Vapaa Sana, July 19, 1941

              4- -J!!l
Pääministeri King tervehtii indimaneja
LAUANTAINA
?5v W ebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbH
PbVr-K-öj"" £: „- 4JbJbbbt V VBBBBVJBBBTrVtBBBrfl ' jTjbMBUsbb af a rJ
jx jl [XmÄ s"9 bbbbw vrrAla'
lv ? a ä' Vi FiMH
frx Jfc&a a i # HBHT'' jiaMHfllflBas m DBBBnBaaHHB' -- & jxn 2 &s
rX? ' Mil f}itT# 'BBBBBBBBBBBBBBBBBBPV ' £ f Kt ATSVj? HV --O?? a
Cv4-- ! t-1- !" ' ' 0% t I EBBBBBBJ Sf VBBBBLlSMB ' "Mvf 4
VvWr-t-' '' ' V I IbJBHJBJBj IbVB' f I
Pääministeri King vieraili äskettäin LSnsi-Canadas- si Re~lnasta r2n tervehti kihu Inilaama Jttka
0vat viime maailmansodan veteraaneja King poltti indlaanien kanssa rauhanpippta tarkastettuaan
fleginan rykmenttiin kuuluvan Indiaanl plutuunan
Lisätietoja Ranskan
kukistumisen syistä
Sitä lähtien kun Ranska polvistui
Van sotakoneen edessä on kaeft- -
taala selville todellisia syitä tuo--
i odottamattomaan Ja kohtalok- -
tiseen tapaukseen On syytetty
uitin olleen läpikotaisin miidän
sai!isestl poliittisesti ja varsinkin
HiiUisejtl Äskettäin Julkaisi
au amerikalalnen Hans Habe
ki oli vapaaehtoisena talstelemas- -
ranskalaisissa joukoissa muistel
un miltä jännittäviltä ajMlta Jcl- -
i Ranskan rintama murtui Seu- -
urusa Hibe tslttää omakohtais- -
i kokemustensa perusteella mieli- -
Kasi asiasta
Tiistelin vapaaehtoisena Rans- -
is traieijusa sodan alusta aina vä- -
nuhaa tekoon asti Rykmenttlnt
tOjalaisten vapaaehtoisten kah-kymmen- es
ensimmäinen jalkava
f-Tkmen- tti taisteli etulinjoilla räk
ien ofenuiTin alkaessa 8cr
pxi miehestä Jotka edustivat 58
aHisuutU kaatui 600 Piivii en--
i rauhantekoa jouduin natsien ka
la 22000 muun ranskalaisen aota- -
fin mukana jouduin kokemaan
Ml on olla naUlen vankileirillä
onet asetoverini kaatuivat alin
tuottoisessa peräytymlsesa mlki
totta rintamaosallamme Belgiaasi
i kesäkuun 4 p viime vuonna —
nnmit heitä Jotka Jätettiin kuo--
a tien varteen tiesivät eUä ai ranskalaisia kenraaleja
n Ranskan He eivät kulien- -
i alistaneet etU Ranska anUu- -
i Tihollisel'e
Koraalien petos sinetöitiin Mlme
wun 22 p Ranskan iUepetok- -
i Ät5l PeUIn puheessaan Umän
n toukokuun S n_
I kitaaasoturlna Jolla oli tllalauus
JJteja 20O:een ranskalaiseen
fcirttiin kuuluvien sotilaiden
04 ja m6hemmln vtniutl tn
M hkuUien saksalaisten upseerien
'-- '" tiesin to kmikmila llttnmln
F kauppaa Ranskan myymisestä
' 'noen rauhanteossa vaan et
[ -- Jloin Jo oli alkanut Useat "an kenraalit tAti# tiii i- -
t rauhantekoa lavallien dri- -
a luchalresien dorlotlen dar- - :4 1PWaa eivät ainoastaan ha- -
nyj-d-ä Ranskaa vaan vielä- - - ulnpäln holllsen puolel-1- 1
Ahtautuminen oli vi virt
r vatUun yhteisessä mikä oli
— aaai nsa
K"iinrin mielipiteen
ki-ntimi-nen
I' Taa hatorian suurimman maau- -
r -- a tarkoituksena el ollut vain
L ntla tat dlviisionsn luo
L '-na-ii-sene
va lcnvn mr = Siksi -- ♦(-_
Lo! kuukutta muokatakaecn
ku ylcUU mielipidettä
— """ia Minienia
rL--ki- t kennustyöläislksl Ja
katte"l"i't!y!ö!läisiä taitelijoita li — -- an_sMme annei--
-- ukautta muoVtv-- - vn
Hr maansa pettureiksi
L- -'_
U4 4Ut-—V- !Jiosiillean ntitotimlltilarmläh-l- ta!
tiesivät että he olivat täydellisesti
tietoisia tuollaisesta suunnitelmatta
rauhantekopäivänä Ja että he aktii
visesti toimivat sen toteuttamiseksi
Täällä Yhdysvalloissa samoin l:uln
muissakin maissa hämmästeltiin Pe-talni- n
Ja Lavalln välistä kahnausta
vieläpä Jotkut ihailivatkin vanhan
marsalkan rohkeutta kun hän muka
asettu Lavalia vastustamaan LHan
myöhään nyt huomataan että sekin
oli vain siitä petosdraamasta
jonka Hitler oli Ranskalle suunnitel
lut Marsalkkavanhukselle annettiin
sympaattinen isän rooli Laraliile
kämmeniään hieroskelevan käheästi
nauravan juonittelijan osa
On tarpeellista hiukan korjata ei-tä
lengendaa mikä on tehty Verdu-nl- n
sankarillisen puolustajan nimen
ympärille Jo eslmälsen maailmanso-dan
aikana kuului Petain niihin Jot-ka
vaatvat pikaisen rauhan tekoa
Saksan kanssa — ei vähempää kuin
kolme kerta hän vaati Verdunln seu-dun
"mielettömän teurastuksen" lo-pettamista
Clemenceau vastusti hä-nen
mielipidettään ja leikkasi silloin
paradoksin "sota on lilan vakava a-s- ia
Jätettäväksi kenraalien päätös-valtaan"
Pttaln hiatorian valetta
Eräs ranskalainen sanomalehti-mies
Joka nykyään asuu Yhdysval-loissa
ja oli aikoinan Clemenceaun
työtoveri voisi todistaa että v 1017
Petain vaati nostettavaksi syytöksen
Clemenceaun lehteä vastran "sotain-toilusta"
Keskellä silloista sota3
Ranskan kriitlllisimmällä hetkellä
tahtoi Petain taistella "sotaintoilijoi
ta" vastaan Ja mennäkseni kauem-maksi
menneisyyteen on muistetta-va
että Dreyfusln (Juutalaissyntyi-nen
ranskalainen upseeri Joka tuo-mittiin
väärien syytösten ja todistus-ten
perusteella Pirunsaaren vanki-siirtolaan)
kiivaimpia tyyttäjiä oli
luutnantti Henri Philippe Petain V
1940 sai Ranskan yleisesikunta Joka
menetti Dreyfusn Jutun tähden suu-rimman
osan poliittisesta merkityk-sestään
tilaisuuden kostaa Kosto
alkoi sodan häviämisellä Nyt se en
valmistautunut häviämään rauhan- -
kln
Leeenda Petain on kuitenkin al
kanut murentua it-estaä-ns Ranskas
sa kutsutaankin häntä nykyään Pe-talnburst- ksi
— Hindenburcin mu-kaan
On huomattava että Petain
toimii täysin Ranskan kansan tahtoa
vastaan Tuolla petturien Joka puo-lelta
ympäröimällä kansalla el ole t~
nää sankarimieltä Se haloaa v%in
kahta seikkaa: myönteistä — ruo
kaa Ja kielteistä — el enää taistelua
Suhtaantuminen Jossa oieraan
huomioon rämä molemmat ranska
laisten päatolvomukset olisi P'
vastaus Vichyn uuteen petospolltlik-kaa- n
Brittiläisten saarron tiukenta-minen
kenties avasi ranskalaisten sil
mät huomamaan mihin heidän ry-kvis- en
hallituksensa kauppatalstdu
on heidät saattanut Brittiläisten te
hokas toiminta Ranskan aJuimaitt
HEINÄKUUN 10 F — SATUROAY JULY 19 MW
bp
~TBsBBna v
4PnnnnnnnnnnnnlBH
cli
Ja
osa
vastaan tunnustamatta ne Sakäan
valtaamiksi alueiksi Ja säälitän nat--
sljoukkojen pommittaminen missä
ikinä niitä tavataankin varmaanka
postalsl ranskalaisten
Esimerkki vuoden takaa
Me Ranskan etulinjojen soturit
tiesimme Jo vuosi sitten mitä nykyi-siltä
Ranskan hallltusmiehlltä oli c-dotetta- vissa Kerron tässä pienen esi-merkin
omakohtaisten kokemusteni
perusteella
DivUloranl 35 :s piti halluss-a- n
linjaa Chesne-Populex- in Ja Les Peti-te- s
Armoisen välillä Belgiassa yli
kolmen viikon ajan Muttaman viime
kesäkuun Iltana sai komentajamme
everstiluutnantti Paul de Buis
määräyksen perääntyä muka siksi
että meidän vasemmalla puolelltm-m- e
oleva dlvlslona oli kykenemätön
pitämään puoliaansaksalaisten pai
nostusta vastaan ja että aenvuoksi
puolustuslinjaa oli suoristettava
Muutamia viikkoja myöhemmin pää-si
divisionammc päällystö selville
että vasemmalla ollut dvlsiona cl
saanut samaan aikaan perälntymis-määräykse- n
kun muka meidän dlvl-sionam-me
el voinut pitää asemiaan
samoin oli meidän oikealla puolella m
me oleva dvlsiona määrätty perään-tymään
valheellisilla tekosyillä ja
moni muu division näiden lisäksi
Tällä tavoin koko rintama saatiin
perääntymään
Luulen että tuo esimerkki on
kylliksi kuvaamaan sitä minkä me
kaikki tiesimme — että Ranska ei
taistellut Saksaa vastaan että Rans- -
j kassa pikemminkin käytiin slsftllis-- I
sotaa Jota Johtivat sen omat politll-ko- t
ja kenraalit ulkomaan aseiden s-jv- ulla
Espanjan Franco kutsui avuk-seen
italialaiset ja saksalaiset Joukot
kukistaakseen Madridin hallituksen
Ranskan cagoulardlt kutsuivat svul:
Iseen ! natsien Joukot Viime aikojen
tapaukset eivät siis ole tulleet yllä-tyksinä
Ranskan sisällissota el alka-nut
enempää kulr se loppulkaan
vuosi sitten tehdyssä välirauhassa
Kikä se tule täydellistksi edes Vic
hyn aviomlella komkaupallakaan"
Ilampaat ja sotapalvelus
Milvvaukeessa on vangittu mies
syytettynä siltä että vedätti kaks
hammasta suustaan pelastuakseer
sotapalveluksesta Kut tuntalautakun
ta hänet hylkäsikin en perusteella
että htnllä el ollut kylliksi sotilaal-le
tarpeellisia pureskeluhampaita
Mutta sitten hänet vangittiin Ja
Jos havaitaan syylliseksi Itsensä ta-hallisesti
tekemiseen kelvottsmaks'
asepalvelukseen voidaan hänet tuo-mita
viideksi vuodksi vankilaan sa
koittaa 10000 dollaria tai antaa mo
lemmat nämä rangaistukset Mies
kuitenkin väittää vedettäneensä har
paansa siksi että ne olivat vialliset
UNITAUTI HEVOSISSA
Nyt on käsillä se aika jolloin tu-hoa
tuottava tarttura kulkutauti jo-ta
tavalll-ea- tl kansankielellä kutsu-taa- n
unltaudlk-- 1 jälleen saattaa Il-metä
farmarien hevosissa ja muuleis-ta
Viime päivinä on radiouutisissa-kin
varoitettu maanviljelijöitä sen
suhteen Oj myös todettu taudin il-into-na
etenkin North Dakotassa
Jossa se v 1937 teki tavallista enem-män
tuhoa
Kun Minnesotan yliopiston eläin-lääkärit
ovat asiaa tutkineet orat
he tJKvt siihen tulokseen että uni-tautia
vastaan paras tatstelukeino
sittenkin eläinten rokottaminen
Luonnollisesti niitä tultst suojella
m"ökln hyönteisistä ja sääsklstä
mikäli mahdollista Mutta rokotus
vatikiu nyt kun viime vusnna täs-sä
s' hteea käytäntöön astuivat pa-rannetut
menetelmät on slttenklu
varmin keino suojelemaan vetojuh-tiamme
tältä taudilta N kyinen ro-kotufmenete- lmä
on turvallisempaa
mutta sea toimittaminen on myös-kin
valkeampaa Farmarin on sitä
viirien paras kääntyä asiantuntijain
luolt-e- n Parhaat takeet ovat silloin
kun ickotuksen tolmltUa itse
Kuten sanottu unitauti kuuluu '
iarttuviln kulkutautejani ja Ilmenee
eitä aika ajottain Viime vuonna si-tä
havaittiin Minnesotaa valtiossa
verrattain vähän elka n ulia alueilla
sitä yleensä ole paljon ilmennyt vii-meisen
neljän vualen ulkujia Sil-loin
se aiheutti erltvlstä tuhoa N
Uakotassa Nyt vastoin kaikkien a-siantuntij-oiden
otaksumia ilmiöt sa-massa
valtiossa osoittavat tautia ole-van
liikkeessä tavallista enemmän
Enimmän solmitaan avioliit-toja
kesäkuussa
Virallinen avioliittotilasto
että Suomen kansa on melko yk-simielinen
siitä mitkä kuukaudet
sopivimpia ja mitkä vähimmin
sopivia avioliiton solmiamiselle Sil
mäys lääneittäin Ja kuukausittain
tehtyyn tlastoon osoittaa tämän yk-simielisyyden
Kaikkiaan solmit Iin maassamme
v 1938 Jota tuorein tilasto koskee
£3609 avioliittoa Suosituin avioliit-tokuukau- sl
oli ehdottomasti kesäkuu
— "kesän Ja lemmen alta" — silla
kesäkuussa solmittiin koko maa~sa
4829 avioliittoa Jos lääneittäin tar-kastelee
tilastoa havaitsee että ai-noastaan
Turun Ja Porin Hämeen
sekä Oulun läänin asukkaat eivät
pidä kesäkuuta sopivimpana avioliit
toalkana Mutta sen sijaan he ovat
yksimielisiä siitä että joulukuu on
paras aika purjehtia avioliiton sata-maan
Joulukuu saa vilkasta karais-tusta
myöskin muiden läänien asuk-kaiden
keskuudessa sillä järjestään
joka läänissä — paitsi äsken maini-tuissa
— solmitaan Joulukuussa toi-seksi
enimmän avioliittoja Tassi
kuussa solmittujen liittojen määrä
koko maassa nousi 4159 :ään
Yleinen yksimielisyys näyttää val-litsevan
tammikuun sopimattomuu-desta
puheenaolevaan tarkoitukseen
Ainoastaan ahvenanmaalaiset Ja La-pin
läänin asuksat — ehkä lappa-laiset
— eität karta tammikuuta
sillä ahvenanmaalaisten keskuudessa
ovat avioliitot harvinaisimpia touko-kuussa
ja lappalaisten helmikuussa
Tammikuussa solmittiin koko maas-sa
vain 1397 avioliittoa
Tilastossa on myöskin eritelty
kaupunki Ja maaseutu Siltä havai-taan
ettet kaupungin ja maaseudun
välillä ole eroavaisuuksia vuodenajan
ja kuukauden valinnissa avioliiton
suhteen Enimmän mennään naimi-siin
niin maalla kuin kaupungeissa
kesäkuukausina sekä syksyllä loka-jouluk- uussa
Alkutalvi sen sijaan on
kovin halutonta aikaa aina kesäkuu-hun
saakka
LOPPUMATONTA SURUN
AIHETTA
Amerikan rautatiet ovat Jo kauan
aika antaneet aihetta jatkuvaan su-ruun
Ja murheeseen
Autot ja troklt veivät niiltä liik-keen
Huono aika vei ntllta voitot ja
depresslonlalkalnen huono "plsnes"
kulutti kaluston
Nyt on surun aihe muuttunut Nyt
rautatleherrat Ja heidän ohellaan
myöskin halIitusvlranomalet sure-ra- t
sitä miten voidaan Kuljettaa bil-joonan
bushelia vehniä uutta Ja
vanhaa Idän rannikoille Ja miten
saadaan kylliksi rautatievaunuja
muun lilkkenteen hoitamiseen nim
kuin maanpuolustuohj-ltii- a etMlyt-tä- ä
Rautatiet eivät ole voineet vau-nuja
valmistaa kun ne elvat ole olleet
vakuutettuja siitä mlta hallitus niis-tä
maksaa korvausta" kalkkien rah-timaksujen
ohella Ne surevat nyt
sitä miten heidän on "edullista" kol-men
vuoden sisällä valmistaa ilki koi-- n
sataa tuhatta uutta rautatievau-nua
Jos työläiset vaativat palkan k o--
Teidän oma kotinne
ME OLEMME 34 VUOTTA AUTTANEET PERHEITÄ RAKENTA-MAAN
OMAT KOTINSA TaSSX MAASSA
6JQ'5
Kun haikltsette rakentamista korjauksia tai ko-tinne
uudelleen rakentamista niin kääntykää mei-dän
puoleemme saadaksenne avullaan Ja ilmaisen
neuvon parhaista rakennustavoista ja aineista
Palveluksessamme on Suomea puhuva henkilö
Joka mielihyvin auttaa teitä tarpeissanne
— Puutavaraa ja Rakennusaineita —
H1LL-CLARK-FRAN-CIS
LIMITED
NEW LISKEARD SUDBURY TlMMINS
KIRKLAND LAKE NORANDA BOURLAMAQUE
0mmm0mmm0m0mim
STAR BOTTLING VVORKS
SUOSITTELEE TUOTTEITAAN
252 REGENT STREET — PUH 4— 571 — SUDBURY ONT ISI i Tz-rrrr-rr- ir--
LHilioamuilioaoonlooiini l1'1l
Dr W II Manchester
— Puhelin 4—4511 —
453 Copper Clift Rd„ Sudbury
Northern Tailora
— RaatJllntllke —
Teemme kalkkia työalaamme
kuuluvaa työtä
9 Durham St N — Puh 8—8775
Sudbury Ont
Dr Stanley 8 Polack
Or Donald W Stewart
Dr R M Thomson ♦
Uäkärlt ja Klruglt
Dr Ivan O Polack
Dr Ross H Wlng
Hammaslääkärit
SUDBURY CLINIC
— Puhelin 5—5665 —
130 Elm St East 8udbury Ont
A NIEMI
VALOKUVAAMO
M Klm St B — Sudbury
VftfekTrvMntyttl kslke--t
lajista Puh 8—884
FELIX A RICARD
RAUTAKAUPPA
Puhtiin — 431
Annaan I nro alstituu
JokaltssU klUlaoatotU
SUDBURY ONTARIO
Kulutta jäin Ruokala
Aroin kaikilla
Siiat! j hyvä kohtalo
359 ANTVVERP AVE Puh 3--0621
tUOSURY ONT
FINNISH PURITY
BAKERY
URHO RANTA
Kaikenlailla leivoksia
Kovaa leipää Ja korppuia
Puh 3—0724 3S2 Antvrp Av
Sudbury Ont
Dr R L DesRoslers
HAMMASLÄÄKÄRI
X-RA- Y ja KAASUVALINEET
Brikolshuomlo hamnaitealattoeaa
Puh S-- 8S73 Vastaanotto M
(Suomalainen palvelluksessa)
67 Elm St E Ntv Stevens Block
(Regent teatterin vleressäl
DR WOOD
HAMMASLAAkARI
CDS-ksupa- a Tlereaal
Puhelin 7—7811
19 Dnrham BU — Sudbury Oat
Dr VV Markkanen
Vastaanotto 11—12 a p 2—4 lp- -
ja 7- - l-- P
Puhelin 4—432$ 4—4 lltaaln 7—7760
114 ELM ST E — SUDBURY ONT
HaHDasldrvgit
Dra Miller ja Reaktoa
50 CEDAR ST — PUH 3— 1S41
rotasta ja he Joutuvat suostumaaa
atlben
Huom! Kulta
Kelloliike
Puh Iille 6—6852 Kotiin 6— 325
A HEISKANEN
7 Durham St Sudbury Ont
PUHELIN 8-81-
82
8uomsJalala hymnejä Ja lauluja
Parempi palvelua limaa suu-rempaa
hintaa Käyttäkää met-di- a
kappelia et yllmalraujti
MnMMVV¥VW¥¥VW Eate Engineering Co
onunon HailrtuksSA
Maanmlttärtlta
PUHELIN 4—4742 f 7 Cedar St Sudbury Ont
PUHELIN 110
XdMKMMMMyMMM
SHELL GASOLINIA
ÖLJYÄ
rirestone rankatta Ja slsakataa-J- a
Preat-O-LH- a pattereita "Hoata
VVind" heaterelta Kauma-est-be-tert- ita Ketjoja Ja Autotarpelta
6ET GAS LIMITED
4 SEECH rr
Puh
O ILOIN ST
Puh S— 43
tUOSURY ONT
fmnmvwwwnMWWw
ELÄINLÄÄKÄRI
Dr TG YoiBt V3
Herosta ostetaan myvdian la
ralbdataaa
SUDBURY 8ALES STABLES f 5$ LltQar St Puhtiin 7-- 7BZ2
£aaaaaaaaaaawmmmwwwwwmmw
TUKKA JA PARTA POIS Uniii Barbw Shop
Hyvä käsittely — Kaksi parturia
— Veitset terotetaan —
ERIK HJ LÄNSI
129 Durham SU Sudbury Ont
(Dannon Uros vieressä)
Sudbury Footvvear
Ainoa uemalalnta Jalklnelllke
udburytta
E LATVALA
I 21 Lareh St King Edward rakan
NYKYAIKAINEN
KONEPAJA
Rautaverataa- - Aotokarjaamo-- Ja
yleinen seppä — Voimme rakentaa
tai korjau mttlhyvlnaä pausta Ja
raudasta
ARTHUR REYNAERT
M SAMUEL ST — PUH 5—55M
Puhelin kotiin: 3—1276
SUDBURY ONT
Kun bamburtnkohuonekahit ovat
likaiset voidaan ne pestä väkevällä
suolaseokaella
Mintulla maustetut porkkanat o
vat mlellyttävlA lampaanlihan kana
sa tarjottuna
mm
li '&
v!