0009b |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
N#3 — 1M7 Suorimin TMonantoja No31 sanHnsnanaanBnBSSSSanannBsnnsnBSSSlSSnBSnaanjIsannln Innen tilitetty 5671519 Vaurio Toronto pöytäkirjatta 100 F Ruohonen Sudbury pöytäkirjasta 100 "VVebiters Corners DC Suomal Punaisen Ristin näitten tanssit 000 CSJ Geraldtonin Osasto kahvlalset Suomen hyväkti 12&16 42TS CSJ Ladysrath DC Suomlapukomitea Ilmilsta 1130 CSJ Ladysmlth B C "Suomi kuppi" 19 tBEd Meriläinen Terrace Day Ont listalla Xo 126 00 ÄEd Meriläinen Terrace Day Ont liialla No 663 IS 00 m Ed Meriläinen Terrace Day Ont listalla No 665 350 ta leruaiteu irrruie ia uui nui oivv Vancouver Suomlapu tllityt No Finnish Ladies Grcup 10600 ?v--mw Mrs uArannnai W-- siekisstorönm ijiNelson DC VwPu§ x VM Mr 'sOski eion uc MBV feTJ _ f"-- - "1-- 3 t S 7 6 '"! ' w „v n j u v Flnk Merc Co Ud N Ison IIC : :JM Mrs J Odensen Nelson BC IM Mr Ja Mrs Paul Aspen Nelson HO s Mrs A TruiUell Nltt DC Mt Mr ja Mrs ValRren Nalson RC IM Mrs L Nelson NelsoB BC n ituun t mii o v f - Nikkl Valunkl Kalamiesten antoa taot tnmtt 1114 IT Kaleva Brothers and Slatera HM Istolla ftJt SM4K li n ns i Uusika loioato aunalaaj IiJt ftoiliiaUeii suouiirtt--u tiiityi No s: 15 l-r-tri uit LU llnAu Ulla rVftan Ma ltt # A Mrs Maija 1'itkanen cohrane pöytäkirjasta 180 Geraldtonin fauouiUpj laioilia ytn 5551 CSJ Sarnu buomiapu kahvlalaet 126 V Suonpää Blu-at- r OnU 92 CsJ Klrkland Lake tulot buomen itsenäisyys illanvietosta 362s Kirkland Laken Suouiiapu tilitys No 7: Suomen Avun Omprtuseura 995 Itsenä s) juhlasta Järjestäjät: Suomen Avun Ompelu-seura Kv Luth Seurakunta Yhd Seurakunta Kan-alllsseu- ra Ja Luther Liitto 1320 5315 V Ja U Seura ' Comcts" Tlnimlns SuonilapukahvlaUet 1125 2200 Mrs Vera Sundholm Toronto 5 00 Mrs Sanni Skeppars Klrkland Uke lääkelaatlkkolahjoltus 325 CSJ Sointula DC Suomlapu iltama 7762 Cochranen Suora apu tilitys No 9: Tulot Mrs Ida Steckmanln Suomlapu kahviaiaUta 2412 5000 HX YJnl Gllfttn GAtlpalrtftttn 4 riiMiliiiM TlmntU III v~ ( wiw wwnniu j ViUIJTIUiruta i miiluun UlllJB U i listoilla Ja kulteilla 73S Iburyn Suomiavun tll tys No 17: Crelshton Mlnen Suomlapu 4130 Sudburyn Suomlapu 10000 Long Laken Suomlapu M Poutasen kahvlalset 3425 Kaukosen Riutan ja Huhtalan Suomlapu kahvlalset CrelRhton Mlne 5956 CSJ Osasto No 16 Sudbury 4482 Ittle Penagen Suomlapu Whlteflsh RRl 7 00 Sudburyn Suomlapu Mrs Ida Luoma listalla 703 16 00 Crelghtoi Sujmlapu Lapin nimistä 70 35 3732S Yhteensä tilitetty Joulukuun 31 p 1916 mennessä 5S15S69 iYlläolevasta erikoUestl läakeliatikolti varten 1578 30 Tähäanstlset ostot yhteenä 1810000 wr KnnVQ r itir n ax: m _„ uw """' '""ii ui luiurtu iituffn sumiinpiiiavaM ominaisuus Niitä IMJI järjestetty kautta koko maan Inu Im '-in miii viiroi: _ _ - - ""ia iiuuiiuidlia josiu !fm"ciilkäatoautmtninnijaäJipirhldlujyaeevsnätheävJatäaälauärenjnaseiasmntävntejäaöritiklsnelkkeniläneenetsttIisklisnuuttkuätUearnDnedannaueeaspmtitumamenjräginkleiMoiesirssseeaTinkoäSiPvttkueoaknctiakunnampuonasaatlsunketaklatntatsänennokspyvaaitaleutnpJelaoamhlilsmikeeeinietilttloäCmknoseäcepnthnattyrlsäakäa Mlsa Samoin monilla muilla paikkakunnilla nl nkuln edelläolevasta näkyy W kalkki Sudburyn perustavassa kokouktessa mukana oUeet eivät vlela-Mi- n 'Jokaiseonle AtilealvnonlelLetuukieoeknoukIslemnanpahiunoemttuaauttpamöyitsätakirjaHaintaOoikneas1ta0a0nJase sokumuylöus-Mls- b menee Suomlapurahastoon anada-Flnlan- d Aid Society Fund 307 Sterlin0 Tower Bld0 Toronto Ont L C ''To i f 'Sm I ! ' i jiijijijijHfl Maailman hienoin 150 toJmittJjaa mallien tekijä j kuuluisia henkilSitI valittivat sHoward Mavktin mtailmin kaunelm' if nln puetuksi naiseksi Hin en eloku vatucttajan vaimo Sault Ste Marie Ont Olemme täällä olleet hiljaa j his-sukseen kuin hiiret nurkassa vaan Koskapa tuosikirjan numero on taas muuttunut yhdellä numerolla niin jospa lmalMsl maailmalle että ele-iä- n täällä meidän kylässäkin vielä taljon oMI kertomista mutta asiat o-- at osasta jo liian vanhoja lehtien Istoille pantavaksi Seurakuntani' e myyjäiset pidett in Joulukuulla f linkuin on ollut tapana jo vuosia en-enki- n ja onnistuivat ne kiitettävän hyvin ollen puhdas tulo neljättäsataa dollaria joka osoittaa että Tela on Mitä Jotka Herran seurakuntaa kan-nattavat Seurakunta myös lähetti ulos Joululahja-kotelo- t jotka palautet-ui-a tuottivat sievoisen summaa eeu-- kunnalle Niistä kalkista seurakun-- a kiittää nl ti Jotka Uralla UI toi-- - !a roponsa uhrasivat Suom Luth -- eu akunnaa hyväktL Ne harvat Jot--t )t Utä eurakunUtyöta vieneet - npain orat tulleet huomaamaan a Herran työ mne stoaauksln lleen eteenpäin vaikkakin -- i" on pten' vaan Herra on Jotta--m ioka farna tyfttfme aineelli- - k n oli -- jis kirkolla Jolloin Viht-iin avioliittoon neiti Helen Catherine J mr mrt Urho Jokisen ty-- "9 Maple St Ja mt Gordon Ste-ar- t mr Ja mrs C O StewartJi poi-- a Maple St Vihkimisen toimitti tast OR Schultx Joulukuusi ja Kvnttllit rahisivat Ja koristivat tilal- - Uf i JUUiaUiUUliA U11M 9m—s ~- - — TOMTAIMA TAMHMCUmt 1 1 - THUjJAV JAH Kuvatta yllä nähdään amiraali Dyrd n laivat niiden aavuttua ett en jimfn valaita Europasta tanotaan käytettävin paljon valaanlihaa raavaan uhan nmit Timmins — South Porcupine 12 p South Porcupincssa on hai-taushet- kl Ja vuosikokous sen Jäl-keen alkaen kello 7 00 UI Pyhäkou-lu alkaa kello 10 0v ap 12 p tain-ml- k Tlmmlnsa pyhäkoulu kell 100 lp kirkolla Ja n Jälkeen kello 200 alkaa hartaushetki Ja vvoslkc-kou- s kello 2 00 ip So PorcuplTin ompeluseuranko-kou- s on kirkolla tk 15 p Iltana kfllo 7J0 Tarjoilusta hvolehtli Mrs Frans J Koski Timminsln Suom Ev Lut kirkos-sa vihitään Mr Ja Mr Matti Ala-sen tytlr Sylvia Ja Mr F-- H Rlvett tammik 14 p kello 6 00 W Tlmmlnsin Suom Ev Lut Seu-rakunta on saanut ottaa vastaan St Marks Lut eurakunnalta KJr chenerlstä penkit lahjana Penkit ovat tyytettyjä Ja tammesta teh'lyt Ja hjissä kunnossa Ja par-haillaan laittaa kuntoon Mr A Lehfsalo-- Pappilassa vihittiin 26 p Jouluk 194G Kalle Verner Heikkilä Ja AW Johanna Lammi molemmat Sn Porcuplnesta Todistajina oU Mr Ja Mrs Kusti Honkola 30 p Jouluk pappilassa vhUHn Jack Antti Korrl Ja Eva Mary Luh-tala Todistajina olivat Mr Ja Mia Veikko Tasanko Nuori pail prut tavat kotlna Pcrcupineen Ont Saakoon Jumalan siunaus Ja onni olla mukana molemmissa nälss liitoissa! — F J K Oluen äännöstely ehkä lopussa Ontarion vakljuomalautal-unna- n taholta on annettu ymmärtää tl oluen säännöstely maakunnassa tullaan pikapuolin lopettamaan Ainoa este Timän tlea on puoJt" puute Ja sekin uskotaan voitavan lähitulevaisuudessa poistaa Ontarb el ole vHäköän täydellisesti pää-syt vlrkoamaan puliopulata Jonka aiheutti lasitehtailla vallinnut lakko syksyllä '_f rakitulsta pappia niin Herra lähetti Joulun ajaksi meille seurakunnan kut-iamana seminaarlla sen Vilho Paana-te- n Hamma Divinity opistosta Sprlasfleld Ohio VlÄo Paananen flhltaän papiksi en§ hrimlkuun aika-na Haa saarnasi nljetMä eri tilai-suudessa saoinen- - ja ertiglanntnkleellä khU h4Blle kUtokset Ja toivomme i oUtenklB aavamma binU kuulia Joulukuun 25 pälä H kastetilal-- ' saut mr Ja mrs Aacust Ojan kodissa ' jtrflotn kastaen osatllrauteen saatet-tiin hMla tyttärensä Arla Maria I Kummeina olivat mr Ja mm A Sor--i a kaatam in toimitti V Paanasen V Joalulontea viettämässä kotonaan I faahempiefua luona oH Milton Kalllo-- I arvl hän palasi joulun Jälkeen Jat I aamaaa laVuUan Quen's Un versltrn I Klaaator Ont — Mr Arvo Ketola oli t kMhiloBaUa kotanaan la menee jat- - makuun 22 pälrä kaaBls bitl-- _„ iuvauan oDetUJaalalle Suom kinen ja IS on niitä et North Hayhln Ont — Nelt Airi !) ' panen on myöskin Jatkamasta luku-jaan Toronton yllopittosia Toivotam-ic- e onnea nuorille lukutitllään Mri A Ketola salrasUa kjlmyy-dst- ä johtuvaa sairautta Mrs A Pe-terin Joka lankesi syksyllä Ja kat ' kei toinen kit' alkaa parantumaan hiljalleen TolTOmtne pikaista paran-tnmls- U kalkille salraudU kärsiville na joulaklrkkoon kuulemaan Joula-- ' enrakutnan vuoslkokoui pldtäln iaarnaa rapahujsmme syntymltesti Una kna3 jj jjit kello 2 palvälU Vaikka seurakuntalla el nyt olekaan i e t JäXm#rcM VA?aralliaA rt&vKn Vin tiVsic Voiii hinta ehkä ylös Sanotaan noudan 10 tikullssa cnliU hili- - Ottwasta ilmoitetaan ett-- 1 on hyln mahdollista ettei voirasvalle annettavaa n'- - subsdyä tulla cn?l Jatkamaan huhtikuun 30 päivän Jälkeen Jolloin sen voimassaoloaika loppuu Mainittu apuraha on 10 senttiä paunalta Tämä tulisi tUU-nlh- n kymmenen sentin nousua voi-pauna- a kohden Jonka rajahluta on n-- t 44 enitlk paunalta Mainittu avustus oirajvalle on maksanut hallitukselle vuosittain noin 24 miljoonaa doUarU Ja pi-detään luonnollisena että hallitun aikoo sen poistaa samalla tavalla kuin multakin poikkeusajasta Joh-tuneita apurahoja Viittaus siihen HUI oln hinnas-sa mahdollihestl tulee nousu tou-kokuun 1 pälvttn JAlki-e-n esiintyi myöskin maatalcvmlnlsUrl GaHl nerln puheessa kun hän lausui että voin Ja juuston hintojen ar-viointi uudelleen tulcp csl"c aJa' laan- - Ruottalnlsia urhcilJjoJta Yhdyvaltoissa Viime sunnuntaina apu Yhdys-raitoihi- n lentokoneella kaksi tunnet-tua ruotsalaista urheilijaa nimittäin ilUJuokilja H 1 id-na-n ja maller Uu ne Gustafsson Viimeksimainitulla on nimissään 4 016 tulus mallilla Tuli lat ollttlvät hsattattelusaa ett heillä on aikomuksena osallistua Yh-dysvaltain mostaiuusklsoihln Ja yrit-tää viedä mukanaan Kuotslln muuta-mia YhdysvalUin mesUruuksia Kn timmäMksl kilpailee CutUfsson l!o-o- n ssa tambilkuun 25 päivänä oaallls-tue- n Joko mallille taikka puolell NYT voitte saada hitnon SANITONE Kuiavapuhdistuksen makuutta Alakaupungin Cash & Carry asemallam-me 98 Elm St E Vastamaa & Iavioriri Oaragla Aseman Puh 6-63- 32 Office Puh 6-64- 45 UCCMtCO SiMhiry Steam Laundry and Dry Cleaners 171 Urch St Sudbury Oat piir In Laivojen ympärillä nShdaan tuuti roukko Siiii ja Eemeli Sauvolalle uuteen tupaan tuliaisiksi sukulaiset ja tutta-vat onnea heille toivottavat ja uutta vuotta samoin Yrjö Sauvala Mauri Liikanen Inga Ja Jallu Alatalo Olga ja Lennu Erlckton Mr ja Mrs Raina ja a me Saima ja K Majaniemi Lilja Cnl Ja Reino Pihlaja Mrt Emma KllpllI E Peterton Mr ja Mrt Kankaanpää Aira Aino Ja Adolf Lundj Mr ja Mrs J Hakamäki Richard Malja ja H Liikanen Mr Ja Mrs O Makl Elsle ja Matti Mäkynen K Niemi I M Plntka VVanun Jouluk 31 p 46 --47 Sotilasjunaa pom-mitettu Egyptissä i alio k"itol-t- i lil lilaUta soti 'Usta tduMaun Hd4oitiunen kaksi niistä perin vaarallisesti kun i käslpumm-j- a heitettiin sotilaita kul ietUlln vaunulh n Colrosta 1'aleatll oain matkalla oletasaa Junassa ' rommlhyökkäya täti Junaa vastaan Josa myöskin oli mukana alvllllmat kustajin vaunuja tehtiin lähellä Hea h ia noin 25 mall a pohjolseon Calros ta Yksi kahd#ta Ulkka kolmesta heitetystä pommista otltaita knlMUvasss vaunuja Kul 'että j rtiihdyksen kuultuun pyahdtti ju uan mutta Jatkoi matkaa s-- n Jiilkn Kohdn llfnhaa Jossa haavoit-tu- t kul i teniin xairaalaitn Voita tuodaan Uu- - desta Seelannista Hsllittikten sanotaan tehneen sen tuhtee plitlSkten OtUsrasta Ilmo 'ettlln keskiviikko-B- a etU liittohallitus olisi pUtUnyt tuotua Uadesta SeolannlsU voita tn varota että Ca nadassa volUlailn pl-'i- l yllä nvkylnen koudau unssin v I-kott-alnen volannoa kulattajille Kysy s1 Ontario lajaatl Lindberg Taxi Dlal 8 S051 20 Trood Iload Budbury Ontario Sukkela Kohtelias Palvelus CITY TAXI Puh 805 Koy Pasanen omlst 117 Druce Avenue South Porcupine Kulta ju Kelloliike Lnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Puh Hik 6-68- 62 Kotiin 6-- 6325 A HEISKANEN 7 Durham St Sudbury OnU yksen sanotaan olleen hallituksessa HU jo niarrankuiiHa inutU silloin 4e at Ulin ilh-- n konka kaisottlio --uton Ja tuotannon olevaa aksl nurea että s rtltaial nykyisen voi-nnokar- t: roUnassapitimlseca Jät-seonpi- ln kaltenkla huomattiin että ijrk laella tsotannoila e koko talvea ruida annoksia pltaa nykylnallUn jo-ten hallitukeen kerrotaan tehneen yllämainitun päätöksen TILAUSKAÄVAKE VAPAA SANA PRESS LTD 19 Huron St Toronto 2-- B Ontario kuun p 1946 Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 v 6 kk 3 kk NIMI OSOITE Maktu seuraa mukana % Tilaushinta: 1 v $425 — 6 kk $225 — 3 kk $125 Ulkomaille: 1 t $580 — 6 kk $300
Object Description
Rating | |
Title | Vapaa Sana, January 09, 1947 |
Language | fi |
Subject | Finland -- Newspapers; Newspapers -- Finland; Finnish Canadians Newspapers |
Date | 1947-01-09 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | VapaD7001681 |
Description
Title | 0009b |
OCR text | N#3 — 1M7 Suorimin TMonantoja No31 sanHnsnanaanBnBSSSSanannBsnnsnBSSSlSSnBSnaanjIsannln Innen tilitetty 5671519 Vaurio Toronto pöytäkirjatta 100 F Ruohonen Sudbury pöytäkirjasta 100 "VVebiters Corners DC Suomal Punaisen Ristin näitten tanssit 000 CSJ Geraldtonin Osasto kahvlalset Suomen hyväkti 12&16 42TS CSJ Ladysrath DC Suomlapukomitea Ilmilsta 1130 CSJ Ladysmlth B C "Suomi kuppi" 19 tBEd Meriläinen Terrace Day Ont listalla Xo 126 00 ÄEd Meriläinen Terrace Day Ont liialla No 663 IS 00 m Ed Meriläinen Terrace Day Ont listalla No 665 350 ta leruaiteu irrruie ia uui nui oivv Vancouver Suomlapu tllityt No Finnish Ladies Grcup 10600 ?v--mw Mrs uArannnai W-- siekisstorönm ijiNelson DC VwPu§ x VM Mr 'sOski eion uc MBV feTJ _ f"-- - "1-- 3 t S 7 6 '"! ' w „v n j u v Flnk Merc Co Ud N Ison IIC : :JM Mrs J Odensen Nelson BC IM Mr Ja Mrs Paul Aspen Nelson HO s Mrs A TruiUell Nltt DC Mt Mr ja Mrs ValRren Nalson RC IM Mrs L Nelson NelsoB BC n ituun t mii o v f - Nikkl Valunkl Kalamiesten antoa taot tnmtt 1114 IT Kaleva Brothers and Slatera HM Istolla ftJt SM4K li n ns i Uusika loioato aunalaaj IiJt ftoiliiaUeii suouiirtt--u tiiityi No s: 15 l-r-tri uit LU llnAu Ulla rVftan Ma ltt # A Mrs Maija 1'itkanen cohrane pöytäkirjasta 180 Geraldtonin fauouiUpj laioilia ytn 5551 CSJ Sarnu buomiapu kahvlalaet 126 V Suonpää Blu-at- r OnU 92 CsJ Klrkland Lake tulot buomen itsenäisyys illanvietosta 362s Kirkland Laken Suouiiapu tilitys No 7: Suomen Avun Omprtuseura 995 Itsenä s) juhlasta Järjestäjät: Suomen Avun Ompelu-seura Kv Luth Seurakunta Yhd Seurakunta Kan-alllsseu- ra Ja Luther Liitto 1320 5315 V Ja U Seura ' Comcts" Tlnimlns SuonilapukahvlaUet 1125 2200 Mrs Vera Sundholm Toronto 5 00 Mrs Sanni Skeppars Klrkland Uke lääkelaatlkkolahjoltus 325 CSJ Sointula DC Suomlapu iltama 7762 Cochranen Suora apu tilitys No 9: Tulot Mrs Ida Steckmanln Suomlapu kahviaiaUta 2412 5000 HX YJnl Gllfttn GAtlpalrtftttn 4 riiMiliiiM TlmntU III v~ ( wiw wwnniu j ViUIJTIUiruta i miiluun UlllJB U i listoilla Ja kulteilla 73S Iburyn Suomiavun tll tys No 17: Crelshton Mlnen Suomlapu 4130 Sudburyn Suomlapu 10000 Long Laken Suomlapu M Poutasen kahvlalset 3425 Kaukosen Riutan ja Huhtalan Suomlapu kahvlalset CrelRhton Mlne 5956 CSJ Osasto No 16 Sudbury 4482 Ittle Penagen Suomlapu Whlteflsh RRl 7 00 Sudburyn Suomlapu Mrs Ida Luoma listalla 703 16 00 Crelghtoi Sujmlapu Lapin nimistä 70 35 3732S Yhteensä tilitetty Joulukuun 31 p 1916 mennessä 5S15S69 iYlläolevasta erikoUestl läakeliatikolti varten 1578 30 Tähäanstlset ostot yhteenä 1810000 wr KnnVQ r itir n ax: m _„ uw """' '""ii ui luiurtu iituffn sumiinpiiiavaM ominaisuus Niitä IMJI järjestetty kautta koko maan Inu Im '-in miii viiroi: _ _ - - ""ia iiuuiiuidlia josiu !fm"ciilkäatoautmtninnijaäJipirhldlujyaeevsnätheävJatäaälauärenjnaseiasmntävntejäaöritiklsnelkkeniläneenetsttIisklisnuuttkuätUearnDnedannaueeaspmtitumamenjräginkleiMoiesirssseeaTinkoäSiPvttkueoaknctiakunnampuonasaatlsunketaklatntatsänennokspyvaaitaleutnpJelaoamhlilsmikeeeinietilttloäCmknoseäcepnthnattyrlsäakäa Mlsa Samoin monilla muilla paikkakunnilla nl nkuln edelläolevasta näkyy W kalkki Sudburyn perustavassa kokouktessa mukana oUeet eivät vlela-Mi- n 'Jokaiseonle AtilealvnonlelLetuukieoeknoukIslemnanpahiunoemttuaauttpamöyitsätakirjaHaintaOoikneas1ta0a0nJase sokumuylöus-Mls- b menee Suomlapurahastoon anada-Flnlan- d Aid Society Fund 307 Sterlin0 Tower Bld0 Toronto Ont L C ''To i f 'Sm I ! ' i jiijijijijHfl Maailman hienoin 150 toJmittJjaa mallien tekijä j kuuluisia henkilSitI valittivat sHoward Mavktin mtailmin kaunelm' if nln puetuksi naiseksi Hin en eloku vatucttajan vaimo Sault Ste Marie Ont Olemme täällä olleet hiljaa j his-sukseen kuin hiiret nurkassa vaan Koskapa tuosikirjan numero on taas muuttunut yhdellä numerolla niin jospa lmalMsl maailmalle että ele-iä- n täällä meidän kylässäkin vielä taljon oMI kertomista mutta asiat o-- at osasta jo liian vanhoja lehtien Istoille pantavaksi Seurakuntani' e myyjäiset pidett in Joulukuulla f linkuin on ollut tapana jo vuosia en-enki- n ja onnistuivat ne kiitettävän hyvin ollen puhdas tulo neljättäsataa dollaria joka osoittaa että Tela on Mitä Jotka Herran seurakuntaa kan-nattavat Seurakunta myös lähetti ulos Joululahja-kotelo- t jotka palautet-ui-a tuottivat sievoisen summaa eeu-- kunnalle Niistä kalkista seurakun-- a kiittää nl ti Jotka Uralla UI toi-- - !a roponsa uhrasivat Suom Luth -- eu akunnaa hyväktL Ne harvat Jot--t )t Utä eurakunUtyöta vieneet - npain orat tulleet huomaamaan a Herran työ mne stoaauksln lleen eteenpäin vaikkakin -- i" on pten' vaan Herra on Jotta--m ioka farna tyfttfme aineelli- - k n oli -- jis kirkolla Jolloin Viht-iin avioliittoon neiti Helen Catherine J mr mrt Urho Jokisen ty-- "9 Maple St Ja mt Gordon Ste-ar- t mr Ja mrs C O StewartJi poi-- a Maple St Vihkimisen toimitti tast OR Schultx Joulukuusi ja Kvnttllit rahisivat Ja koristivat tilal- - Uf i JUUiaUiUUliA U11M 9m—s ~- - — TOMTAIMA TAMHMCUmt 1 1 - THUjJAV JAH Kuvatta yllä nähdään amiraali Dyrd n laivat niiden aavuttua ett en jimfn valaita Europasta tanotaan käytettävin paljon valaanlihaa raavaan uhan nmit Timmins — South Porcupine 12 p South Porcupincssa on hai-taushet- kl Ja vuosikokous sen Jäl-keen alkaen kello 7 00 UI Pyhäkou-lu alkaa kello 10 0v ap 12 p tain-ml- k Tlmmlnsa pyhäkoulu kell 100 lp kirkolla Ja n Jälkeen kello 200 alkaa hartaushetki Ja vvoslkc-kou- s kello 2 00 ip So PorcuplTin ompeluseuranko-kou- s on kirkolla tk 15 p Iltana kfllo 7J0 Tarjoilusta hvolehtli Mrs Frans J Koski Timminsln Suom Ev Lut kirkos-sa vihitään Mr Ja Mr Matti Ala-sen tytlr Sylvia Ja Mr F-- H Rlvett tammik 14 p kello 6 00 W Tlmmlnsin Suom Ev Lut Seu-rakunta on saanut ottaa vastaan St Marks Lut eurakunnalta KJr chenerlstä penkit lahjana Penkit ovat tyytettyjä Ja tammesta teh'lyt Ja hjissä kunnossa Ja par-haillaan laittaa kuntoon Mr A Lehfsalo-- Pappilassa vihittiin 26 p Jouluk 194G Kalle Verner Heikkilä Ja AW Johanna Lammi molemmat Sn Porcuplnesta Todistajina oU Mr Ja Mrs Kusti Honkola 30 p Jouluk pappilassa vhUHn Jack Antti Korrl Ja Eva Mary Luh-tala Todistajina olivat Mr Ja Mia Veikko Tasanko Nuori pail prut tavat kotlna Pcrcupineen Ont Saakoon Jumalan siunaus Ja onni olla mukana molemmissa nälss liitoissa! — F J K Oluen äännöstely ehkä lopussa Ontarion vakljuomalautal-unna- n taholta on annettu ymmärtää tl oluen säännöstely maakunnassa tullaan pikapuolin lopettamaan Ainoa este Timän tlea on puoJt" puute Ja sekin uskotaan voitavan lähitulevaisuudessa poistaa Ontarb el ole vHäköän täydellisesti pää-syt vlrkoamaan puliopulata Jonka aiheutti lasitehtailla vallinnut lakko syksyllä '_f rakitulsta pappia niin Herra lähetti Joulun ajaksi meille seurakunnan kut-iamana seminaarlla sen Vilho Paana-te- n Hamma Divinity opistosta Sprlasfleld Ohio VlÄo Paananen flhltaän papiksi en§ hrimlkuun aika-na Haa saarnasi nljetMä eri tilai-suudessa saoinen- - ja ertiglanntnkleellä khU h4Blle kUtokset Ja toivomme i oUtenklB aavamma binU kuulia Joulukuun 25 pälä H kastetilal-- ' saut mr Ja mrs Aacust Ojan kodissa ' jtrflotn kastaen osatllrauteen saatet-tiin hMla tyttärensä Arla Maria I Kummeina olivat mr Ja mm A Sor--i a kaatam in toimitti V Paanasen V Joalulontea viettämässä kotonaan I faahempiefua luona oH Milton Kalllo-- I arvl hän palasi joulun Jälkeen Jat I aamaaa laVuUan Quen's Un versltrn I Klaaator Ont — Mr Arvo Ketola oli t kMhiloBaUa kotanaan la menee jat- - makuun 22 pälrä kaaBls bitl-- _„ iuvauan oDetUJaalalle Suom kinen ja IS on niitä et North Hayhln Ont — Nelt Airi !) ' panen on myöskin Jatkamasta luku-jaan Toronton yllopittosia Toivotam-ic- e onnea nuorille lukutitllään Mri A Ketola salrasUa kjlmyy-dst- ä johtuvaa sairautta Mrs A Pe-terin Joka lankesi syksyllä Ja kat ' kei toinen kit' alkaa parantumaan hiljalleen TolTOmtne pikaista paran-tnmls- U kalkille salraudU kärsiville na joulaklrkkoon kuulemaan Joula-- ' enrakutnan vuoslkokoui pldtäln iaarnaa rapahujsmme syntymltesti Una kna3 jj jjit kello 2 palvälU Vaikka seurakuntalla el nyt olekaan i e t JäXm#rcM VA?aralliaA rt&vKn Vin tiVsic Voiii hinta ehkä ylös Sanotaan noudan 10 tikullssa cnliU hili- - Ottwasta ilmoitetaan ett-- 1 on hyln mahdollista ettei voirasvalle annettavaa n'- - subsdyä tulla cn?l Jatkamaan huhtikuun 30 päivän Jälkeen Jolloin sen voimassaoloaika loppuu Mainittu apuraha on 10 senttiä paunalta Tämä tulisi tUU-nlh- n kymmenen sentin nousua voi-pauna- a kohden Jonka rajahluta on n-- t 44 enitlk paunalta Mainittu avustus oirajvalle on maksanut hallitukselle vuosittain noin 24 miljoonaa doUarU Ja pi-detään luonnollisena että hallitun aikoo sen poistaa samalla tavalla kuin multakin poikkeusajasta Joh-tuneita apurahoja Viittaus siihen HUI oln hinnas-sa mahdollihestl tulee nousu tou-kokuun 1 pälvttn JAlki-e-n esiintyi myöskin maatalcvmlnlsUrl GaHl nerln puheessa kun hän lausui että voin Ja juuston hintojen ar-viointi uudelleen tulcp csl"c aJa' laan- - Ruottalnlsia urhcilJjoJta Yhdyvaltoissa Viime sunnuntaina apu Yhdys-raitoihi- n lentokoneella kaksi tunnet-tua ruotsalaista urheilijaa nimittäin ilUJuokilja H 1 id-na-n ja maller Uu ne Gustafsson Viimeksimainitulla on nimissään 4 016 tulus mallilla Tuli lat ollttlvät hsattattelusaa ett heillä on aikomuksena osallistua Yh-dysvaltain mostaiuusklsoihln Ja yrit-tää viedä mukanaan Kuotslln muuta-mia YhdysvalUin mesUruuksia Kn timmäMksl kilpailee CutUfsson l!o-o- n ssa tambilkuun 25 päivänä oaallls-tue- n Joko mallille taikka puolell NYT voitte saada hitnon SANITONE Kuiavapuhdistuksen makuutta Alakaupungin Cash & Carry asemallam-me 98 Elm St E Vastamaa & Iavioriri Oaragla Aseman Puh 6-63- 32 Office Puh 6-64- 45 UCCMtCO SiMhiry Steam Laundry and Dry Cleaners 171 Urch St Sudbury Oat piir In Laivojen ympärillä nShdaan tuuti roukko Siiii ja Eemeli Sauvolalle uuteen tupaan tuliaisiksi sukulaiset ja tutta-vat onnea heille toivottavat ja uutta vuotta samoin Yrjö Sauvala Mauri Liikanen Inga Ja Jallu Alatalo Olga ja Lennu Erlckton Mr ja Mrs Raina ja a me Saima ja K Majaniemi Lilja Cnl Ja Reino Pihlaja Mrt Emma KllpllI E Peterton Mr ja Mrt Kankaanpää Aira Aino Ja Adolf Lundj Mr ja Mrs J Hakamäki Richard Malja ja H Liikanen Mr Ja Mrs O Makl Elsle ja Matti Mäkynen K Niemi I M Plntka VVanun Jouluk 31 p 46 --47 Sotilasjunaa pom-mitettu Egyptissä i alio k"itol-t- i lil lilaUta soti 'Usta tduMaun Hd4oitiunen kaksi niistä perin vaarallisesti kun i käslpumm-j- a heitettiin sotilaita kul ietUlln vaunulh n Colrosta 1'aleatll oain matkalla oletasaa Junassa ' rommlhyökkäya täti Junaa vastaan Josa myöskin oli mukana alvllllmat kustajin vaunuja tehtiin lähellä Hea h ia noin 25 mall a pohjolseon Calros ta Yksi kahd#ta Ulkka kolmesta heitetystä pommista otltaita knlMUvasss vaunuja Kul 'että j rtiihdyksen kuultuun pyahdtti ju uan mutta Jatkoi matkaa s-- n Jiilkn Kohdn llfnhaa Jossa haavoit-tu- t kul i teniin xairaalaitn Voita tuodaan Uu- - desta Seelannista Hsllittikten sanotaan tehneen sen tuhtee plitlSkten OtUsrasta Ilmo 'ettlln keskiviikko-B- a etU liittohallitus olisi pUtUnyt tuotua Uadesta SeolannlsU voita tn varota että Ca nadassa volUlailn pl-'i- l yllä nvkylnen koudau unssin v I-kott-alnen volannoa kulattajille Kysy s1 Ontario lajaatl Lindberg Taxi Dlal 8 S051 20 Trood Iload Budbury Ontario Sukkela Kohtelias Palvelus CITY TAXI Puh 805 Koy Pasanen omlst 117 Druce Avenue South Porcupine Kulta ju Kelloliike Lnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Puh Hik 6-68- 62 Kotiin 6-- 6325 A HEISKANEN 7 Durham St Sudbury OnU yksen sanotaan olleen hallituksessa HU jo niarrankuiiHa inutU silloin 4e at Ulin ilh-- n konka kaisottlio --uton Ja tuotannon olevaa aksl nurea että s rtltaial nykyisen voi-nnokar- t: roUnassapitimlseca Jät-seonpi- ln kaltenkla huomattiin että ijrk laella tsotannoila e koko talvea ruida annoksia pltaa nykylnallUn jo-ten hallitukeen kerrotaan tehneen yllämainitun päätöksen TILAUSKAÄVAKE VAPAA SANA PRESS LTD 19 Huron St Toronto 2-- B Ontario kuun p 1946 Allekirjoittanut tilaa Vapaa Sanaa 1 v 6 kk 3 kk NIMI OSOITE Maktu seuraa mukana % Tilaushinta: 1 v $425 — 6 kk $225 — 3 kk $125 Ulkomaille: 1 t $580 — 6 kk $300 |
Tags
Comments
Post a Comment for 0009b