niin tuttu Tatu
Pekkarinen Suoritus oli vauhdikas-ta
kaikin puolin ja näyttelijät olivat
rlllä mikä tämä maa Ja tämän maan
yhteiskunnallinen järjestyä on Monet
ovat vanhan maan muistilta kommu-nisteja
fasclsteja ja ties mitä mutta
eivät tiedä tämän maan laeista ja
traditsloonelsta paljoakaan Kun pro-fesso- rl
Kirkconnell nimittää että Juu-talals- et
suomalaiset ukrainalaiset
jne hautovat keskuudessaan väkival-lan
oppeja niin el se hänen puolel
taan merkitse mitään rotuvihan liet-somista
Se merkitsee ainoastaan to-teamista
että kumoukselliset opit
versovat ulkomaalaisten keskuudei- -
m eikä maan varsinaisen väestön
keskuudessa Luulenpa että me kalk-- 1
kl olemme samaa mieltä tietysti
kommunisteja lukuunottamatta että
tämänmaalalsllla on kalkki oikeudet
olla vihaisia kaikille aineksille jotka
yrittävät täällä poukkoilla vallanku-moushommls- sa
-- v-
Täällä Sudburyn klviperäislllä Ja
kylmillä mailla ilmestyvää suomenkie-listä
mutta kaalimaamlelistä lehteä
näkyy harmittavan kovasti se kun
on ilmennyt puheita että Suomi voisi
tehdä erikolsrauhan Englannin ja Ve
näjän kanssa Sen harmi on siinä
että tuon rauhan mahdollisesti voisi-vat
tehdä Jotkut nykyisin Suomen
hallituksessa olevat Sitä ei lehti mil-lään
jaksa sulattaa Se puhuu liitä
että Suomen "hallitsijat" ovat ollee
saksalaisten kanssa muhineissa ivat-k- ä
tlis ole kehollisia olemaan sopi-muksen
tekijöinä Englannin ja Venä-jän
kanssa Minusta lehdellä on hyvin
huono muisti kuka on kenenkin kans
ta ollut muhinolssa Kelpaahan meil-le
Stalinkin liittolaiseksi vaikka hä
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
llautaverstas-- Autokorjvamo-- Ja
yleinen seppä —Voimme rakentaa
tai korjata mltähyvänsä ouusta Ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
68 SAMUEL ST — PUH 5—5592
Puhdin kotiin: 3—1270
SUDBURY ONT
Kuumavesi ja Höyry-lämpöjohtoj- en
Ylöspanoja ja Korjauksia
Suorittaa:
METRO SEHITKA
366 Jean St Sudbury Ont
Sudbury Footwear
Ainoa suomalainen Jalkinelilke
Sudburysta
E LATVALA
21 Larch St King Edward raken V"-- 1
Ontario LAND SURVEYOUl
Este Engineering Co
49 Cedar St Puh 6-68- 72
Cjo Ritari Insurance
Sudbury Ontario
twMMWMWMxnwywMMxyMMywy
Dr R L DesRosiers
HAMMASLXXKXHI
X-RA- Y ja KAASUVALINEET
Krlkolsliuomlo hammastenlaitosia
Puh 8-- 8573 Vastaanotto 9—6
(Suomalainen palveluksessa)
67 Elm St E New Stevens Block
Sudbury Ontario
(Rogerit teatterin vieressä)
kukin ottaneet tehtävänsä tunnon-tarkasti
ja oikealla tavilla Yleisö
oli anprn tyytyväinen Ja odottaa
kuulemma vain lisää näytelmiä
Suomi-scuralals- ct ovat luvannet t
tehdä parastaan tässä suhteissa
Savolaiset
viettävät heimojuhlaansa t k 27 io
28 p:nä Ohjelimviltn on lauantaina
Ja onkin ohjelma erittäin arvokasta
Lähemmin siitä tuonnempana Sun-nuntaina
esitetään Kaarle Halmeen
kirjoittama muthenäytelmä "Kaksin-taistelu"
Halme on viime syksystH
tuttu Montrealilalsllle Sillo'n esitet-tiin
meneMykselllKegtl hänen inurho-näytclniäns- h
"Murtuneita" Kaksin-taistelu
kuulu aivan samaan korke-aan
luokkaan Osat ovat Jaetut seu-raavasti:
Flma Harjavalta — Anni
Jkhkönen Kino Mauri - p J)til'
Ilmari Varvikko - K Närhi Jaak- -
k Uuhala — V Kivikoski: Alla Ku- -
naia — Hilja Klvikosl lUnna Alti Hua Kivikoski Toivo Taipale
Id ioronen sektf Varppeen-Kusta- a
A Kähkönen
Toivotaan että Montrealin suoma-laiset
taas sankoin joukoin rientäisi-vät
Suomi Seuran huoneustolle naut-timaan
hyvästä ohjelmasta Ja Jän
nittävästä näytelmästä
"KurklstaJV
nen Ja Hitlerin välinen ystävyyssopl-mu- s
oli so tekijä Jotka kaatoi maail-man
sotaan Ja onban meidän liitto-laisenamme
urhoollinen Kreikan
kansa Joka oli täysi diktatuurimaa
on monia multa malta Joiden demo-kraattisuus
on ollut hyvinkin ky-seenalal- sta Ja onhan meillä nyt Poh-Jols-Afrlkas- sa tanskalainen hallinto
Joka toimii liittolaisten kanssa yhdes
sä mutta Jonka Jäsenyydessä on hen
kilöltä Jotka eivät ole Illalla demo-kraattisuudella
pilattuja Lehden pi-täisi
päinvastoin olla Iloinen siltä
Jos Huomen "hallitsijat" voitaisiin
kääntää pois pahalta tieltään ja saat
taa heidät Jälleen demokraattisen
perheemme Jäseniksi oppimaan demo-kraattisia
tapoja ikä Julisteita että
heidän kanssaan el sopimuksia voida
tehdä Sitäkin suuremmalla syyllä
kun nuo Suomen "hallitsijat" todelll-suudess- a ehät ole niinkään syvässä
rämpineet diktatuurin suossa kuin
jotkut meidän korkeasti kunnioitetta-vat
liittolaisem-mev- - On kaiketi parasta lopettaa Tuli
tuota politiikkaa jälleen puhuttua oi-kein
raskaasti Mutta sydäntähän ie
helpottaa kun saa joskus purkaa mie-lialansa
julki Arvaan kylläkin että
tämä juttu kaivelee pahasti eräiden
suomalaisten "demokraattien" Jolta
prof Kirkconnell suorasti kommunis-teiksi
nimittää slsusrärekkjä mutta
se el sydäntäni paina Näin talviai-kaan
kun el tässä kämpän ympäris-töllä
tarvitse käärmejahtla pitää tun-tuu
Ikäänkuin hyvältä kun saa poliit-tisia
käärmeitä pihtiin kiemurtele-maan
naulita — Matti Mäntylahtl
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
Flrestone renkaita ja sisäkume-ja
Prest-O-Llt- e pattereita "8outd
YVInd" heaterelta Kuumavesl-hea-terslt- a Ketjuja Ja Autotarpelta
GET GAS LIMITED
4 BEECH ST 60 ELOIN ST
Puh 8—8368 Puh 8—8843
SUDBURY ONT
KIUVAS-SAUN- A
433 Bessle SL Sudbury Ont
Auki keskiviikkona ja perjantaina
kello 2 lp—II lp lauantaina klo
12 keaktp—t aamulla
— Kannatustanne toivoen! —
E Ja W BJÖRKMAN
NWWWIWWWWWW
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TC Young VS
Hevosta ostetaan myydään Ji
vaihdetaan
SUDBURY SALES STABLE3
55 Llsgar St Puhelin 7—7822
jywwwwwwyyMMywMWMwwMywy4
Manhattan Florist
Kukkavihkoja hautajaisiin $2 ylös
Seppeleltä $3 ylöspäin
—Kukkia Häätllalsuuteen—
8 CEDAR ST — PUH 5-53-
41
SUDBURY — ONTARIO
Dr L HOOEY
— Physlclan —
Puh 7-73- 55 — Kotiin 86729
122 Elm St Sudbury Ont
Dr V It Manchester
— Puhelin 4— SU —
24 Dufferln St Sudbury
(IM Orain Co takana)
TUKKA JA PARTA HOIS
Län$i$ Barber Shop
Hyvä käsittely — Kaksi parturia
— Veitset terotetanr -
ERIK MJ LaNUI
129 Durham St Sudbury Ont
(Dannon Hros vieressä)
Northern Tailors
— Rlätäilnlllke —
Teemme kalkkia työalaamme
kuuluvaa tyota
9 Durham St N — Puh 8—8775
Sudbury Ont
Felix A Ricard
RAUTAKAUPPA
Puhelin 6— 431
Annamme S pros allennukaen
Jokaisesta käteisostosta
SUDBURY ONTARIO
DR VVOOD
HAMMASLÄÄKÄRI
CDS-kaupa- n vieressä
PUHELIN 7-- 7831
69 Durham St — Sudbury Ont
SUDBURY CLINIC
Dr 3 8 Polack
Dr D W Stewart
Dr R M Thomson
Dr D VV Lougheed lllklrlt Ja kirurgit
Dr G Polack
hammaslääkäri
— Puhelin 5—5665 —
130 Elm SL East Sudbury Ont
Ida's Barber Shop
Ensiluokan Työ Ja Palvelut
(Kaksi parturia lauantaisin) T ERMISCHOFF
20 FROOD RD — SUDBURY
A Fournier Ltd
Perustettu t 1836
VAKUUTUKSIA
tuomatalnen vakuutusasiamies
palveluksestamme
Puhelin: Konttoriin 7—7546 J 8 JODOUIN
11 Elm SL E Sudbury Ont
KULUTTAJAIN
RUOKALA
Avoin kalkille
Siisti Ja hyvä kohtelu
359 ANTWERP AVE Puh 3-0- 628 SUDBURY ONTARIO