Vapaa Sana, May 13, 1944

              r[lU' %I -
'!'
r
t
tM-- K
p dj ji ' v ' r?r- - Vj ~-- - - U' %
e- - - V" !i 4 „
VU4 LAUAfCT TOUKOKUU 13 P — 1ATUPAY MAY M K) 7 — im
_ - ?IÄgS
Tanssit kaalilla tänään
TisUn lauantai-lltan- a on 19 Hu
ron SU haililla lauantai Illan tanssit
Joua soittelee hyvä orkesteri Ra-Tinto- la
tarjoilee hyviä antimiaan
Unssiylelsön virkeänä pitämiseksi
Unssin lomassa
Konsertti on
huomenna
Finnish Social Clubin naiskuoron
konsertti on siis huomenna sunnun-taina
kello 8 Illalla Kuoro on Johta-jansa
Matti Pennasen johdolla tehnyt
ahkeraa työtä koko talven ajan Ja
nyt he tarjoavat työnsä hedelmät
yleisön nautittavaksi konsertin muo-dossa
Ohjelma tulee olemaan varsin
anokas ja monipuolinen kuten viime
numerossa olevasta ohjelmallmoltuk-sest- a
sehlsl joten on selvää että
klupln juhlasali tulee olemaan täyn-nä
yleisöä nauttimassa kevään viimei-sestä
suurtllalsuudesta Palkat ovat
numeroidut ja lippuja on saatavana
naalilla talontnlehelta Tervetuloa
Us tähän arvokkaaseen konserttiin!
Punaisen Ristin ryhmien
kokouksia
Punaisen Uistin Agricolan kirkon
r)hman kokous pidetään maanantai-na
tk 15 päivänä YrJo Kankaan ko-tona
287 Hlghtleld IM
Yhdistyneen kirkon ryhmä kokoon-tuu
maanantaina tk 15 p 36 Sand-for- d
Ave Paavo VII kerin kotona
Finnish Social Clubin ryhmän oh-Jelmatllals- uus
naalilla tiistaina tk
16 p:nä Ne Jotka ovat luvanneet oh-jelmaa
pitävät tietenkin illan mie-lessään
Miehet ovat myöskin
KEITTÄJÄ JA
TARJOILIJA
halutaan heti osaajalla työskentele-mään
21 tuntia viikossa Hyvä palkka
Esther Lunch
Puhelin TR 0706
192 Quton St W Toronto Ont
YKSINÄINEN MIES
Haluaa Vuokrata
kaksi pienempää tai yhden Isomman
huoneen nyt tai myöhemmin kalus-tettuna
tai ilman Haluaa keittää
Puhelin Kl 1589
(6- -8 illalla)
VENETIAN BLINDS
Parasta laatua valikoidusta Bass- -
ood-sälels- tä Arvio Ilmaiseksi Käyn
kotona mittaamassa Ikkunanne
MR REED
Puh Ml 6047 — Toronto Ont
Vulcaniteerausta
Kaikenkokoisten kumien vukanlsee-raust- a
kohtuullisella hinnalla
myöskin käyteUyJ kumeja suu-resta
monipuolisesta varastostamme
E6S AuauMa Avt — Puh Ml 9467 ovat
(College 8t:n alapuolella)
Toronto ont
MYYTÄVÄNÄ
5 huoneen Kesähuvila Ja Sauna Hu-vila
ahan JAnen rannalla Itakcn-liukse- t
uudet
T ROUHIAINEN
VVIIco Lake Oak-Rldg- e RO Ont
Vuokrattavana
ka1utettu huone )hdelle henkilölle
Mahdollisuus pieneen keittämiseen
Kl 0908
12 Russell St Toronto Ont
Baptistikirkossa
74 BoverUy StToronto
Sunnuntaina Alttenpalväjuhla
$30 Ulalla
Kokoukslsa paljon laulua ja
soittoa
Tervetuloa Mukaani
KISSANPOIKIA
on sellaisia suomalaista
Jotka haluavat tenreltä Ja kauniita
turkkilaisia kissanpoikia soivat
käydä ensi sunnuntaina jälkeen
kello 12 rähällä niitä katsomassa
169A ST
Apt 5 Toronto
LauantaMUan
konsertti
Tunnettu suomalainen laulajatar
Kisa Ukkonen ja nuori neiti Lea 81-kl- lä
antavat tänään lauantai Iltana
yhdistyneellä kirkolla yhteisen kon-sertin
kello 8 Illalla On sehää että
laulun ystävät tulevat kuulemaan
konsertin arvokkaan ohjelman min-kä
yllämainitut laulajat ovat valin-neet
Siellä tavataan!
Vierailulla Torontossa
Miss Margit Holmqvist Montrealis-ta
on vleraskäynnlllä Torontossa ja
tulee viipymään täällä jonkun päivän
Miss Holmqvist joka aikaisemmin
en ollut Suomen päakonsulaatin pal-veluksessa
toimii nykyään Iluotsln
paäkonsulaatissa suomalaisella
Yhdistyneen kirkon uutisia
Huomenna sunnuntaina viete-tään
kalkissa kirkoissamme äitien-päivää
ja kodin Juhlaa Tarvitsem-me
enemmän kuin koskaan ennen
painostaa kristillisen kodin arvoa
tänä paivana jolloin elämme a-vioe- rojen ja rikkinäisten kotien
alkaa Matalat siveelliset käsityk-set
eivät kesta elämän myrskys-sä
Tarvitaan Jumalan Sanan ikui-sille
totuuksille perustuvien siveys-ka- si
ttelden suojaamia koteja ja
avioliittoja Se on ainoa tie joka
tuo ihmiselle onnea ja menestys-tä
Rientäkäämme siis joukolla
kirkkoihimme viettämään äitien-päivää
tänä viidentenä sotavuon-n- a
hartain Ja vakavin mielin
Kirkollamme on arvokas äitien-päiväjuh- la
klo 7 111 Kalkki ovat
tervetulleita
Pyhäkoulu klo 11 ja raamattun- -
tl on klo 4:30 Ripplkoululuokka
kokoontuu maanantaina klo 7 iii
Mrs John Fllnk sai surusanoman
tällä viikolla että hänen tyttä-rensä
Helenin puoliso Canadan
laivaston luutnantti Ian McLa
ren ilmoitetaan kadonneen me-rellä
He olivat olleet vasta 18 kuu-kautta
avioliitossa Mrs Helen Mc-
Laren on ollut asumassa itäsata-mass- a
Otamme osaa heidän
Agricolan Suomat' Lmth Sen
rakunnan uutista
Tanaan lauantaina on raamat-tutunti
klo 8 30 mr Ja mrs John
Kaikkosen kodissa 258 Douglas Avr
Huomenna sunnuntaina on py-häkoulu
klo 11 ap Äitienpäivä --
Juhlaa vietetään klo 4 ip Ohjel-massa
on puheita laulua soittoa
vuorokeskustelu ym Äideille on
tarjoilu vapaa Kehoitetaan lasten
vanhempia Ja erikoisesti äitejä
saapumaan tilaisuuteen
Samana Iltana on Jumalanpal-velus
tavalliseen aikaan klo 730 111
Ompeluseuran kevatmyyjalset
24 p:nä
kirkolla keskiviikkona t k
Seurakuntakokous pidetään t
k viimeisenä keskiviikkona 31
p:nä klo 8 111
Rippikoulua pidetään kolmena
Jltana viikossa
Bapti$ti$urakunnan uatiiia
Tanaan lauantaina on kirkos-samme
tolmhlcn seurakuntien }h-tpin- rn
lumalanoalvelus klo 745
illalla Ohjelmassa on paljon lau-lua
Ja soittoa Toivomme runsaasti
osanottoa tähän kristittyjen yh-teiseen
kokoukseen
Huomenna sunnuntaina on laul-u-
Ja solttoharjoltus klo 730 111
Pyydetään kalkkia laulajia saa-pumaan
harjoituksiin
Ältlenpalvajuhlakokous on klo
B30 illalla Kokouksen ohjelma
tulee olemaan slsältorlkas Lau
Tänään lauantaina seurakuntien J- - iajat esittävät erikoisia äideille
teinen Jumalanpalvelus kello 4 „ „ii Knlmimms svdä- -
kello
— —
Jos
JOHN
- — — - - I lriUiUjU BMMaHj
mcllisesti kalkki aldlt tervetui
leiksi Juhlaamme
Perjantaina rukouskokous
ju mana
Äitienpäivää vlettäessämme
muistakaamme rukouksessa Jo-kaista
äitiä Ja erittäin nllta Jol- -
den pojat ja tyttäretkin ovat suo-rittamassa
velvollisuuttaan sota-pahelukse- ssa
vapauden puolesta
Monet heistä ovat kaukana koti-maastaan
Monet ovat Jättäneet
Jo viimeisen Jäähyvälsensä alnlaak
sl tässä maailmassa omaisillensa
ja kaatuneet kunnialla isänmaan-sa
puolesta Jumala yksin on voi-mallinen
lohduttamaan Itkevää Ja
murheellista äitiä Ainakin ne äi-dit
Jotka rakastavat Jumalaa Ja
OYatraytaaeet tetratta
Herran pelossa saatat laskea las-tensa
kohtalon kalaJrJvaltlaan ka-siin
tietien ettei heillä huonom-min
kty kuin on saDitta 'Onnelli-nen
on myös se polla Ja tytär jo-ka
on Jo kotinsa pienessä paratii-sissa
ympäröity rukouksen salai-sella
voimalla ja saanut kokea
hurskaan äidin Jumalallista rak-kauden
lämmittävää säteilyä Us-kovainen
äiti muista Sinun kyy-neleesi
ja rukouksesi lasted puo-lesta
eivät mene hukkaan Vaikka
nyt vielä et näekään heidän suh
teen toivottua tulosta niin jatka
uskossa hyvän siemenen kylvämis
tä elämäsi loppuun asti Varmaan
rakkaudessa kylvetty ja kyynelin
kostutettu siemen alkaa kerran
mieliin
itää lastesi sydämissä 'myös Pyhää
heidät uuteen elämään Jumalan
tuntemisen kautta — TV
k!o
Saalemin uutisia
Ensi sunnuntaina vietetään äi
tlenpdivajuhlaa huoneustollamme
Beverley st kello 4 Lapset helset Joille
siilon ohjel- - tyossa on asia Heille lau-maa
äitien kunniaksi Toivomme taman lain-etta
taivaan siunaa jokaista min kiitos! Illalla jälleen
aitla el vain koonnuttlin
vaan kautta koko Sensijaan että päivällä kirkko
elämän I melkein täynnä suomalaista kan- -
kokous kello illalla enemmän kuin
11 Illan kokous kello 8 Samoin puolet istuimista Paljon
tilai- - j ne jotka pitivät
puhuu Anna H saapua tähänkin il- -
Mäki
Vaan tavallisuudesta poikkea-vaa
on ensi viikon lauantaina
20 pna kello 830 Silloin tu-lee
olemaan Saalemissa hääjuhlat
jolloin avioliittoon vihitään Royal
Canadian palveleva
Spr Voitto Salmi Miss Lulu
Nieminen Kalkki tervetulleita
Sai 20 vuotta mlestaposta
20-vuot- ias Joseph Smith tuomit-tiin
torstaina 20 Kings-tonin
siitä et-tä
hän surmannut
Jacob Beresnerin viime tam-mikuun
2 p Häntä syytettiin mur-hasta
mutta lautakunta katsoi
hänet syylliseksi vain tappoon
Hebronin Ev Luth kansallis
uutisia
Muistakaamme että sunnunt
14 p on ältienpälviohjelmailta kir-kolla
7 Ohjelman on järjestänyt
ja suoritta pyhäkoulu ja Luther Liit-to
Äideille annetaan kukat ja Luther
Liitto tarjoilee ohjelman jälkeen kah-vit
Jossa äidit saavat Ilmaiseksi
Myös
silloin kannetaan tulee Luth
Kirkon "Army & Navy Commlsslo-nalle- "
Joka valvoo Lutherllalsen
sotatoimissa toimivan nuorisomme
sielun Ja hengen raUtsemlsta ja hy-vinvointia
Tämä on todellakin
keätä Ja kallista tjotä erittäinkin tä-män
pimeän Ja n) kyajan maa-Ilma- n
elämän hyörtetssä ja nttller-rykslss- ä
Tervetuloa kalkille!
—Past lt Aho
munat
Hamiltonista ilmoitetaan että prot
John Buchanan Ontarion maanvil
jelyskoulusta puhui VenUorthln
kunnan virkailijoille ja keholttl kun-talaina
Joukkueita hä- -
vlttämään kottaraisten peat Ja mu
vlerallut
nuista Jolta tuotiin turopasia
vuotta sitten muodostunut vakava
monea suhteessa
ensiksikin häUttävät vilja-kasej- a
kaiken lisäksi tuhoavat
sovät sellaisten lintujen munat
jotka hävittävät Nykyisin
niitä leviävät
kauemmaksi pohjoiseen
lakko
Vlndsorista Ilmoitetaan Ford
Motor työläiset
Johon osallistui 10000
t)o!älstä räättlvit palata lanaisin
Jälkeen kokoukselle
luettu kansallisen
kirjelmä Ukko kestänyt
huhtikuun päivästä saakka lukuun-ottamatta
kahta päivää välillä Jolloin
lakkolaiset olivat työssä Kokoukses-sa
selitti autotyölälsten union
sainvälinen Frankens-tee- n
Fonl-yhtl- d haluaa lakkoa
tehnyt voittoa -- minkä
saliltaan tehdä loppu me-nee
hallitukselle veroina syytL
Canadan hallitu
Ford Motor Co:n kanssa työläisiä
vastaan
WMIMÖ
Past Yrttimaan vierailu seu-rakuntamme
keskuudessa huhtlk
22-2- 4 p:nä muodostui pitkiksi
ajoiksi painuvaksi vierai-luksi
Tilaisuuksia järjestettiin
tällä ajalla neljä joista ensimmäi-nen
--ilJalla Yleisöäkin
nain -- illan monenlai-siin
menoihin kiireihin nähden
kohtalaisesti Tilaisuuden jälkeen
alasalissa kahvitar-joilu
Jonka olivat Järjestäneet
kustantaneet Mrs Mäntylä
Ahola
Sunnuntaina oli sitten
Jumalanpalvelus jossa jaettiin
Ja Johtaa Herran Ehtoollista
Taman tilaisuuden Jälkeen ko-koonnuttiin
jälleen alasallln naut-timaan
kahvitarjoilusta Josta täl-lä
kertaa olivat pitäneet huolen
Skeppars ja Seppänen
sekä heitä aineellisesti avustaen
eräät seurakunnan Jäsenet
lp ystävät uhraus
tulevat suorittamaan ran ilon
suttakoon yhteydessä
Isa ko-tilaisuut- een
saapuvaa hartaustilaisuuteen
äitienpäivänä oli
Sunnuntaiaamuna saa oli
tyhjinä
kesklvlikoiltana Kaikissa menettivät tar-suuksi- ssa
evank peettomana
tk
illalla
Englneerslssä
ja
vuodeksi
kuritushuoneeseen
oli kirjansito-jan
seurakunnan
tk
klo
muistakaamme juhlakolehtl
Ev
tär
sokean
Kottaraisten
hävitettävä
Järjestämään
mantereelle vlltlenkmmentä
maatalou-delle
miljoonittain
sotatyolauta-kunna- n
linjoittanut
lauantai
lauantai
järjestetty
tatilalsuuteen
Maanantaiksi past Yrttimaa
saanut kutsun Charlton'iin kay- -
daskeen tervehtimässä plkkuserk- -
kuaan Kacllgrenla
seka luonnollisesti samalla past
Kaellgrenla Joka toimii slelä Yh-distyneen
kirkon pappina Illaksi
kuitenkin järjestetty neljäs
jhtelnen hartaustilaisuus tä-hän
tilaisuuteen saimme vie-raaksemme
myös mainitun pastc-lipcrhe- en
Jolloin past Kaellgren-kl- n
meille puhui Olemme tästä
vierailusta syvästi kiitollisia eten-kin
kun lupasivat meitä muis
toistekin käynnillään Lausum-me
vlela kerran Johdosta: ter-vetuloa!
Tämä
tilaisuus olikin sitten viimeinen
talla past Yrttimaan käynnillä
lopetettiin alasalissa kahvia
nauttien hetken vielä seurus-tellen
huolehti
tällä kertaa Mrs Suutarinen
Mrs Vainio saaden hekin apua
seurakunnan xstävllta joille läm-min
kiitos kaudesta Herran
työtä kohtaan
Past Yrttimaa majaili vierailu-aikan- sa
Tikkalan ko-dissa
Jotka ilomielin tarjosivat
kotinsa tähän tarkoitukseen Se-urakunta
tuntee tasta suurta
tollisuutta Mrs Tikkalaa
kohtaan sillä suuri Jhrl
sekin Suuresti olemme kiitollisia
okaiselle jonka apua seurakunta
muodossa tahi tolsess-- i e-ten- kln
kahvitarjoilujen Järjestä
jille Jotka rhkä raskaimman taa-kan
kantoivat Erikoinen kiitos
kuitenkin past Yrttimaalle niistä
kauniista puheista monista
rohkaisevista sanoista Suokoon
Jumala että kantaisivat hyvää
hedelmää runsaasti! Mutta
emme tahdo unohtaa myöskään
Montrealin seurakuntaa vaan toi-vomme
rukoilemme että Ju-malan
siunaus olisi runsaana palk
kana siltä että olemme saaneet
heidän castorlnsa pitää taalla
pohjoisessa vierainamme kokcnal-se- n
viikon
Aloimme uskoa eUd pasto
Ontarion maakuntahallituksen rImme ehkä piättylvät- -
tolmesta nanet assen -- - kJn tähän pat yrttimaan Vie-al-Jestäm- ään kottaraisten hävlttäm s- - lmm nälssä eurakun
kamppailua maaKunnassa - nls8ammff mutta
__
niin kulten- -
pari
tälle
on
vaara
Ne
Ja ne
Ja
hjonteIU
on ne
yhä
Fordin päättynyt
että
Co: n Joukkokokouk-sessaan
noin
tyohon kun
oli
on
20
kan
varapresidentti
että
Se en Jo sen
sen Ja nyt
Hän
että on
J
oli
oli
Ja
oli
Ja
Ja Mrs
klo 1 ip
Mrs Mrs
ja lä- -
23 Her
njt
Jo-ka
oli
pastorinrouva
oli
Ja
nyt
he
taa
sen
maanantal-llla- n
Ja
Ja
Kahvitarjoilusta
vat
ja
Mr Ja Mrs
kii
Mr Ja
vii ja
ja
Ja
Ja
Jo
nat
sumin
0
sen
se
ra
se on
ne
el
ja
kaon käynyt Seurakunnan Herra
pitää huolen asiastaan Ja rllnpä
saammekin Iloita siltä tledoituk-sest- a
Jonka saimme past S Hal-kolalta
Sault Ste Mariosta Hän
lupaa nlm tulla perheensä kans-sa
meitä tapaamaan vielä ennm
kuin jättää Canadan muuttaak
seen Yhdysvaltoihin Mikä suu-remmol- nen uutinen! Talloin
saamme kuulla siis myös Mrs Hal
kolan puhuvan Tämä vierailu ta
pahtuu seurakunnallemme ensi
viikon tiistaina eli 16 p tätä ku-luvaa
kuuta Silloin on tilaisuus
kirkossa klo 7 illalla Ei suinkaan
kukaan suomalainen Jolle elä-män
suuret arvot ovat Jostakin
merkityksestä Jää silloin tulemat-ta
kirkkoon Olkaa Jokainen sil-loin
sydämellisesti tervetullut!
Täältä jatkavat vieraat matkaa
seuraavana päivänä ensin South
Porcuplneen Ja sitten seuraajana
Timmlnslln
Sil nvt ensinnä: Tervetuloa
Klrkland Lakelle! — UV Vainio
Tatvehtlvat kalat me!evät aina
virtaaviin vesiin ja pysyvät ne mel-kein
samassa asmasa vedessä koko
talven
Wl W S LEBTO MD„ CU
SuomaUIHM UMdrJ Ja kirurgi
WILLCOCK3 ST TORONTO ONT
(Kaksi katua Huron St phjlsn Colltgt 8t:sta)
Puhdin Kl SS2S
Vastaanottotunnlt: 2-- 4 Ja 7-1- 30
YLEINEN VAKUUTUSTOIMISTO
Palo Auto - Tapaturma - Henki ym Vakuutuksia
O K JOHNSON & CO
51 Gerrard St W — TORONTO — Puhelin WA I4m
(Bay Streetin kulmassa)
Paremman Laadun Meijerituotteita
tehkää malto- - kerma ja vol-tllauksen- ne Richman Bros Ltd: Itä
Rltchles Dalry-tuotteide- n myyjät
Tismllllntn palvtlut soittamalla WA 5709 Toronto Ont
ERIC W SJÖMAN
— Suomalainen Luontalilaäklrl —
ERIKOISHOIDOT selkäTikoJen poistamiseksi Selkävioilta mjil
johtuu muita tauteja ja nämä vaivat voidaan pysyälsestl politu ainoastaan selkärangan korjauksella Omaan parhaat edellmkitt
tällaiselle työlle opiskeluni sekä monivuotisen kokemukseni
Zt Avenut Rd Suita 40 — Puhtiin RA 676$ — Toronto Ost
W
KIINTEIMISTÖ- - JA VAKUUTUS-TOIMIST- O
— Puhelin Ml 4243 —
94 KENDAL AVE — TORONTO ONT
THE VICTOR
CLEANINQ — PRESSINO — DYEING
— Suomalainen Liike —
Pukunne silitetään odottaessanne Korjauksia Ja muutoksia pukuun
tehdään kokemuksella Meillä on täydellinen valikoima Canadan
ilmeisimpiä solmioita "THE SLIP-KO- T CRAVAT"
458 YONGE ST — PUH Kl 0904 — TORONTO ONT
(Avoinna kello 830 a p—8 l p — Alvan lähellä yli College n)
Kiitos!
Pyydän täten lausua sydämeni vii-ptttömlm-mät
kiitokset Kansalllsseura-kuntalaisill- e
Ja kalkille ystävilleni
Jotka minua TO-syntymäpälv- änl Joh-dosta
yllättivät Ja kestittivät niin
monta kertaa Kiitos myös lahjoista
ja kukkavlhkosista Ylin kiitos Her-talle
jonka lahja hvät jstävätkln
ovat Hyvytenne ja rakkautenne säi-lyy
aina kalliina muistossani
MRS EOLA HÄMÄLÄINEN
Toronto — Ontario
Huomioita uiko
mailta
SAADAKSENNE
KOJOLA
Brittiläiset ekspertit jotka pe-laavat
syntyvälsyyden vähenemis-tä
sodan jälkeen ehdottavat he-delmälllsyysklinl- kolden
perusta-mista
Vichyn viranomaiset ja natsit
ovat huolissaan 1400000 Ranskas
sa olevan ulkomaalaisen työläisen
takia kun liittolaisten hyökkäys
lähestyy
Anthony Edenin eronpyyntö ul-koministerin
virasta oli jo kerran
pääministeri Churchillin pöydällä
se pantiin syrjään mutta britti-läiset
piirit sanovat että se tul
laan ottamaan Jälleen esille
Tietoiset liittolaisten huomioit-sijat
selittävät että Saksan kor-keimmalla
johdolla el ole mitään
ajatusta siitä missä Ja milloin
liittolaisten tuleva hyökkäys ta
pahtuu tilanne on samanlainen
kuin ennen Pohjols-Afrlka- n tais-teluja
Rudolf Kessin sanotaan myön-tävän
että Saksa häviää sodan lo
pulta toinen saksalainen vanki
samalla leirillä kenraali von Ar- -
nlm sanoo että Saksa voittaa seu-raavan
sodan
Britannian diplomaattinen kir
jeenvaihtokieli sai takaiskun kun
Lontoossa olevat Sveitsin edusta-jat
jotka olivat neuvottelemassa
kauppasopimuksesta eivät voineet
lähettää Sveitsiin Britannian eh
dotusta joka koski sveitsiläisten
kuulalaakerien lähettämisen vä-hentämistä
Saksaan
Saksassa olevat puolueettomat
henkilöt arvelevat että noin 30000
saksalaista käyttää vääriä henki-löllisyyskortt- eja
ne oli annettu
alunperin henkilöille jotka myö
hemmin saivat surmansa ilma-hyökkäyksissä
Oasolllnlpulan takia Portugalis-sa
autoilla ajaminen on sallittu
vain keskiviikkoisin ja
Tilatkaa VAPAA SANA
Harry R Ranks
L
"——
St
COMPANY
- Hautaantoimittajat -
Puhdin RA 60S2
495—487 Queen Street West
Toronto Ont
H RANKS Presidentti
Puhtiin HU (282
SAALEM
seurakunnan
KOKOUKSET
21 Bovtrley St Toronto
Sunnunt kello 11 ap Ja t HL
Sranuntalkoulu kello 4 lp
Keskiviikkona kello 8 M
— Tervetuloa —
Suomalainen Yhdistynyt
Seurakunta
Toronto Ont
KIRKKO: 423 QUEEN ST W
AD 9SS1
PAPPILA: 168 VViverly M
HO
Kokouksista llmoIUUia tässä
lehden!
A Lappsli pirtti
ASIANAJAJA
A Kingsley Grar
— Puhtiin AD i127 -
Huone S07 — Sterlln? oa #l
172 la SL — Toronto w
"Hebronin Er Luth KtnuE"
seurakunta
Kirkko: 1 Slmeoe St Ptti]l:
Ontario St
-- loim__u-na rtvri j- V tceCSlJ' - -- — Li'i:JS]
häkoulu klo 10 a p d 1
velut klo XI a p- - Moroo'r" j
530 Utajumalanpalveh J J
Kk Joka toinen iomi -
Kloa:!K'lT„iur ri tutti Jossain perheestä
-- - kmllM HA - rappnan pnn"
— Pastori Riymend J-K-l_
-- _! nmUln#a k jSl"J
pää saanut ooeu
toa? —
Vastani:
1140
ii
224
lp„
Kysymy
Epätietoinen
as?1! _ v
Kyllä haa on