Vapaa Sana, July 08, 1975

              Naisten yhteisi olmlstelussa
kaukaisimmat Vancouverista
VÄLIMERI TÄYTTYY VIEMÄREISTÄ
- SAASTUMATON UIMARANTA
POIKKEUS
Torstaina 5 kesäkuuta lipui
egyptiläinen sotalaiva juhla-saattue- n
kärjessä Suezin ka-navan
päästä päähän Kana-van
aukeneminen oli Egyptin
suuri riemuvoitto uusi askel
kohti lahi-idä- n rauhaa ja pa-hanlain-en
takaisku vasta alku-vaiheessa
olevalle taistelulle
Välimeren puhtaudesta
Vaikka Välimerelle on suo-tu
kahdeksan armonvuotta kuu-den
päivän sodan jälkeen teh-tiin
varsin vähän estämään li-kaantumista
pääsemästä tasol-le
jota Yhdistyneiden Kansa-kuntien
asiantuntijat kutsuvat
"kriittiseksi" Ja nyt niiden
300000 öljy tonnin Iisaksi jot-ka
jo lasketaan vuosittain Vd-limere- en
(melkein kolme ker-taa
niin paljon kuin kuuluisas-sa
Torrey Canyonin haaksiri-kossa)
tulevat vicli kanavaa
kulkevien alusten jätteet
Rantojen yhä yltyvä saastu-minen
on antanut aihetta lu-kuisiin
konferensseihin ja pää-töslauselmiin
Toimenpiteiden
tahti on kuitenkin vielä pahas-ti
jäljessä siitä mitä ongelman
suuruus edellyttäisi
Enelantilaiscn Sunday Ti-mes-leh-den
toimittajaryhmä
(yhdeksän toimittajaa eri Väli-meren
maissa) on tutkinut
maailman suurimman uima-altaa- n
saastumista:
Kun Välimerta katselee Bei-rutissa
hotellin parvekkeelta
meri vaikuttaa todella houkut-televalta:
vesihiihtäjät piirtele-vä- t
sen pintaan siroja vanavc-siää- n
Näkymää pilaavat kui-tenkin
yhdeksän kiiltelevää
laikkua joista kullakin on laa-juutta
stadionin verran Vci- -
Suomalaisten AA-kerh- o
kokoukset keskiviikkoisin klo
8 UI 730 Spadina Ave
(YMAVHA)
Jos alkoholi on ongelmasi olet
tervetullut seuraamme
oli mukana II 40 tyttöä
Hallitun Ja arsin hyvin har
hiihtäjän ei ole hauska kaatua
moiseen laikkuun sillä niiden
kohdalla purkautuvat mereen
kaupungin pääviemärit joiden
kautta virtaa joka vuosi 66 mil-joonaa
tonnia puhdistamaton-ta
likavettä
UHATUIMPIA MERIÄ
Jos lahdet kävelylle pitkin
Sinisen laguunin rantaa mel-kein
autiolla Comicon saarella
Maltalla älä anna kirkkaan
veden ja vähien ihmisten pet-tää
itseäsi öljyä purkautuu
yhtä rannan hiekasta ja likaa
jalkasi ja housusi
Jos matkustat lomalle Tci
Aviviin on parasta pj sy teliä
van kolmen suurimman hotel-lin
yksityisillä uimarannoilla
Vaikka tämä kaupunki uhraa
vuosittain noin 12 miljoonaa
dollaria vastaavan summan
rannan pitämiseksi puhtaana
on vain vajaat kaksi kaupun-ki-n
neljästätoista kilometristä
sellaisia että ihminen voi men-nä
uimasillccn
Jos mielesi tekee ottaa hiu-kan
aurinkoa alastomana St
Tropezin lähistöllä mene ran-nalle
silloin kun tuuli ci ole
puhaltanut mereltä päin Muus-sa
tapauksessa voit saada ihol-lesi
kalvon ilkeän tahmaista jä-teöljyä
jota on miltei mahdo-tonta
saada irtoamaan ilman
karkeita hankausaineita
Espanjan aluevesillä on me
ren eliöstö vähentynyt 40 pro-senttia
kuluneiden kahden vuo-sikymmenen
aikana Viime
vuonna jouduttiin Italiassa 33
Genovan seudun 80 kylpyran-nast- a
sulkemaan paikallisten
viranomaisten toimesta kos-ka
viemärien likavesisaaste oli
pilannut merivettä vaarallisen
paljon
Teollisuussaaste on tuhon-nut
melkein kokonaan "kala-kannan
Berren laguunissa Mar-seillen
lähellä Muggian lah--
SANAKIRJOJA
on saapunut lisää Suomesta ja varastossamme on tällä erää
seuraa v ia:
PUNAINEN SANAKIRJA SUOUl-ENGLANTI-S- UOMI
Uusin painos muovikantisena $300
ENGLANTILAIS— SUOMALAINEN KOLLUSANAKIRJA
536 svua hinta kangaskant $475
SUOIIIS-ENGLANT1MINENaKOULUSANA- KIRJA
435 sivua hinta kangaskant $650
rNGLANTILAIS— SUOMALAINEN SANAKIRJA
toimittanut Rutanen-Tuomikos- ki 832 sivua lunta kansaskan-tisen- a
$1200
SUOMMJvIS-ENGLANTILAI- NEN SUURSANAKIRJA
VS Alanne 1111 siu kangaskantaisena$3350
Kahdesta viimeksimainitusta veloitamme 75 centtii postitse lähe-tettäessä
Muiden hintaan postimaksut sisältyvät
Vpad biu Pre Ltd 490 Queen SL W Toronto OnL M5V 2A
joitellun esityksen ohjasi Maria
dessa Triesten lähellä on veden
saastuminen hävittänyt kaikki
muut paitsi kymmenen sitkein-t- ä
merellistä lajia ja YK:n asi-antuntijat
sanovatkin: "Se lahti
on biologisesti katsoen luoki-teltava
autiomaaksi"
Edellä esitetyt ovat k) Häkin
kaikkein pahimpia esimerkke-jä
Seulomalla hiukan viralli-sia
tutkimuksia ja paikallisia
raportteja voi varsin helposti
käsittää mistä syystä ryhmä
jugoslavialaisia ammattimie-hiä
sanoi Välimeren olevan
"pahimmin uhattuja meriä ko-ko
maailmassa"
Yhtenä syynä siihen ettei
asiasta ole nosteltu suurem-paa
halva on se että kun vk-sityi- set
lomailijat havaitsevat
öljyä housuillaan he uskovat
vain huonon onnen kohdan-neen
heitä — kun taas Sunday
Timesin kirjeenvaihtajat tietä-vät
kertoa että saastumaton
ranta on nyt jo poikkeus
VESI VAIHTUU
HITAASTI
Välimeri on meri jota on
hoivattava hellävarocn Meri un
maan saartama Sen ainoa puh-distusauk- ko
Atlantille on ka-pcimm- alta
kohdaltaan 14 kilo-metriä
leveä Gibraltarin salmi
Puhdistuminen tapahtuukin hi
taasti: koko Välimeren vesi
vaihtuu kerran vain noin sa-dassa
vuodessa
Yhdistyneiden kanakuntiea
opetus-- tiede- - ja kulttuurijär-jestön
Unescon palveluksessa
oleva valtamerien tutkija Ray-mond
Griffiths sanoo kuiten-kin:
"Onhan meillä tuomiopäi-vän
väkeä kuten Jacques Yves
Cousteau joka ennustaa Väli-meren
tuhoa Mutta jos ryhdy-tää- n
niukkoihinkin toimiin on
tuo tuomio helposti vältctta-- v
issä"
Toistaiseksi on kuitenkin nä-kynyt
vain vähän kansainväli-siä
toimia meren sairauksien
parantamiseksi Ongelma joh-tuu
osaksi siitä että muuta-mat
kehitysmaat suhtautuvat
saastumisen ehkäisemiseen ku-takuinkin
yhtä epäluuloisesti
kuin syntyvyyden säännöste-lyyn:
ne-- epäilevät vauraam-pien
vetoavan saastumisen eh-käisyyn
pyrkiessään hidasta-maan
nuorempien valtioiden
teollisuuden kasvua
HITAAT SOPIMUKSET
Vaikeuksista tarjoavat valai-sevan
esimerkin jugoslaavit jot
ka ovat erittäin uutterasti tut
kineet rannoilleen ajautuneita
öljylauttoja Otettuaan selon
niiden kemiallisesta kokoomuk-sesta
ja ajoitettuaan niiden to-dennäköisen
päästöhetken he
ovat päätelleet että öljylautat
eivät olekaan peräisin Jugosla
Halonen
—Vapaa Sana
viasta vaan syypäitä ovat ke-hittyneet
teollisuusmaat Ja nai-den
maiden olisi suoritettava
rantojen puhdistamisesta koi-tuvat
kustannukset
Kansainväliset saastcenvav
tustamissopimukset ovat help-poja
allekirjoittaa suosiota o-soitta-van
julkisuuden valokei-lassa
Suuri yleisö käsittää har-voin
sitä etteivät sopimukset
tule voimaan ennen kuin ne ori
ratifioitu Niinpä tuli vuonna
1954 tehty öljysaastcsopimus
voimaan vasta vuonna 1967
Vuonna 1969 tehtiin sopi-mukseen
erittäin tärkeä kor-jaus
jonka nojalla piti sulkea
ne kaksi Välimeren aluetta
joilla öljyä saadaan laskea
mereen Mutta tämän muutok-sen
täytyy saada vielä 13 val-tion
hyväksyminen ennenkuin
se tulee voimaan
Vuonna 1973 allekirjoitettiin
uusi ja paljon tiukempi sopi-mus
jossa Välimeri luokitel-tiin
erikoisalueeksi jolla ci sal-lita
jäteöljyn laskua ensinkään
Arviolta 300 miljoonaa mark-kaa
tulisi maksamaan pclkäv
taan öljyjalustamoiden ja sa-tamien
varustaminen välineillä
joita tarvitaan säiliöalusten pai-nolastipuhdistu- ksiin
ennen kuin
ne täyttävät uusien säännösten
sisältämät vaatimukset Ei siis
ole yllättävää että vuoden 1973
kansainvälisen sopimuksen on
tähän mennessä hyväksynyt
vain kaksi valtiota Austialia ja
Jordania
Välimeren maat pitivät vii-me
helmikuussa Barcelonassa
oman kokouksensa — saavutus
sinänsä koska se merkitsi Isra-elin
istuutumista samaan pöy-tään
Libyan ja Syyrian kanssa
Mutta ne sopivat vain siitä
että tavattaisiin uudestaan ensi
No 55 1975 Tiistai heinik 8 p Tusdy July VP Sana — Sivu I
vuonna ja allekirjoitettaisiin
sopimus jonka nojalla perus-tettaisiin
jälleen uusi järjestö
yhtenäistämään tutkimustyötä
Saasteen torjuntatoimia suosi-teltiin
vain maittain ja tehtä-viksi
ilman sitovia pakotteita
Välimeren maiden huolia
ovat viemärivesi öljy ja teol-lisuusjätteet
Lomailijoiden
mieliharmien lisäksi nuo saas-teet
aiheuttavat sairauksia hä-vittävät
meren eläimistöä ja
haittaavat kalastajien elinkei-noa
sillä nämä joutuvat usein
toteamaan totunnaisten saalis-kalojansa
hävinneen
KALOISTA TARTUNTAA
Sairaus on seuraamuksista
kohtalokkain ja siksi siitä kiis-teilaank- in
eniten Saastumisen
vaikutuksista on näyttävimpiä
esimerkkejä vuonna 1973 Nap-olisi
levinnyt kolera johon kuo-li
22 ihmistä Mutta vaikka Ita-lian
laivasto teki suuren työn
hävittäessään paikallisia sim-pukkaviljel- mia
ei taudin varsi-naisesta
syystä olla vieläkään
vhta mieltä
Maailman terveysjärjestön
asiantuntija professori Brison
viittaa erityisesti suureen mää-rään
salmonellaa Välimeren
alueella ja paljon suurempaan
lavantautikuolleisuuteen Väli-meren
maissa kuin Euroopan
pohjoisosissa
Lontoolainen lääketieteelli-sen
mikrobiologian professoiY
William Brunfitt arvioi vuon-na
1972 elia Välimeren vedes-sä
uivalla on yksi mahdolli-suus
seitsemästä saada viemä-riveden
aiheuttama virussai-raus
ja että yhdessä ihmisessä
kymmenestä rannikolla asuvas-ta
havaitaan merkkejä virusten
aiheuttamasta maksatulehduk
sesta
On laskettu että 90 prosent-tia
Välimereen virtaavasta vie-märivedestä
joutuu sinne puh-distamattomana
Asiantuntijat
sanovat puhdistamatonta vie-märivettä
kauemmas merelle
johtavilla lyhyehköillä putkilla
olevan kyllä esteettistä vaiku-tusta
mutta "ci mitään merki-tystä
hygienian kannalta"
Yhdistyneiden kansakuntien
toimittamassa tutkimuksessa
varoitettiin jo vuonna 1972 että
viemärivesisaaste on erityisen
vakavasti otettava vaara hiu-kan
Barcelonan eteläpuolelta
Espanjasta Livornoon saakka
Italian rannikolla — siis osuu-della
joka käsittää koko Rivie-ran
— sekä Libanonin ja Israe-lin
rannikoilla
Vain kymmenellä kaupungil-la
Ranskan Välimeren ranni-kolla
on viemäriveden puhdis-tuslaitoksia
ja eräässä Rans-kan
parlamentin raportissa pu-hutaan
Marseillen lähivesien
saastumisesta joka on "lakkaa-matonta
ja massiivista"
VIEM1RIVESI TULVII
Tässä harvinaisen suorasa-naisessa
raportissa varoitetaan
siitä että kalastaminen viral-lisesti
hyväksyttyjen vyohyk
keiden ulkopuolella voi osoit- -
Vieraiden omat kisat pidettiin kolmena
iltana Juhlatanselssa — Josta kuvamme —
oli myyty noin 900 lippua cli niin paljon
kuin Thunder Annouryyn mahtuu Sana
THE
Pcace of Mlnd Body and Soul
kirj John O Virtanen
joka kirja on tehokkain ase karistaa
kaikkinainen humpuuki saunan jalon
nimen ympäriltä Kirj on 232 sivua
toista sataa kuvaa
Hinta $595
House
2116 NE I8th Avenue
Oregon 97212
St Mary's Ev Lut Kirkon
PIKNEKKI
13 7 klo 2 ip Mr ja Mrs Jaakkolan
Port Findley — Tervetuloa
tautua vaaralliseksi koska ka-lat
ovat voineet saada tartun-toja
Ranskan kuluttajain yh-distys
varoittaa lUaksi että
250: stä tunnetusta ranskalaises-ta
kylpy rannasta on kokonaista
63 rantaa terveydelle vaaralli-sia
Niistä enin osa on Välime-ren
rannikolla
muodostaa
pahimman ongelman Välime-ren
länsiosissa — ja tässäkin
tapauksessa erityisesti Mar
scillcn tienoilla jonne Rhone-joe- n
ilmoitetaan kuljettavan
joka vuosi 500 tonnia
ja 1250 tonnia pesu-aineita
Itäosissa on meri pahan ker-ran
saastunut Adrian merellä
Ravennan seuduilla missä on
paljon kemian tehtaita ja
Venetsian
Porto
Magherassa laskee 76 teollisuus-laitosta
jätevetensä laguuniin
Vaikka teollisuus saadaankin
yleensä painostettua hankki-maan
tava- -
taan vieläkin huomattavia mää-riä
elohopeaa kaloissa etenkin
Genovan lahdella ja Adrianme-ren
Japanilainen tohtori Jun Ui
joka on maailman johtavia
tutkijoita ryh-tyi
vuonna 1969 Italiassa
Hän
otti näytteitä kalastajien hiuk
sista nähdäkseen kuinka pal-jon
elohopeaa niihin oli imey-tynyt
Ravannan seudulla hän
sanoi kohonneen
kahteen ja jopa neljään osaan
miljoonasta — "mikä riittäisi
tappamaan kissan"
Sen jälkeen hän on saanut
lisää raportteja joiden mu-kaan
Pescaran kalastajien elo-hopeat- aso
on ollut jopa niin-kin
korkea kuin 23 osaa mil-joonasta
eli melkein yhtä kor-kea
kuin Minamafassa Japanis-sa
missä 67 ihmistä kuoli ia
330 sai elinikäisiä vaurioita
ty kscn seuraukse-na
Ei olisi oikein antaa sellaista
kuvaa että Välimeren maat
istuvat alallaan tekemättä mi-tään
heidän merensä likaantu-essa
koko ajan Ohjelmia kyllä
on mutta ne eivät ole riittä-vän
kiireisiä eikä kansainväli- -
J H VH
Bayn
Perjantal-llla- n avajalstaiuselssa oli noin 600
maksanutta Ja sunnuntain Ja maanantain
välisiin ) Stansseihin Finlandia Klubilla myy-tiin
250 lippua 20 minuutissa —Vapaa
FINNISH SAUNA
poslikuluinccn
Continental Publishing
Portland
kesäpaikalla
Teollisuussaaste
tuholais-myrkkyjä
öljy-jalostam- oja
teolli-suuskaupunginosa-ssa
puhdistuslaitteita
pohjoisosissa
clo-hopeasaast- een
hius-tenkiskomiskampan-jaan
elohopeatason
ELOHOPEA-ENNÄTYKSI- Ä
clo-hopeamy-rky
MmMMMMMMMsXtI'mUMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
nen yhteistyö pääse niiden no-jalla
todella vaikuttamaan
NUORTURKKILA1SET
Tehokkaimpia taistelijoita
saastumista vastaan ovat Italian
tarmokkaat lainvalvojat niin-sanot- ut
"nuorturkkilaiset" jot-ka
ovat penkoneet esille van-hoja
lakeja ja syyttäneet kau
his telovia pormeslarcita ja mui-ta
viranomaisia velvollisuuk-siensa
laiminlyömisestä nämä
ovat sallineet uimisen saastu-neilla
rannoilla
Italian ongelman mittasuh-teita
valaisee hyvin lähes 250
miljoonaa dollaria vastaava
summa jolla rakennetaan jouk-ko
uusia puhdistuslaitoksia —
yksinomaan Napolin lahden
rannalle
Ranskassa on viime aikoina
paranneltu viemäriveden puh-distuslaitoksia
Cannesissa ja
St Tropezissa ja Ranskan hal-litus
on ryhtynyt toteuttamaan
uusia menetelmiä taistelussa
elohopeasaastctta vastaan
Malta toivoa saavansa ensi
vuoden loppuun mennessä ulo-tetuksi
uudenaikaisen viemäri-verkon
koko saarelle ja vierei-selle
Gozon saarelle Israelin
hallitus on pannut alulle koko
maata käsittävän jätcvcsioh-jelma-n
joka tulee maksa iaan
noin $75 miljoonaa
Hyvän esimerkin saasteentor-juntatoimie- n
tärkeysjärjestyk-sestä
poliittisten kiistojen hal-litsemalla
alueella tarjoaa kui-tenkin
Libanon Maassa on juu-ri
valmistunut lakiluonnos jo-hon
sisältyvät kansainvälisen
öljysaastcsopimukscn keskei-simmät
määräykset Sopimus
jota libanonilaiset valmistautu-vat
vasta nyt noudattamaan
ci kuitenkaan ole se joka saa-tiin
aikaan kaksi vuotta sitten
vaan se joka allekirjoitettiin
vuonna 1954
Tuhat suomalaista työkalu-laatikko- a
on luovutettu Lusakas-s- a
Sambian opetusministeriölle
Työkaluja tullaan käyttämään kä
sityonpctukscssa maan kouluis-sa
Lahja kuuluu Suomen kehi-ty
syliteistyöohjelmaan Suomi on
auttamassa sambialaisia kouluja
myös opetusohjelmien kehittämi-sessä
audiovisuaalisen kaluston
hankkimisessa taulutelevisiolle
ja kirjastojen kohentamisessa
Työnjohtaja tapasi työmaan-sa
työntekijät istuskelemasta ja
kimmastui:
—Ellei työnteko maistu siat te
lähtee kävelemään Joukosta
kuului mutina:
— Kuka minun pyörän sittc
tuop?
jplM
VAPAA SANA PRESS LTO
400 Queen SL Y Toronto 2-- B