Vapaa Sana, February 13, 1975

              " iirpTim j fcMWKSia— i r a j A-ansara-
" ~~ " -- -' - p ~riiiwiiu Mi iuiuiuju paiKintoJaan Ilmaiseksi taa Missiehdok-kaat
kuvassa hengästyneinä" uintikilpailun palkintojen jaos
sa Seremoniamestari Spede Pasanen oikealla Tytöt va- semmalta: Liina Rlsku Levä Mannerbrg räll Aurmes- -
27-uoti- as Heik-ki
Ikola lähti Seefeldin esikiso-jen
osuu-dellaan
viimeiselle 25 kilomet-rin
lenkille 40 sekuntia johdos-sa
olleen Länsi-Saksa- n Klaus
Gcrken jälkeen Maaliviivalla
oil eroa yhdeksän sekuntia —
Ikolan hyväksi Suomen voitto-aika
4x75 kilometrin miesten
oli 156-48- 5
Länsi-Saks- a merkitsi 156
570 ja kolman-tena
1590354 Näin tuli Suomi
Seefeldin esikisojen
parhaaksi maaksi Suomen
hiihtivät Hen-rik
Flöjt Simo Halonen Juha-ni
Suutarinen ja Heikki Ikola
20 kilometrin
jonka Itä-Saks- an Klaus
Sicbert voitti oli toi-sena
Heikki Ikola ja kolmante-na
Juhani Suutarinen
Nuorten 10 kilometrin ampu--
Sault Ste Marie Ontario
kokoukset I
maanantaisin ja
klo 8 tilalta
Club 14 236 John SU
SUOSITTUJA AUTOJA
MYYNTI:
P & R MOTORS
PUIL 673-127- 1
1500 Parts SL Sudbury Oat
oi
on käytetty
mainiona lisä-nä
mokavalioon tuhansissa
vuosisa-to
ien aian
ovat Vävttäneet
ravinnoksi vuosikausia us- koen sen potentiaaliin ja ra- vintoarvoon
ADAMSIN
ilsSltävät ouhdas-t- a
ADAMSIN
on myyty 35 vuo-den
aian ia se on saanut tu- hansia tyytyväisiä kävttäjlä
Ostakaa pakkaus ADAMS
GARLIC PEARLESTä tänään
ja nähkää kuinka tämä mai-nio
luonnollinen kasvituote
tyydyttää teitäkin!
Hajutonta U mautnota
kapselin muodossal
SOS
Onko Sinulla oikeaa? Tah-domme
auttaa Sinua Kirjot-ta
Agricola Finnish Lnthcran
Cburch cio Pastori
23 Yort Ub Koa
WlHowdale Ontario
Urheilua
KAI HARRIS
Suomen ampumahiihtäjät jatkoivat
Seefeldin voittojen sarjaa
toimiupseeri
ampumahiihtoviestin
ampumahiihtoviestissä
Neuvostoliitto
ylivoimai-sesti
viestijoukkueessa
ampumahiih-dossa
minuutlllaj
Sauna-AA-Ryhm- in
suomenkieliset
perjantaisin]
TOYOTA
Valkosipuli
terveellistä
Valkosipulia
luonnollisena
ruoanlaitto-ohieiss- a Eurooppalaiset
valkosipulia
luonnontuottee-na
VALKOSIPUU-HELME- T
valkosipuliöinä
ViLKOSIPUU-HELMI- Ä
Kirjelattfkk
Kirjoittanut
mahiihdosa Mittenvvaldissa oli
Keijo Kun tola kolmas Neuvos-toliiton
Aleksandrpvin ja Popo-vin
saadessa kaksoisvoiton
maalleen
Mieto mtstariksi
pikamatkalla
Juha Mieto voitti Suomen
mestaruuden 15 kilometrin
hiihdossa Sotkamossa Kunnos-sa
oleva 23-vuoti- as Ylläksen
Hiihtäjien Pertti Teurajärvi hä-visi
vajaat 10 sekuntia Saman-lainen
ero oli hiihtäjillä 85 ki-lometrin
hiihdon jälkeen
Parhaat: 1) Juha Mieto Ku-rik- R
43411 2) Pertti Teura-järvi
YlläksII 43507 3) Arto
Koivisto IF Länken 43563 4)
Kalevi Laurila TampPU 4400C
5) Jouko Liljeroos SotkJ 42202
6) Juhani Repo IisV 44220 7)
Osmo Karjalainen KuusEV
44307 8) Eero Ruonala Ke-mi- nl
44385 9) Matti Pitkänen
KyröskP 44445 10) Vilho Hil-tunen
YlinkNM 44456
Rauno Miettinen jätettiin yh-distetyn
hiihdossa kolmanneksi
Erkki Kilpisen voittaessa ja
nienrl Pirjo Vasama Merja Tammi Pirkko Toiviainen
Denlse Lindström Anne Korhonen Anne Pohtamo (Miss
Suomeksi valittu) sekä Helena Jokinen
— Lehtikuva
Jukka Kuvajan tullessa toi-seksi
Joukkucmäcnlaskun mesta-ruuden
voitti Ounasvaaran
Hiihtoseuran (Jouko Törmänen
Kari Ylianttila ja Esko Raution-aho-)
toisena Kouvolan Hiihto-seura
ja kolmantena Kainuun
Hiihtoseura
Suomen jääkiekkoilun mesta-ruussarjassa
pelasivat TPS ja
Jokerit sekä Tappara ja Turun
Toverit kummatkin 4—1 27
kierroksen jälkeen oli Tappa-ralla
42 pistettä HlFK:lla 34
TPS:lla 32 Jokereilla 31 ja Il-veksellä
25 pistettä
Lääkäri parhaaksi
Tanskalainen Euroopan mes-tari
korkeushypyssä Jesper
Törring valittiin' Pohjolan par-haaksi
urheilijaksi 1974 Tör-ring
jonka ammatti on lääkäri
sai 2000 Ruotsin kruunua mat-kastipendi- nä
6000 kruunua
edustamansa seuran nuoriso-työhön
sekä komean pokaalin
muistoksi valinnasta jonka
suorittivat pohjoismaisten ur-heilutoimittajalii- ttojen
edusta-jat
Kööpenhaminassa Törrin-gi- n
kilpailijana oli mm Riitta
Salin Suomesta hänkin Euroo-pan
mestari
Kolmannessa Suomen ja
Tshekkoslovakian välisessä h-tenot-ossa
Helsingin jääkiekko-kaukalossa
ei käynyt sen kum-memmin
kuin kahdessa aikai-semmassakaan
yhteenotossa
sillä Tshekkoslpvakia voitti 4--- 0
Yleisurheilun
Suurmestareita
Viime vuonna seuraavat suo- -
Suomalaiset alnmiiniasenlajat!
— NYT EDULLISESTI
J-BRA- KE
aaJP fcaaPTaJ Äka "
—irroitettava kädensija
—taivutusterä ruostumattomasta teräksestä
—muovisuojus estää naarmuuntumisen
—avautuu Vt"
—ottaa sisään 13" metallia
—selvä mitta-asteikk- o
— 130° taivutuskulma
— 2 eri sarjaa — 14 eri mallia 5: ALENNUKSELLA MAALISKUUN LOPPUUN
(Esittelylehtiset pyydettäessä)
I0LLC0 SALES CO LIMITED
127 VYIUOVVDALE AVENUE WlLLOWDALE ONT
Puhdin (416) 221-725- 7
malaiset pääsivät suurmestari-luokkaa- n:
Antti Rajamäki 200 m
205 Markku Kukkoaho 400 m
455 Markku Task'nen 800 m
1459 Lasse Viren 5000 m 13- -
246 Pekka Päivärinta 5000 m
13300 ja maraton 212106 Ta-pio
Kantanen 3000 m estejuok-su
8196 Antti Kalliomäki sei-väshyppy
530 Reijo Stahlberg
kuulantyöntö 2126 Pentti K ah-ma
kiekonheitto 6652 Markku
Tuokko kiekonheitto 6440
Hannu Siitonen keihäänheitto
8958 Jorma Jaakkola keihään-heitto
8624 Seppo Hovinen
keihäänheitto 8624 Aimo Aho
keihäänheitto 8588 Pekka Lap-palainen
keihäänheitto 8526
Riilla salin 200 m 228 ja 400 m
5014 Mona-Lis- a Pursiainen 200
m 229 Nina Holmen 1500 m
4116 ja 3000 m 8552 Pirkko
Helenius pituushyppy 659 ja
Tuula Rautanen pituushyppy
655 1
Yhteensä siis 15 miestä ja vii-si
naista cli 20 urheilijaa
Lehmä ydinvoimalan
valvontalaitteena
Ruotsalaisen Ringhalsin ydin-voimalan
turvallisuuskoneiston
puskurina toimii Rosa-lehm- ä
joka on laitumella tuulen ala-puolella
voimalaan nähden Ker-ran
kuukaudessa toimitetaan
viisi litraa Rosan maitoa Ring-halsin
laboratorioon jossa tode-taan
ettei maidossa ole radio-aktiivista
jodia
Samaan tarkoitukseen on Os-karham- nin
ydinvoimalan yhtey-dessä
käytetty lehmiä vuodesta
1972 alkaen Radioaktiivisuutta
ci ole havaittu
Maailman kolmanneksi laa--
jimmaksi harrastukseksi sanot--
tu sukututkimus kiinnostaa
mvös suomalaisia Turussa ai- -
koi 3 helmikuuta Porthan- -
Peking — Suurlähettiläs Ta-neli
Kekkosen johdolla Pohjois-Korcas- sa
vieraillut suomalais-valtuuskunta
on palannut tyh-jin
käsin saamatta
maksua Suomen Pohjois-Kore-aa- n
toimittamista paperi- - ja
kartonkikoneista
Pekingiin saapuneet valtuus-kunnan
jäsenet kertoivat että
pohjoiskorealaisten kanssa
neuvotteluissa ei oltu
päästy lainkaan tuloksiin
jäljellä olevan
hinnan maksamiseksi Pohjois-Korea- n
olisi maksettava vielä
80 prosenttia 150 milj markan
myyntihinnasta
Suomen tulkinnan mukaan
maksuaika päättyi jo viime syk-synä
mutta Pohjois-Kore- a ei
ole suostunut lyömään hikkoon
maksun ajankohtaa Pohjois- -
Ne 14 1975 Torttal halmlk 13 p Thursday Fab 13 Vaaa Swi — Stvtl 3
S1M04MY ONT
Matteus-seurukutii- a
Lauant 15 2 Rippikoulua ei ole
Sunn 16 2 Suomenkielinen ju-mala- np
ja pyhäkoulu klo 10 eng-lanninkielinen
jumalanpalvelus
klo 1115 Onaping Fallsin ryh-män
järjestämät laatikkonäival-lise- t
alkaen klo 11 Virallinen
pastorin vaalikokous klo 12
Maan 172 Naisten fvvsincn te-rapia
klo 7
Kcsk 192 Kirkkokuoro klo
7J0
Torst 202 Ompeluseura klo 7
Lauant 22 2 Rippikoulu klo 10
Sunn 232 HPE molemmissa
jumalanpalveluksissa Ano Heik-kilän
muistokahit klo 11 Har-taushetki
Garsonissa Tne Hii-rosella
klo 2
Kirkon ovea ei ole rakennettu
tain liätulilassa katettaviksi
COPPER CLIFF ONT
7 iiiwcut-eurakunt- a
Kuollut: George Allan Hilde-bran- t
60 v 10 kk 25 pv ikäisenä
Kastettu: Trevor Aaron Lahaie
Kuulutettu: lakimies Thomas
Elias Mäki ja opettaja Judith
Camcron Plaunt Thomson Mor-sian
kuuluu St Andrevv's yhdisty-neeseen
kirkkoon Sudbury
Sunnuntaina 162 englanninkie-lisessä
jumalanpalveluksessa
saarnaa pastori Henry F Nuhn
Maanantaina 172 jumalanpalve-lus
Beavcr Laken kappelissa klo
2000 Tiistaina 182 Mariakerho
Einard Mikkolassa klo 2000
Keskiviikkona 192 Uatersin
ompeluseura Vieno Punkarilla
klo 1900 Nuorten miesten päi-vällinen
kirkon alasalissa lauan
taina 222 alkaen klo 1700 Sun-nutai- na
232 tavanmukaiset ju-malanpalvelukset
klo 0930 ja
1100 Pyhäkoulu klo 1100 Kale-van
ritarien ja naisten järjestä-mä
kalcvalajuhla kirkossa sun-nuntaina
2321975 klo 1400 Pas-tori
pitää esitelmän Kalevalan
svnnystä Runsaasti muutakin
ohjelmaa Kaikki tervetulleita!
"Fossiilisimppu"
elää Laatokassa
Karjalan ASNT:n kalantutki-ja- t
ovat löytäneet Laatokasta ai-kaisemmin
tuntemattoman
asukin Se on simppu joka eli
muinaisissa merissä Tämän ka-lan
pituus on noin 10 senttiä ja
paina lähes 130 grammaa Se sö
enimmäkseen siian ja muikun
mätiä sekä äyriäisiä Tavoiltaan
se muistuttaa makeanveden pe-tokalaa
kiiskeä
Simpun suosima syvyys on lä-hes
150 metriä ja vain talvella
kutuaikaan se nousee lähemmäs
pintaa Simppu laskee noin 4000
jotka jokaisella ka-lalla
ovat "omaa" väriä
Tiedemiesten mukaan tämä
Laatokan eräänlainen elävä fos-siili
todistaa järven kaukaisessa
menneisyydessä todennäköisesti
kuuluneen osana valtamereen
Seuran suku- - ja henkilöhisto-riallisen
jaoston ja Turun
Maakunta-arkisto- n järjestä
mä sukututkimuskurssi joille
ilmoittautui peräti satoja osan- -
otajia Pyrkijöistä toista sataa
joutui jäämään r frt ullmmKin--
lelle Suomessa on sukututki- -
joilla oma seuransa johon
kuuluu noin 800 jäsentä
Koreassa vierrailleeseen val-tuuskuntaan
kuului edustajia
vientiosuuskunta Metexistä se-kä
koneita maahan toimittaneis-ta
Rauma-Repolast- a ja Ah-lström
Oystä
VARASTOINTIA
Valtuuskunnan jäsenet ker-toivat
että suuri osa koneista
on Pohjois-Koreas- sa turmeltu-nut
virheellisen varastoinnin
vuoksL Arvioiden mukaan olisi
'koneita tuhoutunut noin 20
milj markan arvosta
Pekingiin saapuneeat suoma-laiset
kertoivat että koneita on
Pohjois-Koreass- a käsitelty ja
varastoitu vastoin suomalaistoi-mittajien
ohjeita Valtuutetut
kertoivat että vahinkojen tark-kaa
määrää on toistaiseksi vai- -
POHJOIS-KORE- A EI MAKSA
SUOMALAISIA PAPERIKONEITA
— huolimaton varastointi Koreassa tehnyt vahinkoja
matkaltaan
käy-dyissä
kone-toimituksi-sta
mätimunaa
VIRHEELLISTÄ
PaaSI N
Lähtö 26 maaliskuuta
Paluu 3 huhtikuilla
Viikon
ostosmatka
Lähtö 21 maaliskuuta
Paluu 29 maaliskuuta
HINTAAN SISUTYY:
— Edestakainen lento Torontosta
— 1 viikon hotellimajoitus Helsingissä
— Aamiaiset
— Maakuljetukset hotelliin ja kentälle
— Helsinki — kiertoajelu
Ilmoittautuminen matkatoimistoonne tai FINNHtR
8 King St East Room 203 Toronto Ont M5C 1B5
Puh: (416) 362-151- 1
f?mttä$j&täutätmcmfm&gs&i
Hile! Ii ja
Laineen
alkavalle
ONNEA JA
toivottaa seuraavat'
Henni ja Vally Niskanen
Lyyli ja Frank Lehtinen
Ilkka ja Aira VVuohela
Orky ja Jack Rautio
Ina ja Oskar Tapper
Hanna Heiska '
Elsi ja Viljam Kojola
Impi Petterson
Maija ja Uuno Wuorinen
Anja ja "Kenneth Enberg
Nelma ja Pauli Sillanpää
Vilma Haapanen
Senja ja John Triiraan
Maiiu Riihinen
Antti ia Helmi Lepikkö
Jack ja Lea Rantanen
Liisa ja Yrjö Erickson
Helmi ja Kalle Pellinen
Ida Unhola-Minkkin- en
Aino Viliancn
Gunilla Merikallio
H il ia ia Richard Koski
Aino Cameron
Elisa Annala
Eino ja Impi Lundcn
Anna Ahlqvist
Eila ja Olavi Kuokkanen
t
JL
coverlng excunlons
accepted
SOCIETY
määrä
vasta ko-neistot
pakkauksis-taan
ja koekäyttö suoritet-tu
20
toimitusten
sovittu
kuitenkin
mm
00 00
LENTOKENTTAVERO
Niiliini
avioliitolle
MENESTYSTÄ
sukulaiset ja
Hilma ia Axel Niskanen
Irja Maijala
Siyrid Sjöman
Wäinö ja Anni Kukko
Alli ja Arto Latvala
Jenny ja Eino alcnius
Maija Holm
Ina ja John Nummelin
Aili la Arvi Tokkola
Hilkka ja Paavo Siivola
Enni ja Topi övräväinen
Kaisa ja Matti
Eero Matilainen
Ilona Karjalainen
Anja ja Kerttu
Kvllikki Emil Hankita
Impi ja Wäinö
Saimi ja Kalle Heinämäki
Sigrid Pohjonen
Shiia ia Donald Viren
Enni Mäki
Irja
Joe Godar
Tvvne ja Ivar Ylen
Helmi ja Fred Wil)ford
Emma ja Elias Punkari
Bertta ja Eino Keskinen
Sylvia ja Karl Lehto
oh huomattavasti myöhässä
sillä jo viime heinäkuussa 97
prosenttia toimituksista oli pe-rillä
Pohjois-Koreass- a Erotuk-sen
cli 80 prosenttia kauppa-summasta
Pohjois-Kore- a on lu-vannut
hoitaa käteissuorituk-se- n
jälkeen mutta maksut ei-vät
saatujen tietojen mukaan
ole vieläkään käynnistyneet
v-5SKTarrT!71TT5ai57T-xr-
T5iZr5gtjasyaJKStlSaaxiaaaaiaag
Seminar for kinsmen from abroad
in Jyväskylä Finland
June 30 — July 18 1975
In cooperatlon vtllh the University of Jyväs&vlä the Suomi
Society Is arranging Its second Seminar on the Finnish Lan-guage
and Culture summer 1975
Uuring three vveekx thcre vvill be Finnish Lessons at
tlirce leveU leclures held Finnish experts on a vvlde
range of toplcs Finnish life and culture
and study tours etc
The Seminar Is malnly Intended for college students but
other applicants may be If places are available The
Lower age limit U 16 Lodgings vvlth full board are provlded
at the Jyväskvlä Christian College (Jyväskylän Kristillinen
Opisto) where most of the ciasses vvill also be held Particlpa-tio- n
fee: US $200 vvhich vvill cover instructlon lectures
bouks room and board and tours durlng the Setrlnar For
further Information and appllcation forms vvrile to:
SUOMI
Mariankatu 8
00170 Helsinki 17
Finland
kea arvioida
Lopullinen vahinkojen
voidaan selvittää kun
on purettu
on
Pohjois-Kore- a maksoi
prosenttia koko-naissummasta
viime syksynä
Kyseessä oli ennalta
käteisuoritus joka
A
ystävät
Oksanen
Kujala
ja
Vuoristo
the
by